  




   
     

  

  



  
   

  
   

  
  
  I

  
   ,           ,        .   :        ,      .       ,       .    ,     ,    ,      .         ,       ,      :      .    ,      ,      ;          ,      .    ,                      .  , , , , ,          ( ,  ):         ,       .       ,   ,   ,  ,       .     .    ; ,   ,   .  ;    ,    - ,   ,     .

  
  II

  
   ,      ,       ,      ,      

 ,   , , ,     ,  ; ,  ,    :       ,        .  ,   , ,   .  , , ,         ,   .    ,   ,  ,     .    ,         ,    ?                        .

      ,  -     ,  ,    ,   ,               ,    ,   ,   .

  
  III

  
      ,       .   ,        ,    .  ,   ,  ,   ,  ,        .    :       (-    ),   ,      .  ,        -  . ,   ,      ,           ,  ,       ,             . , ,   .    .          .

      ,        .        ,    , ,       .   ,    ,          ;           ,        , ,   , , ,        . ,  ,   ,        ,    ,       , , .   , ,  

       ,        .       ,  ,   ;        ,    .       ;        .  ,    :        ,  ,     .  , , ,   . - ,    -      , ,   ,   ,  , - , , ,   ,  ,     ,   ,    -  :

-  ?

 -         :

- ,  .

       .   ,   ,       :  . , -,     ;    ,         - ?   ,   . ,    ,       - , ,     ,  ,   . -   .    ?    ,       (     ),   :  ,  ,      .         ,    ,        .     , ,   ,  , - .

-   ?

- .

-  ?

- ,  .

- , ! .

  :   ,   ,   .        . ,      ,   :  ?  :

- ,     ,  .

,       ,   :  ?   :

- ,  ,     ,  .

       ,     ,  ,  -    . ,      ,      ,       .       -    . ,   ,             ,   ,     ,  :

-   , ,  , ,  ,    ;       -   ,      !

     ,  .

,    -:        ,       ,       ,  -    ,    ,   .          .

  
  IV

  
  ,    ,       ,   ,     ,          .  ,  ,        ,       .     ;      ,   ; ,   ,      ,   ,   ,      ,          .     .                  .     ,        (  ),   ,   ,   -   . ,       ;    ,      ,          .

 -          (,     ), , ,  -     .   (  ,    )      ;    ,       - ,  ,    , ,   ,  ,      ,           ,         ,  ,   ,       ,     ,   :     .   .     ,   ,      ,          . ,     .   ,       .         (         ,   ),     ,  ,  ,     ,   ;   ,   ,  ,  ,      ,      . ,    , , ,   .  ,    :        -    .     .

     ,          ,         ,     ,    , ,        .       .             ,  ,     ,      ;       ,       ,          .             .          .

  
  V

  
     ,        ,         .    ,       ,    ,   ,           ,           . ,  ,    :   ;  -    ,       .           . ,          . ,    ,    ,    ;      ,   ,  , , ;        ,         .        ,        ,   ?      ,         .     ,    .  ,     ,    ,       (  ),  ,   ,     ,             ,  ,            ,         .  ,  -  , ,     ,     .            ?   ,         ,      ,    , ,    ,    ,    . , ,    ,        ,   ,         ;     ,     ,    . ,      ,     ,         .   ,  , ,      ,    ,    ;     ,   ,    ;      ,           ,   ,  , -  .    ,       ,     ,                      ;  ,     .

     ,      ,    ,  - ,   .      ,  ,  .       ,    ,   ,   ,  .  ,     , ,    ,  ,    ,       ,  , ,             ,     ,   .       ,   ! , , - ,    mademoiselle  (-, ).     -  ,       (        ),      ,  ,        , -  .   .        ,       , ,  ,   - :         ,     ,  ,  ,   -  - ,  ,  , ,  ?      ,   ;     ,  ,   ,    .     ;      ,           ,        . -    .

,     ,       :   ,    !   ,   ,    !

 , ,    -     ,     ,   , ,   .  ,           ,              .     . ,  :   ,    , , ,     ,  :      . ( ,        ,    ,     .)  ,     -,       mademoiselle .        ,     .   ,  ,         ,  ,   ,   ,       ?     ,    ,   ,   , , ,    ;    ,    ,    , ,     .        ?    ,       ; ,     ( -  ),    ,     ,   ,   ,   ,      ,      .    - ,   ,   , ,  , -   .   .   ,     ,  ,     ,  ,     ,   .  ,  , .      (     )    (    ,        )    ,   ,          .        .  ,    ,            .

   ,     , , ,       ,            ,  ,     , ,    ,     .  :  - ,  ,     ,        , ,   , ,        - ,  - ,  -  ,    ?        ? ,   ,     ,      ,     .    ,      ,      ,         ,     , ,    ,    .  ,  ,       ,   ,   ,  ,       ,  ,     ,         (     ),    ,   ,  ,    .  ,           ,     .   ,   ,          ! ,  ,  ,            ,         , ,      ,        ,     ?     -   , ,   ;    ,      ;      :  ,  ,  .

,   .     ,      ,        ,         -  ,    

  
  VI

  
        . ,      ,      ,      ,       ,   ,   ;       ,     ,   -    .     ,       ,    , ,  .       .  ,          ,      ,           ,   ,    .         ,       :      .

     -   .     ,         ,       .  -  ,     .           ,   ;     .       ,     ,       .   ;    - ; ,               ,      :      ,    ,  ,       .        , ,           .                    .    ,    ,    .   ,      ,            ,          ,    ,      .               . , ,    .       ,    ,     .     .      ;               , ,   ,   ,    .      ,    ,         ,    -  .  ,  , .

  ,         . ,    .   ,       ,    .  ,   !

   ,       ,   , .              .       ,   -  - .  ,      ,   ,  ,   , ,   ,   .    ,          ,  -  .     ,      .

  
  VII

  
     .

 ,       , ,  ,            .      :    ,              ,      .     ,      .                     ,  ,      .     .       ,         ;                    :    .    ;    . , ,         ,         ,       ,  ,   ,     .  ,    ,    ,   .  ,          ,   ,     ,           .    ,     ,      ,        ,  ,     ( , ,  ,   - ), , ,         .     :     ,           ;     ,    . ,  ,         ,  ,       (        ), ,     ,  , , ,       ,   .   ,   ,          ,      ,      ,        ( ,  ,         ,    ,           ,  ),   ,  ,         ,   ,  ,   . , ,  ,     (    ),        ,     ,  ,    ,  ,        ,     ,    -         ,        .      ,        . ,  ,   ,           ,  ,   .   ,   ,      , -    ,      ,       .   !   ,  ;     .    ,    ,         ,       ,        :     ,     ,     ,       ,    ,         !  - ,  ,   -     ,                (  ,      ,         ,      ),   ,  ,  , ,       ,   ,  ,    ,  , .

,     ,     .         ,   .       ,     ,         ,           (     ).   ,   ,  :   ,      .   ,     ,       ,     ,      ,     .

          ,  ,     ,       ( ,       ),       !         ,             ,   !  ,          ,       .       (     ),     ,  , ,     .               ,   (     )       ,       . ,  ,   .     .            ,    .         .

  
  VIII

  
  ,      ,    ,  , ,     ,   ,     (       ),   ,      .        ,      ,  .         ,       -       ,     .          ,     : ,      .     ,    ,  ,   .     ,      ,   ,    .   ,       ,        ,    ;        ,            .   .

    .  ,    ;   ,       ,   .   ,   ,       .  , ,        (              ),    ,   ,   .      . ,        .   ,        - ,      ,            -    :     , , .            . ,      ,      ;   ,       -  ,  ,     .   ,  ,  ,             .

            ,      .  ,    ,      ,         ,        ,         ,   ,      .    ,         ,      !        .     . ,      ,   ,   .

       ,      .     ,     .

 ,     ,      ,        .            ,     !    ,       ,          ,                 ,          ,    ,     ,      ,       .    (),   ,      . ,         ,       (  ). ,       ,    ,       ,        ,      .             !          ,     .       ,       ,     .       ,   .    :     !

        ,      .    .   ,     ,            .       ,    .        ,     ,   .        -   ,    -     .         .     ,     . ,   ,     ;               .       -    ,       . ,         ,      ,   ,   .         ;     .    ,         ;      .           .    ,   ,            .      ;      .



   

  
  
  I

  
                       .        ,      , ,    ,   .    ,      .         .           ,      ,     ,       ,    .    ,    ,    ,           (     ),      .    .               ,          .              ,  ,     ,   ,   ,     ,   , , ,     . ,     ;  ,    ,    ;    ,   -       ,        .   ,        ,      ,   .        , -,        .   ,  ,  -          .  ,            , ,  ,            .  -        : ,      .

        ,      .           ,     .      -         ,  - ,       - ,         ,     ,            . ,       ,   , ,        ,    , ,  ,         ;       ,  ,  ,  ,       - ,    ,       , , ,   ,   ,   ,  .      ,      .  -,    ,     .   ,  ,        .   ,  ,    ,   ,   .      ,       ,        .         ;    ;     ;   ,       ,  - ,    .       ,      ,  ,   ,   ;       ;       , , ,       ;  ,   . ,      .

   ,           ,   ,       . ,   ,       ;         -  ,    ,      -    ,      . , ,    .    .        ;  -     ,      ,     .     ,     ,        ,   ,    .

   (  ),       ,    -  .      . , ,        .        , -   ,   , ,  . ,     - -    -         .    ,          .    (    ),       -                    .        ,  , .           ,  ,      .      ;           ,  -,      ,  ,     .        ,     ,      ;  ,        ,       ,          .   ,  ,  ,   ,   ,   :    .            ,   -    ,  ,     .           ,      ,            .      . , ,     ,       ,     ,      ,       .

  ,   ,                ,   - -       ,         ,  ,  ;           .   ,   -    . ,      ,   ;        .     ,  -       , , ,        .  -     . ,       ,     ;   ,       ;  ,         .

      . ,   ,       ,   .     ,     ,   ,    -,   ,   , , , , ,  .     :        .                     ;    .  , ,     ,     ,   ,       .  , ,  ,   ,      ; ,    ,   ,     ;          ,   ,     ,  ,  .

  ,           ;        (   ),   ,      ,       ,           ,  ,     .

  
  II

  
      ,  ,   -   ,     .    ,   ,    (    ),       , -   .       ,    ,     ;   ,    .   ,    ,    :     ?       (   ):

-    ?

 ,       :

-    -?

    ,    ,      ,    -   - .

, ,  ,   -  .          ,      :   ,    .      ,       .          .          ,       ,    ;   ,     .  - ,  ,      ,    .

      ,       , ,      ,   .           ,  ,     ,    , ,    ,      :         , ,       ,   !     ,   ,  ,             .     !  , ,   ,     ,     ,   ;    ( ,    ),       ,     .     :   ,          ;   ,  , ,    .      !

                  .      :       ,    .        ,   . ,  :     ,  ,  ,      ,   .    .

    ,          ,     .  ,    , ,    ,       ,        . , ,  ,      -     ,    .     ,     ;        ,    ,  -    -  ,    .  ,       -,         .      .    ,           ,      :   ,         ,    ,      ,    -   ,   .

   ,         ,  , ,  ,    ,     - .     ,      .             :      ?        ,     ,      .        :       (  ), ;    ,  ;      ,  ;     - ,            ,           .     ,     ; ,   ,       ,   ,               .

            ,      ,   .      .        .                  ,     .       ,  ,  -       .    ,   ,   .        ,    ,        ,     ,     .

      ,       .      ,    -   .                .  ,      (   ),   , ,       .       ,  , ,     ,   ,    -     ,           .    ,         .

  
  III

  
  -      ,   ,  ,   ,  ,   ,   ,    !       .

- , !   ,  ,     .

      ,      .   ,  -  ,       ,        .  -         -  ,    ,      ,   .      ,    .    ,      ,      .         .             ,      :   ,   !      . ,       ,       .

-       ,      ,     .

-         ?  .

- .   ,   .      ,   ,     . ,   ,            ,    ,           .   ,   ,    ,    ,    ,    !    .    ,   ,   ;   ,          !

- !

- ,     ;     .     ,     ;     ,    ?     -           1



 ,  ,  ;           2
 ( . belle femme)


 !      ,    ,  ,  ,  ;  .        ,    ,   .  .   ,          ;   :   ,    ,              .     ,       ,    ,         :   - !   ,    .

            ,      .

-    ?   .

-    . , ,    ,  ,   .          - ,   ,  ,  ,   ,    ,   .

-   ?

- . -,    ,  -, ;    :  ,  , , , ,  .     .       ,   ;   ,  .

-  ,        :      ?

-   .     :        .         .   ,    .   :   ,    ,  :  ,     ,  ,   ,     ,      ,      ,      .   ,      ,      .    ,          ,            ,         .   .

- ?

- , ,    .       ,  ,  ,     ,    ,  ,          ,  ,      .        .     ,     .     - , ;   , ,    ;     ,  ,  -  ;   ,        ,    .   ,        .    .

-  ,  - !   :  ,        ,  ,   !  ,         ? , mon cher,           3
  (.)


  ,  ,         .

-   ,     -    ,  . ;         , ;      .

- ? , cher enfant,           4
  (.)


      ,    !

-      ,  ,   ,  , .    ,        ,       .     ,          ,         ,          ,   .      .     ,  ,       ,       .  ,    .          .   ,         .        ,     ,    ;    .  ,        ,  ,       ,  ,       ,           ,      ,       ,      ,     ( : ).    .    ,        ,     ,      ,   ,     ,  .    ,   .      , ,  ,       .           ;     .     ,         ,     ,   .       ,     ,   ,       .   .      ,    ,   ,  ,  ,   ,  ,  .          ,  ,   ,     ,      .   ,   ,  ,     ;   , ,    ,     ,    .           ,     ,      ;    ;   ,        ,  ,           .  ,    ,   ,       .        .     ,    .        ; ,  .

    ,         .

- Mon pauvre enfant!           5
   (.)


    ,         .

-  , .

-    ,    ,     Lambert;    :  ,        ,  - ,        mon cher,        :    ,     ,   ,       ,       ,        ;     ,        !

-  , , !       .         .

- Tiens!           6
! (.)


      ,     ,   , -!    ,  , ,        ,  ,     ,    ,     ,       ,    ,         : ,  -  ,  -,  ,   ,     , . -!   - ,    ;     ,    .

- ,  .

- , cher enfant,     .       ,   ,          ?

- ,   ?   ,       !   ,     ,   !     .   . , ,    .

    .

- N'est-ce pas? Cher enfant,           7
  ?   (.)


   ,  ,  . Eh, mais C'est moi qui conna?t les femmes!           8
   . -  ! (.)


 ,   ,      ,    ,     ,  .       .

-  , !     .              ,   ,      - ,    .  ,  ,   ,           9
 ( . bon mot)


           ,    .      .

- ,                ,        .

 (        ),      ,    , .     ,     ,      . ,     ,    ,     ? ,    ,  , ,  ,     ,     . ,   ,     ,      ,     , ,   ,      ,      ,      ,      .     ,     ,            ,   , ,  ,    ,        ,    .     ,          ,       ,      ,   ,    ,     . .,  . .     ,     ,  ,    . ,  ,    ,   -   :        ,   !     , ,   ,   -   ,    ,     ,   -     .

- Cher, cher enfant!   ,     (,        ,   ,   ,  ,     ),   ,     ;           !       ;   ( )  ,   ,   , -,  ,    ,    (elles sont charmantes)           0
  (.)


   ,    ,        ,      .        ,    .    ,            ,  ,   ,   ;  ,  ,   

-        .  ,  ,            .

-   ?

-    .

- Cher           11
 (.)


 ,      ,   : je sais tout, mais je ne sais rien de bon.           12
  ,      (.)


    ,      !         

 -  ,   .   (      ,    )              ; ,   ,       .    .   ,  ,      ,       ,     . ,   .

- Cher enfant,      ,     ,   ?     .

- . , ,   ,          ,  ,  ,      ,   ,    ?

       .

- ,  ?        .

   . -,     ,         ,  -,   ,    .

-     ,    ,     .

- ,  .         ,     ,  -  .      .   ;     . ,        (  ), , ,   ,     . !

-   ?   , .

,        ,   .  ,    , , ,     ,   !

-      ?      .

-   .   ,    .

     .     ,  ,    !

-    ,      ,    -, ,  ,   ,   ? -!        -!

-  ?   ?

-  !  ,      ,  : , , ,   ?     .   :   ,        ?    . Mais quelle id?e!           13
   ! (.)


   ,     ?      ,   .

-     ,      ,   ,   .    ,        .

-      ,  ,  .  , ,  ;     ?           . , ,       Cher enfant, j'aime le bon Dieu           14
 ,    (.)


  ,   ,        . ,     ,     ,  ,            ,      :   ,   ,  ,   ,        -  ,   ,   (     ),      ?  , c'?tait b?te,           15
   (.)


  ,         . Un domicile           16
  (.)


    .  .     .

-      . , .

-   ,   .    ,  ,   .           !  ,    ,   ,    .       ,  ! ! En voil? une autre!           17
  ! (.)


 ,     ,       , ,       !      , ,  .     : ,             de l'inconnu,           18
   (.)


      .   -   ,    , , ,   .  , ,         !   !           .    .

-    ?

-    , 

-    ,     ,      ,    ,    ,             !

    .

- Mon cher,     ,                .

 .    ;   .

- Cette histoire inf?me!..           19
  !.. (.)


    ,     ,   : , , 

      ;      .

  
  IV

  
    ,  ,         ,  -   ,  ,        (  )     ;     ,  ,    ,                   ,   ,    ,  ,      (  ,      ,   ,      ).           (      ).       , ,   ,   ,     ;   ,    ,    . ,    ,         ,     :    .       ,   ,       .  ,      -  ,        :

-   ,  ,   

          :     ,      . , ,  ,   .  ,  ,   .     ,     ,       .    .  ,  .      : . (     ,    ,    .) ,  ,     , -    ,         .     ;   ;   ,    .

     . ,   ;     ,   , ;  , ,  ;    ,  .  ,      ; ,     .     ,  ;   .        ,   , - ,       .  ,    ;    .     ,     .  ,     -    ,  ;       ,       .       , , , ,     . ,     ,               ,        .    ,           .       ,  ,    .

 ,   , ,        -   ,      , ,      ,     . ,        ,      , , ,  . , ,     .

-                , ,    ,    ,    : , ,      ( ,  ,   ).    ;         :   ,  ;   .

- , ,     ,   ,    ,   ,      .      !

- Mais tiens!           20
, ! (.)


    ,     .

-   ?             .

-  -,  .

- !  . ,   ?

-  .

  ,      .   , ,  , ,  ,   ,         ,         -      ,  ,   .  :    ,   ,        ?        ,       :   .      ,   ,          .          .

- ,  ?    ,   .

-    ?   .  Olympe!   ,     .     ,  ,        .     :          ,        !

       !

       ,    ;       .                    .              :  ?      ,      .

       -   ,              -       .   ,  ,    ,  -,   - ,       .  -  ,        ,    ,     ,  ,     ,   :

-          .

    .      ,  ;   .    ,    ,    .

  !



   

  
  
  I

  
     :     ,        .    - .   ,    .  ,   , , , , , , . ,      ?              ,   ,    ,    ? ,      ,    ,    :        ,      ,   ,               ,  ,   ;     .     .       !  ,     ! !    ;  ,   ,    .   ,      ,    ?  !  ,  ;     .      : , ,  ,    .   , ,      :    ,     .    ,   ;            , , , ,  ,  ,      , ,   .    ! ,       .      ,  , ,                ,     ,    :       .

         ,    ,   .  ,  ,   ,  :       . ,      ,      ; - !

,    ,   :    ,  ,    .  ,    ,   ,   ,       .   ,         .   ,  ;      :   !

  
  II

  
          .

          ,            ,     ;       ,    ,  ,    .             .-    .,  .  ,    ,    ,  , -   . .,  . .,   &#x2116; -,     -    ,           . .,  . .

    .     .              (     ).      ,      ;        ,          ,    ,    ,        . ,            ;              ,  ,    ,     , , ,    ,   .      ,  ,         ,      .    .

  ,               .       ,  .       ,    ;    ,  ,   ,   ,  ,    ;   ,  ,    ,      .          .   ,   ,    ,   ,        :      .    ,      ,       ,  ,  , -    ,     , , ,      .    ,   ,      ,  ,    .       ;       .   .   .

      :      ?      ,     ,     ,     ?       ?      .          ,      ,    ,   :  ,     .     ,  -         .      ,  : - :  ,  ,  ,   ,      ;           , .     ,     :         ?

,  , ,    , ,    .       ,  ,  ,     ,     ;     .   :    ,     ,   ,   ,       .      ,    ,   .       :      .      .

 ,   , ,     ,      ,       !

 :    ,    ,   ,  .      ,  ;   .          ,   ,          : ,  .

-    ,   , , ,  .

  .     , ,       ;       , ,  :   ,                , ,    , -- ,           .        , ,    ;  :

    ,

   ,

   

     .

(-   !)  ,  ;     ,   .

,   ,     ;   .

   .

- , ;  ?  ?          ,     .  .

-  . ,  !  ?

-    .

- ,  !     ?

- ,    , .    .

-      ,   ,    .

-  ! ,  !

-  .

      ;    ,        .

- ,       ,   ?       ,      ?

-   .

-      ,    :       ! ,  !

-        ;     - ,   ,       .    .

   .

-    ,       ,  , .

   .

- , !     ,   .

-  ,   !      ?

-  ? !

-   ? ( .)

-  ,   ;   ,       .

       ,   ,       ,     ,  .

- ,     ,      ,  :   , , ,        (  ),   ,   ,     ,    ,            ,   ,   ,     !

-   ,  ?      ,  .

    .          !   ,  ,  ,   -             ,   .     ,             .     ,    ,    .      ;   ,        , , , , ,    ,   .             ;  ;    ,    ,    ,  . (  ,   ,   , .)  ,      : Merci, .  .   .

  
  III

  
           ,      ,           .     , , ,        ;     ;   (  ,      )       ,    ,      .       ,       .      ,     .

 (    )       ,     .          ;    ,          ,    ,          ,     .

- -  ,   .

           ,             , , ,    , -  .   ,            .

-    ,    ; ?

,     ,       ?     ,    ,           .            .    ,  ,    ,   .     ;      .    ,         ?

- ,   ,      .

    ,    .     ,  ,   ,   ,  ,     ,          .       .

-    ?   ?     .

-     ?    .

-   ,   .

-   .   ,    ,  .

-      ,    !     ?       ?

-   ,  .    .      .

- ,   ?

-  .

-  ,   ,     ;   , ?

        .

    ,      ,     .     .       .        ;   ,              .

      ,   ; ,    - : Quae medicamenta non sanant  ferrum sanat, quae ferrum non sanat  ignis sanat!           21
      ,        (.)




     . ,     ,      .        ,        ,        .     .                ,         ;    .

 ,   ,   ,     .     ,    .       ;     .    -,  ,    .     ,   ,      ,    .    ,     .

- ,   .

-  ,        ,   , ,   ,   .    , , ,     ,     .            ,  ,        ,    ,   .  ,  ,     .

    ,     ,   ,  ,   ;      ,            .         .      :   ,  -       ,        .   ,  ,   , ,  ,  ; -      .    ,      ,  ,    ,   ,     . -     ,       , -       , -  - ,   . ,     , ,  ;    ,     ,     .

-  ,   ,   .      ,   .   ,     .

   , ,     ;          ,   ;    ,    .      ,         : ,  -  ,   ,        -     ;   ,    ,  , ,     ; ,  ,    .            :    ,   ,  ,   , -    ,      ,   ,    , ,  .      .

- ,     ,  ,    ,    ,   ,        ,   ,        

- , ,    ,    . ,  ,        ( ,            ,        ;      ),  ,  ,   ,          . ,    ,     ,   .  ,      

- ,   -.

- ,         ,         .  ,    ,       ,            ,  ,      

- , ,     ,       (   ).   ,     ,     ,   ,  ,  ,      (     a priori),  ,       ,      .    ,     ,      ,    ,    .  ,     ,   ,   ,      ;       .        , , ,  ;       ,          

-    ,       - .    , ,  .

-   ,     ,   ,  .

-  , ,         ?    (   ,    ).      ;        . ,  ,      ,       ?

-    ,    .

-   ,   .

-   ,     ,    .

-     ,     .         ,         ?      .         ?    ,   .     .  ,     ,    ,      ,      ,   .       -; ,   ,    ,     ;     :     ?               .   ,    ,        .     ,   ?     ,  -   !        .

  ,   ,   .

-       ,   -   .    ,   ,   ,    ,   ,   .

 ,  ,   ,      ,    :

-   ,  ,    -  ,       ,   -,    ?

-     , ,    ,    ,              -  ,     ;   ,       ,     

- !     ,     ,    .

- , , ,    .    ,       , ,  , ,   .    ;         ,           .    ,        ,        , .   ,     .

- !   ,         .      .        ,   ,  !

-   :    ,  ,   ,      ;        .

-   ,   !      ,      .       ,  .  ,   ,   , ,    ,   , , ,               ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,    ,    ,     ,   ,  ,       ,    ,  ,   .     ,   ! ,  ,    ? :  !                ,     .   .          :   ,   ,    ,         

 ,    .

-    ,   -.

-         ,       ,     .

  
  IV

  
     ,          -,         . ,     ,      ,   .   ,      .  ,   (           )   , ,   .      ,         ;   (  -    )     -,        ,       .     ,   ,    ,  -  ,  .         ,    -     ,     .            .   ,                ? ,  ,    ,      -!    ,     ;   ,         ,     ,   ,      .       ?       ,     .     ,   ,     !

    .              ,      .     ,             (, ),                  ,    ,      ,   .  ,        .  ,    ,  ,  -   ,   ,       .      ,    -  ,        ,       ,   ,   ;         .  ,  ,      :   , ,   ;  .  ! ,     ;     ;     .    .

  
  V

  
      ,     .

- -,           ,        ,     .     ,    ,       .

- --?           ,      ,   .

   ,    ,      .

-  ,      ,   ,  ,  .

-    ?     .

-    ,       , , ,      .

-  ?   .

-         ,     .      ,    ,      ( ,   )    ,       ,      .  ,    -,   ,      .

  ,   .

-      ?

- .    .     ,          ,    ,     ,          . ,  ,    ,    ,  , ,  ,     ,   ;    ,        ,  ,   ;   ,       .                   .

            ,     ,                  (    ),                      ,        !   ! ,      ,       .

- -!   .

      ,   .  ,    ,   ,  .   ,     ,       ,       .      !    !  ,    ,    ,   .      :

- -.     ,  ,    ,    :     ?  -,      :  ,   ,      ,  ,     ,     -  , , ,  ,  . -:    , ,      ,     ,           ,       ;      ,      ,      ,      .   ! ,        :      ?   ,   ,    .    ,  ,    .     , .    ,  ,   , , , ,     ,    ?  :        ;        ,   , ?     ,   ,        !      :  .      ,         ,    ,   ,   ,   ,     ? -,  ,         ,      !

-  !

- ,    .

-  ! (   .)

   ,     ;  -      ,  ,       .      .     ;        .

- ,    ,          ,   , ,     ,   ,   ,   ,  ,      ,   ,  ! ,        ,  ,   ,  :    ,     ? ,    ,     ?         ?  , ,    !    ,  , stricte n?cessaire,           22
  (.)


          ,   -.     ,      ,     ,    ,      ! -:     ;     ,      ?  ,      ;  -      ,  -  ?   -; !

-       ?      .

           .    ,    , ,     !

- ,      ,   ,      .

-  ,      ,  !

    ;       ,  ,  - ,    ;         .   .

- , ,   ,     ?         .

- .

-  ?

- ,  ,             .  , :     ,                    !

       ,         .    .       ,      .

- ,    .    ,               .

- ,      ( ),    .

   .    .

  
  VI

  
  ,         .

   ,      ,   ,   ,     ,    , :

- , ,    ,      ?

- , ,  ,     (      ,      ,     ),      ;    .

-  , , , ,     !     ?    ,   .     ,    .

-     .  ,        ,  ,  ,      .

-  ,   ,     !     ? ,      ? ,  ,  ,  ,  

      ,  ,      ,   ,  ,     ,     .  ,        !

-   -   ,   ,      ,  -     .

- !    !   ,      ?

-     ,     ,          ,    .     , ,  -    -  -,   .        .

- , ,  ,  !    .      

-   :   ,     ,  ,   ,     :      .         ,   ;       .        .     ,         .     .

- !   ,   !     ,   ,   ,         ,             ,     !

 .

-     ,     ,      . , ,     .

-    ,        , ,   ,      ,      ,  !

- ?

- , ! ,       ,   ,      ,   ?

-    .  ,   ,        ;     .

- ,  ,        .          ;     ,      !    , ?     ,    ,     !

  .

-   ,  ,   .       ,     .      ,  ,      .

-     .    ,  ,  ,     , ,  ;  .

        ,    ,     .      ;          .         .



   

  
  
  I

  
    - ,         (   )     ,       .      ,  ,      ,      ,    .      ,   ,      ,    ,      ,    ,       .      .

    ,   ,  ,    ,   ,     .     ,   ,    ,   ,  ,  : ,  ,   . ,     ,      ; ,  ,   ,       .    -  , ,    ,        .       (    ),       .      .              .          ?       ?    ,    ,  ,      ,        .          ,  ,    .

- ,      ?     .     ,     .    .

-  !    .

, , ,   ; ,  ,           ,      ,         .       .

-   ,  ,  ,      ,   ,     .

-      ,      .        .

-             , ,     . ,      ?      .

-       ;   ,  .

-    ?        .

-       .       ,    .

,   -  ,     .   -    .

-     ?    ,     !   .

-     ;     , , ,   ,        .

-   ?

-   ,      .     .   ,      .

-  ,    ,       -  ,          ,   , ,       .   ;      .

     ;  .

-   ,    ,        .          :     ?   ,     ,     .    .           ;       

- , ,  :   ,     .               ?

-      ,   !         .

-  !   !        ,     ,           , .

     - ,  ;   ,   ,    .

-      .   ,   ,          .

,   ,  ,  ,    (    !)        ,      .

-     ,    -        .        , ,   ;   .     , ,    ,       , , ,     ,  .     ,     ,  ,      .        ,  , ,   .   (),   ,      ,    ,         ,    ,  .             ,         ,      ,        .   ,   , ,     ,    :   ,   , ,      ,   ,  ( ),      . ,  ,    ,     .

- ,   ,    ,          ?   ?

-     .

- ,   ,  !      , ,           !

-    ,  .

-  ?      .

-        ,  ,       ?

-        :      ,  ,       ,  ,     ,   -    :    ,   .

-     .

-  :     , ?

- ,  .   .   , ,  ,    ,       ;     ,   ,  ,      ,        - .     ,  ,  

-   -   ,   ,   -      .

- , ,     , ,      .

-        , ?     :  -    !

-  ,        .

-      ?

-          .

- , ,   ,    .      . , .  , ,  ,   ,  ,  ,    ,        ,   ,    .   ,  ,     .     , .      .    ,   ,     ,  -  !

-  ,        ;         , ,   ,  ,  .

-      ,     .  , ,    .    !   ,       

-    ,   , ,  ,    ?

  
  II

  
     ,     .

   ,         (    ,  ),   , -,   ,     ,       ,  ,             .        ,       ,    .    ,  ,    , ,  ,      .     ; ,  ,   .   , ,  .   -    .

   - ,   , -  ,         ,   ,    ,    .  ,     .    ;     ,        ,         (     ).     , ,   , ,    ,     ,  .   ,    ,   ,     ,  ,   -    .      ,  ,       , -     .       ,       ,    ,      ,  .     :    , -,   ,  -   ,    ,       ;  ,           .  ,     ,     .    ,      ,  ,   ,          .  ,      ,               ,   ,  .     ; ,      ,    ,      ,   .           .    - ,    , , ,  ,  .    ,          .        .   -   ,    . , ,      ,  -  .

     -,   ,  ,      ,           ,  , ,   ,       ,    ;  , -   .    ,         ,   , ,     . ,     .   ,        ,    ,   ,        .   ,      , ,   ,           (     ).  (, ,     ), , , ,  ,       ,     ;  ,   ,     ,       ,           .        ,              .  ,         ,   ,         .  ,      ,      ,    :   ,      ,    la haine dans l'amour,           23
   (.)


        . .,  . .,  , -  -   ,       , ,  .                ,    .      ,   , -   ,      :    , ,  ; ,      ,     ;        .        .  ,  ,  ,      .      , ,  ,     ,       .       ,     ,           ; ,             . -     ,   .      ,     .       , , ,      ;           .       - ;     ,               .          ,        ,     .

- ,    ,   ,      .

       .

   ,   ,  ,        ,      (    )   .       , ,           :       ,   , , ;         ,     ;           , ,     ; ,       .  ,   ,  ,        ,   ,     , :   ,  ,       ;   ,       ,              . .,  . . , ,      ;  ,    ,         ;     .    ;      :             ,       ,           . ,              ,      .  , , ,    ,          :        ,   ,   !

       ,  ,        ,  ,      ,    . (        ,     .)    - ,                  ;   ,          ,   .   ,      ,        -  , ,         ; ,  - ,      ,       ,   -    ,  ,  ,   , ,  ,                    ,    .               ,    .

-  ,      ?   ,   .

-        , ,  ,     .

- ,  ,    ?

-  ,  . ,  ,   ,      .

  ,    ?     ,      ; ,   ,  .

-      ,          .

-     ?        ,         .

-    ,   ,     -   .     .  -   .  ,   ,   , .

    .

- , !    ,    ?     ,  ?

-   ?    -     .

-  ,  !      !

-  ?

-  !  ,   !      , !    .

 -    .

-      :  ?

- .  , ;    ,   !  ,   ,       ,     : , ,       !

-  ,    ,      .

  ,    .   .   - ,      .  ,    -   .

-    , , ,      ,    .

- ?

-  ,      ,       , ,  ,   :        .

-       ?   ,    .

- ?  .    .

- ?     -  ,    .

-  -  ?

-  .

- ?

- .

- ,    ,  ?        :     !  ,    ,   ,   .

      .

- ,   ,  .

-      ,     -  . , -, ! ,  ,      ,         ,  ,   .

-    ,        .

-    ,   ,  ,    .           .

-  ,      .    , ,    ,    ,   ,  .

-    , ,   ,    .

-  ,    .

-  !

-   .

      .

  
  III

  
  ,  ,       !      ,    ?

  ,    ;   ,    .      ,   ,    ,                      .     , ,  ,    ;     ,   ,    .  .           ,   .    ,      .   (  ,     ?)    -        .       ,   ,          .       ,  ;   , ,   ,    ,  .   :            ,     -     ,   ,  ,    ,     ,    .     ,     ,   -       ,   ,   .     ,    .        .        !     ?    ,  ,         ?   ?  -             .

 ,       ,    ,    ,    ,     .        ,   ,  , ,   ,       ,    -  .

  ,       ,    .      ,     ,     .     ,    .       ,  ,    ,    -,  ?    .  -,   ,     :   ,      .      .        , , ,       ?    .  ,   ?  ,   ?     ,    ,   ,         .     ;  ,      .           !    ,  , ,        ,     -   ,        ,   : , ,    !     . -      ,       ,       .    ,   ,  ,  .   !

   ,      ,  ,       , -    ,     .      ,  .  ,    ,      ,    ,                ,       ,   ,     !    ,          . ,    ,      ,     ,   ,        ,      ;  , -    ;    ,         . ,         ,     ,    ,   .  ,        -!       ,           ?   ,  ,     !   ,   , -       ,      ,   , ,      ;    ,        ,  ,      . ,    ,    ?   .   ,    ,   .

,    ,    :   ,                 .       ,        .   ,    ,       ;    ,   ,   ,    ,     .       ,    ,    ;      . ,    ,       ,    ,   .      ,      ,  ,  .     ,   ,      ,                  .              .  !               !    ,   ,           ,       ,      ,            ,        .    . ,          ,       - ;  ,   ,   ,          ,  , ,   .             ,    ,              ?  -    ,         ,  ,    .   ,  ,      ;   ,   ,        ,    ,    ;       ,  ;         ;   ,  -     .       .

  , ,       ,   ,    ,   .   ,   ;  ,     ,   ,   ,      .    ,         !          -,  , ,     !  :  .    ,  ,  ,          ; , ,  ;        ,    ,     ,     .   ,    -      .   ,  ,       .     ,       ,  ,       -      ,            .   ,     

  
  IV

  
   :         (     ),     , , ,  .  ,         ,          .

   ,    ,   .       .    , ,      .      ;     .    -  .         ,            .   ,   ,   ,     , , ,   .     -    ,      , -,   ,   ,   ,      .          , -   .         , ,    ;              .      ,      ,     .          ,     ,   .         .          - :     ,      .

 , ,       ,      .    ,      .  ,  ,   ,      .     ,    , ,       ,  ,       .    ,   ,      ,    .             ,     .         ,    ,    ;  ,     ,       .  , ,  ,       ,          ,   ,     .     .   ,   ,  ,   -   .           ,  ,       .     .  ,        ,     ,      .



   

  
  
  I

  
       .        .

 :      ,    ,  ;   ,    .  , ,          .   ,      .

  ,     :   .

- ,   ,   .        ,      (    , ,    )    ,   .

  :

-  ,  ,       . ,     :   ,     ,   ,    .

         :      .  , , ? -, - -        , -,  ?

  .

              ,   ,      . : ,   ,       .

   ,  ,   ;             .

  ,   ,       ,     ,     ,     ,     ,     ,     .     , ,        ,   -,  ,         .

      ,   ,    ,   ,   ,   ,   .  ,   ,          .        ,  ,       .          .    :     ,   ,     (    ),        ,   ,    .

  ,  ,     ,   ,    (   )   ,     , ,     .   ?  :      ,     , -     , , ,      ,     ;      , ,    ,             .      ,    ,  ,    ,      ;      . , ,     ,     ,       .  ,        :          ,  ;          ,     ,        ,     .     .    ,     .          .

   ,    .  ,   .  ? ?                ,     ?   ,       .

     (  -    ),    :        ?             .          .   ,             .    ,          ,      .     :           ,       , ,   ,       ,    .            ,      .    ,      ;         ,         ,  ,        ,          .       ,    .   , ,        ,   ,   ,      .    ,    :    ,  ,   ,      .       .     ,      ,    ,    ,   ,   ,     .        :   ,    ,    ,   , ,   ;    .

  
  II

  
     .

    ;  ,   ,        ,   ,       . ,     ,     , :       ,       .          ,    ,  ,        ;   ,      , ,    . (,   ,  .) ,       :           ,   ,            !     ,   -      .

,    ;           .    ,   :   ,    ,       (     ,   , ,   ,  ); ,    ,   ,     ,            .     ,              .     ,   , , , ,    .   :              ;  ,      ,  sine qua.           24
  (.)


   ,      ,     .      ,   ,      ,      ,       ;        .        ,        ,      .    ,  ,  .

    ,    ,        ,  ,   .         ;  , ,          ,         ,    ;  ,      ,         . ,       ,  ,           .     ,          , ,  ,      . ,       ,           ;     , !  - ?    ,     ,            . ,           ,    .  ,   ,       , ,   ,     :        ,    ,  .      .

   ,      :   .  ,   ,   ;             :        ,       ,       .    ,  ,     .      ,    ,  ,   ,     .      :   ,         ,     .      ,    .    ,   ,    .   .

    .

    :    .     , ,       ,  ,    -,     .                 .       :    ,    . ,   ,    ;   -    ,  -     .       ;  ,         ,        -   ,    ,         .

 :   ,    ,      .      ,     ,   ,   ,   .

         ,      .            ,    !     ,         ,        .   ,      . ,  .   ,      .      ,    ,         ,     ,      ,     ? ,        ,    . , ,     ,  , ,        . , ,     , ,     . ,  ,      ,             ,   ,       ,  ,     . ,  ,    ?     !    ; , ,    .     .

,  ,        .   ,   ,       ; ,   ,  .      .        ,      ,     ,  -  .  ,       .   , ,  : ,  ,      . -,      ,   ,  -  . ,     ; , -   ,     , , .  :      , ,              !

           ,   ,  (     ).   ;    ,  .  ,     ,        ;     :       , , ; , ,  , , ,        ,     ; ,    ,           ;   ( ),    .     ,    .         ,        .     ,   !    ( )  ,  ,     ,     .   ?  ,  ,    ,   . -,       !              ;   ,      ,  ,      .     ,     .        ,     ,      .     ,       ,  ,     ,        ,          .

 ,  ,  ,  ,    .       ,      , , ,  ,  , ,  ,    .     ,      ?    ?  ,     ,   ,    ,     .  ,   .       .

 ,         .   ,     ,         .

,   ,           ,  :    ?    ;  ,   , ,    -   .

  
  III

  
       ,     .,  .,     .

 ,    , ,   .  ,   -       ,     ,   ,   , , .  ,  ,      ,    .      .

-         .    ?

-   ,       .

 : ,  ,        :     ? ,     ;  , ,      ,       ,   ,     .  ,        ,    .     .

,  ,      ,    ,          ;      .   ,  ,       ,     .     ,  -    .      ,    ,          ,     ,   , - ;   ,   . -,       ,    ,    ,     ;          ,     :       ?       !     , , ,  .          ,   ,   ;      ,   ,   ,    ;      .

,  ,   .      . ,  ,     ,          .      ,     .                   ?       .         .             .    ;             .      ,     ;         ;        .   ,     .

    (      ),     ,   ,  .   ?       ,     . ?  , ,  ,       .  ,  , :     ,   ,    ,      ,   , .      ,  -   ,    ,    ,   .           ,       ,       ,           .     ,  -       ,    ,    ,         .          ;  ,     .

,      ,   .         ,         ,   ,     .      . ,        ,     ;   ,   ,           ,      .

   , ,     ,   ,    ,          ,     .         ,            ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/fedor-dostoevskiy/podrostok/?lfrom=15465955

