  




   
    

  

  

   



  

     һ

  
  1

  
              ,      .

  .  ,               ,            . ,      ,             ,      .              ,         ,     .

    , ,        (. ).



  
       ,

     , -



   - .      ,      ,    ,      .

     ",       .           ,   .

  ,                 ,          ( ,    .),     , ,  ,     ,   ,           .

         .  ,  ,            ,      {. . ,   .  , . , . XIV, . 448.},     . . .

  -  ,        ,        .           ,   , ,   ;            ,  ,    .

                  .       ,       .         , :       ;       ,        :



  
      

   .

 ,    :

     .





                            :    ,    ?  ,  ,                .  , ,   ,     ,   ,      ,        (  )   .

 ,  ,       ,    .   ,  ,      ,   .        ,            -   ,          ,       XVIII   XIX .

   ,   . , ...     ... ,             ...   ,       .  ,      ,   ,   ,    -           ...  , ,   ,        ,           ,      " {.   . , , 2- ., . 2, . 581-562.}.

           , . . ,     ,       XVIII ,           .      ,               ,     ... { , . 4, . 233.}

     ;  ,      .           ,   . ,  ...   ,  ,   ,     .  , ,   , &#x201e;&#x201c;  ...        ...        ,       ,     ,    ,             . ,    ,  ;   , ,   ,  ,  ,  .         ; ,   ;           ,  &#x201e;&#x201c;    '.

 , ,    ,     ,              ,              ,       .



  
      ,

    ! -



         .

                        ,      ,    ,          ,    .  {R.   . , , 2- .; . 4, . 232-233.}.

      XVI ,          ,           { , . 7, . 345.},       (     )              ,     .  ,          .

  ,              , ,              ,            .

    ,    ,    .              .  ,    ,      ,     ,               ,    . . .     ,      ...

  ,     , ,          .          ,        ,    ,      .               .   ,               ,    ,           ,      (     ,    ,          . .)        .

 ,  ,  .         .

                   .  ,      ,             ?..    ,      ,   ...  ,     ,    ,   ,    .    ,  ,          . ,     ,         ,      ,   .

              ,    .    ,   ,       ,        ,   :     ,    .

    ,       ,           ,    ,    ,           ,   ,        ,     .

       ,      1789 .        ,           ,                ,       .        ,     ,      .   ,    - ,    ,   ,   ,     .     .

,    ,    ,        ,  ,  , " ,   ,     . -, ,  .

     ,        ,     , &  ,    ,           ,  ,     .                (    )  ,  ? .     (   , 1829)    ,       .  ,    ,            . .

        .         (  )   .      ,         (   1772        ,  1831 )            .   .      .  ,              .



  2

  
    :  ,   ,  ,      ,   ...    {"-", , 1950, . 129.}.

      ,       -  ,  ,         , ,   ,         .   ,      ,                .

       .              .

  ,      .             .      ,       ,   .  :         ,  ,     ,     .        ,       , ,    .

     1587     ,   ,   ,      .  ,      ,       ,      .       ,    ,                 V  ,     ,     ,         ;    ,  ,     ...

   .            ,    .                          .   -  ,       ,        . ,    ,  ,   ,    ,     (      , , ,      ).

 , ,       ,   1599 .         ,             ,        ,       ,     ,    .    (  1674    ,  ,  1725 ,    )            ,            .

                 .             ,       .

      ,          (1564-1593),     .       ,               ,    .          (    ),         ,    .

,    ,           , , ,     ,         ,            .

      ,                .       .         .

            ,     ,     .       ,     ,   ,   ,    .      ,      ,     ,      .

        , ?  :     ,  ,    ,  ,        ;       ,      , ,    ,    ,              .

  , .             :             (),                (, ).           .            ;            ,   .      ,     ,    .

 ,       ,   .       ,        -   ,     ,        ,    .  ,         ,        :  ,   ;  (  1806 )     ,           ; ,   ,      ,        .

     .       ,  ,             .        XVI ;           ,        .

  ,            ,           ,           ,  ,   .                ,        ,        .      ,   ,   "           " {. . , . .   , , . 1948, . 3, . 797.},   ,     "   ,             " {. . , . ., 1919, . VII, . 304.} ( .  . .)

       .        ,       ,    ,  ;           ,       .         .   ,            ,    ,                  ,     .

  (   ,     )           ,      .    ,           - ,      .             ,   ,        .          ,      .            ,    ,    ()  ,     ,        .

 , ,     .      (1806)   ,       , "      ,        .

,           ,       .     ,     .    ,   ,             . , , ,            ,   ,   ,      -,        -     ,        .

          ,            ,      .        ,         ,   ,     ,     .                  "     .

     ,   ,             .        ,      ,    .

    .       ,  - XVI ;      ,        ,    ,    .       , ,  ,             .       ,        .     ,   .         ,   ,    -        :       !   .          .       ,      .

              XVI ,         ,       .         .       :    ,           .



  3

  
      ,            .    -   ,             .   ,               .   ,       ,              .

    .  ,   , ,     



  
  ... ,

    ,

     , -



      ,    ,    ,   .  ;     ,   ,  ,  



  
  ...     

    , -



         .     ,   ,       .    .      ,  



  
  ,   

...  , -



     ,           .

   (   )    .      ,          .              ,         .           ,         , ,   .  ,  ,      ,   -   ,    ,  ,   ,            .      , ,        .

    , 



  
  ...

    

    

  .



    , ,     ,            .         ,    .       ,          .         :    .      ,        ;



  
       

  ,   

    .



        ,          ,       ,       ,     .

        ,  ,   , ,  .   (    ).       .

    ,      .       .         :        ,       ,    ,    .

          . , ,        ,     ,            .     ,      ,       ,    :     (         ,  ),  , ,       ,    ,    .

             .         :    ,    -;  , , ,       ,   ,  ...  ...    .     ,            ,     .

  :  ,     (  ),     .  -           .

           ,        :     .       ,     ,   ,     .  ,         ,   .         ,      , ,   ,      ,           :             .

           :  -       ,    .           ,     .

       - .      ,   :    , ?             :



  
    ,   ,

 , ,  ,

  ; ,

,    ,

    .



         ,  ,     :        ,  , , ,  :



  
      ,

: , : -

 ,    ,

     .

     ,

  ,   .

    ,

    .



     .         ,  ,   . ,  ,    (   ),            , ,    ,    . ,               .     ,        ,   .       ,             ,   ,      .

  (,   ,          )       .   ,            .                      .

    



  
    ,   

 ,   , -



  ,   ,  .           :



  
   ,   ,

  :   .

   ,  .

   .





        ,     ,   , ,    ,      ,     .    "    , ,    ,          .

                 ,        .            .                 :       ,   ,     .

      ,      .             . , ,             "    . ,    , , .   -, -         ,  .       ,        .    ,      ,    ,         ,       ,    -,     .

  ,   ,    ,     .          ,     .          ,    ,    ,  ...    .                :



  
  ,    !

  ,  ,  ?





     

  
    .





     

  
     ,

     ,

      ?

    ?





      ,        .         .      ,        ,    :    .  ,   ,  ,          ,    ,   .    -   , , ,    (    ),  ,    ,     .      ,  ,  , ,  ,        .

       ,      ,     .           ;    .

       .         .             .          .   ,        : - .        ,           .

             :            .      ,       .



  
     ,

, ,   

  ?

   ,

   .

   

,   ,  ,

     .

. . . . . . . . . . . . .

    ,

    

   

,   .





         ,   ,      .   ,   ,                 .

.        .      ,        ,   .   ,       "      .      : ,        .

              ,      .  -     .  ,  ,  ,    .    ,                          .

       .  ,                 ,      , .     ,  .    :        .         



  
  ! !

   !

,

   ,

 ,  ,

   ,

 ,   

 .

 

  ,

   ,

 , !





           ;       ,  .     .               :



  
       .





   :                 .          .      .  : !      ,      .



  4

  
    .   ,      ,  ,         .        ,        .               .   ,   ,      ,    ,             ,       ,    ,       , latinitas argentata.   ,   ,        ,   ,    ,          ( ,   ,  ).

      XIX  XX    .   ,   (    )                  , ?     ,          ,    !

    ,      !



  
    ,

 ,  

  

  .

   

 ,

  ,

   .





      ,  ,  ,         .        ,    ?         ...     , ,  , ,  , ,   &#x201e;&#x201c;.    ,  ,   ,      ,  ,    , ,  ,  ,     ,     .   ,     ,   ?       .  ,              , ,    ,       .

  -     ,   :



  
      

     , -



              ,  ,      ,  .



  
    ,

, , ! -

    

,   .





        !

     .         ,  :



  
    

   ,

   ,

   .





  ,       ,    ,    ,    .       . ,      ,     ,       .           .

         .  ,     ,     ,   ,  ,     ,    ,    ,     .         ,  ,       .  ,      ,   .

                ,      .   ,    ,       ,  ,    ,           .

     ,                ,     .  ,      ,  .  ,           ,            .           .     :



  
      

     ?





               .           .        ,    ,          .

    ,     ,        .    .        ,          :



  
   ,   !





        .    ;    ,    .

       ,     .       ,       ,        .     , ,     .

        .                    .     ,  ,     .     ,      ,      .     ,  ,      ,  ,     ,  ,     ,  ,    ,  ,  ,      .

  ,          .  ,   ,   ,          ,     -      ,  .  ,     (      ),     ,        :   ,   ,    .

               ,   ,          , .        ,   ,   ,      , , , ;     ,    .          ; , , .         .             :     .    .

     ,      .       .       ,      .          ,     .

   .  ,          .   :



  
   ?  ,  ,

   

     ,

-   ?





    .        ,   ,    :



  
   ,     ,

      ?





           .                ,     .     ,           ,    .      .

        ,    .                      ,   1824     ,          ,    ,  ,    ,  ,     ,    .

     ,    ,    ( ,    ,  ,  ),            .          .

        .       ,         ,  . -    .  ,       ,   .       .  ,   ,     .  ,       ,         ,      .   ,  .



  
   ,  ,  ! -



      .      .    ,        .

   .   ,       ,   :    ,    ,         , . ,   ,        (  ,    ,   ).               .

     ,         .

 .           ,            .



  
    

     .

  

  ,

 

    .





        !

          (    ).     ,     ,      .

   .              .       ,      ;            ,       ,         . ,   ,   ,    ,     .

    ,      ,        .           ;



  
     .   -

, , .

   , .





             ,      .  ,             , ,  ,      .      -  ,  ,  ,  -     .     (-    )     .         ,    .    ,     ,        ,     ,     ,   .    .      ,   ,      ;



  
   ,    ,

 ,   :

 ,     ,

   .

 , , ,

, ,  ,

  ,   .

    

      .

    : "!

,   , !

   ,

    ".

,   ,

    .





                   ,  ,   ,     .  ,  ,        ,    ,    .   ,           ,    .

    ,   ,     ,      .    .           .         .  .      ,              .         ;   ,   , .    . -         .   ,     ,        .        ,     ,        .

       .      ,   ,      ,     ,     ,  ,             ,    .      .

         ?   -     .

 ,          ,     -     . ,     ,    ,   .        .        ,     ,   .    ,     ...         ,     ,    .      ,    .        ,    ,       .       ,    ,  -       .

,      ,  ,  ,   ,     ,   .

  ,                     .

          ,     . ,      ,       - ,         ,     .           ,                     ;    ,  (      )    .     ,              ,       .  ,          , , ,   :       .

 ,   ,    ,        (      ,        ). ,  ,    ,    , ... ,     ,        .        , .           ,     .             ,      .     ,  ,         ,       .

                    , ,     .            ,         .

          .             .              ,           .  ,         ,    .

 ,   ,                   ,    ,  .    ,        ,  .

. 





  

            
             ,  1772  1831 .




  
              
       24  1797 .       ,      ,            .               (       ,      ).
      , /    .           (1797):    ,   ,  ; ,   , ,  ,         ;        .




  
  
    ,  ,

    ,

    ,

    ?

 ,  , , ,

   .

    

    .

   ,

 ,  .

   

    .

   

     ,

 ,      

  .

,    ,

   .

 ,    ,

   .

  ,

, ,    ,

    

,  ,  .



      

  ,  .

  

 ,  .

  ,  ,

  ,     .

  ,  ,

,  .





               
             ,  1772  1831 .




  
   ,    .



     

  
   ,   

  ,

,    ,

   ?

    ,

      .

  ,  ,

      .

    ,

   .

      ,

      .

     ,

   .

    ,

    ,

    ,

    

,     ,

  ,  ?

 ,   ,

    ,

    ,   

     .

    ,

,    .





     

  
      , 

 ,      .

 ,  ,

,  .

,     ,

  ,

,    

 ,  .

     ,

     .

   ,

   .

  ,   ,

   .

    ,

    .





      

  
      .

     ,

    ?

        .

    ,

    .

,      ,

    .

    ,

  .

    .

    

, ,   

   .





     

  
   ,   

,   .

    ,

   ,

   ,  ,

   ,  .

    ,

    .

 ,  -  ,

 ,   .

    :

 ,  ,

    .

      ,

      .





     

  
      .

    .

  ,

  ,     .





     

  
    ,  , .

    

   .

     ,

   ?

     ,

,   ,

 ,   

 ,   .

    

 ,   ,

     

   .

  ,

     !

 ,   ?

 ,   .

     

    .

  ,    ,

      ?

  ,  ,

 ,  .

   ,

   .

    ?   ?





     

  
  ,   !

     ,

    

-     .

    ?

    ?

     -

    .

    

   ,

  ,    ,

   .

 ,  ,

    ?

     

   ?

     ?

      ?

   

   ?

  ?  

    ?

 ?   ,

   .





      

  
      .

   

,    .

  ? , .

, , ,  ,

,   .

, ,   ,

  ,   .

    .

    .

  ,   .

  ,   .

  

  ,

    

    .

-   

    

    , ,

    .

     .

  ,  .

   ,  ,

 ,    .

 ,    ,

  ,   .





     

  
      ,

   

  

   .

    ,

,    ,

   ,

,  .

     ,

    .

   ,

    ,

 ,  ,

   !





      

  
  ,  ,   ,

    , ;

    

    ;

   

     ;

    

      

     ,

     ,

    

     ,

      ,

 ,   

    ,  ,

      .





     

  
    .

   .

   ,

     .

    ,

    .

   ?

-   .

  ,    .

    .

   !

 ,  , -

  .

  ,  

   .

,   

    .

,    

  .

  , -

    .

    

   .

    

 ,   ,

   ,

      .





                  
        1797-1798 .    1800 .  ,     ,        (, ,         ),    ,   ,   ,     -  (1600-1681);      ,        (     ); , ,        (), ,  ,  .      ,      ,    -     .               .     ,       : ,    &#x201e;&#x201c;      , ,      ,     ,        ,  .    ()  ,        .
   ,   , /    , /     /  .    ,        ,       ,      (580-510 .  . .).
     / ,   .  ,          .




  
   ,  ,  .  

  .  



     

  
   ,   ,

   ,

   

 .

  ,

   .

   ,   

   .





     

  
     

  ,

    

    .

    ,

     ,

     

    .





     

  
   ,   

   ,

   ,   

 .

   ,

   .

 , , 

   .





      

  
  ,   ,

   ,

,    , 

   .





     

  
     , ,  ,

    .

     

 ,     .

     ,

   ,

     ,

     .

    ,

 ,   , .

 ,  ,

     .

    -,  

    .

    

      .

 ,    

  - .

 ,  ,

 ,  .

,       

       !





     

  
    ?    ?

    ?

       ?





     

  
  , ,   ,

    ,

     .





     

  
    ?





     

  
   ?





     

  
    .





     

  
  ,   

   ,

   ,    .

   ,    ,

  ,  ,

      

    ,

       ,

     .





     

  
    ,   ,

      .

   ,

   .





     

  
  !  ,

    ,

    .

     .





     

  
    .   ,

  ,    .

 ,  .





     

  
      ,

   .

   ,

,  .

   ,

   .





     

  
      !

,  , 

   ,

   .

  .

,   

   .





     

  
  .   ,

     .

   ,

 ,   ,

    ,

  

,   .





     

  
       .

,  ,    .

     

   ,   .

     .

,   ,

  , ,  ,

    .





   (  .)  

  
   ,    ,

   .

 ,   ,

      ,

     

  .





    .  .  



     

 ()  

  
       !

 ,     ,

   

     .





   

  
               

           1774-1775       .     1790 :     1797-1801          (1808).
     /   .   (,    , 1503  1566)  -    IX,     ,     Centuries (, 1555).        ,  ,    ,       (1688-1772), ,     XVIII  (    ).         ; 1)            ,    ,  ,      ; 2)   ,         ; 3)          ; 4)        ,     .     ,          ;     ,    ,        ,       . : ,     .    ;         .      .
    ,    ...  : ,   ,          ;    ,    .
  ...   /  ,    ...         ,  ,  ,      .
  ,    ... /     ...     ,     , ;      ,   ,  ,       .
  :     .    , ,   . .    ,       .
   ,   , /      .      ,         ,          ;   ,      ,    ,      .




  
        .  

           .  



     

  
    ,

  ,

 

  .

    

   .

 ,   

     

,  ,

    .

     ,

     ,

    ,

,   ,

    ,

      , -

     ,

   ,

    

    .

    

  ,   .

      !

    ,

     

   .

 , ,  

   ,

  , ,

  ,

    

    .



   ,   

    

   ,  

    .

,      

    !

,      

    ,

     

    !

,      

    !



   ?   

    ,

   

  !

  

  ;

   

   ;

     .

  !   !



      ,

    ?

    

    ,

 , 

    ,

    

  ?



    ,   !

    

  

  .

     ,

    .

    ,

    .

 ,   ,

    .

, ,   ,

    !





   (     .)  

  
       

    !

 ,   ,

    ,

     ?

   

    !

   .

 ,   .

   ,     

 ,   ,

     .

 ,   :

"  ,    ,

   ,     .

   ,   ,

,   ,   ".





   (  .)  

  
      

    !

,    

   ,

   

 

    

     .

 !   :

 !   ,

,    

   !

,    

 ,      ,

    !





   (        .)  

  
      ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/iogann-volfgang-fon-gete/stradaniya-unogo-vertera-faust/?lfrom=15465955

