 
  
 VadikV
 
          184 

        :   


 
   
   

   

      

     
 

     

        .   : ; ; 2004

  ISBN 5-17-022457-5

   : Dan Brown, &#147;The Da Vinci Code&#148;

  : . 

     

       

      

           
  ...

      ,   
  ...

    ,     ,  
 ...

           
      ,     
     .    
  ,        
 .      ,   
      ...

      

       

   

      

         ... 
   ,  

      

      

      

            
,  ,        
-.          
      (, ).   
. .

        ,   1099 , 
 .  1975       
 ,     ,  
     ,      , 
,      .

   ,    ,  
 ,   .   
  ,     
 .         
-  -,  -, 243,    47 
 .

       , 
,    .

 

      

      

  ,  21. 46  

    , ,     
          , 
 .         
   ,           
  ,    .

    ,     
 ,     .   . 
-    .

     ,      
,    .     .    
 -        ,  
 .

    :

    .

       ,   
.

      ,  ,    
   . , ,  -
     .   ,   
 - .     ,  
          
.      ,        . 
    :  ?

       ,   ,  , - 
   .     ,    .


   !            
 ,     .       
  -,    .

  .     ?  

          .   
,  ,   .       ,   
     .     ,    
 ?

   .

 ,   , .

    .

   ,    .     ,  .     
,   .      
      ,      .

   ,    :

   .      .  ?     
 .

      ,    .    .   
 ,     .

     !       
   senechaux         
   ,  (.).      . .

       ,    , 
  .    :   senechaux,  , 
     ,   .    .

   .

    ,  ,      , 
  .

  !.  .       , 
     .    ,    
  .   ,   , 
  .

  ,     .     . 
  ...     .   
       .

      .

  ,     .

       .

   .

       .   
 , , , ,      
:

      .

            . 
         
  .  !   :     
,   .          
 .     ,    , 
   ,    .

   , ,  ,  , ,    .  .

  ,      .    , 
     .   ,  - 
  ,    .        
 .

     .  

    ,         
.     ,  ,   
,    .

    .  

   ,     ...    
, ,  ,     , 
  .

  ,   .

     - ...       
,       ,     
 .      .  
      , ,    
  , ,   .

   ,         . 
,  ,      
     .

 

       1

      

     .

 -    .      
, .   ,   -. , , 
 :      , 
   XVI,     ,   
   .   ,  ?  

        :  &#132;&#147;, 
ƻ.

      .   :

   ?

    ?     .   ,    ?


 ,     .   12. 32 .  
        .

    , .   ,    . 
,     .

     .  ?     
    .    .

   

   

     ,

   

  

   .    
 :  ,      
  ,          
 .  ,         
      .

   ,    ,       ...

   Mais, monsieur           , 
 (.).

  ,     ,     
.         .

      .      
         , 
   .         
       
  ,    .       
        ,  
  .

    ,         ,   
     .  ,     
  ,    . '? !      
 ,    - .

     , ,       
  ,       
 :      ,    
 &#132;&#147;, ƻ.          
. ,  ,   . , 
.

      , .  

     ,     . 
        .   
    .     , 
 ,        .   
    ,     , 
  ,       .

        !  

   ,      , 
           
    ,      
     .        
       , 
       .

     ,           
  ,         
.      ,   :   , 
 :   .    , 
  -     ,    
  .        .

      .

          ,   
 curriculum vitae            
 (.).

    . ...          
  ,         
   ,    ,    
.

      .

  .  ,  ,   ?  

       ,  
       .    
   ,     .

   "        
         
           
".         :     ?

    .  , -   
,   .     :

   "         
      ,   
         .    
   , ,   , 
     ".

      .

    .  ,       
       .     
          ,  
   - .

    , ,    ,     .   
      ,   
 .    .       
.       ,     ,  
  .

    .

    ,  ,   ,        
 ...

     .

      :

   ?

   ,    .

    ,      .    
 ,        .    , , 
  .

   .

          ?

    , ,    ...  ,   
  .

       ?     .

         .    
 ,       .   
    .

    ?

    ?     .   - 
   ,     .     
 .     .  . 
    ,   ? 
  ,        ,    .

   ,      .   
    ,    .    
      .

     ?    .

  ,       
.

     , , ?

       .     
.

    ?    .        
.

           ,  
 ?

     . ,   
        
  ,      .

   .    ?

          .

   ,     ?

       ,  .

  ,  .

       .   .

        ,     
    :

       ?!

       .  ,   ,   
         .


      ,      . 
 ,       .    
  deja vu         
   -    (.).

  .          
   .           
,     . ,    , ,  
,      .

    :     , .

     .  -    .

      ,   ,    ...

    ?    .

  ,      :

      ,    ...  .


     ,  . ,     ...     
.   ,       .

 

       2

      

          , , 
          
.   ,    ,     
,    ,      .  ,  
  .  ,    .  

    ,    .  I   
   ,    I   
.      ,   .    
   .

          ,  
 ,    ,  .  
    ,   ,  -,     
  .         .   
    ,    .  
  ,   ,      .
   ?     .

   ,  .

   !     .

      .   senechaux...    .

    ,      .


     , ,   ?

     .    .

      ?

       .    .   
  :

   !  ,        
.

   ,      .

   ,  ,   ,     .  
: ,    ,   
 .

   ,     clef de voute...  
 .

   ,        , 
 ,  .

    .  ,   .  , 
   clef de voute,   .   
       , , 
    ...    
  ,        
.

     ,    ,    ,     
 ,  .

     ,   .   ,  .

    ? !  -  .

      .   ,  
           
 ,    .        : 
        ,  
         -.     
 !    .        
  ?!

         .

  ,     .   
:

        .     
 .       . .  ! 
, ,   ?

  ,      .


        .   .    
?

     ,     
,   ,    .

     ,      
.

   ,    ,    ,   
        ,    
 .         .
  ,        .  
    .   .

    ,  :    .

   ,        . 
        ,  . 
         , 
   ,     
       .    
  .

          ,  
:   .         
 ,   ,       .  
     ,  .

     ,       
     ,   .   
   1975 ,    ,    
        ,   
      ,   
  .

            
,       .    
 .      ,  
  .      ,   
     , ,    . 
 ,  .    .

   Castigo corpus meum           
   (.).

  .

     ,     .

 

       3

      

         ZX.  
    ,       
.    ,     
 ,     ,     .  
     ,       
,     .    
  ,   .

    .  

        .   
  ,    ,   
       .    
       .      
        ,    
  .         , 
   .

       .    
     ?..  -   .   
   ,      . 
 ,    ,   
   ,        
   .      
   ,       
,    .   
        ,    , 
 .

     ,  ,       , 
   .       ,   
  .    .

         ,    
,     -   .  ,  
        
  ,         
     .      
,        ,    
 ,      .  

     ,    ,       
  ,   ?

   :

   .  .

  ,  , . ,   .   
  ,        
      .    
.          ,  
    .       ,  
     ,  .

 ,  ,      ,  
           
 .  ,    .     
   ,        
-    .  ,  
 ,    . ,     
    ,        
.

      ?    .

    ,  ,    .

   ?

    ,   ?        .   
   -?

   ,     .

       .      .

   .      
,  , ,    , 
      , -  
            
  .

        ,   ,  
       .    , 
           
  ,    .  
     , Jardins des Tuileries, - , 
    -    .   
  Tuilenes      .   
    ,    
       , 
 tuiles.

     ,        
.       , 
 .         
,      .   
    .     
   , ,  ,   
. ,    ,      
.

           
.   ,     ,   
     ,    .

 Arc du Carrousel            
 (.).

  .

         ,  
,          . 
,      ,      
  ...      .

 ,       ,     
     , 
       '.    
,        
 ,     .  
,         ,  
   .   ,    Ƹ-
-.

   ,  ,      
  ,  , ,   
    .

        ,   
.   ,       . 
 ,       ,  ,  ,  
  .      
       ,      
    .     
       , 
 -   . -     
   ,   , ,    
.

   ,    65 300  
      .   
   .     
  :       ,  
    :  ,  M     
  .  yxa      
           
-,      .

   - ,        
      .

       -
:

   Monsieur Langdon est arrive. Deux minutes         
    .       (.).

  .    - .

       :

         . , 
 ,    ,  ,  
  .        ,   
  ,     , 
     .

 La Pyramide.

          ,    
.     ,  
    . . ,  
  .  ,     
   .     , 
         . 
    ,      
       , 
      .   
,           
.

      ?    .  . 
,       . , 
,  .  ,   ,   
       . ,   , 
  .

        ,    
 .

 ,         
  .        
      .  
          
   ,        
.

      ?       .

    ,    ,       
.       le Taureau.

      :

       ?

             
!   :

     ,  ,  ,      
.

        ,   ,   
      - .    
 .      .

             
.

    .  , .

        ?

         .  :   .

      .   ,    .  


  ,    .

      ,  :  
 ,   ?  ,    
    , ?..   -  ,  
    .

      ,      
,       -  
 .       .    
     .       
,  ,       
 .

       ,   .

          .    
     .

  , ?  

 ,  ,   -   
       ,   ? 
   ,        - 
.      . , 
  ,    .   , 
, -    .  , ,   
    .       
,   ,     ,    
 .

     ,    ,      
 .       .    
   ,      
 .

   :

    .

         .

   ,    .     ,    
   ...

  ,           
,         , ,    ,  
  .

 

       4

      

         
 .  ,   ,  
   .         
- ,       .  
       ,   
    . ,    
        
.

        ,    
      . 
,          
.  :          
    .

         ,    
   .  , ,  
,         ,   .  
  ,    ,   
 .  ,      
   .  ,      
     .

   , ?         
.

  ,     .

   ,   .

      ,     .        
.  

  ,     .   , 
 ,  ,     , 
  666  ,      , 
    ,  666  
 ?

       .      
   .       
   .       
 ,        70 000   
   .       
,   -    ,   
    .     ,  , 
  ,     ,   
   .

       ?    .

   En quarantaine            
 (.).

  ,      ,      
  .   ,     
.          ,   
.

     ,     .

         ?    .

     .       .  :

         ?

   .         
.  ,      .

  -   .   ,    
    ,   .  
       .    
    ,       
 .       DENON.   
      .

       ?     .     ?

   .

   -  ,    ,   .    
         . 
,           
   ,   - .

    ?

    .   , .      
 .

   .

            ?

   . ,      ,   
   .      
    ,   
     .    
      .

   ,  ,          ,   
    ,     ,   
?      .

       .

       .  .    , 
      . ,  ,  
  .      .

      .

           ,   
   ,    .

          ?    .

   .       ,    , 
       .   
   .

   .

   ?

 ,    .

     ,      .

   .   ?

  ,  ,   .

          , 
   .      
,   .

     .

        , ?

     .

   .

   ,      .    
       .     
   ,     , 
           
 ( )       -
.

  ,    .      
          
  ,    :  
          
;    ,    
 ,  ,       
  .  ,     , 
,           
           
,     .  ,  
         ,   
   .

  .

   ,     ?    .    
 ,       ?

    :

        .        
.    ,     , 
  .

  .

    ,          
.          
       
       
  .

    -   , 
,    . ,        
 .

     ,    ,    .   
,   ,        .

  , ,        ,  
  .

   -  ?     ,  .

    ,     .   
   ,        
  .  ,   ,    
 -    ,      
 ,    .       
 ,   , ,   . 
          ,  
           .   
    ,    
 !   ,     ,   
 ,     .

   . -  .  

   ,    ,    ,     
,        ?  ?    
   ?

     .    
:

   . .

     ,    .    
 ,    .

  ,         
- ,     .   
       .   
        , 
  .   .    
   crux gemmata          
    .     
,         
.     :  .   
   ,    .

    crux gemmata,     .

  ,         
 .

  ,  .

     ,    , 
     .  ,  
 ,   ,   .

    .

  :

     ,  ,        
?

  ,   ,     
.

          . 
   - ,   ,  
     .  
       -
.

         ,  
     .       
    ,     
   ,      , 
  ,         . 
       , 
  .       - 
 .    ,    
 ,   .

   ,    ,        
    .

    ,      . 
      , 
 ,          . 
 ,        
 . -     , 
           
   .      
   ,      
.     ,   
  ,      
.

      , ,  : 
   .   .  

       ?    ,    .


   , ,    .

   .        
  .  ,      
 ,        
.          
  .      . 
  .        
,      ,       
,         
.

 ,     ,   
. ,        , 
   .      .

    ,    .

             
. ,    ,     
,    ,       
       .    
 ,     , -  
            
.        -
    .   Messieurs!     
,     .   Ne nous derangez pas sous aucun pretexte. Entendu?    
       !      
 ,    . ? (.)

  

       ,  .

            
   NE PAS DERANGER,        .   
       .

    ,        
 . ,   ,      
    la Grande Galerie,   ,   
       ,  
 .   :      ;  
,  ,     
   .  ,    ,   
     ,    
      .

    ,    ,     .

        , , 
    .      
     .

    ,  ,    .

   .   ,    ?..  

      .

  .       .  
    , ,    .

           ,    
.      -     
 .      .    . .

        ,   
     .   ,  ?..   
  ,        
 .

   - -    .    
         .   
  ,       .


  .   ,      , 
      .   ,   
         
   .

   , ,          
.      ,      .

 

       5

      

 --    -      
  -,   -, 243.   
  47    ,     133 000 
 ,      ,  
  .         , 
     ,  , , 
  , -, .      
  .  ,     
 ,       . 
       ,   -. 
      ,   ,  
      .

          , 
        
    .     
 ,        , 
          . 
         
  ,      
 ,      .   
 ,      ,    
    ,    ,    
.

      ,     
,          
  .   ,   ,   
   .      ,   
     ,       
      ,  
  .

  -      ,    
        . 
  ,   1928    
  ,      
,     ,   
,       .

          
 ,      1934     
         999    
,     ,      
  .  ,     )  
    ,     ,   
 .        
   ,  ,  .  
        
   .  ,    , 
    ,   
     ,    
,          
  .

         ,    
  .        
 .   ?

   " "       ,     .      
  .     ,   
       .

       ,    
    ?

            ,    
.         . 
     ,    
   .    ,  
    .    ,    
    :   .    , 
  .   ,    .

 ,  ,      
     ,    ,    
  ,    .  
 ,     .

           
    .      , 
  .       
 ,       
.          
    ,    ,    
 .           
    ,      
   .

   ,     ,    
     .     
    ,      
 .         
  ,      .    
    :    
   ,     ,  
    .

          ,   
  .

        
    ,  .      
     www. odan. org,          
   ,      
.          
     .

    ,   ,   .  
,        ,   
 ?      !  
       !  

           
   ,    ... 
 ,       .  
      .    
     .

     ,    ,       , 
        .  
          
 ,       
 .        ,    
  .        
.    ,   .

     ,    
 ,    .    
,       ,   
  .        ,    
     .

   ?       .

      ,     .     . 
   -.

       .

      .

      .    .

   , . ,    .

     ,     
.   ,      ,  
    ,     .

         ,   
,     . -   
 .

      ,     , -     
.       ,     .  

        .   
   .         
 ,    ,    
,    ,     .   
   . ,      , 
  .      ,   
     .    , ,    
.    ,    .

     ... ...   .   
   ,        .   
    ,    .  , 
   ,    .      
.

 a          , 
   .      .  
 ,       .  
 ,    ,       
  .   ,     , 
  .    .    
 .

 

       6

      

   ,        
.   ,        
 .         
 ,      .   
          , 
  ,       . 
,  , ,      
.

      , ,     
 ,     ,  
       . 
    ,      
  ,     :  
  ,     ,   
  ,      .

          
    ,    ,   
   . ,   ,   
  .    :

     ... ?  ,  ?..

 ,  , .

 ,   ,    ,  
  ,     .    ,  
,   ?

 ,    , ,    
 .

     ,  .     . 
    .        
.

    ,  ,   .

  , ,   .  ,    
    ,    .  
  ,  .        
.

  :

   , ,      ?

   :

   .        .  
 ,  ,      .      
 ,     ,    
  .    -  
   .    .    , 
 .

   ,   .    , 
    .       .


      ?

          .

   ,  ,    .

 ,    ,    ,     
 ,         
            
       169    
,         
      ,   
  ,      
.

  .      ,     
      .  
          
  ,     
,      .

         ,    
 .        
  ,      ,  
  .

       -   ,  
 .

         
  ,        . 
     .           
 , .      ,      
   ; ,     .   
.         .   
,   ,       ,  
    ... -,    
       .   
     ,   ,   , 
       .     
       ,      
.         
     .   
  ,      .

      ,     
  .

          ?

       .      
.       . ,    
  .

     .

     ,  ,     , 
  ?   , , .    
,     ,      
 .      ,  -   
  ,    ,   .  , 
     . ,     ,  
 , ,  ,   .  
   .    ,   
    ,      .  
     .

   ?..

      . ...      ,   .

      .     
,         .  
, ,  ,  . ,     
,    .       
        
.      ,    , 
      .

      ,    .        
  .

  ,   ,    .  
        ,   - 
.

           ,   
  .         , 
     ,      
 ,      .

        ...    
 ,  ,  .     ,  
   ,         , 
  .     ,   
   ,    ... , ,    
,        
.

       ,     .  
   ,    .

        ,     . 
       ,    
      ,    
    .  ,       
 :   , , ,  
 .

  ?..  

          . 
,   ,    , 
 ,    ,     
 .

       .  

    ?        - 
.

    ,    ,      
,         .     
   .        
.

       ?

   ,     . ,  
       ,    
     .         
-.   --      
  ,        
  .

             
,     .   -    
  .

    ,    .

   ,        ,     
.      ,  ,   
  ,   .    
   pagan,     .  
          
 ,     .   
    ,   , villes,  
 vilain,     ,   .

    ,    ,      
,      .   
          .      
,   .   .      
,    .   ,  . 
      :      
    . ,  ,  
   ,   .   -, 
     .

   , ,        ?

      ,    .

       .   
 ,    .

     ,    ,  
-    .

         .  
          .      
         ,  , 
, .       , 
     .

  - .     .


           , , 
   :    
  .     ,   
 ,         
      .   
      ,       
 ,     .    
  ,       
 .    ,     
  .      ,   
      ,      
:       
,   ,       
.

    ,    ,   ,       
    .   ,    
     .

  .    ,   
          
-.       , 
       .  
  , ,       , 
      .

    ,    ,          , 
        
.     , , ,  
    .       
.

   -   ...

       , ,    
  .

   , .  ,   ,    
        .   
         
  .         
,      .   .

          ,    
.         , 
 ,      
.         
.      ,   
      .      
 .     .    ,   
   :     
 .        , 
    .     ,    .
  

   ,           
.      ?    - ?

   :

           
  .

   ,  ...

     .       
  .   ,      
 .      ,   .  

     ,    ,    
   .

    ,    .    :     ,  
  ?      ,    
,         .   
      ?

    ,   .     
 ,    .     
     ,  .  
         
    ,     -
,  ,       ,  
, ,  ,     .   
     .

    ,     ,      
    ,   ,      
.    ,   ,  ,   
       
.          
  ,  .

   .        ?

   ,      .  ,  
:

     ,   ,    
  - .

   ?

       .

     ,    ,   
  .    ,     ,  
       .

     ,    ,    .   
     ,     
, , -  .       
,    ,    ,        
 .     ?

    ,     .

 STYLO DE LUMIERE NOIRE

      .

   ,    ,  
  ,     
    .    
    ,      
  .  ,      
 ,  .

  ,          .  
   .

      .    
   ,        
.    ,    -   , 
  - .

   ,  ,    ,       
    ,       
,  .    ,    
...         .

      .

    .        
  .   .   
,  ,  ,      
 , .

         :

   ,  ,  ?    .

          , .

 ,   ,  ,   
  ,    ,   
  .      , 
          
,      .       
        .   
.   .

 Le moment de verite           
  (.).

  ,  .

 , ,       , 
     .

 

       7

      

       -,  
  ,   .        
          
.     ,  ,  
     .     
,    ,         .


        ,   
       
. ,     ,   
,    ,        
             
.

       ,     
.      :

   Soeur Sandrine. Eglise Saint-Sulpice.

   , ,     -.

     .    ?    
 .            . 
           
 .

   ,   , .      - 
 .        .    
    .  . 
,  ?

     ?    ,  .      
  ?        
  .    1982 ,  
  II          
.  ,        
 .       
    , ,   ,     
        
 ,     ,    
 .          
   ,       
    .      , 
       ,  , 
,       ?..

        ,      
  .          ...

         , 
    .

   ,   ,          
  ?

   ,  .     .     
 -.

         .  , 
   ,    ,     
 .

    , ,   ... ,     
 ,      .  ,    
  ...  , , ? ,   .

    :   , .  .

      .

 ,      ,    
   ,   .     
         ,  ,    
      .    
     .     
 ,      
  ,     .   , ,   
    ,     , 
      ;      ,   
      ;    
    ,    
   .       ,   
  ,        .   
 ,   ,    
     ,   
 .       .  
       .

     ,    , ,   
     .  , ,  
   ,  ,      .

   ?  ?  

   ,      
   .     - 
 .      .

 

       8

      

             
.          
 ,   ,   .    
:

 13-3-2-21-1-1-8-5

    !

   !

      ,    ,  
   ,        
,         
 .

     !       .  
    .

         .

   ,    .        .  , 
   ,   . ,   
     . ,   
,   , -  ?

      , ,     
    .     -  
   .    ,    
.     ,     - 
,   :  ,      ,   
     .

     ,    ,        
  ,   - ...   
  -   .        
?

  ,     .    
        , 
   .

     ?   ?..  

      - ,    .     ?

      ,  
,     , ,    
.      .

   ,    . ,    - .

        ,    .  
    ,  .  , ,   ,  
   ?

   ?      , 
  ,      . 
   .     ?  

    ?    .    ,  
  .    .     .    
  ?  .

   " "?       ,  .  
   ,   ,    .

   ,     ,   :  
     ,       .

     ,    .     .     
    ...

   -,      , ,     
.

  :

   Precisement           
,  (.).

  .  ?  -    ?

  ,     , , ,   
  ,      
  .    .

        :

   , ,       ?  - 
  ?

        .

       . ,     -   
.

   ,   ...         , 
     .    ?

   ,   , ,      
 . ,            
    .

       .

   " "!    .    
        .

            
   .      
.    ,     ,  
  .      
 ,       ...      
       .

   .    ,     . 
    .     
        ,   
      .

          . 
     ,    , 
     .     : 
     ?

    ,    ,    ,  ,   
,         .   
   .

   ,         
, ,       
.         , 
    .     
,    ,    
   ,      . 
 ,       : 
        ;  
-  ,      
     ;   , ,  
    .       , 
   ,     ,    
,       .

    ,   .

        ,  
   ,    ,   
,      .   
    ,     
            
. ,        ,  
     .  ,   
      ,   ,  
 .            
    ,      
     . -     
     .      
.     .

   ,   ,    ,    ,   
    .      
 ,        .   
    ,       
.      ,      
.     !   !  

     ?    .

     :

   ,    ,       
.    ,    
   . ,     
,     : ,   ,   
,    .

   .

     ,        
   ?

   ,         
.          .


      ,       
  ,         ,  
 .         
... -... .

   ?       .     
     ,   ?

    .   , ,  , 
   , ,   - ,  
    .    ,   !

    ,     ?      
,  ,    .        
,     ,  .     . 
    ,   ,      
        , 
     .   ,    
 . La vengeance          
   (.).

  .  ,    ,   ,   
.

     :

        !

   ? ?

   ,      ,   .     
 ,      .  ,  , , 
  .

   .

     ,      .  
:

   .

       ,   ,   
   ?        .    ? 
-  ?  ?   ?   .


     ,          
.

   , .

      ,    ,     
,      ,  ,    
   ,   .

          .

   Precisement,    .   Precisement.

       ,   
 ,    ,   .  
:  ,  ,     
      .

     ,      .  

        ,   
,    ,    
    .    
   ,  , , ,    . 
       .

     ,      
  . , ,       
  , ,  ,   .

   ,    ,   .  ,  
.    .  

       .

      ,    
    .   ,      
.       
.               
,         
  .     ,    
,           .  
    ,   ,     
  ,      .  
       ,     , 
 ,     .      
      .         
  .

         ,  ,  
    ,     
,      .   
      ,    . 
      .        , 
     .      
 ,      .  
 ,       
    .       
,   ,       
 .  ,     
   .    ,  .

  ,     ,    
.

 La marque           , 
 (.).

  .

 ,         .  , . 
      .

 

       9

      

  ,        ,  
    .  ,     
   ,     
         .

   Capitaine?     ,   .

     .     ,  
        ,   
  ?

   Oui?           ? (.)

  

   Capitaine, un agent du Departement de Cryptographic est arrive       
    ,      (.).

  .

    . ?  ,    ,  
 .      ,    
        ,  -
      , ,  ,  
  .      ,    
 ,      .

    ,      ,    ,    
   .        . 
  ,   .

    ,         .     .

     .        
    .   , 
   ,       
,          
  .        
   , ,     
  .          
  ,      
   ,   , . 
  :        
,      .

    ,   
.        
,     ,  
  .       , 
           
  .

          , ,   
   .      ,      
.

  .

   ,        !     ...

     ,   -  .  
  ,    ,   .   
     ,     .  
   ,     :

   Excusez-moi, messieures           
 ,  (.).

  .

      .     
     ,      
 .     ,   ,    
 .  ,   ,  
.  -     , 
  .     ,   
 ,   .      
  ,   ,   .

   ,          
:

    ?        
 .   -     ,  
   .      .

         ,     
 .     -, ,     
   .

      ,    .

   ,     ,     ,   
   , ...

    n'est pas le moment!           
  ! (.)

       .

     ,     -,  
  .       .

      !    .      
   .

      ,     .

       .   
 ?  

  ,  ,     .

     ,    .        
 .

       .

     ?

      :

         .   -
   .

     .    ? 
  ?    ,     .   
  ,     .

 , ,    .

    ?      .      , 
   ?

   :

   ,      .    
 ,        .

   :

      ? ,      
  ?

   , ,       .   ,  
  ,     ,  ,     
  .    ,      
.

  .  ,  - ,    
  .

    ,    ,      
,     .    . 
     ,      .   
 ,       .

   .  ,      
.

   ,    , ,    . 
      ?

       ,      
.     ,   
  .     ,      
.

       ,  .  . 
             
.     .         
   .        
.      ,    .

  .

  ... ... ...

      .

       ,   
. ,  ,   ,   
.  !    .

   Bonjour, vous etes bien chez Sophie Neveu,     .   Je suis absente pour le moment, mais...    
        ,   
 .     , ... (.)

  

     :

   ,  , , ,   ...

   ,  ,      .     
     .  
    ,     
.

   ...     .

   ,  ,    ,    .

    ,  ,  ,  , 
,         .  
 , , :     . ,  
 !  

         : 454.

    ,      
 ,  -:

        .   ,  454   
   ,     .

     ,   ?  

     .   , 
  .   .    
 .

    ,      .      
 .  ,  .   .    
  .

 

       10

      

      ,     
,       -. 
     ,  ,  -
,    .     
   ,       
 .

        ,   
  .        
    .   
      ,   ,   
       .

         .  

       ,   
  ,      
   .        
 ,       .     
   ,     ?..

        .

    ,    .   , 
   .  

      -,    
 ,    ,     
  .      ,    
  ,    .     
 , , , ,    
  ,  ,    . ,  
   ,     
  ,    ,    
.

  ,   .  ,    .


    ,   ,  ,  
    ,    ,     
       ,       
. , ,    .

   ,   .  

 "      , ,         
,    .    ,     . 
,  ,   , ,     -
.    ,    .   
  ,    .

 -       ,       
  .     ,    
   .

    - !  

        .      
  . ,   ,    ,   
     .    ,  
    .         
,           ,     
.

        .    
 .     ,  
  ,  ,  .       
    ,      
  .      , 
  ,     .  ,    .  
  ,   ,    ,   
,            
 .    ,    .    
   ,    :    , 
     .

      .       
   ,    .   
,   ,   .  ,   
,       .  ,   
,   !  

       ...   , 
      .

 ,     .

           
     .    ,   
  , --   .     , 
  .       ,   
       .

      ,   ,     
.

     ,  !    ,   
   ,     .   Mira el espectro!    
       :     
! (.)

    , ,     .

    ,    ,      
,   , .

   .  

   .  

  Yosoy un espectro... palido  unfantasma... caminando este mundo a solas        
         ... ,  
...       (.).

  .  

 -       .   
,        ,    ,   
   .      ,   
     ,     .   
, ,     ,       
 ,      ,       . 
   .

   ,      , 
   .      ,  .  
  ,   ,       .

        ,    , 
 ,      .     
, ,   .        ,  
  .   , ,   .   ? 
?       ,    
.   , ?       .   
 : -  ,     .   , 
     -     , 
     .      ,   
       .

    ,     ,    
.   ?  ?..  ,    ... 
  ,  ,      
 .    ,    .   ,  
 .    ,    .  

     .   .      
,    ,     .    
 ,      , ,   
 .    .         
,   :   ,  .  ,  
  .  

      .

      . ,     ,  
, ,   .     ,  
   ,      .    
,        .    
,       .     
      .     
  .       ,    
 .

   ,  ,       .   
,    ,     . 
    -.  - ?

    .

     ?     -.    
  ,    .      
      .

  :

   No hay problema            
 , :   (.).

  .     .    .  
       .

    ?     .

    .    .

      ?

   -      .   .   .  
   .

    .  ,    
 -    .

   , .

    .

       ,  .

  ,  ,      
 .      ,     
 .        ,    
 .         , 
       .    
   -.  ,   .  
     ,  ,   
   .

    .    ,  !   
    -.  . .    
   .    .   
?  

    ,      .

    .

      .     ,  
   .

   ,    ,  .  .

       ,   
.

            
           
   .

  , ,   ,       . 
   26-     .

    ,     
;    ,     .

     .

   :

   ,  ,      ,    
.

   .  .     . 
   .  

      ,    .     
,       .

          1618  
 ,    ,    
 .      .    
  ,     .    ,  
   ,    .    .  
  .

       ,      -
   .         
.  ,    .    
  .

  ,   .      
.       .    
 ,      ,      
.   ,        
.       !  
       ,   
       .  
       .

   ,     ,      .    
 ,         
    .      
 .         .

   ,       ?

        .

   .   ,        
 ,    .

        ,   ,    .

   ?

           , 
,       .

  :

   ,   .  ,   .   !


    ,   ,    
.      .      
 .  

   ,      .      
 .

 

       11

      

   Une plaisanterie numerique?    ,     .   
  ?      , 
 ,     ?    
   ?       
.       ,    
    ,        
  :      .

    ,     - ,     
.   ,  , ,      .   
         .    
.

    .

 1-1-2-3-5-8-13-21

      ?    .      
   ,  ?

     :

   .

    :

    ,  , ,  ,   ,    
 ,     ,  !     
    ,   ,  
   . ,       
 .    ,   ,  
 .

   ,         ,   
 ,    ,    ,   
    .

    ,      
 ,             .

      ,      
      .    ,     
  .

    . ,       
, ,  ,    ,   
     .

            
.  ,    ,  ,   
  ,     .  
     .

   , .    , ,    , 
    ?     ?   
?  

   :

    .  -  .    . 
           
 .    : ,   -,  
.

            
  .

   ,      ?    
  ,   .

   , ,      , , 
  ,        .  ,   
,   .       
   ,       
 .

             .


     ,     .   , 
?       ,  
   .      
.

    .         
,    .   .  
      ...    -   
  ,    .

        ,    
   -    .   
      
     ,       
   ,       
      .    
           
,    .    ,    
    .

       .

       .   
    ,       
  ,   -.  
     ,     , 
   .

    ,    .    
,     .  

     .   .

     ?     .   .

     ,    ,    
, ,   .

    ,        
.     ...        :     
   ,  .

          . 
  , , :  -  ,   
  .

     ,  ,    ,     
 .   ,   ?        
 .

       .    .

   ,    ,       .

           .

   ... ,  , .      . 
         ,   
:    ,    .

   .         
:

   ,   ,  ,   .  ,   
.    ,    .


    ?

       .

    . ,        
 .

        .     ,   
   .     
 , ,       ,   
 .        
      ,    
 ,     . , 
   ,     
,     ,     
    .     
.

           ,    .   
   ,  .     -.

      .

        .  
 ,   ,    ,   
     .

         ?     .


     :

        ,   .  .


     ?

        ?

   .  .       . ,   
   ,           
  .

   ,      ,   
    .   ,   .   
    .   .     
,   .        
.

 -        
.    :

      ?

         .   
      ,    
,   TOILETTES PUBLIQUES.

   ,       .       
.     .   , ,  , 
   .

 

       12

      

        ,     . 
    ?     
      ,     
   ,     
 .

     ,   ,    .


   .

          , ,  
    .     
 ,  .      
,       .   .

   ,     .

    ,  !     .

         
   .    ,   
,  ,   ,  ,  .  
 ,      .    
  .  .   .    
.        .  , 
     ,       
       .   ,   
  .

      ,  .    
        ,    
 , ,      ,  
  ,     ,  .     
,        ...  
,         ,   
     .

      ,  ,    .   
,   sous surveillance cachee.       .   
          
,    .

   ... ?    .     ,   
     .

   ,        ,       
    .

      ,       
   .   ,       
     ,    .  , 
  ,        
,        
        ,     
   .

   ,       ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/den-braun/kod-da-vinchi/?lfrom=15465955

