  
 

                             
                              

                               


                             ,
                              
                      (   )  .
                             ,     -
                      ,    .    
                                     
                      ,   .



                                                      !
                                                      
                                                       .
                                                                   



                                    1

       ,     ,        
 ,   ,     
""          .      ,  
   ,        ,    
          
     .  .
       ,           -   
.       , 
  ,    ,     
     - ,  ,      
     .
          ,          
.  , ,   .    ,          
,              ,        
, , ,    
 ,  ,     .    .  
  , ,      .    ,  
    ...
          ,         
 - , ,     ,  
,     ,       
,    ,  ? -      
,  ,    ,     ,  
  ,              
.
               ,        
          "Tippa"      
  "",           ,    
 :
     "...   ,        
,    ,    ,           
.            ,
 ,   .    -  ,      
, -          .
       ,     
,      ".
     .
     "  ,      .  
     . !  !  !  -
  ".
        ,          ,    
      .    ,    ,  
       .          ,
  :      -      ,      
   , .
                  .
 ,         ,        
,    ,        .  
,             
   ,   ,      ,    
      :  ,      
  , -              
.
           ,          
,       - .  
     ,   ,      ,
   .
           .
      ,   ,     ,      ,
,   !            .
.    -     .
                  ,    
    :    ...     "     
-".            ,
    ,           
.       ,  
    .     ,   ,
 ,             
 ,   :  "  
..          .
-  .        .      
  ... 6.IX.1927 , .".
       ,  , ,      ,
  . ,          .  
  ,        ,        
      .
             .        
,      .     
      -      .
      ,      
  ,  -        , 
      ,              
  ,             
.
        ,  .       "" 
,          ,    
  ; " "          
     "   "         ;
  " "   1927  ...      
   .          
    .
                 
      .    
                  ,
, , -     
.   ,       ,   ,
      ,     ,    
   .
     ...  ,   ,         
- ,  ,    ,    ,  
      ,   , 
      ,   ,   -,      
  ,  ,  ,    
 ,   .    " "  
 , "     "...  -,      
,           .
                 ,    
       .
               ?      
  ,        ,          
 ,         ...  ,
    ,    -     .  
     ,       ,  ,
                    
,    .
     ,          .      ,
   .       ,
               ,
       ,   -  
. :
     "  "-"          
 .       ...".
     (       "",  "",  "".  
 ,   ...)
     ",     ,      .  ",
",  -      .        .      ,
,     ,       
.           ,    
     ,  .     
     .      ,    
   . " ,   ,      
", -  .  .  ,   .  "
,   ,        ",  -
 ".
     (  : , , ...)
     " .  ,    ,        ,
   .  "  ,          
", -  .  .   ,   ,
   .         
  . "   ?"  -    .    
,      .    ,        
   ,          .      
- ,  ""  "",   ""    "",
    ..."
       ,       .   
   .           ,      
.
       ,      ,        
  "-" -   ,    
  .    ,     :
  -   ...
          .         .
, ,       .         
     ,           
.          -  -  ,      
, ,  -  ...          ,  
   ,   ?
             ,    
                
        ,    ,  ,  
  .
        ,    ,      .  
    ,  ,          .
    , ,  ,    
 . ,      ,    ,    
-- ,    ,    
 ,         .          
,   ,   -  ,      
 ,   ,   ,  -...
 ... ... ...  ...
        ?   ,  ,    
,      -     
 .                
,  ,    ,     
          ,    .  ,    ,
 .
         ,            
           ,   ,
,         
            ,
-    ,  - .    
    ,    ,  ,  ,
,         .     ,
       ,    
 :   - ;         -
 ;              
,     .           ,
,  ,              
- ,  ,  ,      
      .    -     ,
 -,         ,     
,  , ,           
.
     ,                         
- ,      -  ,      ,
:        ,    ,  
     ;     ,  ,    ,  
    ,     -  
 , , ,  .         
,      ,      
 ,   . , ,    ,
     -  ?  ,  
?
        ,        ,    ,
,      .      
  ,    ,        
" ",                
 - .      ""      
,       "".          
 , ,   .
     ,  ,            .
,    ,   "",    , 
,       . ,         
 ,   , -    ,    
 .
     (,       .  ,    .  ,
 . ,      ,      
   . . "",  .    
,    "".   "" .)
     ,        ,        
  ,            ,
,   ,    .  
    -     ,    
   ,          
,       -   ,
,  ,           :
"  " - "    ".          
  .     ,    
 ,  ,    -          ,
 ,     ,      
  ,      ,               
,     ,   ,    
 .
     "        . 
    ..."
      ?   ?   .
     ",   ,     ? - 
 .
     - ? --... , .   ,   .
 , ..."
     ----!  !              
... .   .
     " ,   ".
     .
     " !  !" -      ,    
...      ..."
     --,    ... "   ".    
  . .      ,    
       .
     " " - "Rabbit's eggs".     , .
       ,     ,        "Rabbit's
walls". ,  , ,   ,        
 ,     ,    
,             ,    
    ...
         "    ".            
.
     " ,      ,   
,          ,
       .   
  ,         ,         
..." ,      .    ,      
  ,   ,  ,     ,  
  .
                   ,
   ,      .
 ,  ,     "  "
  :
     "  ,  ,    , 
      ?  , ?
    ,  ,   ?      -
   ,       ,      
  ?".
         !       
  ,     ,    
    !          ,
 " ",   ,       
  ,  "  "       
 !  .             
,      ,          
            ,  
:    -        
  ,          :  "!
,  ? ,  !".     
          
.     ,    ...
     ,      "  "    .  
.    ,   -        
,    ,  : "    "  
    .
       "  "      , 
  ,    ,    
 .          ,      
: ", , , ".
              "", 
   .       .  
  :    ,    -,    ,  
... :  -, " ,  
  ",    -,      ,
  .        ,      
-,       ,      
    ,    "        ,  ,
   ,     ".
     ----,  , , ,  ! 
 ,         ,   
" "    ,     
,       ...
     ,      "". -,    
.  -,        ,    
 ,   " !"     "
 !",        ,    ,
,  .
          .   . "".      
.    :      ,  ,  
 ;    ,    ,      ;  
 ,        ,    ,
  ,         -  ,  ,
  .    ,   .
     : ,     ?
     : .
     :    ?
     : ... ,  .  ?
     : .     ?
       .    ,      .   
.        .    
 .
        ,        
 ,           
,           .    
     : "  , !",   
   ,  ,            
,      ,       
   .
          ,      
   ,   ,  ;  
     ,   ,  ,
,     ,         
 ,       .
      ,  ,      ,        
 ,     .    
" " -  , ,  , . 
 ,     ,    .  ,  
      ,     ,  
     .  .  ,  
  .
          :
     2.04. . 5 .  2 .  135 .
     3.04. . 4 . . 1 .  140...
                :         ,   
,  , ,     ,  
. , 7.04  : "   
".  3.05: "   ,  ".
         ,      .
     21  72 .  "    -.      
, , ,   .     
.     ,      ,
           .    
.  ,       .    
".
        " ",  " "    
 .          ,      
  :  ?  ?   ?
          .
     28.10.72. " (),      
".                  
  .          :       ,
 ,  .        :
  ,         ,      ,
   .       
 .          ,
 ,         
  . "    ,  -    ,  -  
  , ,         
". ,     ,     
- ,    ,    .   
     ,          
,        ,    
,     .  , ,   
,     ,       
        ...      
   ,      : .    
  ,  .
       : " ,  ",     -
 : "".
               .
     " -  ,  . ".
     "  ?"
     " ".
     "     ,      
 . -".
     "    ".
          :
     " .    ,   . -,
 " " ., ;   ,  
 .      . 
  -.      ,      ,   
.      ,         
.    -    ,    ,  
      .             -    :    "
-        ,    
        ".
      :
     "   ".
     "       ,      
,   -   ,   ,    -
..."
                  .
    :       ,
   ,               -
 ,  -,     ,    
   ,  ,   ,    
,    ,    
  ,     :  "  5  .  .  .
3 ."    ,  ,  ,  ,   ,   
-, -  - -   , -,
   ,      ,   .
        .     -  ,    
 .
     ...   .     .    
- -- -      .   
  .         .    
   (   ),  .     
 .       .    -  
    .  ,  ,   
            .  .    ,
,         ,  
 ...
     ,       ,    .  
   ,         
.      :        ,  
,  ,     -  ,
     -      ,  
- ,      ,      
 .
       ,           ,    
 .   ,            
.      ,    
    .      ,    ,       ,
,    ,    .  .  ,
 ,      ,    ,
 ,  ,         
            
  .  ,    ,   ,
  ,  ,  ,   , ,
 ,  ,   : ", , ",  
: "   ".
      ,      ,   
  ,  --   .  
. "      ".      ,
         .   
  ,   -.
     ", 25  1981 .      ..!
   ,    1975   .    
  ,         
  "  ".           .   
          ""      "-
",    .      ,
      ,      
      -     
.  ,          
    -  .       ,
            ,  
 .                
 .            (
   ).      .    
       .    
  ,    ,            
      .        
      ,        
       .     ,  
             
.            ,
 (  ,   )    .   
     ,        .  
   .    ( )".
                  
,   ,     . 
,                
      , , .  
     .   ,  -,  --
--  -...
         -        
.            
.                 
        ,       ,   
-: "    ,  ,  ?    ,  ?".
 , ,  ,  , ,    .  
  .      ,          
    ,          -  
,     " "  , ,    
       ,            
" ".           :  "
   ,  " "?"
                ,  ,    
.      ,       
 ,     ,            
.
        ,     ,     ,
  , , : "   ",  "
  ", "    ",  "    ",
" ",  " "...      ,    
 ,   ,       ,    ""  
   "  ,    ,  ",  
""      -    ""        
"".       " "?  -,  ,
  ,   ,      
   ,    ,     "  "
 "    ,  ".  -, ,
  ,   ,        ,    
 ,   ,  .       
        -      ,   
  ...
         ,     .
      ,               
    ,      .      
    ,    ,  
 ,      .      -  
 ,   ,   (    
  ),          
.
        ,   ,         .  
, ,      "",      
  ,     .
         :   ,    
  .          ,    
    ?    ,        ,  
   ,    ,   .
         ,       
   . ,   
    ,     -  ,  ,
.     , , .  ,  
    ,       
  .      ,        
     .     ,  
  -         ,  
      ,    -  , 
 ,          :  "
?".
      ,     ,        
:
     -  ?
     -  , -   ,     .
     - ? -    .
     - , -        .  -    ,  
?    ?
     ,    .       .    
 (    ),      ,    
      ,  .    
    ?  ,        ?    ,
,    ?             
     ...  ,     ,  
    ?   ?
         .
     - ,  ,  , -   . -  .  
  ?
      ,     ,      .
    .
     -   ? -  .
      ,  , ,   .
     -      ?
      , ,          :        
    .
     -  , -   . -      ?
   - . ,      -   .  
 .  ,    ...
              .      ,
   .         ,    
 ,  .            
. ,        ,   
  ,              .    
,        ...   ,  
 ,    .   -     ,
       .          
, ,     -    . 
-  , ,   .
        ,   .      ,
          ,      
     .     
,   ,        
-   ,  -  
    .        
 ,        ""    
 " ", ,    , " 
   ,        
 ,  ,   ".
             ,      
   ,        ,
  ,     .   ,     
, , ,        ,
   ,  ,          
,  ,          :        
              ,    
     ,   ,       
 - -    ,     ,      
, ,   ,   ,    .
            ,  ,  
             
"",           "  ",  
     -     !  -      
 ,       ,    
,    ,      ,    
.
          ,        ,  
    ,      ,
   .  ,      
 ,   -      ,  
  .    ,         ,  
       ,     
,         .       
                
.
             ,   -  
   ,       
   .
        ,        ,        
,           
  ...  ,  ,             .  
,      .      ,  
 ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/arkadiy-i-boris-strugackie/hromaya-sudba-137970/?lfrom=15465955

