 
:  


OCR Ustas; SpellCheck Roland 
:  :    ; ; 2008
ISBN 978-5-9533-2507-3

 

 - - :    ,        (1993 )     19391943 .
     ,            ,     ,    -, ,   ,   ;       .   -           .

 
:  

1

 ,       ,     .    ,  -        ,             .
        ,    ,      ,       -  -          .  ,   ,            .
      ,    ,               ,    -        ,     .     ,               ,      -.
    ,       ,   ,       ,      ,    ,    ,      -211.        , ,    ,     ,          .     ,          ,  ,    , -211         .
     ,  -?        ,       .    ,            ,                .
      ?        .
 ,  -.           .
  ?
   ,  -.
 ,    軅     ,   ,  ,  .
 ,       ,     ,   ,         .  ,   , -  ,     ,     ,       .
    ,   ,   -         ,      .                .
 ,  ,  -,   , ,        ,        .
  ,       ,             .
    ,         .   ,  ,     . ,      ,  ,  .
 ,       :
          -  . -
  , ,       (   ,    - : , ,         )  ,      ,        ,       .
  , -, .    ,    ,           .    ,  -?
 ,      ,    ,   ,        , - ,    .
     ,   -    -,         1935 .   ,    ,    -        ,          ,   ,    1-   .
         ,      ,      ,    .
             ,  ,   1935-,       , ,    ,          ,       .    1-      ,         .  , !..
 ,     ,   ,    ,       .
   !   ,    .       . ,      .
  :   ,        ,      ,    . ,    ,      -,     .   : ,             ?
  ,   , ?   ,      .
 .       ,  -.
        ,   .
    -  .    , ,   ,  -,         ,     -.
   - .
      ,          .
  ,    .   
  ,  -,   ,     ,   ,     -  ,        1928-.
   ,  ,  :  ,      -.        : -   , !
     ,        -.
 ,     ?        ,          .
      -       ,      .      ,         ,       -   , -  ,   ,  ,  ,           .     - .
 ,         ,    ,  ,      -,   ,  ,   ,        .
      , -,     -.  ,    ,        .      .
   .
             ,   ,      .           .   ,         ,  - ,  ,      ,      :
          ,      ,       .
-     -, ,              :  !,    .

2

 1939 . . 
   . 
,          ,   .
    !          .       ! ,     .
 !    ,          .        :     , ,    ,    ,      -.      :     .          .
     ,             ,   .   ,  ,          ,   ,     .       ,     ,   ,   :  ,    ,     ,      .
  ,       , ,    ,              ,   -.    -         ,          ,     -,       .     ,    , -  , ,     ,      ,     -   .
 ,        ,          -.       ,     ,      ,       .     ,            .
     ,        ,  ,     .       ,     ,      , , ,      -    ,         ,      .
    ,  ,      ,   ,   ,  .
,   ,   .   ,   ,   ,    ,          ,                .               . ,     ,  , ,  .    ,     ,      ,     ,  ,   , .
,       , ,        -   -     ,    ,  .    ,           ,    .          ,     ,  ,       ,          , ,  ,          .
,    ,     -    , -  , : -   ,  ,    .
       ,        , -   ,   , ,   ! ,   !
 -     , ,       ,    .   ,        .
       . ,  ,      -   ?
 :              .
  , !     ,     ,   -            .   ,       .
 -    .    - , ,  ,           .  -   -      .
  ,     ,           ,     ,    ,  ,   ,  - :   ,  ,  ,  .  !  ,  ,  ,       .      !
   ,       ,      ,   .      ,    ,           , ,  .            ,   ,         .
  ,   ,    ,     ,      -    ,    , -    .          ,       .
   ,      ,       ,        .     ,          ,     ,   ,        -  ,    .  ,          -  ,  ,       . ,  ,    ,     -,          .    ,      ,        ,       .
 ,   ,     ,  ,     .

3

 1938 . . 
.      . 
            ,      -, ,    , .           ,                ,    .
        ,          ,   -,    ,   ,       ,       , ,   -    ,   .
     ,  ,          -  , ,         ,  ,       ,     ,      .
              ,       .
  ,    .    , , .
    ,        ,   ,       -,  ,  ,      9  1923 .   ,   .  ,       ,      ,                .         .
      ,         .
    !     ,         !     .
     ,      ,       .        .    . ,       ,       .
     ?!     .  , , .  
    ,       -  ;          ,            ,      :   ,    ,      1923  , ,         1930 ,      107  .
   ,     .
  .
  ,         ,         .
 ,     ?
 .   , ,   .
   ,  ,        ,   1934 ,              .          .
    ?!     ,      ,   ,         , .
   ,            .
 ,  ?!   .   , 
  ,  ,     ,     .        ,      ,             .
      , 
       ,     ,       .
     ,        , ,         ,   ,      .     .         ,           ,  ,   ,     .
   ?!    .   ,        ,  ,    ,                 ,           .     ?!
       ,  - ,   ,     . ,         ,     ;      .
   ,      ,     " ".    -    .  ,   !
          ,     :    , ,   -   ,       ;    ,   , ;   ,            ,    ,    ,  ,          ,       .
  , ,      -   .
   ,            :  ,  ,  ,        .
      ,   ,  ,        ,    ,         .    ,      :   ,      ,    ,   ?       ,              ?!
       ,  -       -    .         ,       .
    !  , ,   .    ? -     .
   -  ,    ,         .
 -,         ,       ,    :
     ,           ,    .
  ,       .      .      !..
    -, ,   -  ,   .
       ,  ,              ,     .
 ?!     .
     ,   ,       ,       ,  .         ,               .
     ,      .   ,         :
      ,          ,     !..
 ,       ,       ,             .       ,         .             ,       .      ,   ,       ,    ,    , ,        ,  .
 ,       .
  ,     ,     ,  .      ,   .
 , ,       ! -    ,  .
            ,    ,    ,   .         :  ,  ,   ,        ,         .
 -,      ,    .
   , ,   ,   :       , ,     ,                      .          ,  .  ,                         .
 , ,     ?     ,       .
  ,         ,        - ,             ,     ,   ,      .       ,          .      .    ,        ,     ,     ,         ,   .
                ,    .           .
          - , ,  ,  ,        .      .    ,   ,     , -   - ,      .   -,    ,           ,         .  ,    , -   ,     ,     .   -    ,        , ,    .      -       .
  , ,     ,       .      ,              :
  - ?..    ?    , ,     ?  ,    .
      ,   ,     .            .
   ?!
 .  ,    ,      .           - .       ,      .
       .
    .   ,             .         .    ,       , , ,      .  ,           .          :     .    ,    ,    ,             ,   -.
    ,        .     ,     ,           , :
  ?!
 ?    .
     !   .  , , ,   !         .    .
     ,  ,  ,      ,    ,    .
     !     , ?!      ?!
      ,  .     .     .
     ,    ,     ,  ,    , , ,      ,     , ,   ,    .

4

 1939 . . 
   . 
-              .         :     ! .   .
   ?      .
 !    .   ,  "  ".
 ?..        ,           .
        - .            ,                ;   ,         ,        ; , ,             ,       .
   :      ,  ,  ,   -   ,        .      .  ,       ,        ,       .       .        ,     -   .              .
          ,       ,    .
 ?!           .  ,  ,       ?
              -,   .        .     - ,     ,   :
,  -,    ,   .
    ,     ,  ,  ,    -         :   .  .   .    .
            ,            ,   . ,         ,    ,           .    ,         ,   ,  ,  -  .
  ,    -  ,     ,          .      ?   ,  ? ,  ,         ,        ,    ?
    ,          ;                            ,    .            ,         .
      ,    ,        .
 ,     , ? -,  -  .
      ,         -    :
  -     .
 ,          !
  .                    .        .     .
,  ,  :               ,      -    .       ,    ,  ,   ,       ,          .
   :       ,         ,               .      ,        .           ,          ,        .
 ,    ?
  ?!   ,           .  ,    ?
   .   .
  :   !    ! ?
  .          ?
          .
    ,      ?
  . .  ,      !
    , ?        ,       .      !
       .
    ?
     .  ,      .
  :        ,       ,                .
          .
  :  .         ,    .
       .
 ,        ,       ,      ?
        ,         . ,     .    ,          .
    ,   ,    ,    ,         .
       ?    ,    .
       ,        .    , ,      ,               .
        ,   ,       .
         ?!       , ,     ,  ,    .
  ,         ,    .     ,            ,   -   .
-  !..       !   ,     -!
        ,    .          -.
 ,     ?
  ,  , ?!   ,     ,     !
         .  ?    -    ?
        ! , !
      !
   ,     ,    -.              ,    .
    ,      ,      .
 ,  !
    , , ?      .    -      !
 !       .     ,     .     !
    ?!
 .  : "  "!           ,      ,     ,      ,    .        ,      ,   ,  ,       ,    .      ,       !

5

 1943 . . 
    . 
  . 
,       ,         . ,      -   ,                         .
  ,                ,  ,      ,         .
           .  ,  ,    ,      ,               , ,      "Haunebu",       .
   ,   ,      (, ,   ),                         ,            . ,    -    .
  ,          ,           -  ,           ,      .
   - ( ,   -        ),        .     ,       ,                    ;                    ,         .
 ,    ,  -      ,      ,        ,  ,         - .      -    , ,    ,               .
 -        , ,          ,          ,    ,       ,   ,             .
   ,   ,       ,             ,        .     ,  ,      , ,   -                ,            .
      ,      - -  ,     ,    ,  ,    ,         ,          .
 ,    ,     ,      ,     ,            .
   ,       ,   ,            .      ,  -      ,     ,  ,    ,    - ,       -,         -    ,   ,  ,    ,     .
      ,          ;                .          ,       ,     ,                     .
  ,      ,     ,    .    ,                                .
    -      ,          :    -       ,         .    ;  ,    , ,   .   ,     , ,   ,    ,   .
,        ,    .       ,             ,   ,   - ,       .
    - ,       ,    ,    .  ,  -   ,      ,  - 
      ,     . ,     ,           ,        ,      .        ,  ,   ,     ,     ,          ,    .
,         -  ,        ,       ,                .      , ,    ,              .
     ,  (       ?!)      ,    ,       . ,  ,               :  ,  ,        ,     .
              ,       ,        ,       - ,     .
         ,  ,     ,       ,      .        ,      .            ,       ,   ,     .           ,      - ,     .
   ,      ,             .         ,          .

6

 1939 . . 
   . 
       .
    , ,     ,      .   - -   ,     ,     ,            ,    .
 ,       ?    ,    ,   ,  ,    ,  .
  ,         ,      .      ,   ,   .
   , .
       .    .   ,    ,   ,             .  .  :  - ,           ? -     .
    .     :     .   ,  ,      !
   , ,  ,    :
  , !         ,   ,         .
 - .  ?
    ,    ,     ,      ?    ,       .
 , ,       ?
    .   ,    .    :          ,               ?
 ,      - ,   !
 ,    :    , ,         ,  - .    ,         .
     , ?
   ,   .
    ?
  ,     ,      ,       .
  , ,          ?
 ,   .
  .
 ,     ,     ,     ,          ,  -  -  .
 ,    !       .   ,       -  .  .   ,     .   ,      !
    ,   ,          :     ,   ,   ?.. -   ,    ,    .        :  .  , -     ,     ,  ,       .
          ? , ,  .
   -      ,   ,       ,   ,  ,    .     .   , ,    ,    х
 ,     ?
    ,       ,     .        ,  , - .
    ?
   . ,  ,    -      -.  ,        ,     ,       -.
 ,   ,         .    :     , ,  ,  ,   ?
           :
     ?
         ,    .
 ,      .      .
      ?
     , .  ,                ,    ,      . ,   : - ,                , -     ,      -    .  ,         .
        ,    .
 . ,     ,        ,   ,  .      .  .  ,         .
      .
     ,   .  ,  ,        , ,    ,  ,      ,       ,     . ,       ,           .
      !
 -, ,   :   ,  ,   ,    ,       .   ,               .  ,         ,                 .
  ,      -       , ,    ,       ,     .
 -     ?    .
  ,   .
     - ?
   ,   . ,    !  ,      !
   , , ,  ,   ,  -,      :       ,       ,            .
     ,          ,      , . ,      .
    ,      ! -, -, :       ,     .  ,       ,        .
   , .
        ?!
 , -    .
    - ,         .
 ,     , ,    !               -. ,     .

7

 1943 . .     . 
  . 
    ,               ,     ,         .     :            ,   ,          ,   -         -  .
      - - , ,   ,        ,   ,        :
     , !          .
             ,   .     .      ,      ,  ,       .
  ,  ,   -   .
 -     ,    ,       ,  ,    .              , ,          ,   ,    .
   -                     .   , ,  ,     ,     ,      .       - ,       .
  !   .      .    .   ,    ,   .
         -  ,    .            :    ,     ,         , , ,   ,   .     ,       :   .
     ,       .      ,        .
     , ?!        .             ,   ?
 ,  ,       .    ,    .
   ,     - ,   ,     ,  -,     ,  ,        -  .   ,    ,      .
 ,  ,      
 ,        .       ,   .   - ,   ,     ,  .     ,        ,       .
    - ,          .   ,     - .
   , ,   ,        ,  ,  ,       .
 .   , , , ?
 .  ,   .    .  ,      .
     ,  .  ,     ,              .    ,            .
        .
     .
     . .
  ,  .
    ?!    - .     ,       :     ?!
   ,    ,     .   , ,  !
      ?
      .   , ,      ;   ,  ,     , ; ,    , ,       - .
         -   ,   ,        ,   ,         XVI ,  - ,   XVII ,       .
      ,             ,    ,      .  ,     ,          ,    -  ,         - .
  ,        ,    ,     .
     .     ,       .      :      ,  ,    .
 -!    ,            .    ,    , .   ,   ,     ,      ,   ,  ,     .    ,      .  ,   ,    .   .        :    ,      !
 ,       ?!      -,       :
     ,  .       :    , ?      ?
  ,      .
       - ,     ,       ?
  ,   ,   ,      .     .   ,                .    .    .       ,             . , ,           .
  ,        , ,         .         ,   ,      ,   .  ,   ,   1918          .
           ,   .
  ,  ,    ,             .     . ,     ,        ,       .      -      .
    ,    .    1923 .        .   ,          ,   .  ,  ,  ,   ,   .
       , !           ,      .  , ,     .  , ,          ,     ;      ,     .
   ,  .          ,    .       :
 -    .       ,   .

  -  ,  ,     ,    .
 :           ,      ,    ,          ,    .  , ,       ,    ,      .
  , ,  ,   ,      .                .
       .
         .
    ,     ,   ,    ,      .     ,       ,           .
         ,    .     .                ,     .
   ,        ,    .    -      ,     .              .
        ,        .           .    ,   .   .   :    -. ,   ,      ,    ,      .      .    ,        ,   .
        ,   ,     ,   -          .       .
     .    -        .
  - .   :  !
    ,   ,       .
 ,  ,        ,    .            !
            ?
     .         ,  ,  ,            ,  ,    .
  ,   ,     .        ,      .          ?
  ,    ,   .      . ,      ,    ,     .
   ,       .  .
         .
  , .
        ,         , -  .    . ,       .     .
 ,  ,    ,   ,      ?
        .
    , .        ?
 -, ,   .         ,        ,  ,        .
    ?          .
  - ,      .  , ,      .            .
      ,    - .
  ,        .
  ,     ,             .    .       ,       .      , ,    ,  ,    .         ,     . ,    , .     ,  ,       

8

 1939 . . 
   . 
                        .
     ,  , ?       .
 !    .
 ?!
   ,    ,        -,        .
   : ,     ,     ,         .
 , ,         ,       ,   .
  ,  ,  ,          .  :  !
  ,   .          ?
        ,          ,     .
    ,  , !        .
     ,          ,   .   ,   ,        - .
           .
 ,     ,        ?     .  ,     ?  ?     ?
  .    :   .
      .  :             .
    ! ,  .
  , .          ?
       ,     ,    ,  -  ,  .
      ,          .  ,        ,    ,            .
   ,      ,       ,  ,        .       ,        ?
    !        .   .
    -,   ,    .  ?
 .
    ?     ,      ,     .
        ,        .    ,     ,  ,      ,    .
  .
  -, .
   ,   ?      ,    .      .
       .   ,  ?
     ,      .
      ,     ,    ?   ?
               -,      .  ,    ,     .
      ?
 ,    .
  ?   ?
     .   .  ,        .    :   .
     ,     , , , - .
 ,     ,     .
            .   ,  껅
   ,       ,    .
 . -,      ,  .
   :   ,    .   ,      ,        .
 ,    -    .     ,   .  - , ,   ,   :
    ,   ,       ?
      .       ,     .    ,     ,   , .     .   ,       .
     ,      !     .
    ,        , ,  ,  .
  ?!    .   ,   ,   ?
   , , ,     .
     !       - 
    ,        ,       .
 , - ,    .
  ,      ,      17 ,  ,      ?! ,               ?!  ,         , .
      !    ,   ,        .  ,  ,     ?!
            ,        .   ,     ,    ,    ,  .
   :  ,        .
, , ,           .   ,          ,       ,             ,       .
  ,  ,      ,    ,  -    ,     .      -      ,        .       ?
  .  .   , ,  .    ,   , ,   ,  ,      ,   .      ?
 ,  ,    ?
     ,         ,     ,     .
  !          .    ,  :  ? ,  ?
   .
 ,   .
          , , ,   ,       .
            .
         , , ,           ,  :
   ,      .          ,   ,      ,     .
 ?!   ,     .    ?
       ,        .          ,    : ,  ,  ,   ,  ,   .  ,   - .
,       - ,     ,     ,   :
              .  ,   ,  ,      ,        .    -      
    !

9

 1943 . . 
     . 
  -  . 
      , -  , ,    ,    . ,        ,    . ,    ,   ,        -  .           .
-   ,        ,       ,   .
     ,            .    ,      .   .
       ,   ,   ,      ,           .       :       ,     !  ,  !
             ,    ,      .   ,    ,    ,   ,  -,       ,      .    -  .            .      ,    ,      ?  ,        ,   .
   ,  ,       ,       ,    ; ,    , -,     . ,       ,  ;   , ,   -, ,            ,       ,    ,       .
  !    , , ,         , ,        ,         ,  .        ?           ? , ,       ? ,   ,    .
           ,    ,           . -        ,          .   !            !       ,          .    .
  -              ,       ,             .        :    .         ,            .   ,     ,     .       ,  .      .
         ,    ,      ,   .   ,     ?      ,       ,      -?
-, ,  ,   ,  ,        ,            .       ,         ,                 .  ,  
    ,   ,     ,  :
   , .
     ,    -.
  ,       , ,     ,        ,      ,   -   .
 ,           -,        ,      ,   .
      . ,   ,   ,         ,     ,     -,    .
     .
   , ,     ,   ,     ,   .
      ,  ,       ,            ,          ,              .      .
      ,         .        ,    .
     , ,    ,  ,    ,        .
    ?       .
   .
      -     ,  ,    ,  :
 ,  .
  ?     ,  ,  ?
  ,      !  ,  ,   ?
      ,  -   -.
   ,     , ?      .
    ?
     , ,    ,           .  , ,   , ,  , - ,     ,   ,   .
       !    -,    ,     :     !
    - , ,          .       ,     ,   - !

10

 1943 . . 
    ,   -. 
  ,      ,           .        ,     ,    ,     ,  .
        -211,          ,     ,        , , ,  -  ,    .
  -       ,        ,          ,  ,  ,       .          .
     ,        ,   ,       .     ,    ,           ,      -.
 ,       -,     ,  , ,  :   -     ,       ,     ;           ,  ,  ?          .
,      ?          .        .  ,  .             -.         .
      ,         .   ,        ?  ,       -211   ?
       ,      ,  ,           ,   .       ,         - ,        .
      :  ,   ,    , ,     ,       ,     :  .    ,     , - ,           .    ,   ,   ,      ,    ,     ,        .
    .                     ,    ,        . ,     -          - .   ,      ,      ,  ,   -       :
 ,       ,   .  , ,   ?
 ,  , :  .
     ,    -   ,    ,   ,  ,    ,          ,    .           - ,      .             , .
       , ,           ,   ,  -     ,      ,   .    , pep.    ,        .
 :   ,    -   ,  .
   ,       , .  ,        .       .  ,  .           .
    ,     ,          ,  .
, , ,   .        !       ,    ,  ,  ,     ,           ,     .
 ,   ,  ,    ,       ,          ,   -  ,    酻
         ,         ,              , , ,    , ,          ,  -        .
,  ,   , ,   ,    ,     ,   ,          .
   ,     ,     ,    ,        :   :   ,                 ,     .    .    :    .
 ,      !
   , ,  ,      ,   "  "  " "    ,              ;   ,           .
 ,    ?    ?.
    .        ,     ,    .   , :   ! ,  ,    !
,      ,   .    : "    ,     -  ".
  , .          ,        .  ,  ,  .         ,       ,            . ,  ,    ꅻ
,     ,           . ,            ,   , ,                 ,    ,    ,          ,  .   .
     !      ,   , ,  ,       .       ,            " ".          ,  ,     !
  ,        , ,  , ,             . , ,          .
           ѻ,           ,    -   ,   ,         ,      .
          ,  :
       .         ,   1922    -- .  ,             - 
           ,  ,  ,     ,   1938    ,     .
       ,                  .        :
               ,       .      .     ,     ,         :   .
     .
      ,    ,  , ,      .
      ,   ,  .
     -      ,                   ,       ,    :
   ,  -      ,  ,    - ,   -230,      ,     ,     .
  ?    , ,   .   ,   :
    , ?
   - .       ,   .
         , :    !  ,        .  ,          ,       .
     ,   -   .      ,         .

11

 1943 . 
. 
    ,   ;       , , ,        .     ,          .       ,   ,           ,   ,    ,   -5,       .
    ,              ,        ,         ,  - ,         .
 ,  ,      ,    .        ,            -211.
  ,   ,    .
 ,    ,     .  ,   ,       ,     ,      .  ,       ,   ,    -211   .       -.
 .          ,          .     ,           ,         .  ,       ,   .     .
   -211,        ,       . ,  ,       ,       ,          ,            ?
  , ,     ,      .
    ,     :   , ,  , ,   -     .
         , ;  ,   ,       ,  ,   .
  .
     .
 , , ,       , ,           .     ,         .
 ,    ?      ,    ,  .
  , ,      ,    ,    :
     ,  .  .          ,  ,       ,                   ,   !
    , ,   , ,       ,  :    , ,  ?..
  .
         ,   ?
     .      ,   ,    .     .
    , .
     ,      .   ,    -  2-                   .
 ,      .
 .       ,       .      :            . , ,     ,  ,  ,  .
    -    .         ,          .    ,    :  ,    .     ,        .       .
  ,   .   ,             .
  ,    ?
      ,    . ,    -     ,         ,   .           ?
   ,   , ,        .     : ,  ,   .
  , ,  .       , ,   ,     .    ,      .
     .    ,        .
   ,      , ,   .
   ,  -          .
     ,      .          , ,   ,   ,     .
            - .   ,     ,      ,   -       .  ,           .
     , ,     .       ,     ,      ,      -      . ȅ :  -211!
!    ,     .      ,   1378213,        .  ,           ,  -        -     " ".   ,  ,   !
      ,   :        ,       .          .   ,                 .
,     ,     ,         ,   ,       ,               .    ,     ,      ,         , ,  ,     , .
     ,       .   ,   .    ,          .

12

 1939 . . 
   . 
         ,      .         ,  -  , ,   ,     ,    .
     -,      ,      .   ,     -          ,        ,       ,   .  ,   , ,      ,        - .
       ,   .   .
    ?
   .     .        ,   .   .    .
   ?
           . ,     ,    ,  ,     .
  ,  .
  ,      .    .         .    ?
 .     ,      .
    ,   . .
,   ,             - .
    , .      ,      ,     .       ?
   -    .
   ,    ,     ,    .
  .
       , 
         .               ,   .
      ?    .         ?  !
          ,     .        ?      !
     ,     .
        ,    .    ,  .
 ?      .  ,   ,    ,         ?      :   ,   , ,     ?
  ,      .     ,         .
     ,    .       ,           - .
, ,  ,         -   .   ,              ,        ,          .      ,      -     .
 ,           ,  ,     ,    . ,       .  -        ,      ,    ,  ,  ,      .
    -...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/bogdan-sushinskiy/antarktida-chetvertyy-reyh/?lfrom=15465955

