

     
     



     


              ,         
       -    ,   ,  ,       ,      ,    
      
              .   ,          ,    


     
        ,   


     ,         ,     ,            .
        1698     ,   .          ,        ,   ,      :                .[1]
         ,        ,   . ,          : -,   ,[2]         ( ,[3]  !),  ,     .
     - !   .  -       .             .     , ,     ,  
       
                 (   ?), ,    (  !)   ,  ,    2009 
         , ,        ,             .     - , ,    ,       ,     ,  - .      
       ,     ,     .   , ,   , .    ,         ,  ,  , ?   . ,     . ,   ,     .    ,         , -,    .       ,   - .    ,     .                ,      ,      : , ,      ,    ,               ,          ,  -      .    ,        :   -  -        .     ,   ,    ,  ,   ? .          .  ,   ,         ,   2005      .      ,      :   ,     .      .   ,       ,     ,     .           ,    ,  .   ?   ,  ,   ?   , ,         -,       -   ,    .    ,      ,         .             ?      -  (   ?)   .     ,     ,     .       :        .    ? , !      . , ,    ,           ,         , , ,    .    , , ?         ,      ?
     (    )     :
     , ,  .           ,       .  .            ,   .       ,   ,   ,   ? -   ?
       : -   .  ,         ,  !         .     ,     ,  .  ?
       !  .     !
    ,   ,  ,  .      ,  .      :     ?
      !   .   
     ,  ,      . , ?
       :
      ,  ! -          .                  ,      -   .
    !     . ,  ,    .         :      ,     ,        ! ,  ,   !
        !   .          ?
         :
        ?      ,   ?
      , 
         ?
      :
     .      , -  .  -,  .
     !      .  ,         ,     ,     ,  ,  - .    ,  ,    , ,      .    ,      ,       !
     ?
     . ,       ,     .   ,  -,   .        : ,     , , ,  ,   , ,  ,        .         ,    ,   
     ,        .   ,   ?
      ,   ! ,   ,    ,   , , ,  ,  , , ,       ,       ,     
     ?
     .      .  ?
    !   .   ,  ?       ?
    ,   ,     ,       .  ,     ,       ,   .  ,  . ,     ,     .   ,  ,  :       ,  ,  
      ,   ,   -   .   :
           ?        ?
    !      . ,   ,     ,    .            .       1944 ,       .                  ,   ,          .   ?
      !  .        ?   , , , -                
          ,  -  .
       ?     .  ,    ,              
          ,       :  - ,  ,   -     ,        .
          ?
      ,     :
    ,           ?      ,          ,     .   ?
          !     .   ,  ,  ,       :           
      ?      ?
       , ,      .   ?    ,      .      .                .      .  :     ,    , ,      ,    ?     , , 
      !    .   ?
     ,     ,  ,              ,         ,   .     .   !   ,   . ,            .  :    ,       ,   .         ?        ?    ,   ,     ?            - ? ,   
    , ,  .  :
       , ,  !     ,      .     ,       :          ,       .      , ,              .
          ,  ,   .    ,   ,  . ,    
       :
    ,  .        .        ,   .        , , ,          ,  .   ,    ,  軅 ,       .             ,       .    ,        ,    .   ?
                 ,      ?
     . ,     , , .            .   ,  ,    ,    :            ![4]      1687 ,            . ,  ,    (   )   ,   ,   ,    -
    , !   .      !     ,           ?      ,   , ,     !  -         ,     
       ,  !   .      -   ,         .
       ?       ?
           .       ,    
           ,         .  ,       ,     .     ,  .       ,              .       .          ,        ,  , ,   ,        .       ,  ,      
    -    ,    
     ,      :   , ,     
    ,    , :
            .         ,        ,       ,           ,      .
     !  .        !
        !          - 
         . ,      -      ,          ,      ,       .     -     .
    , , , 兠    ,   ,     . , , , .   !
        ,  ,     
          .
     , ,         ![5]     , -     ,  , ,   . ,    !     !                 !   軅        ? ,  ,           ! ?  ?  !  ,  ,   :  ,  , !      ,         ,    !   ,  ,  .      :  
     ,   :      ,        ,             (  ?),  ,   
    ,    ,   !    ,    ,           . , ,    
            ,   ,     
          .
    ,    ,        ,  -    . ,      
         ,    ,    (?)  ,  .
          !       ,    ,  :  ,      ?  ,  , -?
      ,     ,     ,        .     ,        ,      .
    , !   .   , ,         ?      ,         , ,    ?            
      ,      !       ,      .       : , , ,              -,  
            ,   !  - ,  .
     !   .
     !
     , -!
     ,  
     -    -!   
          :
    ,  !  ,  ! , , :    ,      
       ,    , ,  ,     ,       ,    , .
             -    ,     :
    , ,     ,        - ?
         !    ,  .   ?      . ,   , , .
       !     .  
    ,     ,    :
    , , ,   !     ? ?        .      -         !
    , !    . !      .             
        ,        , ,  ,      ,   .    :        .    -, , , ,          ! ,  ,   
    ,    ?   .  ,   ,             .
       (,    )      ,        -  ,                .
    !      , ,   -    ,  ,        ,  .
     .
    !  .
       !  .
     ?
     ! !     .[6]   
    ?!  .  !      ,   ! ?  ! !       !  !  ,  
     !   ,     .  , , ,     ?   ,   ?        
    ,   !  . , -,        ?       ?
    ,  ? ,  ,  ?           ?
      , ,    !  ,  .         ,   ,     .    ,        ,  , :     ,   .             .         .       ,    ,  .  ,        ,    , .  , :     !  -     , :   ,        !   
     ,    !   .   ,  
    ,  !          ,       (  )  :      ?    ?  !          
        !    ,      ! ,  ,   .  , ,  ,    -   ?     ! ,    ?      ?      . ,       .     ,             ![7]    ,  .        ,     ,     : , , .        .         ,  ,              ,            ?  , ?          , 


     
     


        ,  , ,     .      ,   ,  ,             .           .
     - ,  ?    .   , ,    
         ,       (   -,     ),    ,   ,   ,     :
    , , ! , ,   ,         
                .  :       ,   -,  ,   -,       ,      ,      ,        ,   .
                 ,       ,            .[8]        ,       ,     ,       ,   , 酻.
     , ,             ,    ,    ,            :   -      ,    ! ,      !    ?    ,      !        .       ,    ,  ,   ,   
                        :        ,         ,          ,    
            :  , ,   ,          ,        ,      ,     .
         !      ,  .     ?  ,  . ,   ,    ,      ,  , -       . ,  , !     !
       ,        ,       :
    ,  ,  ?   , !    ,    ,  :  ,   -.           ,    
            :  ,   ,    , ,   ,     
          , :
       , ,        .   
     ,  !     :  ,     ,    !            ,        ,     . -         .  ,  ,    .    :    , ,    , ,   ?
        ,       ,  .
    -          ?
     ,    .
          .
    ,  !   .        .        
         ,         .
         ,     ,   ,      ,      .
      , !   .        !    , :    ! -   ,      ,     .     ,         
                ,     -,            , ,      .
           ,            ,               , ,      .
         ,    ,    ,  , ,     .           ,         .
            ,     ,      .         ,     .  .   -        
    ,        ,             ,  ,    .
       ,   ,      ,     ,    .      ,        ,    -  ,     :
    ,  ,      ?   ?         ?
    ,       ,         ,      :
    ,   !    ,             !  , ?
     ,   ,  ,    ,      .
        ,  ,  ,  ,    -,   , ,      ,[9]    .    ,   ,         ,      .
     -       !   !     .
            ,     -   , ,     ,     ,    ,   ,       .
    - !   ,   -   .  ,  
        ,            . , ,    ,     .      - ,     
    ,     -     , ,  - ,            
           ? , ,  ?       .
       ,     ,  -     ,     -  ,        
    ,       ,         ,      ,      ,    ,     , ,       - .       ,      ,       :
    ,  !     ,  , ,    !
       (     )     ,  :  , , , -   .  ,    ,       - :   ,  , -,         ,      ,   ,   ,                 .
    ,       !  .    ,   ,  ,  ,   !  ,    -.     ,    ,      .           ,   . , , !     .
     ,    , ,    , -      (,          ),  :
    !       :   ?       
      -   !
    ,  .       .          .  , !   ,             .     .     .  , 
    , , !    .        .
        .          .   .  , ,   .      .    
      ?
              :
        ,     .    . ,  -,    
        ,    -, .
         .  ,   .    .     .  ,      .     .
      ,  ?  .
     ,  .  ,   .    
                !    .     ,      ,       ,         ! ,     
          :
        ?
       ,      .   .       ,      .   ,          . ?             .    , ,    .      
           .
     ,       , ,        -,      .
    -       , ,  ,     .   ,    ,       ,    ,     ,          ,    ,     ,      ,   , ,  , ,      !
           ,          ,  :
     -, ? !
     ,  !  !     :     ,     , , ,   ,  ,   ,   -    !  -,   !    ?
    ,   ?   .
     ,    !        ,     ,       ,  -?
    ,   .    ?
      ?     .   ,    !  !
    - ?
            !   !      ,  -    ,     
         , ?     .
        ,  ?  ,  !
       :          !     ,       -      -,      .
    -    , ,         ?   ,       .  - !      -     - ,        ,   ,  , -, ,  ,  ,    
     , !  .     .  ,   !
       ,    ! -      ,      :   , ,   ?    ,       ,         ?
     !        ,      :          ,     -  
        ,      .
       ,    ,            ,    !  ,  , :   , ,   .        ,      
       ?
         !       .  ,   ,   ,        .  ? ,      ,           .       :    ?  ,      . , ,      ,      ! , ,   ,     ! ,    ,      ,     ?       ?
    ,  !         - - ,   .        ,        -:     -  !
    ,  ?    .
    ,          .
       ?
           . ,           , ,    .        ,     .
     ,   !   .    !       !   !
     -       , ,    :              
            ,     ,  :
     ,   ,    !    ,    .   !    :  , ,       ? ,   ,  .      .     :     ,   !      ,   , ! ,           ,   .     ?   ,     ,      .     !        ,  ,    !
                     ,              :
       , !       !       
    , ,  ?   .
        ?           
         :    ,     ,   - ,        ,     .
         - ,     ,      .
      !      .
            :  , -,  -,     .
      ,             ,  ,  ,          
    !           .       ?    !    :   ,       .             ,   
          ,       ,  :
      , ,   !    !     :        ,       .        :  , ,         ,            ?          ,  , ,  .
      , , !   .     ,     ,  ,  :         ,   ,   ,  .      ,         : ,   ,   ,  ,       ,    ,               
         ,      :   ,               ,  ,    :
     !      ,    ,     .
         ,                    .     ,            .                 .
    ,   , , !      .      ,     
    -,            ,       ,                .   ,              ,     ,                   .    , ,   ,     .  ,  -    ,       
            :       ,          .[10]            .      ,         ?
           , !       
          ,            ,   .
    ,    ?  .    ,     :   ,   ,            ?
     ,  !   .    .        . , !  :            ,   ?     , ,    ?
      - ?     , !
     ?     .  ,   ,     !   ?
      , 
    , !   , , ,    ,         ?
      , !  ,   .      ?      ,  ,  ,   ,    
        .       :        ,   ,   ,        ,             .     ,        . ,  ,      ,  :
     ,   ,  , !           
       , !    .     ?   -  ! , ?            
        ?
      !                  ?   !      ,    ,    ,       .           ,  , ,   , !     
        :
           ,   :           .                
     ?
      ,     .         ,     .      , ,    .   ,   ,      ,       ,       ,   ,    ,  .      :          
       , !   ,    ,     .    
          ,       :        ,     !          ,        .       ,   ?        ?    ,      ,      !    !     ,          腻


     
        


                  ,     (       )  .   ,        ,   ,  ,   , , ,  , ,  , 
                   -    ,     .
      ,     !       ,       ,  :      ,      !           ,  ,  ,      ,   -,         :
    , ,   ,     !     ,  -,     .      ?   , 
          !      .      , ,          ?   , ,   , ? -     !
     ,     , , 
          !   ,     .          ,        ? , ,    , , ,      ,  -       
     -       ,      ,          .    ,          .
       ,  ?  ,         .    ?
     !  ,   .      ,                   !           !
    , ,    !        :   ,  ,   !    ,        ,      .  ,    !
      ,  -,  !     .   
     !   . - ,      ,   ?      ?
       , !    !     .      ,    .      
     -        ,       :   ,    ,     ,   , ,  ,     ,   ,                .
       , , ?   .
     ,  ,  !    ,      .         :   -,     ,                .  ,  ,  , .  
         !     . -    ,   ,  .
                     .
     ,        ?    .
      ,  -!      .     .  ?
        !  !  -,    ,   -,          ,    .        . ,    -?
     -,        ?        .
     ?    ,      .       .        ,    ,                       !         
                   .
     , !    ,    ,    ,     .         ,     .   !  ,      ,       ! , ?
     ,  -!       .
    ,     !        .  , ,  ,    - .      ,      .             .    ,      ,       .        !         !    :       .         ,    , ,  !
         ,         ,            .
     , , !           .
     -,      ,            ,  , .
           -     ,     
           (    !),         , .      ,     .    ,    ,   ,     ,   .
              : ,   ,    .      -      ,     .
    , !        ?    ,  .  ,     , - ! -, ,  !      
       -         ,      :
         -,         ,   . ,     , ,    , ,        ,   !   ,  ,  ,        .
    ,   ,                   -,   .
         ,    ,    ,    :
    ,       ,    . ,     -     ,          .   .      ,  ,   ,         , ,   !    
      ,   ,     ?    ,  ,   ?    . ?  ? ,      !            ,  ,   .    , ,       酻
        :     ,   .
            ,      ,   ,         .
         ,   ,      .
        :        ,   , , .  ,            
    ,  ,  ,    ,      ,     ,              ,    ,     ,  :
       .     , . 
          ,     , - ,    ,      
           :   ,  ,    ,      
                ,  ,        :
    ,         ?       ?  -  -,          
           ,   ,  . -     ,   , .      ,               !       :      1687     ,       ?   !  -    
                :
      , ,   ,   .    ? ,  ?
    , ,  -    !   .  ,      
     !   . !
     ,  !            !     
      ,      ,     .      ,      ,   .
            , ,    ,           ,             
    ,      ,            :
    , ,   !            ,      .    , !    ,       ,     .      ,    ,     ,     ,       , ,       . -,   :    , ,  -   .         ,     ,        ,  ,      ,    ,    ,    , , !    :  , ,  ,  !    ,    .         ? - , , !   , 
       ,        ,       ,      ,       .
         , ,       ,       :
    , !        !           , ,  .   ,    : ,               .  ,   !     ,  , ,           .  , ,   
    , ,   ,     ,   ,   ,      :    , ! , ,     ,  , ,   !
          -,         ,      ,  :
        ,    !
       -, ?
       ,  !                 :
      ,  ?     ?
          :
      ,   ? ,   ,     .    , -  ,    .    !
              ,            .  ,  ,   ,         .
     ,        ,       ,    , ,      .
      ,   ,     ,        ,        ,   :
    ,  ,      , !  , ,   -,        ,       
    !     - .
       ,      , ,        :
     ,          . ,          .     ,         . ,           .              ,   ,          ,  . , !    .
             ,         ,    ,      .
        !      .    , ,  .              !     :    !      ,      -
          :   ,      ,         , ,        -.   ,   ,       
     !      .    !  :     ,      ,     .            ,      :     , ,         ,        
    ,   ,      ,     ,  :
     ,      !   !   :
         ,       ,  .     ,    .  ,  ,  ,    ?  ,   !      ,             ,     ,   ,   .    .      ,     ,   -,           
    ,   , ,  ! ,  !     ,   -,   ,   .
            :  -    -    ,    - .         (        ,     ,   ),    ,    ,   ,         ,          .
       :       .      ,      .
             ,           ,     :    ,     ,       ,     ,   ,   
            (  ),      ,        ,     .   ,    ,   :          ,           
      ,     (     ,   ,    ), ,            ,              .
            , ,     ,    :
      ,     ,     !   ,     ,    :      ,       ,  !        !        !
       ?   .    ,     , ,  ?
                ,       :
           .    , ,     .  .             ,       !
             !    .        :   -   ,       .        ,        ꅻ
     ,     ,     :
          ,            ,   ,        .        .   ,      ,       .       ,   .                :          
       !  .
     ,    (   !),    !     ,      .     ,   ,       ,   !    !              .    !     ,         ,         ,                    !  ,        
       ,    ,   ,       :         ,    ,    
        ,         , : ,  !     , ?  , !
        , ,          , ,       ,       ,   ,            , ,     :
      !           !      !
           ,        
      ,  !      ,      ,   -        :
        ,      !  ,             !  , , !
      ,    ,       ,         ,      .
             ,   .         .          . ,    ,      ,  ,   .   ,     ,  ,  . :     !       !.
    ,  ?    .      , ?    ?
     !    .      ,         ? ?  . ,   ,       !  ,   ? !
         ,     .   :   ,          . :    , , !     !
      ,  , ,    ,    ,    
      ,   ,  !   , ,  :  ,  ,     !   ,                  ,      ,   . :   ,  , ,    . ,   ,  
    -!   ,   .    , !   ! , 
         ( ,   !) ,    .         ,     , ,   ,   (  ?),       ,     -,                 .
         ,       ,              :
      ,   - ?      !  ,          ,       ,   ,    ,  ,        .     ,  , !   -, !    ,   !   ,  
        ,     ,    .     ,    ,        ,   .
     !   .
     ,  !
             !      !     ,      
       ?
      .   .      
           - .
       :        ,       ,       -养
          .   ,      ,         ,     ,   ,              .
      ,    ?       .
    , .   ,    
      ,    ,    ,            ,    .
           -:  -         ,   ,         ,     ,  
     ,     ,       ,    [11]
        ?  ,    ,     .   , 
        ,  . ,    .      :                        , , ,   , ,  ?
            ,    !   .   ,     .       .          


     
     ,     


         !    .   ,    ,   ,          ,        .  ,     ,             ,  ,  ,   ,         ,       ,   !    ,       , ?    ,      -   .    ,           .    ,  ,        ,   ,      
       , ,   ,  :
    , !         ,  
           : ,    ,      , -   ,     ,          ,        .
          ,    .
       ,  !  .            .   -,     ,  - ,  . ,       ,     ,  ,   .       ,   !    ,        ,     ,   .          :     ,      ,     
       ,   ,   !  .            :    !  ,     ,     !
    ,          .             .
               : -  .
        ,        ,   :  ,   ,            ,   .
         ,     .
    ,   -           ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/andrey-bondarenko/severnaya-voyna/?lfrom=15465955

