  
  

 - 1




  : ; .; 2006
ISBN 5-289-02257-0


      ,    ,        .
     ,     ,              ...

 
  

    ,
    .
    


     
   .
  



1

 ,        ,        , ,   .   .           .     ,   ,      ,       , ,    .   ,   .
    ?   ,  .
    ,      .
             .     
 ,      ,   .
     养            .    ʅ
  , ?   , -   .
   , ,   ,    .        .
     .
     ,        .  ,      !
    - , ,   , .
   .     .    ,  .
   ?     .
      .        . .  , ,       ,     
       ? , ,    ,   ʅ
 ,   !       !
   , ,   !   ,        .     .
 ,     .     .          .
                .
 :
        .
     :
   ?
   !    ,      .  ,    -  . ,  !
     .
     ,  ,         ,  .
  ,   ,   ?     ,  !            ,  ,   ,     .      !
           ,   ,     ,  - .
  , ?      .
   ,    .  ,      ,         ,   .    -   - 
    ,       ,        . , ,    
 -    ,      .
  ,           :

 -
  !
  ,
 .

       .           ,               ,          . ,     ,         ,        ,     
     , , ?     .
      ?!   .     !
     :
 , ,      ?
 ,      , !  
 , ---!!!     .
  , --,   ,       .
        ,    ,   ,          ;         ;      ,  -      
          ,  ,   ,  .
    ,      ,     ,  ,      .
      ,   ?
     .
    ,     .  ,  -       ,   !
   ,    !
 .
    ,        .
      .          .
    .
  , ,    -  .     .
    .     .
       .  ,    ,  ,  ,    .      , .     .
  ,     (,   ,   ),     .   ,    .  ,     ,    .    .
  .                  ,    ,         ,   .
    , .
   , !     .       !    ,  ,     .           ,    ! ?
  ,   !     .     ,   !
      ,    .  , ,    .      ,    .
      .
 - !    .
     .   .
      :
 , --!
   .
    ,     ,    ,         .   ,       ,     ,     .
           .
  .
  ,    :
 --!
        . ,     ,       ,        .
 ---!
     .
   ,         .
  , ,   .         ,    .                  , ,   , ,            .     .   ?
  ,   !     .
    .
 ,   ,   ?     ?
  ,   !
       .
  --!     .

2

              .        -5, ,  ,          .   ,    (    )      .
      . ,       ,      .      .
       (       ).                .
 ,          ,       ,        ,        . - ,   ,         .      ,       .      .    (    )         .           .     ,   . ,        .    ,     ,   ,          .          !    ,     . ,   
      .    ,    (      ,              ;    ,    - ?),  ,       -   -.         ,  -  .
         ,           ,       ,   ,   ,            ,   ,       ,                 -,  , -    ,          ,   !    
     !  , ,  .  - !
   !   ,   - .       ,   .
,     ,     !   ! , ,    !
 ,          .
    .              !   (     !   -  ,     ),   ,     ,    .    .            .   . ,        .     -    ,   ,  ,   .
 ,     ,   .
 ?    .
   :
     ,      .
 , , ,    .
     .               ,      ,     ,   .
       ,          :

       
     ,      
  ,      
        
      
     
      
    
   
    

       .
     ,          .
   ,  -  .
 ,   .    ?
   ,    .
   .
        -    .  ,    ,                ,   . ,            .
        ,      .         ,   ,   ,  ,    !   -    ,     
   .      .   ,  .
  ,            ,   ,    ,        ?
      :
   . -    .
    .   ,     ,    :          ,   :    .    .
 ,   !   .
            .     ,          . -  . ,   ,       
   ?   ,        ,    .   ?
     ,        (  ,    ,        ).  ,    ?
,       ,   :
  ,   ?  -       !      :    ?
          .
,    :    ,     ,    ,   ,     .           .        ,           .
 , ,    
  . ,    :
   ,             !
   ,     ,   ,     ,    ,            .
  ,  ,   ,    ,   -,      .
 ,  ,       .  , ,   ,        .   ,    ,      .       ,      .      .  ,    ,   . ,   ,   ,       !   ,   ,   .        .    .  ,             -.   ,    ,    !  , ,    .     ,    .  ,  !   .      ,   ,   -   ,   ,     ,      
    ,     !    ,    ,     .
  ,          ,    . ,  ,    ,    .
        ,   , .     , !
  ,    .
    .

3

      .
 ,       . , -  , , ,        .       - ,   . -   . ,   .  , ,   ! , ,  
      .       .        , ,  .       ,               .
     .       ,    ( ?)  .
      .
 , !   ?   ,    ,  .
 .
    .    .       (   ,           ,   )   .  -!
  ,      ,  ,    
    , ,   , .
  ,    ,     .
            ,      ,             .
 ,     ,      -.      !    ,      .
 -,    , , !      .      ,     .
       ,   ,        .
 -,  , ,   .     .  , ,   ,    .      .
     ,     .       ,       .       -  ,   .   .   .
 , ,    .
   .
      - .
  --   --
  , !   .     .    .   ,  ,  ,  ,         .
 ,   .            - .     ,      ,     ,   .              .
       ,  ,    .
    .       .  ,   ?
,  , .
 .
  !  -     .        ?
 !
    !      ,  ,  ,   :
  !
     ;     ,  ,    .
     :
     , ?
  ,     .
 -,  .       .     .
    ,       .    ,        . ,     .    ,     ,           .
       .         ,    .    .     ,    ,       ,   , ,   , ,   ,   :    ?    ?
     ,         ,   . ,         :        ,         .     ,    ,       ,   ,           
 ,             .    - .    ,               ,         ,      , ,             ,    ,         ,  ,   ,    ,    ,      .      ,     -    ,        ,  ,      ,   .
    -,     ,        ,   .
  ,   ,   - .   ,  ,  ,  .  ,    
 .   .     ,      .   ,        ,   ,   ,    .
  ,   ,     ,         ,     .
       ,       .
            .

4

    ,       ,     ,       .   ,    ,   ,        !    ,      ,    !
     :       .    .     :        ,   ,  , ,      !         ,  .        .       ,          . , :       ,             
--, ,       !
 , ,       ,  ,         ,      .   ,       .     ,  .  ,   .    ,    ,             ,       ,      ,    ,      .    ,       ,  ,   ,  , ,  .             
          .    ,              ,      
         .         .          .   ,           ,     ,     ,    ?
     .
      (    ;        ""),      .
  !       .
     ,    ,   ,  :        .          ?
 !       .
  !
 .
        .      !
      ,     ,    .    ,   .   .     ,    .      ,     ,   ,  - !
     ,   .  , ,   :
  ,      !
     .    ,      ,   ,         .              :
  -.
  ,    ,    , :
   , ! ,      ,   ,       .
    ,   , ,     .     .
    , !       .  !
     ,    !
       .   , ,   .
 -!   .    ,   .
   ,  !
 :
  ,  - .
   -    !
    .           .     .
        .   .     
   .
  ?
 , .    .  
        .   ,    ,   ,     ,    .   ,       .          ,        ,   ?   ,      !    ,             
      ,  !
 ,   
           .        .
         .      .     .         .
  ,        ,     ,     ,   , .    ,  
     , ,  ,   .   ,    !

5

      . , ,          . ,      ,       .        .   ,         .      ,    ,         .     , ,     ,       .     !   ,  ,    ,        ,  .
      ,    .       .    ,         .     ,      .      ,        -     . ,     .        ,           .       ,           .      ,       .       ,        .  ,    ,     .          .    ,      ,     ,    ,         ,      .     ,    ,     . ,  ,       .  ,    .      ,   ,  , .      .          ,      ,       .              ,   .          ,       ,      .
-,         ,   ,      , ,     ,  ,  ,     ,     ,   . , ,    ,     ,           ,   .           ,     ,  ,    ,      
   ,         ,     -   .  ,    ,  
  ,     ,         .   .   .       ,      ,          ,      ,   ,            ,   .
 ,    ,     .
 ,    -.     .
   ,   ;      ,      ,    .    , ,  .         ,     ,    . ,             .
     ,    ,  .     .     ,  -      .   -  ,             .   ,   ,   ,    ,        ,       .
      .  ,     ,        ,     .         .
        ,   ,    ,            ,      ,       ,     .
      ,        .    ,        .

6

     :     ,                 .   ,       ,     ,         .     ,         ˸   ,    .
,     ,           -.
, !   .     ,   !
,          ,     .     :      ,        . ,   ,  ,  ,       .
, ,   -     ,           . ,          ,  ,       
        .  ,             ?          ,               ,  ,  ,     .     .       .
 ,      ,         .   ,   ,  ,   ,    .
     :           . ,     .       
      ,       ,     ,    .     ,   ,           :           ,       ,        ,    养
   ,      ,   .   ,   , ,  .    
 ?      .  .        .
  ?
  !      .
 !
   !
 !
  ,    .           ,  ,     ,    .
  !         !
        !     .
     ,    .    ,        .     ,    -        ,       ,        ,   ,   -    .  -   , !
    ,  ,    ,  ,           .
,  ,    ?      ,    , .        ?
   .          ,      .  ,  -    ,         .   , ,     ,     .      ,            ,      .        , , , 
 , .       .      ,        .   ,    
  ,  ,    :

    
  
-,  ,
,   !

 , ,   .         .          ,   .      !      !      - .  ,   ,  ,   .      !             ,           !      !   , ,          , ,    ,        .
 ,  ,   -      .   , ,  !       !    , .   !        ,   !             
  !    .
        ,       ,    :
  , ,    ?
  !   .   ,      .     .
    ? ,  ?
  ,   !
 ,        , !  !
      !   .
     ,    !   .
    ,    ,  ,   ,        ,      ,   -         .      ,    ,      .         ,    :       ,    . ,        . ,     ,       .
   -,    ,           ,       .   ,       ,  ,     -           !    ,      , , . ,    ,       .
     -   ,    ,       ,          .      .    
 ,    , !   .  --!   !       --- !!!
         ,   ,   ,   .      ,  ,    .
          .

7

  ,        .  , ,     ,       .  , 
     ,    ,    :

 .  ,
    .
    ,
    .
   
   .

   . ,       ,   ,         .        .        ,     ,        .  , , ,      .
        ,      ,   .     ,     ,      ,    ,      
        ,  -,            .
    ,                .        !
       . , !      ,   !!!      ,   ,   ,     ,    ,   ,   ,   ,   , ,   .
     .
    !
    ,      .        ,        - ,      .          ,     .
,     . ,      ,  ,         .        ,     ,            ,   .         .  ,          ,      , ,         .    , ,    
 ,    ,    .       ,  ,      .  ,          ,  ,     .
        ,         .
     ,        - :

  
 ,   .

    ,      .
 , !   .  ,         ,    ,  .
        :

   
 
, ,
 !
   
 ,
   ,
     .

    ,       ,      .
,         ,        ,   .   ,      ,     .
   ,   ,          .          .            . ,       ,     .     ,         .
,     ,        ,       .
      ,    ,     ,         .
        ,        ,     ,   ,    ,      :

   ,
 -.
,   , 
  
 !

    -,       .             ,        , .       ,      ,     :

, ,  
  .

        .
      .

  !
   .
   
 ,  .

,    ,    .
          .   .  ,

   ,
   .

   ,        ,         .
       -,  ,      - .
    ,     .

8

,       ,    .
        XX .    ,     ,    :  ,  ,          : , , 
  XXI     .   ,       .                 .  , ,   ,   . (           ! ,       )    , ,        ,     .    ,      .  ,   ,     ,            . ,      ,     ,     .  ,              .   ,       ,      .          . , ,   ,       -       ,       
 ,   .       ,     .        ;            ;   ;           , ,      -   ,  .     , 
  .               .         .       ,  .
      ,  ,   .    .
      ,   .    ,        .
   ,    .     ?
  ,     ,     .    ,   .
    ,    ,   .
  .
    .
  -      .       ,    ;         ;  -      :     ,    .   :  ,     ,   .  ,   
  ,     .         ,      .   .  . 
   .
      .      .   ,    ,       .       ,         ,  .  ,  ,   ,      .  ,   :           .          .
 ,      -            ,    .    .  ,       (  .    )       .             .             ,         ,      .
   .       , , ;    ,    !    (             ).                   .
          .          -   ,        .         ,     ,       ,       .
         .        :    ,    ,        ,         ,        ,     ,   -.      
           ,   :  , ,         ,    ,    !
       ,    ,     ,      ,        ,   ,       ,    .     ,        ,        .
         .        .   ,             ,     ,     g (     ).
     (     ).
     (  , )   .
    : ,      ;     ,       -.      ,       (       )    .    "",     ,   , - .
    ,     .      ,        ,        .    ,        
       .     ,      ,     ,  ,   .  , g   ,    .                .
              .            ,        G2.  ,   ,    ,      .
   -      ,         .           .      ,         ,   .             .      ,                ,    .  ,        
       ,           ,                       .
 ,               .  ,      ,  10- ,          ,     ,    , - ,   :  ,          .  !
    .             .        
 ,  -    .      .
  15- ,        ,   .     15-,   ,  ,          .     ,       ,        .
  .
  ,   ,          ,             .   .               .
   ,     ,                .
-        ,    ,         
, ,      .          ,   ,     , ,  ,  .               . ,     ,    , -      ,       .          .          ?
      XIX.
  ,   .    ,    .    ,        ,   ,            ,          ,  ,        ,           ,    ,       ?    ,  ,    ?
    ,       ,            F  G,       ,   .
  ,   ,      ,     .

9

                         ,  ,    . , ,  ,  ,         ,      ,     ,         ,    .
  ,       ,    ,      ,  :     ,          .   
 !     ,    ,  ,       -,          .      ! !    ,  !        .     !      !     ,     ,       ,       .   , :        ,        .   ,      ,      .
         ?    .   , ,      ?       !
   ,  .    .
    !  ,     !  !   ! !    ,    !     ,  !     ,        !   , ,         ,       ,                
        ,   .         .     ,    ,      ,         -.
   ,   .      !     ,     ?      .   , ,    ,      -!     -  .    ,    .  ,          ?                ? ,  ,        ,     ?
   :    !      .             .      .   , ,   ,      ,          .      !
     .
      ,       ,   :

      ,
      .
     ,
    .
 !

   .    ,  

   , !
 !    !
      ,
    .
 !

   ,  ,          .    

      ,
 ,   !
     ,
    .
 !

 .    ,     .
    .
      ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/nikolay-romanov/pitomec-ledovogo-raya/?lfrom=15465955

