  
 


 
 

  
  
 . . 
 *   * 
  
 I 
 
    ... 
,  . 
                .   .            ,    .             ,    ,     ,      .  ,     ,   ,   ,   ,    ,   , -   ,   .      ,  ,      "",     , ,     ,   " " ,           ;  ,      ,        .   ,  ,   ,     ; ,    ,    ,       . 
"    ,   ", -  . 
     ;        .               . 
" ,    ", -  ,       . 
  .       .   ,   ,   ,   ,       ,  ,        .    ,      -       -    ;     ,       :         )  ,   ,        .                    ,         " ",    ,   ,      ,     ,   ,      .      , ,     ,   ,      . 
"-     ", -  .    , ,  ;     ,   .    ,     :         ,           .  ,        ,        .    :  ,      ,       . 
" ", -    . "  ",  ,    : "   ". 
   ,              ;      ,    .         ;           - . 
       . ,           . 
- , ,     -? -  . 
- , . 
-  , ,   ? 
   . 
-  , -  . -  . 
  . 
-    , ? 
          ,      .     -   ,   ;       . 
- -, -    , -       ,   . 
- , -   , -    . 
 , -     . ,        ,      ,   . ,       ,        - . 
- , -    , -   . ,   .      . 
    - . 
- ? -  . - , ,     . 
-     ? -    . 
-   , . -     ,      . - ,       . 
- , , -  ,    ,  ,  ,  ,    ,      . 
-      , -   , - ,  ... -         . 
    . 
-    - ? -   -. 
- , .         ,     . 
  .     ,  , : 
-  ! Voila une belle action!   ! (.). 
    ,    ;   ,      ,    ,     ;     ,         .     ,       ,     ,        ;     ,           .     ,     ,      .    ,         ,             ,    .     ,   ,      ,      ,         .       ,  ,   ,   .  -  :  -  ,    ,     . ,  ,  ,           .           ,    .    ,      .   ,       ; -     ,      -      ,   ,      ,  ,   ,    ,       ,    ,        . 
      ,                ;         ,      ,          ;      ,    ,     -,     . 
-   ,    , , -  ,   ,       ,    .      , ,  ... -   ,   ,   ,   . -   !      ,     ,    . , -   !    ,    , -   ,      !   , .      !    ,   ,     ! 
     ,    ,     . 
-   , -   , -  ,             ,        ?      ,        ,     .   ,    ,    ,        . 
         ,   ,  ,   ,          .    ,       . 
- , , ? -  . 
-      ,         ,  . -        -  ! -            . -    ,    .  , ? 
 . 
- ,      .       ,      : ... - comment cela s'appelle?   ? (.). - ,         . 
-   ? -    . 
- , -   . 
- ! -  . -      ? 
- , ,       ,    . , ,     ,      .    ,           . 
          . 
- , -   , -       .  ,     -  . 
 ,      . 
-     , -  .   . -          , ,  . -            ,   ,  ? ,    , ,  :     ;     :          ,     ,   -      !    !     ,    :        ,         ?  !   ,   ;        .   ! Voila la societe!   ! (.).    : !    , -    , -   ,   . 
   ,    ,  : ",  !" -        " ".  ,   ,       : 
-       ? 
 - ,     ,      -  -    ,    , : 
-      ,  ,   ,  ,           .     , ,   ,     ,  . 
,       ,    ,       .      : " ,            ,     ". 
-         ? 
    . 
-  , -  . -     .         ,    .    ,    ,   ,      .     ,   . 
-    ! -     .      ?    ... 
   . 
- Mon cher monsieur, -  , - , ,       ,   .     :        ,     ,   ,     .    ,  , ?          .   ,       ,    . 
   ,   ,    ,         . 
- , -  ,    , - ,    ,      . -      ,   : ", ,  ! ,   ,   ,  , ,    :       ,  ,    !" 
- , -  , -     ,      ,   . 
-     :       . 
    ;        - ,   ,    . 
" , ,     ", -  ,        ,   : "   , --,    ". 
-   , .    .    .    ,   :   . 
    ,     ,  :         .   .       -     ,            .    ,   ,  ,      . 
-       , -          . 
   ,      .   ,           ,      ,      . 
"      , -  , -    ,  ,       ". 
    ,                ,   .        ,     :           .           . 
 II 
 
      ,      ,    ,  ,     .         ,    -    . 
     ;    ,          .       ,  ;     .   ,  ,  ,     ,   - ,    . 
-     ! -  . 
-   !   , ? -      ,            , )                      . 
-        ,      ? -  . -        .     !        ! 
-     , ! -  . 
-      , -   .    . 
     ,   , ,        ,       .         , ,   ,    . 
      ,    -;         .    ,         ,    ,      ,        -  , , , -      ,      ,    .    ,      .              -    ; -    .       ,    .        :         . , ,       .   ,    , ,  ,   ,   .  ,    ;   ,    .        -  ,    ;       : ,   ,        .            ,     -   ,    .    ,   , ,      ,   ,  ,          ,   . 
       ,  ,         ,     ;     ,     -   ,     . ,             ,   -      , ,    ,               .     : " ,    .   ! ...   ?" 
      ,       . ,   ,       ;    ,     ,    ,         ,   . 
     ,       .       ? 
     . 
-  , ,  , -  . 
-  !    ! 
     -    -          . 
- , :    ! -      . 
- , -       ,   ;      (   ), -   ! 
      ;       -     ,    , ,      .       . 
-  ,  -     ? -      . -     ,     !  -    ,   ? 
           . 
- ,   ,   ! 
         . 
-   ,  , -  . -   ! 
       :   ,       .  -    ,     ;  ,     ,    ,    ;        ,       . 
           ,         ,      ;      ;    ,    ,   ,        , , , -   .    .       ,          .   ,     ,       ,     ,   ,     ,  ,         , , ,    .      ;  ,     ,  ,      .    ,   ,    ,    -     .    -,     , -  ,       ,    ,      . 
         ,         .   ,    ,    ;     ;      ,  ,      .    -    .     : ,   ,      ,    .    ,     ,  .     ,      . 
    :  ,       ,    ,      ,    ,   ,  . ,  ,       .   ,  ,      ,       , - ,     . 
     ;    ,      ,  . 
- , -  , -   ! 
 ,   ,     ,    ;   ,  ,   ,        . 
    ,     .    ,   ,   .    ? ...  !  ,     ,        . 
    ;    ,   ,   ,    ,     " ". 
-   ,  ! -   ,     . - ,   !  ,   . 
    . ,    ,        ,     . 
     ,     ,   .       "     , ,      .         " ". 
      . 
-     ? -  ,   ;        ,   . 
      ,       ,     ,     ... 
-  , -       , -   ,  ,     ,      . , , ,              .   ,          .    ,   .     . 
-  ! -  . 
     ,         .   .      -    ,  ,      . 
-   ,    , , -  . 
              .    .  ,  , ,    ,               .      ,      ;      ,   . 
-     ? -  . 
- , !     , , ! 
 ,   , ,   ,     " " -   .  ,    ,  ,         ,         . 
 III 
 
 ,      ,      -    , -         ,         .     ,   ;   ,        ,        .  ,   ,   ,   ,      -, -         . 
     ,       .    ,       ;     ,    ,  .     -      ! 
"          ,   . -  !      ,  .         ;      . -      ;         .       ,       ,       ?      ,   ,          ..." 
 ,  ,          ,     :     ;  ;   -           ,    , -    :   ,   ,  ,     - ,      ;     , !        ;               ,       ! 
-     ,  -: 
"3, -, 
. 
 , 
,       ,          ,                ! ,  .    ,     ;     ,    , -        ,    ,   .         , , ,     ,      !    ,    ,      ,  ,  ,  .   ,     ?         .    , ,      ,   - 
   ". 
       ,      .       - , , ,       ,   -   ,   ,   .            ,            . 
      -.      -       .   ,    :     ,   .     ,    ,           ;   ,   ,    , ,   , 
-     -   ? -  . 
-  ,    . 
  ,   , , : ", ! ", - . 
    ,      ,    ,       ;  ,    ,   ,        . 
-           .   ,    ? -     . 
  . 
- ,    . -       . -    . "     , -  , -  ".     :     . 
-       ? 
  . 
-   ,      , -  . 
-      ,   ? ,        . 
  ,  . 
- ?  , !  ,    ,   -  ,       .    ,     ,       .   -    :  .     , -      ,     . , ,  :   .    ,   . 
 ,     - "  "    .         . 
-  !   , ,  , -  . -     . 
-  , -   . -   ,     .    ,     ,      . 
 ,    ,       ;  ,  ,   ,     -   ,  , ,   ,     . ,     ,       . 
- , ,   -   ? -   !   ,      . -   -   ,  ,     ;        ,      ?    ,  ,      . ,   ,      ? - ,     , ,   ,    ,     : -       !     ,   !       !   ,  , ?   !        ?!     !       ! - ,  ,    -!    ?  ,    -  ,  .     !  - ,    - !     .   ? 
  ,  ,   ,    ,  ,  : 
-  , ,        . , -,  ,  ,  ?      ?    ,  ?     .   :    -    !   ,    ;    ,      !     ,      .   ,  , -   ,  . -  :      ? -  ,         . - ,  ,  ,  !     ,    ,   !      ,         ! ,   ?   ,   -      ,     .     ,    !      ?       !    ,  ! 
       ;      ,    ,      . 
- , ,   , -   , -  ,      . 
- ,    , -  . 
- !      ,     !     . 
-    ,    ? 
-      !      ,     ,  ?     ,    , -   , ;   ,    ,  , - ,  . 
     ,   . 
- - . , ,  .  .  , , . -    . -        :     .  :    ... , ,       ,       . 
  . 
- , , -  , - -     .       . -     ,  :      . 
    .       . 
-     , -  . -     . 
     ;                . 
-   , -  , -   ,  ,   ,       .     .  ,  ,     , , mon cher monsieur,  -    ,  ,  .    ,        .       -  ,   . Selon moi   (.)., -  ,        , -           :  ,     ,  ,       ,    .  , ,   -  ! -    . -   .     .     ,    ,     ...   !..     ,        . Via ma clientele!    ! (.).     ! -     . -  - ,  - . Quelle vie!   ! (.).  , -  ,     , -  ,     .      .   !   ,        . ,  , , -  ,   , -         ,      - :     ,    . ,    ,     ,      - un peu de soulagement.  ,     ,    ,   . -   ; , , ,     ,   ,      .  ,         ,       ,      , pas de danger!  ! (.)..    .   -    . 
 , , ,     ,     ,   , ,   .    ,    . 
-      , -  , -         , -      , -      .   ,  ! 
          ,  ,    ,     ,  ,    , : 
-  , ,      ,      .   ,  ,      . 
 IV 
  
      ,        . "    , -  , - , ,  ,         .  ,    ,    .   -     . ,    ,     ,   ".     ,   ,  ,     ,   . ,         ,  ,     ?        ?           :     ,   . 
 ,    , ,         -     ,     ; ,   -     .        , , ,      .   ,   ,   ,  ,    ,    .  ,     ,  ,      ;    ,  ,       ,    .     ,         ,        ,  ,  .  ,        ,          ,   ,  ,    ,  ,  .   ,   ,     ,    ,      .     ,             ,         .  , ,    .     ,   ,    ,           , ,   , "", -      , ,         ,    .     , , : ,     ,  -        .     !..   ,  ,   .  ,             ,    . "       ",  .          .    ,     ,    , , , ,  , ,  .   "  ?    ,    ,   - ,    ;     , -   -,       ,     .  ,       ,        ,  ,        ,      . 
   .         ,        ,    .      , ,  .      !  , ,  ,              ;     ,          . ,  !        ,   ,       ,     ,        . ,               . ,  :   ,   , - ,      .    -    ,  .     :        ,         ; , , ,  -    .         ,     . 
  !      ,   ,       ,     - ,  ,         . 
"...   , ! ,   ,     :    -     - ,  !         ,   ,  ,      , -    !    -  ,    ,      ..." 
   ,  . ,    ,   ,      . ,    ,       ,    ? 
    . ,  ,  ,         , -  ,     ,        . 
         .     ,      .  ,        ,    .       -  .     ;    ,      ,       -       , -,     .         - ,         .  , ,   ,   ,    ,      ,     .    -             . 
       ; 
"... : "...  ,      ".    ,     .      ?     .   ,     , -       .      , -    . !" 
      ,   : 
", ! (    .) 
      ,    en garcon  (.)..    ,    , ,     .      . 
  . . ". 
  ,    ,    ,         .         -.      :        .      ;         ;   -         ,            , -      ,   - ,    ,    .       .    .    ,  ,      ;   ,    ,      . 
    ,       ,  ,  . 
-   , !  ,      , -     .             , ,   . 
     ,         ,          ,    ; ,        ,     ,      ,      .       ,    ,           ,    ,       , !   ,    ,     ,      ,     . 
- ,  , , -  ,     :       ,     . -  -   . 
 ,      . 
-    ?         -   .     .    .   ?   -   .   .  , :        . 
    ,                   .      ,      .     ,      ,   ;     - , ,    ,    -  ,     .     ,     ;          ,   ,       .   , , : ", ,     !" -         ,    .         -  ;  ,        ,       -    ,   ,  ,         ,     ,    ,  .     : "    ".  ,     :     ,     -,  .     . 
   ,    ,   ,           ,  ,   ,   ,      , , ,     .        , ,         . 
       -   ;         ,      ,       .         , , ,     . 
     : 
-     !.. 
-   ? -  ,       . 
-       ! 
    ,   : ,    . 
-    ? -  . - -,  . 
    ,      ,        ,    ,    !          ,    .       : "    ", -         : ,     ! 
  . 
  ,     ;     (    ,    ). 
, ,    ,   .        ;         ... 
    .   , ,    , ,     ,   . 
    ,        ,     ,        ,      .    ,      . 
      -  .       ,   , -  -  ,      .  : "      ". 
  ,        ,     ,      , - ,         .       ,      .      :   ,    , -       ,              .  ,        ,     ,        .    ,    .    -    :     ,           .      ,    : "      ?"  ,    ,    ,  : "    ?    ".  ,       .        ,  ,    ,  . 
-     , -  , ,   ,        . 
   -   ;      ,   ,     -  .      . 
-     ? -   . 
-  ;   , -,    . 
   :   ,        . 
-  ,    ,    , -  . -    -    ? -    ,       .  ,   ,    ,       : ", ,         ?" -     ,     ,   ,       .    ,    , -       ,     ,  ,   ,    , -  ,          . -   . -   ,  ,        : ", !.." 
      : 
- -,  ! 
         ,   . 
 V 
  
   ,     ,  ;       ,  ,                ,   ,   ,       ,     .       ,       ,       ,    ,          - ,      . 
-  , -  . 
-  ,       " ",        ? -    . 
-   , - ,  , . 
-       , -  . -     . 
- ? -  . -       ?    ,        ? 
-        . 
,    ,    ,     ,     ,    . 
-     ? -   . - -,   ,       ? 
-     . 
-  ? 
- . 
-     ? ,   . 
-   ,  ,     ,     . 
    ,  ,     ,      : 
-       .       ,     . 
- ,    "   : "      ,    !"     ,  . 
     ,     ,      . 
- , -  . 
-  , .      ,   ,    ,      . 
-     ,   ,      . 
    ,   :  ,    ,     ,  ,   , -      .       : "  , ,     !    -   ,    ,       ,      ".   ,  ,            . 
-  , -  , -          . 
-   ,    ,  . 
-   ?   ,   . 
         ;       . 
- ,  , -  , -   . 
 ""  . 
-   - ,    ,         , 
         ;     ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/dzhon-golsuorsi/ostrov-fariseev/?lfrom=15465955

