  


 
:  ; ; 1993


     

 




          .       .     , - . ,  ,         ,              -      .       ,     ,     ,       .
    1965 ,     , ,     ,    .      50-;         .              .        ,   ,   .   ,       ;        ,         ;  ,        ,       .      (       ,     ,     )      .    1963          ,  ,      ,           ,   ,             ,  .
 1964-    :      .         ,     ,    .    ,   ,     ,    ;       ,  -  -  ,  .               ,    .
   ,        ,      .        -   ,          .        ,          .        (  ,    ) -,      ;         .   ,        , ,    :        .   ,     ,    .
 ,    ,  , ,   , ,    . , -,   ,     ;       ,      (  ,    ,     ) , .  ,  :            ,    .
 ,    ,      ,        ,                .    ,     ,          (        ); ,      ,        ;   ,      ( )  ,     -  .       ,     .
     .      .    ,        .     .         , , ,    (, ,         ,   ),  ,           .
           ,  ,       ,     .   :   ( )       ,   1951-1952      ,      ,    .      ,      .
 ,   ,      , ; -      .     ,         ,        , ,   ,   -   .   ,   ,    ,   .    ,    .
 ,       ,      ,       .       ,       -,   ,   .       ,   ,  .  ,      .      .      . , , ,     ,      . -    :  ,  ,   ;       ,   ,        ,   ,  ,       . ,   .     .
            . ,      ,  ,      - ,   ,   ,   ,    .     ,    ,      .       .
     , ,  ( ) ,   .    ,  , ;    ,   , .      ,    . ,  -    ;         - .  -     ,          ,  ,   .          .    ,    ,        .   ,         .         .
      ;        ,    .     ,   ,  .    ,   -        ,    ,  ,     ,    .    ;      ,      .
 ,   ,  ,    .         -.    ,    .    ,     ,    ,     .   ,       ,        ,    ,    ,       ,    -,  ,    .  , ,     ,      .  ,    ,   .     th  ,       Earth,   ,        '   .
, ,       . ,     ,          ,     (  ! , ,  )     .     ,    ,   .     ,     ,     ,   ,  .
, ,    ,        , ,   ..,       .   ,        ,          ,    .     ,           .        .   , -            .        ,  ,     ,     ,       ,  .      ,    ;     .    ,     ,   .
         ,          ,     ,     :   .  ,      ,         -;     ,     ,       .           ;   ,   -    ,       ,    .
       ,       .       ;     ,  , ,    .   ,  ,       .     ,       :       ,        ,  ,     . ,     , ;         .
1976
 

 

  ,   ,    .
 .   

1

   1927      ,            ,  ,    .  ,     ,   ; -    ,    ,     .
     ,   -.    ,       ,   ,       ;      -.  :         ,        ,         .      ,  -  ,  ,   ,       ( ,  )      .
      ,         ;      : , ,            ,        ,  -  .        ,       .
 ,            ,    ',   (  ).            II  ,            :  , , ,    ,   ,       .           ;               .    ,   ,    ,        ,   , ,   ,            .
    ,  ,    ,     ,   ,    , , .     ,       ,  . .      ;   , ,  ,      ,        .       ,         ;        ,    .     ,    ,        .    ,      .
   .               .        .          ,      .     :          ,             .   , .
     1943 .       ,   ,        ,     .     . ,    ,    ,  ,           .   ,     ,   .  ,  ,      ,         ,      . ,       ,        .
 ,       ,    .       Les Hommes Revoltes,      (     )  -    . ,     ,   -    .       ;    ,   ( )      ,    .    ,          .  ,   .   ,     ,    .      .
       .     ,   :    .       ,  - ,               .    ,  :          , ;      ,  - . ,       ,              .       ,         . -       ,    ,  : ,      ,        ,   ,      . -     ,    .   ,  ,         ,       .
   ,     .          ;        ,    , ,  ,      . ,        ,     .         ,   ,   ,  ,  ,  ,        .    . ,        ,       ,    .
  ,        ,                ;        .  ,         ,   ;     .
 ,  ,     ;    ;          .         . ,         .    ,   ,     ,  .   , ,    , ,   ,  ,    .     ;       ,           ,         .
,       ;     ,   : -       ;    .    ,   .
    ,     .       ,     ,       ,    .
    ,  .
          , .   ,  ,     . ,     .
 ,  .
        .   : .   vous l'avez voulu, Georges Danton. Vous l'avez voulu.
 .
     .         ,     .   ,  ,  ,   .  ,  ,  ; ,            .

2

  , ,         ,    -.    ,            . , ,   ,       ,      ,      ;    ,  ,    .      ,                ?
 ,   .
  ,    ,   ,     :  ,       ,    .    ,      ,      ,      .   ,        (   ?),       .
 ;    . ,   ,                 .       -.
    -  ?         .     -  ,     ,  ,   ,      .    :    ,      . .  ,     .  ,  .      .   .   .  ,   .     .   . 

  , 

   (, )        .         .    .  600      .        .           .

   .      ,     .         ,       ,   .   , ,    .        .
     .       .
  ,  ?
   .   ,   ,           ,   . ,   ,    .   .
     ?
 ,    ,    -.   .      .      .  -      .       .    ;    .         .
   ,     ,         .    ,        .

3

    ,         , -,   .         ;              - .    ; ,   ,       ,      .     ,      ,   .  ,    ,      .
   ,             .           ,      .         - .          .      ,   ,               .   -  ,       ,              .       ,    .
           ,        ,        . ,      ,       . ,      ,     :     ,    ,        .
 ,   ,  .         .      ;   ,       ;    ,   :   .  :       .       ,  ,       .        :        .  ,      ,   ,     .          .
       ,     -,   ,  -      ,  ,  .        ,     , , , ,             .      ,      -   .
     .       ,  .
 , .   .   .      .   . ,     .  ?
 ,    , 
       !
 :   ,     . ,   .
 . .
 .  , ?    ,  .      ?
   .
 ,   - . .
 .     .
,   ,     , ,            .   .         ,      .      ,   .     ;   ,    .      ,      ,   -     .
   ,        .     ,   .    ;    ,     .     .   ,      ,     ;      ,       , .    ,  .      , ,  .
 ,      .
 ?
 .         .
 , . .
   .   .
  !    - .  .       ,   ,  .       .
 !     .
    .       , - .   ?
 .  ,   :      .
 , .   .  ,    .
     ,  .
 .   .
    . .
 ? , , 
 .
   ?     .        ,      .
 .  ,  .
 ,   - .
     .
 , !  , ?        ,   .          .    ,    .
  ,   .   .
  ?
 .  .  .
   .
     .  .  .
  ,        .   ,   :   .     .     , ,  ; -   .
   ?
 .  .
  .         ,      ,     .       ,     .   ,   ,    ,    ,    ,     . ,  .
   ? ,  ?
 .
     , ?
 .
    ,  .
   .
 ,  .
    .     .
 . ,   .
 ,        .
 ,     .
   ,   ,    .
 ,    ,  ,    .  ,  ,  
 , ?
      .
   .
    .    .    .      ,     .
       !
   . ,    ,    ,    ,      .
  .    ,   ?
 .
    ,    .      , ,    . .    -  :
  ?
   .
 .         ;  ,  .    .    .  :
  ,      .
 ?
 :   .
  .    .
  .
  .   .  .    ,      ,     . , ?
     ?
  .
 ,   .   .   ,   .        .
,  :
  ?
  .     ,   .  ?
   .
   . ,     ,  :
  ,   .   ?
  ?
  . . .   .
   ?
 .  .     ,   .  .  .    ,   -   . , ,   .
 .
      .     .         - ;    ,    .     ,    .      ,     , - .   ,       .              ,  ,      .    ,   :    ,     .    ;     .   ,   ,   ,   ,      ,  .
      .
 -  .   . -.    .     ,    ,        .   ;  ,  .
 ,  .
     .
  :
 ?
  .     .  ,  .  ?
  .  .
  ?
  .     .   . ?
  .
    .  .    ,   .   ,    .  .   .    .
    :    ?        ?  ?
   ?
  .    .
  ?
  .  .      .            .
  - ?
     ,   .
  , ,   .      . .
 ,    .    , , .
   .
  .
            ?
 .   ?
  .
  .
 .
   ,    .
  
    ,      ,    .      .   .   .
 .
 , .
       .
       .
,         ,    :   ,       .  ,     ,            ,   ,   ,   .  , -,        ,     ;  -,             ,    .        , ,  .   .  ,     .    . ,  :   .
 ,   .
   , .    .  .
         .
   .
    ,  ,    ,   ,   ,      .     .  - .    .  ,      .    ,  ;        .
  ?
  .    .      ,     .     .  ,   ,  , , , , , , , .
 ,   ,     , ,   ,    .  ,   .     .   , . , .  .
   ,   .  , .

4

  .   ,    .       ,       -  .    .        .  ,    ,   ,    ;       ,     .   ,  .  ,   .     .  ,        ,     .       ,    .
   ?
 ,         ?
 ?
  .
   ,       .
   ?
    ,     :    , ,   .
  .
    
 ?
   -.
     .
.
   ,   .  .    ,  ,  .  .  .     .  - ?
   -  .
   .
  .  ,       .
   .  ?
  .
    ,    - ?     ?  .      .
 .
 , ,    ?   - .      ,     .
 -?
  :      .     .      . ,  ,      .       .    ,        ,        . - .  ,    . ,    .
  .
 ,     ? , ?
 . .
  ,     ?
  .
     .
 ,     ?      .    ,    .    .   ,   ,  ,    ,  -   ,   ,   ,  .
      .
   ,     .    ,   .
       .
     .    .           .     -?     .
 . ---.
    .     ?
  .
   ,    .  .
 ,  ?
,  ,    ,    .   ,    : , ,  ,     ,       .      ,    ,    ,  , ,     .   , ,   ,  ,   .
   . ,  .
 ,  .   .  .
     .          .
       .           .       .       , ,    ,         .  , ,       .    .    .   ,  -       ;       .
 ,  ,  -   ,             ,       .   ,  , ,   , ,  ,  ,    ,   ,     ,   .
   ;      ,       .    ,      . , ,   (  ,   ,  )     .     ,   ,    ;  .    ,   ,       ,    .      :    ,    , ,  ,      .
       , ,          ,  ,   ;       ,       .        ,  ,  ;   ,    .     ,    .         ,      ,  ,       ,   .       .
     .     ,          .  ,        ,  .   ,      .      , , ,   -      ,  ,  , ,    ,   ,  .      : .
     .
 , .
  ,   ?
  .   .
 ?!
   .    ?
 ?!
   , .  .   .     .
  .    .       .  .
  .
 ,   ,       .
   .
  .  .  ,   ,  .    .  , ,  .      .   .     .
 - .
 ,  ,    .      .
  ,   .
 , ,        ?        .    - ,   .   , ,    ,  ;    .
    - .
   ?    .
  ,    .
    :  ,   , ,  ;  ,  ,      .
      .  ,   ,        . ,     ,   ,  ,     .    ?
    ,    .
       .   .  .      .
,         .   ,   ,   , .  ,        .     ?   .
 - :
 ,   !   .   ,   ,    ,    .      .  ,      .       .  ,   .    .
             .     ,   .       .
     ?
     .
     .
    ?!
    ,    .
 , .
       .      .    .
    
 ,  .    .  , , :  , .
     ?
,  .
 .
    .   ,   ,       ,       .        .
        .   ,  ;   ,  .  ,    .
    .     .
   ?
  .      ,    ,    .
     .  .
   ,   .   .   ,      .  ,       .
   .
    ,   ,   .     .   ,    . ,     ,     . -  .    ?
  .     .
 .
   .    .
     ;    .  ,    ,     . -,  ,    ,      ,             ,    .
   ,   .  , ,   ,        .    ,  ,  ,  , :      .
      .
  :
 .   .
  ,    .      .
     .
 :     ,     .
        .
     .    .
     .   :    ,     ,      .   :    -     .
 ,    .      .    ,    .    :  ,   , ;   .     ,      , ,           .    ,    ,    ,  ,  .       ,      .
     .     ,   ,  ,   .    :    ,  ;    ,    .       ,    ,      .      .     .
      -     ,  ,    .   ,   , ,    ,      ,  ,     .     ,       .     ,              .     ,    .
 ,   .
     .    .
 .
      .
 , .
 - ,     .
      ,   .    ,  .     .
  ?
    ,  ,   .
     .  .
  ,     ?
     .
   ,      .
 .
     ,      .
  .
       .
   .
  ,   .
  :
     .
    ?
   ,   ?
 -  ?  .
    .   :   - .
   ,         . ,   .
       .      ,    .     ,             .
     .    ,       ,  ,  .   , ,  .  ,   ,    .
  .
 ?
 .
 ?
    ?
 ?
 .  ,    ,    .    ,     . ,   ,     .      :     , , ,    ,   .
      .     ,  .       .
   ,   ,   .
 .  ,       .  .        .
   ,          ,   .  ,      .  .
   !
 .
   .   .
 .    ,       ,     .    ,   ,     ;      .        ,    .
 ,    ?
 ,  .
   ,   ?
   .
   ,    .       .
    ,     
 , .
   .
     .    ,   .
   ,       ?     ,  .      ,    ..   .
    :
    ,     ?
     .
       ,    ,     .
 , , .      .     .  .
      , ?
  , , , :
     .
     ?
  .  .
   ,  ?
   .
   ?
  ,   .
     ?
   ,     , .
 :    .
    .
  .   .
    ?
  .   ,    .  .
  .
  ,  . ?
,       ,       , . ,    ,  ;  ,   ,  - .   ,    ,     ,        .   ,      :
      ,          .   ,     ,      ,   .   .    .   , ?
 , .
   .   -,     .
    .    .      -      , !    .

5

              ,          .    .    ,   .      ;            .            .       ,       .          ?      !          , ,  .       ,   .  ,    .   ; , ,  ,   ,    .
,      ,     ,          .   , ,     ;     , ,   .       .
   ,   ,    ,     ,         .  -   ,           .      ,       ,  .   ,    .     .
   .   -  ,         .     -   -.      .    2 ,     ,            .    .      ,     ,        . , ,       .    (    )      ,       .     . : ,      .    .  .    ,    ,    .
    ?
     .
    ,    .   :    .       ,           ,    ,   ,    .
  ,   .
    .
    .
  .  .     .
   ?
     .
   ?
  .    ,   .  ,  , ,   . .        ,      .              ,      . ,     ,    -  .
     .
    .    .
   ?
      . ,         .
      ?
     .    ,    .      .
  ?     .   ,    . , -  
        .
   ?
.
    ,   ?
 .
,   .     :  .
   .    .   .
 ?
    - .
 ,       -,  ?
 ,      -,  ?
 : .    ,   .
 ,    ?    
 .
      ,    .  ,       .        .    -   .
   ?
   ,        .     .   . .    .  ,  .
       .
    ?
 .

   .   .    ,  ,     ,   ,   .   . ,      .    ,  ,  .  -        .   ,   .  ,      :   ,  ,  .

    .      .
   .
    ,  .      ,   ,    .
  -.
     !   .
  .  ,   .
 .  .
  ?
  ,    .    .   ,         ,        .
         ;      .
            . , ,   , ,  -       .
          . ,   -  , ,       .       ,    -    .      ;       .              ,  : , .      (, , )      ,       . , .    . ,    : ,          .   .      ,   ;     ,       ,    .
       .
   .  ,  :       .    .      , , ? .   ,  ,   .     ,   , ,  .   .
  ?
   ,  .
 ?
    .
  ?
  .      ,          .
 ,   .
 .  , ,  . , , -.
  ?
  :
  , , ,      ,   ?    .  .  .     .
  ,    .  ,   .   .       .
 ,   .
 .   ,  .      .  ,       .
 ?
  ,    ,    ,     .
  - ?
    .   .
    .        .
 --  ?
   -.   ,   .   .    ,  .
  ,     .
 :
     .  ,    .  ,     .   .   .  .
 ,   .
  ,  .   ,  .  .
   - ;          ,        ;     ,  ,   ,   .
    ,   .   ,    . .  . .       ,   ,     .      ,     .
   ?
 , .        .     .       .    .     .       .
     .     , , ,    - .  ,     .
     , .      .
 ,    , ,   ;        .
 .
  -,  ?
    .
     .  .  . ,     , .    , , ,    .     .
   .
 ,  , .  .   ?     .      .
  ,  ,   .     , ,   :
 -?
 ,   ,   .   -  .        .   , ,     ,  , .  ,  ,  ;      ,    .

6

   ,     ,      . -    ,   .
      .
  .
      .        .
 ,   ?     .
 ?
 .
    .
 - ,     .      ,    .
     ;    ,    ,   .  ,    .      (  ,   );   ,    ,     .   .   ,    .   ,     .   -     ,  .
  -,   .
    ,   ,    ,   .    .   .   :
    .  ?   .   ,  .  .
 .
    .      .
 .    .  ,  : , ,     .    , .
 !
    .     ,  ,    .   ,  .     .    .
  . ,  .
 ,   .
.
   ,     .
   .  .
  .
    .     .
  ,   ,  .  ,   ,   ,   ,     ,     ,      .   : ,  ,    .      .     - .
    .   .
 .    .
  .      .
    :
      ,   .
 .     ,         ,    .     :        ,     .    ,     .     ,    ,      ;  ,  .  ,   ,  - .  ,   , , ,   ,       ;   .      .  .    :     ,  ,     ,    ,    ;  ,  .  .   ,   ,      -.   ,   , ,  .
   ,  ,  ;    ,        .

 , ,  - ,   ;   ,            .  ,  .  ,   ,              .  ,    .
,  6    ,   
.

    ,       .                    -        .    ,   .
     ,   ,  ; , ,      ,    ,  ,  ,  -    . ,  ,    ,    .  ;    .    ,    ,    .         ,  ,    .

7

       ,   -,    ,  ,    ,    .    -  ,    ,  ,  ,      ,   . , , ;  ,     .    , ,    , ,    .
   ,        ,    ,  .   .     ,   , - .
       ,   .   ,  .       ,        ,   :       .     ,   ;      ,   .    ,    , ,      ,    ,   ,         .
    ,  ,     ,  .      ,          ,  , , ;       , , , , ,   ,        ,  .   ,   ,    .
        ,      ,   .      ,   ,         ,    ,    .    ? ,    (   ),     ,  ,   .       .  ,     ,       .    ,    ;       , -  .      ,      ,    ,     . ,  ; ,      .
           ;        ,     :         ;       ;   -   ,    .  .      ;     , ,    ,   .    ,    ,      ,    ,    ,        ,        .         ,     ,  ,   ,   .        :  , , , .  -         .
, ,    .       - ,    ,  ,     ,      . ,      ,     ,    :      ,  (  ,    )      ,     .
    ,    , ,    ,   .    ,       ;    .  .       .
-            .   ,     .        (  )    ,      ,   .      ,      ,       ,   ,         , , ,  .     ,   .    .   - ,  ,   .
          .  ,          ,      ,   ,    ,     . ,   ,  ,     ,   ,                .        .    ,  .    ,      ; ,   -            ;        ,  ,        ,    , ,       .
 ,      .     -   ,         , , . - ,      ,    ;   .  ,  ,     ,         . , ,      ,      ;     ,  .
     -,   -,       . ,     ,  ,      ,     .   .
    ,  ,          .    -  .   ;     ;       ,         ,         ,   1950-.   :  . -     .   ,     ;         ,    .
   ,    ,   ,    ,      ;      .      ,      ,    ,   .     ,     .
    .          ,      ,  ,   ,   ,          .      , , .  ,        ,       ,  .      , , , ,  , ,  ,  ,    (      ,     ,       )   ,   . , -       .  .
       .  . ,         .

 ,     ,   ,     .       .  ,    ,   . ,      .         .  ,    .   , :   .   ,  ,  , .       ,    .  .  ,     .

     .     ,     :

,  .

    ,     ,   ,  .    :    .  .    .  .
,   ,    ,  -   ;      ,     :      .   ,    ,  ,  .      ,  .   .    -,  ,    ,  ,   .   .   .
       .    ,    ,    , , .      ,    .        .  ,    . ,        , .   :     ,            .        .      ,          ,       .     ,   . -  ,    ,    .     ,   ,         ,      ,               ,   .
  ,       .     ,    . ,    . ,      ,    ,   ,     ?    ,  ,     ,    ,     -.  ,   , , ;     .      ,      .     ,         ,    .   ;    ?    ?       ?      ,       .   ,    ,  ,     .
 ,   .  :  - .          .   ,   .     :  .   ,  ;    , ,     ,       ,   - ,    ,    ;     ; , ,   :  ,     .

 !
   .    .  , ,    ,   ,   ,    .   ,   :     !
  ,   .    ,   ,   ,    .          ,      .
    ,   .   . , , ,       ,  .  : .      ,  ,   ,   ,  .
   ,        ,     ,       . ,  .  .
.  - ,      .    .
.
.
P.S.       .       .   ,    .    ?

  :      ,   .   .  -     ,   ;   ,    .

8

        .       :      ,        .   ,  ,       .      ,  : ,  . -  ,    ,     .       --       ,     ,    ;   ,     , ,          . ,          .      , ,   -    ;       ,              ,      .   ,      .
   - .     , .         .     ,    ,     ,        .     ,  .   ,   ,          ,    .        .     ,   ,    ,    .       .     ,     .   ,      .
  .      .     ,   .      ,       .     ,  ;      ,  ,    ,     .       ,      ,   .     ,     .
     ,      ,   . ,  ,         ,  ,    .    , , , ,   .    , , ,    ,          ,    ,   .      ,    ,      ,   ;       .     ;   (   ),       .     ,    .          ;        ,     :     ,   ,    ?           ,    .         .
  .      ,            .     .  ,       ,     ,  ,  .        :    ;    ,    . ,        .                ?
          .       :  ,  ,  , ,    .         ,   .    ;  , .     .    .
      ,          .   , ,    .     ,   ,   ,     ,    .
    ,       .     .  ,      .      ;        .         ,  ,  .       ,       .     ,      .    .    ,     .
   ,   ;        .   , ,   , .            .  cogito,  scribo, pingo ergo sum .      ;    ,     ,  ,   ,  ,  ,      .
   ,     : ,    .  ,      .             .  ,  .      .
    - .     : ,       ,      ,     ,    .       ,        .     .
   , ,  .
 Felicitations.
 C'est
 On va voir ca a Athenes. Je vous donnerai une adresse. C'est bien a Athenes que vous l'avez attrape, oui?   .  Les poules la-bas.
Infectes. Seulement les fous qui s'y laissent prendre.
      ,   .    .    ;   ,      ;     ,     .  ,          ;  , ,   -.    ; ,       ,   ,        .       ,    ,      .
    ,      .
 Je suis maudit.
       ,    ,      .
 .     ,        .        ;    -         ,    .     ; -       ,     .   ,        ;     ,       .     :  ,  !       ?  ,    ;     ,       .          ,      ,  .  ,    ,    .
      .       , , ,  ;     .   -    ,  ,         .     ,      ;  ,     .   ,        ,   ,    ,     ,   ,      ,    .       ,   ,        .     ;   ,      .
   ,    ,   ,   . ,      :  ,          ,    ;  . ,  ,  .    ;   ,     .    ,   , neant; , ,     ,     . ,     ,     ,    ,  -  .   ,   ;     ,  .
         . ,   .        -     ,    .   ,     .         ;    .
     ,        .   .  ,  ,      .   , ,   -.  ,  ,        ,  .   .    ,  ;       .     .
   ,   .        .       ,    .   .     ,  ,          .       , ,  , .           ,    ,       ,       .  ,  ,           .  . .    .
,  ,   .  ,  ,     ,       ,  - .       ; ,   ,  .  ,  ,   ,  -      .    ,  .     , ,    ,  ,          .      ,    ,        .  ,    ,    ,     -.             .     ,  ,  ,      .   ,   ;  .
        .      , ,      .  .       ,   .      .   .
  .  . , -,  -,  -,   ,     .  ,  ,  ,    ,  ,        ;   .    ,    ,    ,   ,       ,       .            ,      ,  ,      ,  ,  .     ,  ,  . ,  ;   ,     .    ; ; .
,     ,     ,    .   ,   .  ,       .      ;        ;    ,  . ,      ,  ,  ,  .
      .   . ,   .   .
  -?    .
   ,   .  .

9

  ,  ,       ,    ;           .   ,        ,      , , .   ,  ,  :   .          ,     ;    .
     ,     .       .      ;          ,        .       ,    :  .          .             .    (  )     ,     .    .   ,  : ͻ.       .   .
   ,      .    ,      .   , .   ,  ,   ,     .     ,         ,     .     ;  ,     , ,          -,   ,     .     ,   ,  . ,       ;   ,           (    ), ,   .
    .   ,    ,     .    :  ,   .
   .


 

        ;  ,       ,  ,                   ,      .
 .   

10

  ,  , ,    ,       ,      ,    ,     .  ,    ,     ,    -  ,   ,    . ,   ;   ,    , ,  ,    .      ,     ,   .    ,    ,  . , , ;   ,   ,     .
     ,        ,     .        ,         .   ,    ,       . ,      ,       .  ,      ,   .        ,           ,    ;        ,     .   ,     , , ,       .     ,     .
       .   - .       ,        ,       .     ,          ,    ,   ,     .      ,      ,           ,    .
    ,     .    .     :      ,   .  , ,       ,   ,   ,      ,  .         ; ,      ,   ,       , ,  , ,  ,     .      .      ,   , ,  ,    (  )         .
          .     .        ,  ,   .         .  -      .    .    ,       .   -        ;    ,    .           ,           ,       .      .
     ,    -    .   .      .     ,    ,   ,     .
,      ?  .   ,     ,     .       .    .    :          ,         . ,     :     ?
 .      ,          .     ,   -        :

   ,
    
,   ,
    .

       .       ,    ,   .      ,     .    .         .

    
    .

        ,   .          :

    .
  ,    ,
!     !..
     .

 :

     !
  
     ,
  ,  ,
     
,  ,   
 ,   ,
   .
     ,
      
 ,   .

  ,     ,      .   ,    .         .
  ,       ,  ,    ;  ,    ,     ,   ,     .    ,    .        .
  ,    ,     .      .        .    .   . ,  ,      .     ,        . ,    .
       .     ,        .   ,       .       ,    ,   - . ,        ,    ,   .    ?  ,      ,    .  , , , , .
 -   .  ,      .   : , , . , - :   ,  ;  ,    .     ,  ,       .
  , ,  .   ,  ,        .     ,   ,  ,  .    ,    ,   ,  .  ;  ,  .      .
  ,   . ,               .   .    -   : SALLE D'N.        -  ;   .  ,    .       ,    .      :     .
   ,   ,    ,        .   ,       ,    ;       ,   ,      ,       ,        .   ,   .        .      ,    :  -          .  ,  .       ,   ,     .        . ,  , ,  ,   ,    ;      ,    ,             .

11

,  ,     .      ,       ,   .   , ,   ,        .      ,     .     ,    ,   .         ,        ,   ,    .    .          ,     , ,    - ,    ,   .   ,     .     ,    .
   .    , . ,  ,  .
 ,  -    ?
    ?
 .
  !      ,   -   .       ,      .
   ?
 .
  ,    . , .
 .    .
 .    .
 -.            .        .   .    .
  ?
     .  -  .    .
  .
  .
     . ,      ,  ,     .
       .    .     .    ,   .
 ?   .
              ,                 .          ,       .
   ?
  .      ?
   .    ,   .
    ,    ,     .        ,     .
   ,   ,    .      , ,      .          ,       .       ,    ,     .      ,   ,       .     .        ,       .     .          .
   . ?
 .    .  -.
     .  -    - .  .        .                .     .     ,         .
   - .
  ?
    .       .
    ?    .     ,          ,   ,    ,  ,     . ,          .   ,  .      : ,   .   ,         ,    .
  - ?     , ,         (,   ). .    . .   .   ,  ,    , .     ?   ,   .    ?   .     ,     .    .
 ,   ,    - ?
;  .
            ,   .        .   .
  ,        ?   .         ;      .
 !         .       .   ,   ,        ,       ?
 .      .
   .    ,       ,        .
     -   .
       .      ,      1949     .     .  ,    , .    ,     .         .       ,    ,      .  ,      ,   .         . - , ,    .    ,  ,     ,     .   .             .      , ,    .
   ,   .      ,   ,   ,  ,        ,    . ,  ,  ;           ,  ,  ,    , - .  ,  ,      ,   ,       .      ,     ,      .       ;     .   ,     ,    .  ,    ,     ;      .    ,         ,      .  ,    .     :  ,  -  . 6  1951     .  - Conchis, ,       .
    ,     ;          - .
  ,      .  - ,     , -  ;   -      ;    , ,    ,       .             . , ,  .
       .           -     ,     .   :  ,     ; ,    ;     ,  ,       .
 , ,   ,    .      ,    ,     ,       ,     .  ,         ,     .    ,             .

12

      .   .    ,     ,  ,     , ,       ,    .   ,  .    ,     ,    ; ,  ,   , ,   ,  , , ,      . -       ,     ,  ,      .
    . - , -,   .      .          .  .       ,  ,    ,  .  , :  ,  ,  .   , ,            .       ,        -       ,      -,  .       ,  ,     ,   .      ,  ,    .
   ,        .   ,   .   , ,        ,      .    ,    ;     ,   ,    ;       ,        ,     ,      .    .  ,   ;     ,         .  ,  .  ,   ,  -    .         , -,    ,      . ,  ,   .
  ,     ,    ,      .    ,  ;   . ,     ,    ,   .  ,    ,  -  .   ,   ;      .     .          ,   .                  . ,  ,     ;       .      ,     .   ,    .
     .     ,     .   ,   ,  ,    .
         .           .    .  ;     .   .     ,    .   ,    .   ,    ; ,   ,   ,     -    ,    deja vu,  -      ,     ,          .
        , ,    -  ,     : , , ,   .       ;            ,   .
,     ,     ,     .       - .
  .

13

  ,    .      ,       .
   ,  , , ,      ,   ;     ,   ,     .       , -,  , ;        ;  ,    .
  ,    ,       (      )     :
 !
    .
     ,   .
     ,       ;         .      .    ,   . ,  ,  ,   ,  ,   .
   ? -    .
 .   
      ,       ,      .     .     ,   .     .        ;    ,  ,   .         ,  . ,     - .     .      :     - .
    ; ,     .  ,         , ,         .    . ,    .  ,        .
  .
   .
     . 
     .  .  .
 .    .          ,   ,    .         , , ,    .
  , .
 -     ;       .   ,       .          .      .       .
    , - ?
     -.  .    .    ,     .
 ,     .
 ,  ,    .
  .      .
   .
      .    .  ,  , .      ,        ,      .
 ?   .
      .
      ?
.
     .
 ,     .
  .   .       .        . ,   , .  .  .
   .         ,    .          ,   .   ,    ;     ,    ,     ,     .     -         ;      , , , ,  .
 ,   .
    ,    .
    ?   .       .
  .
      ?
    .
    ?
  . ,      .  ,    .
        ,       .
 - ,   ; -,      ,  ,           ;        .           ;         :   ,    .  ,   ;      ,   .    ;      .
  ,    .
      .        .    .
    ?
 .     .     ?      .  .
  .
    .     , .    .
      ,     ;      :  ,    .
 .      .   .    ,    : .   .   .  .
   ,  ,   ,     ,   .           ,   - ea  .          .    .    ,   ,     .    :   ,  ,  ,        .   , ,     .
      ,    ?       . ,     .    ,     ; - ,    .     ,    ,           ; -    .     ,  ,      .  ,          ,  .  ,  .   , .       .
-   ;   .      :
    ?
    .  ?
 .
   .
  -.  . .      ;         ,     .  .
  -   .     ,     .        .
   ?   ,   :   .     .
     ,  :
    .
     .     .        , - .
 ,  ,      ,    :
    ?
   .     ,      ,    .       ,   ,      .
  ,       .    ; , ,  , .     ,     .
 .
  ,    .
  .     .  .     .
        .
   ,   .     .         .  .    .    .
 ,  :
       ? Salle d'attenter.
    .        .
    ?
 ,     .     .  ,  ,   .
 -.        .       .
    ?
   .      .
  ?     ?
 .
        .       .      .   .        ,    .         .  ,     ,     ,      .
     ,    .    .               .      ,   ;     .    
        .
 ,  ?      .
 ?
 .       .     .     .
    ?
 . .    ,    ;      ,        ,      .
   . ,    ,    , ,  .
   ;   ,     ,  .     ,     -   ,   ,    .      ;   .           .
  ?
   .
   .
   .      ,   .  ,       ;  . ,  , :   -  ?
 -  .
  .
  ,       .
 ,   ;  ,     .   -   .   ,       ,   -,  ,            ,   .    ,     ,     . ,  ,           - ,         .    ;  , .
     , - ?
  ,       ?
 , .
 .
!   .     - ,      .
 ,    ,   ;    ,  ;  ,   ,  .   ,     , ,   .   ,        .       ,   ; ,     ,  .   :   ,    .  ,     ,      ; ,   ,       .   ,    .
  .   -       .  . .    .
  ?
 .
.
   . ?   ?     .
   ,        .        ,   .   ,    .
   ?
 - ,     .    ,    .
    .  .
     .
 ?    .
 ,    .
   ,  .  ,     .     . , ,  ,     .
,   ,   .  ; ,  , ;  . , , - ;  ,             ,   .   .
  .     .
  ,    ,    . ,   ,     .   ;  .     .    ,   .
 , .  .   .   .
  ,  .       .    .  ,   ,     .
  ?    ,       .
 ?
   ,   -?
 ?
   ,   .
     . , ,  ,  .
   .
  :
 .
   .   .            .
   ?
  .
   ,        ,  :   .    .       .
  .
    !   ,     , ,    ;          .
    . :     ,    .    ,     .
    .
   ?
  .
     .   .    .     . ?
 .    .
 ,   :   .
  :     .    ,   .    ,    ,   .
 .  .   .
  ,    .
    ?
       ?
     ,   ?
   ,    ?
    ,    .
     - ,    .   .
       ?
       ,   -   .  .    .   : ?       .
  ,  ?
   , - .   .    -   ,    .   .      .
 ,     ,    .        .  ,  ,
 ? .
 ,  .
   .
   .  -  ,    ,   .  ,       .      .   ,  .
    .        .   ,       ,     .          ,     .
      ,      .    ,  ,     ,        ,   ,    . ,   ,          .

14

   :       - .  ,    , , ,   ;    ,  ,  ,  , .     ,       Mireille, gantiere.  ,     ,     .        ,   ,     : , , .   ,       ,    :     .
  ,       . ,   ,   -    ,         ;  ,        ,     ;  ,   . ?         , ,     , .    ,           :     .      ;                 ,      .  ,    ;     ,   .
 ,    ,  ;              ,       .  ,  -  .      , - .    ,        .
   ;     ,    .          .        ,   .        ,    .  ,        ,   .
       ,  ,   ,       .  , ,  ,  ;   ,  .
     .     ,    ;        ,       .   ,      ,     ,  , ,   ,            ,    ,        ,     .
      ,     ,   .      ,    ,         ,     .          .     ,      ,     ?     , ;        ,      .   텻;  ,         .
       .        .  ,    , ,   :    ,   .                 ,    .     ,       ,          ,     ,          ;          .   ?   .   ?   .   ?   .   ? ,   .
      ,           .         ,    ,  ,           ,      . ,      ;      ;   ,          ,  -           .

15

       .      ,   ,   .      , ,        .    ,  ,   ,     ,  ,     .       ,    ,   , -  .   :   ,  ,    .        ,    .         ,     ,      .     .
  , ,    -.  ,    .
  .    .
 -.
   ,  '
 .
   ?
     .     .   .    ';      , ,          .       ,      ,    - ?
  .
 ,  .
 -,   .    ?
  .  .
 Oui, un peu fade. Mais pas tout a fait sans charmes.   ;      .     !
 .
       du grand siecle.
    .
   ,    ,     .  .
 .   .    .
   ,    .    .       ;          .         :        - .
   ,    ,  ; ;  ,       .      ,  ,     . -,      .   ,  ,   ;     .
 Voila.
  .        .     ,   ,   .
 ?     .   .
  ,   .
  ?
   .    , ,  .   .        ,    . , , .   ,    :    .
  . , ,   .
 .      .   ,   ,      .   .     ,      ; ,   .     .      .   .     ,     .  .    .   - .
   ?
 ?  .  .      ,  .    .        .   .
       ;     ,       ;  , ,          .
  ,       .
 .
       ?
 .      .      .        ;  ,      ,   .
     ?
     ?      ,    .   .    .  .  .  .      .         .    .
  . ,  
    ?
  ?
  ,  ,         , ,     .     ,      ,  .        .    ,       . .     .  ,  .    ,    .          .
        .
  ,      .     ,    - .
  .
   .           .   ,  .  -     .  .   .
     ,    .   ,      .       ;        -   . ,   ,   .
 . ? .    ,     .      .  . .
   ,  ,     ;  ,       .     ,    ,      .     .
      .
 .
           .    .
      .
    . , ,  ,        .
     .  - .    .
   .
  .
  .  .      .  .          ;   ,      .     :   ,     .
 ,    ?      .  .  .  .    ,  ,    .     .    ,   .
   -  , - ?
  ,   :
 .    .        ,   .
 . .        .    .   .       .     .   ?   , ,  
 ,   . .
 ;     ,   ,   .    ,    ,    ;   - .      ,     ,    .               .

   -
   ; 
 .   ,  ,
     ,
 ,  
* * *

    .
   ,  .     , ,   ,   ,    ,     ;      ,          ;      ,    , ,   .
     .
  -   .    ?    ,   .      ,  :   ?
       ?       .
 .
    ?       .
    . .  .
    .
  ?
      .
 .
   ?
      .          ,      .
 ?
    ,       ?  ,  .
 .     .
 .     .    -  ?
 .       .     .  . ,  .       ,   .       .  ,    ?   ,     . .
. . .   .          ,  .    .    .     ,    .    .       .  ,    ,  ,            .     - .            ?
  ?
 !   .   ,   .  ,   .
 .
  .    .   .    .   . .       .    , . 1679.  -, ,   .      .
 ,   ,      ,       .        ,      ;    ,   -  (,  ).      ;      ,      .      -    .  ,  , ,      - ,     .      ,  -    .       ,   ;        .
      ,   :     , , , , , ; , ,  , , , ,  ,   .
 ,  ?    .  .         .     .     ,  :      .
     .
 . . . , .   . .    .
     ,   ,   .     ,       ;   ,     .     ,  ,       ,  .  ;            ,      ,  ,   .
      .      ,   ,       .        .
     . ,     ,     ,    ;      .       ,         ,   ,      ,  .        ,  ,        ,      .
   .
    .
    .     ,   ;  pec.
    ?
  .
   .
 .   ,  .   , -  ,        ,   .  ,   .
   .
      , - ?
   ,  ;    -  .
  .
     ?
  ,    .
 .
 -  -,     .   :  .     ,       .    -,   ,   ,    ,  ,  .     ;      ,    .
   ,   .
  ?    ?  ,   ,  .   ,    .
  .
      .
     , 
 ?
  .
  ?
  ;    ;  ;    .  .
 ,      ,      :   ?
 .
 ,   ,          .       .
    .    .    .
   ?
  .    .        ,        , ,  ,      .   ,   .          .    .   .  ,  .         .   ,  .    .     .  .    :    .      ,             .            .    .     .    .  .   , -,  .
      ?
   37-.  .      .      .  ,  , ,   .
    ,   ,     - .     .   .    ,     ;       - ,       .
     .         .   ;    .    ,  .   ,    .       .  : ,     ,  ?  ,       ,    ;  ,  ,      ,     .
    XVII ,       .
      .  ?
 .
    - .
 -?
     ?
       ,  .
 ?
     .
  ,      . ,  .
  .  .
  ,       . ,    ; ,      ;  :
  .
  ;  ,   ,  .
 ,    . .
  ; ,      .  ,      .
  .  ?
       ?
     ,  ,    ,   ,    .  , .
    .
  ,  ,    .  ,    .

16

  , .     , ,   ,    ,       .          .     ,  ,       -   ,  -,  .          ;   , ,   ,      ,   ,         .      ,  ,    -  .     ,          .   ,     .
      ,  ,   :    ,       ,   .      ,        .     ,  -, -, 18,      ,   .     . ,      ,      .   ,      ,   ,         ,   ,      .    ,    .
 ,    , ,   .     .     ;   .
  ,  .        ,        .  ,   ,     ,  .      ,  .     .
      .    ,   ,    ,  ,  ; ,    ,        ,    .     .      ,     ;     ,       ,    .   -   .     ;     ,    .   , ,    ,    .
   -   .  ?..       , . ,     - .  , ,      ,    ;          .
  ,  .        .         .     , ,    ;  ,    ,         ,     - .          .   .
    ,   ;   1953 ,            ,    .  , ,   ;          ,  .

17

  ,     ,   .         ,  ,    , -  .    , ,       . ,    ,    .     .    ,   ,     (    )   ,        ;     ,         ,    ;          . ,   .      : ,  , -, , , , .  ,    .
 ,  ,       .     ,    ;      .      : ,  XVIII     .   ,     .        .          .           .
    .    ,  .      ;      ,        ,    .     ,    ,      .  ,       ,    :    6  , 8  , 10  , 12  .  ;  ,        .     .     ,     , ,          .
     (  ,             )     ,   .
 ,         .         , ,   ,   .     .    ,     ;         ;  ,      ,       .
  ,  .         ,      ,       .         .   ,    ,   . ,   ,    ,   ,       .             .     ,   ; ,     .
      .
     -  , .  .
         .       ,    ,    -  . ,   . . . .  ,   .
   ,   .    ,  ,        .  ,         ,   .    ,   .      ,   ,     .   ,   .
  ?
 Otus scops. . .  .  .
      .
  .
   ?
 . -.
  ?
    .
  ,  ,    .       ,  .  ,      , ,   ,   .  .
     ,  ,   ?
    , ?
 ?
 .
   ?
 .
     .   ,    ,    ,        .
     .
          ; , .      .   .     ,    .    ,  .    ,    .
     :
     ,   .
       .
  ?
 ,   .
     ,  .    .
 ?
 .
       .
       .         .
 .
 .
  ,   .  ?
 . .
  ?  ,   .     .
  ?
   .      .    .    .
  ?
  .
 .     .
     ?
 .     .
 ,     ,     .
 ?
  ,   ,      .
    -  ?
 .    .   ,   ,   .
        ?
   .
 , ,      .  ,       ,   ;        .  , ,  .
    ,    ,  ?
   ,      .   ,  .
  , .  ,   .
     .    ,  :
     .
  .
    ,     ,     .
  .  .     .
 . .
    .     .
  , .
 .
       ,        .
            .   , ,   ;  ,      , , ,    ,     .
  . ,   ,  ,       - , ,   ,    .   ,    -         - ,     .      .      .    ,   .      ,      .
     -      ,      .   .      ;       ,  ,     . , ,  ,    .   ,    .
    .     .   ,   ,    ,        .   ,       ,         .
, ,  ,  - ,   .       - .        .    ,       .       .    .        ,   ,     .     .
   .   ?
  .
   ,       .  ,     ;  ,     .
   ,    .
  .   .
 .     .   ,   .     ,   .  .     .      .        .  .
   ,     .  ,     .     .  :  ,     .  .   1928 ,   .
  ,     ;      ,   .
    .   .    ,   .    ,     .    .  ,  ,   ,  .  .  ,  ,   ,          ,    .        ,         ,       ,    ,   .   .   ?
 ,  ,    ;   ,     ,    ,  .           ,   ,       ,     .
   ,   ,   .      .  ,   ,    .   .     .   .
     .  ; ,       .
      ?
     .        .    .   ,   .   ,     .   ,   .   .   .
 .
  ,  .
      ?    ,        :  ,   ,    .
   .   ,   .    .
 ?
 .  .    .  -.  .  ,   ,   ,     .   ,            .
     , - .
  .
 ,  .
  .
   ,       ,   ?
 .
 .
   .         .    ,    .     ,     .   , ,    ,    .    , .     .  - .
   .  .    ,  :    ,    .
  .
 ?
    .
   ?    ,      .       , ,   . , -,      .
 ,   ,      .
    ,      .   .
 .        .    :    .
       ,  ,  ,    .      .     .      .    .   .     .   .  ,      .
     ,   ,  .
     .
   .
  .
   . ,     ,    .   ,      .  .             ,      ,   .    ,       .     ,     ,    .      , ,  , ,   ;     ,     ;    ,   .        ;      ,   , ,       ,  .
  .   ,  . , ,        .   .          .

18

 -,    .
        . ,  .    ,          ,    .        ,   .     ,   .      - .
     ,     .      .
         .   .
  - ,  -, .   . Comprendre, c'est tout.
   : !
   ?
   .
    .     .
   . .   .  .
    ,    .               .    ,   ,   .  1892       .           ,  ,    .    . , ,    ,    . ,   ,        ,  .    .      ,      .    ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/dzhon-faulz/volhv/?lfrom=15465955

