  
22  4.   

                             
                               

                               





                       ,    ,   :  ;
                 : ;  : .
                                                                

                          .   ,
                       .   
                         .
                   .   ?
                                                           



                                  

            ,    
                   
 .    :     
    ,     ,    
,  ,            .  
 ,       .      
 ,                
.
         ,         
       .          
.     ,        
 -    , -       
 .       , -.
     -   , -  .
      ,   ,    .
     -  , -   .
     -    ? -  .
      .        ,      
 .
     -  , -  ,        .  -
, -  .
            .  .  
       .      ,
   ,  , ,     ,
:

                   !
                 , ,  ?
                 ,   
                   !

        .
     - -! -  ,   .
     -  ? -  .
     -  , -   .        .  -    
?   !
         .     , 
 -     .      
,         ,  .
     -  , -        
 .     ,       
 ,     . -   , -! -
 .
        .
     - ? -  .
     - . .  -    ...
     - -, .
      .
     - , -  . - . ,   ?
     -  - -   , -  .
     -     , -  .
     -     , -  .   :  -
,  - ,  - .  .   .
     -   , -  .
     -     ?
     - , .
     -   .   - .
     -      .
         ,        
  .  .
     - , -             .  
   ,  . -    ,  -  
.
     -    ? -  .    .
           .        
 -    ,     
  .
            .   
       .
     -    , -  ,  .
     - ? -  .
     -  ,  .        ,
      .
     - , -  . -  ,    .
     -     , -  .
     - , -  . -  - .
     -     , -  .
     -   .  .
     - ? -  .
     -   .
     - ? -  .
     - ,  , -  . - ,      .
?
     -  !
     - , ... -  .
     -    , -   .    , 
   ,  - .
        .   :
     -  .    .     .     ,
 .
     -    ?
     - .    .
     -     , -   .
     -  ! -  .       .  -
.   ?
     -   !   .
         .       .  
       ,        
                -
,           .            
  ,    ,            
                
,  ,    ,   , 
      .  ,    ,    
   ,     ,  , ,
  ,           .  
        ,     .
         ,         .  
     ,          
.    ,      ;  -      
 .
       ,       ,        
  ,  ,  .  
        .   
      .          
  - ,  ,   .  
,  ,     ,     ,
       .    ,
          ,  
      .       ,  
  . , ,  -    , 
   ,     ,        .
  .
        :
     -   ?
       .
     -    ?
     - , , - ,  -      .  -  
  -     . ,   -   
.    .   , ,     
   ?
       .
     -    ?  .  ?
     -   . "    ,      ".    
  ,     .
     - , -   .  ,   
    ,  "       ".  
      .
      ,      .  
   .
     -  , -  .
     - , -  . -     .     
 , ?
     -   ,  -    .  -        
,       ,   ...
      .             
 ,   ,       -    
,            
   .
     - , -  ,   ,        
 . -   -   .      
 , , ,  ...
     -    ?
     -   . ,  ,   .
     - ?
     -   ?   ,   .
       .    .          
 .
     -    ? -  .
     -      , -        .  -
    .
      .
     -        ,  ,  -    .  -  
?
               .  
 ,  .       .      
.
     -   -    .    ,
    ?
     -   ,    ? -    .
-     .
     - ,   ?
     -  .  -      .      
 : - ,          
  .
       ,  .    .
        .     ,        
  .              .
           .      
.  ,       ,  
:
     - !   - ,  ,  , !
       ,   .    
    ,            ,
     .          
,     .  .
     ,   ,  ,  . 
,    - .    
:
     -    !
         .
     -    ,  , -  .
      ,   .    -  ,
        .
             ,      
.
     - !.. -   .  -  !  !    
!
       .      ,  ,  
.      .   :
     - ,   ?
     -   , -   . -  !
-   . -   !
            :
     -    .
     -     , ? -  .
     -  , -          ,  
  . - ! -     .
           .    .
         .
     - ! -   .
     -    , -   . - "   ,
-,  -   ,    ".
     -    , -   .  -      
   .   ?
     -     , -  .
       :
     -             
    .
     -      ? -  .
     -   , -   . -    
   .        .
         .
     -  ! -  . -         
 ,  !
     -   -    ? -   .
       .
     -  , -  , -         .
    .
     - ! -  . - -,        
,  -,       .
      ,     .      
,       .
     -     , -  . -    ,
 .
       .
     - -     , -   . -    
  ,    .
     -   ! -       .  -  
 ,  .
        .
     -  ,      ? -    .
     -   ! -  . - ,  : "-!  -!"  -
 ?     !
       :
     - ,      .
     -  , -  . -     ,  
.
       .
     -  ? -   . -    .
     -    , -   . -   .
       .         
       .
     -  -  , -   .  -      .
   .
            .     
 -       .        -    
.    .
     - "       , -     
. - ,   ".
     - "? -      :  -    ,    ,
      ?"
         .
     - "-  , -  ,  . -   
   ".
          ,   :
     - ... ... ...
      -  -   ,     .
-  .
     - , -    .
                    .   
      ,     .  
.    .       
.
     -  ,      !  -    .  -  
   ,    .
         .      . 
 .         
.      .            
 .  ,  . . .    ,
              
.    ,        -      
 .  ,      ,    ,
        .          
  .    ,    .      
 ,   ,  ,     . .  
...  ...        ,  ,       
   ,              
 ,    .        
  .    .      -
    ,        
 .            
.   ,   .
     - , -    .
        ,    .   
  , ,        .
     .      
 ,  ,    .      
.
          :
     - ?
     - , -  .
                .
     -    , -  .
                  .  
       .
       , , ,   .      ?  
 ,  .    ,        -
-  -.  - ?   ,  
 .     ?       ,    .
  .    ,      .  ,  
.      .   ,   .  
,     .
              ,    .  
 ,  .       .  
 ,    -    .    
     .        
.       ,      
    .    .
     - ! -  .
          ,   ,  
  ,   .    ,  
      .
     -  ? -     .
     -  , -  . - " ".
     - "", -  .
     -   ? -  .
     - ,    , -  .
     -    ?
       .
     -     , -  .
     -  , -  .       .  -
    .
     -   ,      .  -    -
 ,  - ! - "".        ,  
   .
     - ,       ! -    .
 .       ,     
 ,       . -      
""? -  . - -  ...
          .    ,  
           .   
    ,     ,      
  .
     - , -  ,  .
        ,         
 .   .
     - "And enterprises of great and moment, -  ,  -  with  this
regard their current turn away and loose name of action".  ("  ,
 ,     ,     "
(, "").
       :
     - ,   !   !   !  
...
      ,  .          
           , 
     .
     - ! -  . -   - .
        ,   :
     -  ,     .
          .
     -  , ?
     -     , -   . -   .
     -    !  -    .  -  -,  
          "".  -,  :  
,   ...    ?
     -    !   ,     .
      .
     -   ! -  ,  . -  .  
  !
       ,     ,      .  
  :       -  
        .      
! -  . -  ,  ...     .
 ,    ,      ,    
  .  .
        :  ,    ,  
  .      , 
    .     ,   
       .


     ...    .  ,      
.      ,   .
     -     , -   . - , !..
      .    :
     - ,   ,  ?
     -  , -  . -    ,  
  .    : -     ...
     - -... -  . - .            
.



                                    1

               -        
   ,       .    
,       ,     .
 ,        ,    .  
   ,      ,      
  ,   .    , 
     .    .    
    .    ,  
 ,               
,     .
            .   
.       ,            
   .     ,
   ,   ,   
    .          
 :    ,    ,      
    ,     ,     ,     
            ,      
.    -          -
   ,        ,  
,  ,  ,   
.
                   .  
,  .   ,    
           ,  .
    .
     -  ,  , -   . -  .
     -   ? -  , .
        .       ,  
        ,    
    ,     -        -  
.     . ,     . 
       -       
.
     -      ? -  , .
     - , -  ,  . -     
.
       .        ,        
  . ,  .       
,    .    ,  ...    
,   .  , . . .   
  ,   ...   , .
     -     ? -  .
     -   , -   . -    .
     - ______  , -  , .
     - , -   .
      -,  .  - ?  ...
 , , ?  ?   ,     ?
     !       ?    
,    ,  ,    ...    ,  
,  ,   ...   . 
        ,     ,  
   .             
     ?  .      .
      .  ,    ,   
...
     - ... -  . -    .   
   .   ?
     - , , -  . - ,  ,      
...   .
     -     , ?
     - -... .     .        
.
     - -, -  . -   ,     
   ?
      .
     - ,  ,  ,         ,  
     ?
      . -    ,  .      
  ,     :
     -     ,      
,   .
      .
     -          ?      
        ?      ,    
?
      .            
.     ,     .  -,
    ,  .      ,  
       .
     -             
? -  ,        . .
  .    .   .    
 ,  ?
      .    ,            
,      .    -         
 ,   ,    ,      
,   :
     - , ! , !
          .
     -  , -  . -  .
     - , ... - ,  . -  !..
     - ,  , -  . -   ,      
, - ...
      ,   ,       
    .  ,     .  ,
  ,  , ,   ...    ,
   .
     - , , -  .
       .
     - , -   . -   .  .
     -     ?
     - ,    ,  .
      .
     -   , -  . - .
        .
     - , , -  . -  .   .
     -  , -  . -  .    .    
 .   .
      .
     -    ?
     - , -  . -              .    
,    ...
     , ,      ,       ,
 .  :
     -  ,  ,   .    .
     - ... -  . - , .        
  .  ,        ,  
     .          .  
   " ".  ,  !  
          .   
     .     ,     
  - ,   .  ,    .  
  ,   ,     
      .        ,
  :  ,     
 .         
  ,   ,          
...   ,  ,   ? 
        ,     
...
     -      ? -    .
     -     ?    .     ,    
 ,  ,           
 ...          
  .    ,    .  ,  
    .         .
      ,  , , ,   , 
  ...
            .  
  .
     -  ? -  .
     -   , -  .
     -   ? -  . -       ,
 .      ,   ,    
 .   .        
,       ! -   ,  
    -     .
           .
     -       .      
        ,          
,      ...
             . 
     .   .
 ,    ,        
  ,   .       
 - ,      ,      
.   , ,    ,  
   .        .
 ,     .  ,    
 :
     - -!   ... , -!..
     ,  ,  ,   .
     - ...       ,  -    
, -      ,   :  "    -
 "...
     ,    ,   .    
,      .
     - , ! -  .
      ,  ,   ,      ,  
 ,     .
      ,  ,   .    .
.
           .
     -     ,    ,  -      
 .
     - ! -  ,  . -    
       .          
, ?  , ...
     - , -  . -     .
     -  -   ,  -    ,      
  .
     -          ,      ,   
.
     -   ,    !  -    .  -    ,  
!
     - ! -    . -      ,
  ?
                .
,  . ...        !  ...    
.        ,      ,  ,
,   .    ,        
,  .     ,    ,  
.   ,    ...
         .            
.
     - -? -  .
     -  , , ? -    .  -  
, ,   ?
                  .
  ,  .
     -  ,  , -      .  -
.   .    ,    
.   ,  ...  -      
.  -    ,    ...       .
  ,     ,  ...
         .
     -    ! -       
.
       ,   :
     - !
       .
     - , !
         .  ,      
   .            
, ,       .   ,
 .     .          .  ,
    ...      
      ,     
,   .    ,  ,    
 ,   ,    ,       
 .         .      ,
 ,  ...
        .          
,          ,  ,  
         ,    
 ,    ,    ,    
,          ,    
   ,          .
",  !..    !       ,    
!..",  " ,      , !    , ,
 , ,  ,  - ,   ,
   ...",  "    , !..     ?   
: ?   !  ?   !  ?
 ,    !",  ", ,      
  !"        - ,  ,   -
   ,     , 
    . "!  , !   
?    !  -, -...   !    
 ! , ,         !    ,
,    . ,   !
,  !    !  ,  ,  -    
!.."
             ,    
   ,     ,    ,  
   ,    , ,  ,
 ,            ,
, , ,  ,    ,    
  ,                  
     ;  ,  ,    ,
              
 ;    ,            ,  
         ,    
 ... , , ,  
 ...
               .
     - , ! -   -.
       ,     .


           ,        
 -  .          ,  
            ,  
     ,         ,   
   ,         
  ,     .    ,
 ,    , ,  
: ",  !      !"  
    .
       ,          .      
     ,       
   -    ,         
  ,                   .
,            
,        ...
        ,    .    
           ,
     .      
                
,    ,      ,  
     ,    .      
,  ,       , 
                 
        , 
:      ,      
     ,     .
          .           
   ,       ,      
         .  ,    
  -   ,          
 ,        .  ,    
              ,
 . ,         
,   ,         
   ,   .  - , 
    ,      ,      ,
  , -  ,      ,  
  .
                 
 -      ,      -.  
    ,         
 ,      , 
      .      
    ,          
   ,  .      
   ,             
   ,    .
             ,        ,    
,     ,            
 ,   .       
 ,     ,      
  ,    .     
         .  ,    
       ,     ,  
 ,   , ,            
 ,      -  -      .
,              ,
     .   ,        
   ,  ,          
   .
                      
 (- - )         
  .           ,    
, ,             
          ,      
.               .  
, ,        , ,  
.     ,   .  
    ,            .
      .       ,
   ,      ,      
.              
,   ...
         ,    
           .    
 ,        .   
    .        ,  
                
  .
     -  ,   ,  -    ,    
.
     -   , -    ,   ,
.
     ,  ,   ,       
    .        ,  
   .        ,
    .        
    ,   .
     -    ! -   ,     
     .  -  !  ?..  -    
-       . -  -   
!..   ...      , ?!..  -    ...  
   ,    !..
              .
     - , ! -  .
     - ! -         ,    
 .
     ,     ,       
   ,   .
     - ... -     . -     ,
  .         -  .  -
-  ,    ,         
...  ...  ?    ,    ,
-   . -          .  -  -!
! , ,     !..        ,  
...   - -! ?   . ?  
 ... !   -! ?      -  
. ?   ... !     -  !  ?
- ... ? -  ... ?!
           ,    -  
,    .      ,      ,    
     .       
 .           .  
   .      
   .
     -      -  ,     ...  
 ?!  , , -  ... ,     
...       .    
 !..    !     ?  !
, ? .    ,  ?    ...  ,  ,
!  ...     .    .
, ! , ,  !..  , ,     
  ... , , ...
     ,  .  .         ,
         ,  :  ",    !"    .
  ...
                .  
 ,  ,    ,            
   .     .
     -  ! -  , ,  .  -
      .    ,
   ?        !  !  
...  .  . .  .    .  ,  
,  ,     -  ...    -  
! -     ?!        -    
  .    .    .   ,  ,    
...
                ,  .
  :
     -   ?
     -   , -  .
     -    ?
     -   .
     -  ... -          .
       ,    ,      .
  -     .        
                
     -      
,    -.   
" " ,               
 ,        .      ,
, .       .
         ,       
  .              
          "".   
 ,             .
                
 .          
,    ,      
.          .
   - , , ! -          
            ,   
.


           ,     ,
                -  
 .        .  
  ,  .      ,      
          "    
    ",    .
        ,       ,
        ,      
  .        
     .          ,
     ,    ,   
  .      ,    ,
 ,    ,       ,  ,  ,
,     ,            
    ,   
   , ,      .    -
               
                 :
", ! ! , !"    ,    
  ,   ,    
,   .
               .
   ,          
.  ,  .  , 
            .     
,                  
,            
      ,   -       
      .
      ,    .        ,
,     ,  ,   ,    
  ,     ,      
        ,        ,  
   - .       
    , ,    ,  
   ,    ,        ,    
    .        ,
   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/arkadiy-i-boris-strugackie/trudno-byt-bogom-127578/?lfrom=15465955

