

     
     


      ,   .


    


      ,   .   , .  ,   ,    - - , ,   ,   .       ,  , -      
      ! , ,    !   !
    , ! -! ,    , ,    ,  !
    . !     .  , !
            .    .       :       ,    ,      ,      ,  ,      ,             ,     !
       ,     :    .       .       ,  ,      . ,    ,    ,   ,  , ,   ,  ,    
      .         ,               . ,   ,     ,  ?!
    -    . ,  ,   ,       ,    ,   ,      !
    , ,   .  ,  , !     . , ,     ,      ,       
    ,   ,   .     ,     ,                ,     !
         .      ,         .               .   , ,         ,       !   [1]        .         ,         :   ,     ,    !
          .           .             ,   ,       ,   -       ,       
    ,  .         !       ,               ,    .
            :
    ! !   !
         ,  -    ,    ,         ,     ,    ,   ,     ,     ,     
      ,        .
        .
    !  ,   ,     ,   
           ,     :    ,   .


     1606 , ,    


     .  ,    .
                         ,      ,        .  : , ,         , ,          .
     ,  ,  ,    . , !   ?
      , ,   .                .
       , ,  -        .
     ?   .
    , ,  .     ,    .
      ,       .
     .  ,              .      ?
        , ,     ,   :
     , .    ,  ,  ?
       .    ,   ,    .
          ,      ,         ,       .     ,  :  , , ,        ,       ,  ,    ,   ,    ,  ,    ,    .    ,    -      ,   ,        ,   .
    , ,  ,    ,              ,   ?    ,        ,   ,    .         ,      ,      ,   ,     .     ,        - :   ,      .
         .     ,       ,      ,   ,   ,      ,  ,     ,      .
      .       ,         :      ,        .  ,    ?      ,     ?
            ,     .      ,      .      ,   ,  ,  ,      .
          ,        ,  ,  ,    .     - ,     ,     ,   .
    ,  ,  !  ,    ,        .    ?
        ?    . - ?
    , ,      ,    :     .  ,  ,      . .
              : ,      .      ,         .
         , ,    .        ! [2]  ,  ,  , !
       .
    , ,  .   !
    , ,   .
       ,         ,      :   ,        , -,     ,        ?
     ,         ,   ,         :     , ,    ,  ,     ?
    , ,     ,   ,      -    ,    .     ,    .
    -,   .    ?   ,   ,    ,        :      ,      .         ,     .
       ?     ,   !    .
      .   -, -  . -   -   ;        !              .        :  , ,   :    .     -     .   :     !  , ,  .          .     ,    ,         ,     ,        .       ,    .         [3]     ,                       ,     .         ,          .    .     ,               .       .          .  -      ,   ,       ,    -   .   
    ,    ,  .    ?
     ,       ,       .
     !  .     .    :   -  ?!       ?              .     ? -     ,            ! , ?         ?
     ,    ,      ,     ,   ,    ,   ,  .
       ,     ,   .   ,            .
      ?  .
        ?   .   ,   ,     . -   ,   .            :   ,   ,  , , - .    ,  :   ,   !   ,      ,   ,       .
     !  .     ?
      !   .     :    ?
     , ,   ,    ,     :
      .  ,    ,        .
     !     . ?  ?
     ,     :      ,        ,      .     
     ,  ?!      .
     ,     ,     ,    ,        .             .   :   ,           ,     .       , , ,  -    ,   
      ,           .        :
        .       ,   .         ,                  :  !    !     !   , !    ,       .           !
      ,    .       ,             :
    !    !  !
        ,         .       .
    -          , ,    ,   :
      ,  ?
     ,   .     !
    , !   . ,         :   .   ,    .        ,     !
             ,    ,    .    !   .
      ,     . , ,       !
       ?       .   , !   ,     , ,  : ,  ,  !  ,   , ,    ,      ?
     , ,       ?  ,     .   ,      ? ,   ?       ,     !
    -, !  .     ,      .    ,   ?
    ,    .        !
         ?  .
      ?   .      ,   .   ?   ,       ,   ,  ,        ,          ,      ,       [4].
           ,    ,  ,    .   !    !
    , ,   ,   !   ,          .  , ,     ,    !    ,  ,  ,       [5] !
     ,   ,    ,  .      .
    ,      .           .
            !


     1606 , ,  


    , !
         ,      ,    :  ,   -,  ,     .    , - , - -         ,   .  ,    ,    .  ,       ,    . ,      .
      ,     ,    (,    ),   ( ,    ,  ),   ( ,  ,  -,  ?),    ,        ,          ?  ,   ?  ,      ?
    , ,   . -      ,     ,       :
     , !
        . -      ,     ,     .    ,      ,   .  ,   ,    :    ,   ,      .
              ,      :
    , !  ?  !..
       .      ,        .     ,   ,    , , 
     !        ,        ,    ,   . ,   !
        :      ,    -  ,    ,    :    , ,   !
      !              ?! ,     ,     
       !    ,  ,   ,  .       ,      . -         ,                   .    ,  -  ,     - ,       .             ,  ,            .       ,    ,  ,   ,    
              .   !        ,   ,     ,     .       ,  ,        ,       ,      ,    ,   .
          , ,  .  , , ,         !  -,    .     ,   ,       ,        ,   ,  ,        ,     .
    -        .           .  ,           ,   ,      !     .       , ,    [6]  ,  ,    .    ,     ,        .
          !            .            ,     ,  .
           .              .     , , ,          ,      ,   ,      !          . ,    ,    ,   ,          .        ,     ,  ,      .
    - ,     ,    ,   ,            ,   ,      . ,     - ,      ,      ,   ,    .       ,        , , ,   ,            .
       ,  ,        .   ,   ,    ,       .         ,    :        ,           !  ,    ,       ,   ,         -        ,  ,    ,   .     ,    ,    ,                ,        .                 !
           ,                ,          ,  , ,       .            (, ,      !), ,    ,    ,        ,       .
              ,    ,    ,     ,   ,     .    ,      ,  ,  ,  ,        ,   ,     ,  ,    .           ,              -  ,  ,    .       !
       -       ,      ,    ,          ,   ,  ,        !  ,   ,   ,         ,   ,    .
       .       .            ,          ,  ,   ,     .       ,       ,     .    ,        ,       ,   ,   .  ,          ,        ,                ,     ,       ,      .
             ,   ,  ,  ,   ,    !              - .     ,        , -      .     ,     ,        ,     ,          .          .   ,                :   ,       .
       16  17     . ,              ,     :  !     !       .        .  ,            ,  ,    ,   ,     
        ,       :  !  !   .       ,    ,  ,     ,        .       ,       !           ,     .
                   !
     .         ,  -     ,              ,  .
       ?    ,  ,  ?   ,    


     1606 , ,  


    ,            ,        ,       .    ,      , ,     ,  ,    .
       ?      ,  ,   ?
     ,          ,          .        ,    ,  ,  .   ,    !         :       ,            ?        ,   -       ,           ,     .            ,      !  ,     ,  , ,           ,  , ,     .
      ,     ,           ,    .   ,    ,     ,    :  ,      .                   ,      ,              
         ,     .     ,         ,            . ,         [7],      :       !          ,    .     ,   ,  .        ,   .    ,        .  ,  ,      ,    ,    ,       .   ,     ,    !
        :     ,    ,            ,    .          .     .   ,   ,       .     ,    ,         .   ,   .   ,   ,       !          .  ,  -  ,         .  ,         ,   .  ,    ,        ,                        ,      .     :   (  ,      ,   !)        .
      -  ,         ,        ,   .     ,         !
             .                  -    .   ,    ,    ,            ,         ,         . ,    ,   ,    ,     ,   ,  ,       ,       ,   ,  .       (      )       ,    .               ,      ,     ,       ,   ,         ,        ,  ,      .  ,         ,  ,    ,      .      ,         ,    !      : Intravit ut inlpes, regnavit ut leo, mortus est ut canis [8].
     ,       ,     .  ,     ,    ,   :  ,   !         ,    ,      ,     ,  ,   .         ,  ,      .
           ,    !         ,  -   ?        ,   ,  ,   .
        ,    ,   .  ,      .    ,         ,     , ,  ,    .       ,     ,         ,    ,   ?..   ,       ,         ,         ,    ,      .             ?     ,  .   ,      .  !
        ,     .
       !  !  ,     ,  !   !  .
        ,   .   ,  -  .
    -        .     ,     ,  ,   ,   . ,    ,            .
     ,     .   ,       ,        .  , ,  -,           , ,   - .  .
     ,       ,   -    .    ,  ,  ,  , ?  : ,  !    ,  ,   ,    ,        .
      ,  ,  !     ,     .
            ;     ,     .
      - .     .
       ?   ?
      :   -       ,      ,     .    ,  :  ,        !    !
      .      
       ?!
        !   -     - .
        .
       ,    . ,    , , ,   !   .
     ,   !     ,   ,   
       : ,    .     .  ,     ,   ,      .           .        ,       .   ,       .   -        - ,   ,   .       . ,  ,      ,  :   -,      .   ,     :    !     ,       .               ,         .
             . ,    ,     .                  ?      ?       ,   ? -       ,    ,  ,   ,     .  ,  ,  ,              ,   ,   .   ,        ,  ,    , ,        
          ?!
     ,      .    ,    , :
    .  ,  ?  , !  !
       ,   -   :
             ,         ,        .  ,        ,   ,     ,  ,  , , .            , ,   ,      ,           ,            .       ,        ,                  ,     ,        ,              ,     ,      ,    ,      ,  , - ,       
       .   ,   .     ,        .    ,   ,               ,        .
    !  , .   !
       ,       .    ,       ,  ,    .   ,       .
      ,   
      !   ! ,   !  ,   !      .
     -    ,    :
    , ,  ,  ,  ,  !  !..
        ,      ,    ,      ,  , - ,       
        .
     ,  ,  , !  ,      ,   .   , : -    ,    !    ?
        ,   ,   ,        !    ?!     ,   .    ,      .
          .       .   ,    - !  ,    ,     ?..
    , !   ,  !
        ?   .
             .    ,   ,           ,     !
    ,  .  ,  .       ?  ?   ?..
         .     .
      ,     ,    ,  ,  .   :
     .  !
       ,  
       .     .      ,      .


     1606 , , ,   


         ,  ,       . -       ,       ,        .
        !    !   .      !
           ,   [9]   .      ,       -  .          ,    .          -  ,   ,   ,   ,   -   ,          ,  :    ,   !    :  ,   - ,    ,   ,       .                   ,      .  ,   ,   .          ,     ,   ,   -  ,         .
     ,   ,     ,  ,   ,    ,  ,  . ,  ,    (,    !), ,       ,       ,           .           .        .        ,         , ,  !     ,  ,   ,      17 ,  ,   ,   ,    ,    .   ,   ,      !    ,        !
            ,  ,  ,   ,   ,      .   ,     .               ,       .                .   -   ,     ,       ,           ,   ,    ,       .       .            ,         ,       (   ,   -  ).  ,     , ,      ,     .       ,   .    .
        ,   ?    ,       ,     ?..    !        ,      [10];  ,       (        ,        ,       !),   ,  (    ,       ),       ,   ,    .      ,   
      .   ,     .  !
     , ,   ,  -    :   ,   ,   .    ,        ,  :    !        ,       .      ,       ,     ,         ! ,   ,    -   ,      ,     -     .    ,   -  -        ,         ,    .
          (-  ,  -    ),             .        ,   :
    , ?,   .
     . ,    - :    ,      !     :       ?
       .         ,       ,      ,  
    , .  , ,        :    ,  ,    .    ,  ,  .
     ,     -       -,    , , :
      ,    .
              , ,   ,  .
      ,     :
    -?..
    -,    !
      ,   .
    -,  !   ,       :      .         ,    ,  ,    .
     ,   ,      .              ,      :
    ?!     ?!
         ,          ,    .     ,      - 
    ,  ?  .  ,  ,          ,       .
     ?  ?      ,      ,     ,  :
      ?
      ? -  .     ?    ,   ,  !
      ?    .  .    ,    .
       .    !    ,      ,    ,    .      ? , ,     ,   !  ,     - .      ,       ! , ,  ,  ,  !
           ,         , ,     :
     ?   ?  -  ?
         ,       ,                .
           !
     ,    ,           ,  -  !        ,       , ,       .         :   ,    .     
         ,  ,  ,   ,  ,     :      !.. ,    ,       .  ,        ,  ,    ,        ,     .
     ?  ,   ,         ,     . -          ,    .     ,      ,       .   ,         .          ?       ? -    ,    ,   !   :      ,      ,   ?  ,        ,      ,     ,   .
           ?  ,      ,    ,     .     
            .      . -  ,      ,   .   ,     ,      .   ,       ,     .   ,  ,     ! ,   ,   ,   ,    :  , , -.     ,       ,        ,    !      ,            ,  ,   !
         .       ,       . ,  , ,      ,       . ,   ,        !      .        : - ,  ,    , .     ,     ,    ,          .       ,      .        ,       , , .         - .   ,   , ,    ,    , , , ,        .      .   ,            .  ,  ,       !
       . ,     !..        
         , ,      ,       ,    .    ,    ,         !
              .           ,    ,          ,      .  ,      ,          ,     ,    .
     ,    .    ,          ,         .      .     !      ,      ,    .    ,        ,   -!      ? , !       ,         .
          ,   :
      ,  ,    .   ,  ,    , ,  .
           ,     ,     ,     .
      , ,     ,      .
           ,       ,  .  ,  ,    .
      ,    ,  ,    ,    , ,  .
        ,  .         . ,  ,             ,   ,       .    ,     ,          (    ,      !),      ,       ,       .       ,     .  ,    ,  ,    .
        ?     ,          ,  ,      .       ,    .        ,       .     ,   .     . ,             .
        !
        -   ,     .     ,            !     ,                .  !    ,  ,    ,      ,       ,       .  ,   ,        ,    .           .
      ?    ,  ,   .   ,   .        ,  .            ,   ,  .     ,    .                    .         ,  ,     ,         .     ,      !   ,    , , .     , - ,   .
      ,  ,    ,  .       ,   ,   ,                      ,   ,     ,  ,  ,  .
     ,    ?   ?    ,   . !    .    !        !
     .  :     ,   .      ,    .     ,      .
       ?  . ,      ,       !


     1606 , ,   


    ,          .    .
        .    ,             .  , ,      ,    ,       ,   .       ,   !   ,  ,    ,      ,      .     ,         , ,  ,  .   ,       , , ,         .
        
                 ,        .  .   ,   , ,         .  ,  ,      .    ,    ,     .   ,            .   ,       ,         ,     .              ,   ,    ,      .       , ,            ,        ,     ,      ,  ,   .    ,  ,            ,   . ,    ,     ,        
       ,  ?      ,    , :       !   ,     ,    1584 ,     ,      ,      ,  .      ,     ,     ,      .            . ,   ,  : 20  1605     ,    ,     -    !
       ?   ,  ,    :       ?         , ?
    ,   .  ,   ,         ,   ,     ,     ,  ,  .     .     :   ,   .    ,     ,   . ,          ,      .      ,    :              .          :   ,     .          .      ,    , ,    ,   ,   ,   ,   ,           ,      . -        ,       . :  ,          ,  ,    :         !     .       .    ,        ,     .
       ,       .      ,              .          .          :     ,        .
     .   .             ,      ,    :     .      .   ,  ,  ,    !    ,  ,         ! [11]
         ,      ,      ,    ,  .     ,      .          . ,    ,    ,   ,       ,           .
     ,  ,     -      !   ,     ,  ,  ,    ,      ,           . ,   , !
      ,  ,  ,        ,        .      ,                  .
     ,   ,     .        ,    .  -,  -  ,           
     -  ,  .     !     !
       ,     .
           ,      .     :       , ,  ,    ,   ,        .          -      ,      . ,             ,  ?..
         .      ,    ,          .      ,    ,    ,      ,   ,       .         .        :
        ,        ,    ,         ;          ,  .   , ,    ,    ;      , , ,      ;      ,  ,    , -,    ,       ,         ,       ,  ,  , ,       ,   .      ,     ,       .  ,     ,  ,           !
     ,    ,      ,    ,  ,     ,  ,  ,   ,   ,    ,                ,           .
    ,    .
     -    ! , ,        ,    ,        :      ,      
     , ,        , ,         ,        ,         .       .          !  ,       ,  . -    ,      ,        .       ,      ,   .     :      ,      ,  .
            ,   ,  ,      ,   .    ,       ,     . ,     .     ,         :      ?    ,  .         ,    !
    -  ,     .  , , ,       ,      ,    :    ,     , ,  ,       .       .  -  ,      !
      , , ?..
    , , ,      ,      .        :   .     ,  -    .
         :  ,  ,   ?!
        ,  :
      , ?
          ,      ,          .    ,   .
     .         ? ,  ,      , , ,  - ,   - ,    ,   .  ,     -    -,      ,  !               ?
        -    ,   ,   ,    , .   ,     ,   -     ,   ?!
      ?   . ,  ,     
       ,   ,        [12] ,  ,   .     .   !
     ? ?   ,   .     ?!
     ,  ?      ,      ,    .   ?
      ?!   ,         .     . , ?   ,  ?
       ,   .     .   .


     1606 , ,  


     , .   ?  , .  -?
          ?
        -    ?
      ,     ?     ,    .
    , ,    , .      ,    ?
    , ,   .   !  ,    ,      ,  ,    .
            :
     -!   !  ,        ?   .    ,        ,    ?
      ,  ,   . ,    ,  .      .
       ,     ,   .   ,       .
    -,   ,     ,   ,    .
     :
     ?  ,  , ?..
      ,  ,      . ,      .
       -        ,            .    ,      -,  -     ,      ,      ,      .   , ,      ,    . ,      .
             ,  .         ,      .     , ,   .   ,   ,  , ,    :  - ,   ,  ,    
    ,       ,          :      ,    ,         ,         .  , ,       ,       -,         .     ,   ,          .           .      :    ,      .   ,  ,     ,       .
     ,    ,  ,    .           :               ,      .   ,        ,    ,       ,    .   ,  , , ,       ,      ,  ,       ,     :  -  ,    ,    ,    
    ,       ,    .    ,   ,    ,    ,      .        ,        ,      . ,  ,   ,   .      :        ,   ,   -  ,       .   : -    !   . ,   ,       ,            ,  ,   -  . , ,    
        ,   . ,   ,        ,       -.    :        ,      . ,    ,           ,       .      :            ,      ,   ,      :  , -,       ,  ,    ,     .      :       ,    .
         .       .       ,   :   ! ,      
    ,   !     .             .    ,   ,         .
    ,    ?     .  ,      : ,   , ,          ,  ,    ,      ,   ,   ,   ,    ,  ,          ,  ,        .
       ,      ,     !
     ,      ?
         .    ,        ,  .       ,     .       ,    . ,         ,   ,    ,           .         ,      .
     - -   .      
         .      ,  , ,   ,         ,  ,     .        ,    ,  .      ,       ,  ,      ,         .      ,   ?    ?
             ,      ,    .     ,      ,        .  ,       ,    :     ,   ,  ,   ,     ,     .      :       .
       -    .    ,       , ,      .     ,   ,  ,     ,    .     ,     , ,      ! -    ,   ,       :    ,   , ,  ,    .   -     ,        .   ,     ,    .     ,   ,     ,   ,           ,  ,  - .
           .  , ,    .       ,  ,   .   ,     .  ,     ?..
           .     .      ,                .
      , ,   .     ,    .     ,  .   !    !
        ,  .     ,  .
         ?         .
       : , ,  .   , ,      .   ,      ,   .  .
       ?!   .      ,   ,   .
    .     ,     ,    .      ,    :      , -     .    - !
        ,   ,   ,  ,      ,    . ,   , ,   (       ?       ?),    :   ,  ,   , , ,  -  ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/elena-arseneva/pani-carica/?lfrom=15465955

