 
  - 1.  



   
  

     :  
 

   

   

  


      1
  


  

OCR  

 .  : ; ; 2007


ISBN 978-5-9524-3599-5, 978-5-9524-3008-2,5-9524-2525-9: Peter James, 
Dead Simple


: . . 
            ,    ,  :  ,   ,  ,      .      ,         -      ,          .               ,  ,    ,       ,           .       .           ,       ,       ,          .                       -  , -       .      ,  ,         ,         .         ,         ,           .    ,   ,  ,       ,    ,           .              .       ,      ,       .         ,   . ,  ,   :    ,   .   ,     ,         .     ,     1      ,            ,        -   . ,           .   , ,       ,        ,    .     -     ,        .    ?    ,   .    :    ,   ,   .     ,     .                 ,  .  ,         ,          ,         . ,   !   .   !             .          .     .  ,   ,       .     . -   ,     .   -  ,       : -  .    ,    :      ,       ,       ,     .          .    . ,       ,    .    .        ,      ,    ,     -  .   ,      ,     .    .    ,      ,    ,    .    ,         ,    .,    ,      ;    .     .     !       ,    .        .   !,       .     ,      ,       .  !     ,      ,       -     .   .   ,        !   .    .!     ,   ,      .     ,    .         ,     . ,        ,    . -        .  - ,   .  - !     ,   . ,  .   .      . ,      ,      ,  - ,      .   :       . ! ,   .        .        . -,    ? , ,   .,     ,    ,        .  ,     .  . -!       ?   . -  . ,        ?  ,  ? -  , ,     -    .   .   ,      ,      -   . ,     ,   ,    . -       .            ,   .    ,    :      . -  ?    . '. !    :   -     .      ,    ,   .             .   ,    .  -  ?   .  ,    ?   .    -.    .   -  !,  .   ,           . !   .       .  -!   .        . ,    .-      ,    .      ,      ,    . !  ?! ,   !   .     .       ,             !                 .  :     ,      .  -       ,    - ,  .   . ,   -   .   ?    ?      .                   .    ,    . ,  , ?..-       .     ,    ,     .   .  ,    .       ,    . , !    ,      .  ,  ?   . !   . -,  ?     ,    .      !  -,  -  . , ,   ! , !!!   .     .     ,     .     .     ,     ,    .        ,   ,       ,   . ,      ,   .  ,    .         .   ,    .   ,   .  ,   ,  . , , , !   !   ! !    ,   .      .          .        .        .        .      .     ,    ,          ,        -,  .     . -,   !   . ,  ,   . :    !   ! ,    .  !    ,    ,   ,     :   ,  ,          ,       . !    .  -  .      ?     .     ,        ,   ,      .   , ?   .       . .    .    ? -, !   .  -   ,         !    .  .       ?   ?!   .   ,   . ,  !   . , ,  ,    .  , ,      ? .        !           .             . ,      !    .     ,    .         ,       ,     .    ,      .  -   !   .   !   ,        .      .   .  ?   .  .  :   ,    .  !     .   !    .        .  !   .     !     .       . ? ,  !          .    ,           .   ! - ,   .    . ! ?!     : !   ? !      : ! !   !  , !   .   .   , !   .           .    ?  ,   .   !   .  , !  !     ,   ,  .      .   !   . ,   !   ,    ., , ,   ,     .    ,      .   ,     ,     ,   .    . , ,    ! ,   ?  , ,  !   !    -.  ,      !   ,    ,       .       ,  .,       .     .  -       ,     .   ,  :    .          ,        . , !   .                ,     .      !   .         .    . !    .      ,     . ? .       .      .  ,       ,   .    ,      , ,      . ,    ,   !    .  ,  ?    .       ,   .   ,  ,    ?     ,       ,    .  , .   ,    . ,     .   ,      . ,  ,    .  .  , ? ,       !  ?    .      !    . ,   ,     ?    .   : , , !     ,         ! ,    !    !     : , !     !         ,    .      ,    . !    : ,  !       !      ?!      !      . ,  ,   .     . -, !   ,    ,     .    ,    .  , 녖 !!!    .  : -     . !   , , 酖 ----!!!   .    ,       ,       .    , ,   .   ,     --,  ,    ,         2     .   ,       -  . .   . !    . ! ,  ?.    .                ;     .   ,   ,           .       ,       .   .    !        . ,  , ?   , ,   ? ,    !        ?    ,    .    ,  ,  ,  ,     .    ,       . .        ,   .  .  .      .  ,   , ,     .      .    ,  .  .     ! ,       .  3      .      -,      .     - .    ., .     .     .     ,         . ,  ,  ?!      ,    ,   .         ,   ,    .      :    ,           ,    .    - ,   -       ,   ,   ,   .       :   ,  ,   .        :      .         .    .   ,  .        .           ,        .       :       ,   - ,   .     ,   - -       .      ,       ,   ,     , ,   ,  .        12- .          ,           .                   .        .           ,        ,                ,  6,35 . (   . .)


     ,   .     ,      ,      .     ,        ,     ,      .   ,          .  ,           ,        .           .          .      ,  ,  ,           ,   .    .      ,  ,   ,           -,  .     , , ,  ,    .   .    ,       .       .   ,    ,        ,       .    .       ,      . !       ,       ,    ,       - .    ,  - , ,  .    , ,  .    ,            .     .    .  .       -     ,       . ,      ,      .  ,   -    ,      .   ,            .   , ,             .    ,      .  ?  ?  ?  .           .    ,  , ,  ,      ..      ,     .      ,  .       . , - .         !  ,   , -      .       -,   ,  :      ,   ,   !   .     ,        .       ,     .    , ,       .  ,     .      ,             .        ,       .   -      .,   ?  .   ,  .      !    .,     .                 .,     ?    .   !   .       .         . 26       ,   . , ,   ,      .   ,   ,     .          .   ,     ,  ,   ,        ,     . - !  - :    ,     ,     .  ,  !  ,           .          .  ,       .   .   .   -   .   .   .     .  . ,      ,      .    ?        .    ?            -,     ,    ,   .  ,    .           .       ,    .  ,            .          .      ,     ,     ,     .    ,   ,     .   .    ,   ;      - ,      .        ,   ,    , ,    ,  .        .        . ,        ,     .               .       .       .  . ,  ,   ,         ,    , ,      .    ,        .                .


         ,     . ,     ,   .  ,      .             ,   . ,   ,          ,            .                    .9.20.    !!!       .    .      .    ,        .     ,   .      .      ,   ,   . ,   .   . ,   .       -26  . ,  .  ,   ?    . , ,    .    .  ,  .      .      .    .       -,       .   .      ,  .      .      .  4       , ,   ,    !  ,  ,      ,        .  ,   , , !,        . ,  ,            -,    - ,      ! --!   ,    .      ,      :    -,    ,    ,      -.          ,    ,      ,  .         ,        .      .   ,    .           :  . .  . ,   ,     ,    -,     ,     , ,   - -.    ,    .            ,   .               ,     ,      .       .        .      -  .       .     , ,   . , , !      .  .      ,      .           .       ,        ,   ,   . ,     ,        - ,       ,    .   ,    .       ,      .       ,         .        ,            . ,    ,   .   -, ,  ? ,  , .   ?            .  ,    .  , . ,   .     .   ?  .  ?  . -  .   ,    . .    ,   ,      .       .         .     . ,    ?   ,              .       .    ,     ,   .    ,            .       ,              . ,        .              .  :   ,      ,           .    ,  , ,       .     ,            .    , ,     ,     .   ,    ,       .    ,  -    ,      . ! !,  . .  : ! -!      , ,     ,   :  ! !   .  ! ! ! ! ! !  , ,                !  ?.. . ,    ,  : ! ! !  - .         .  ,    ,    -   .                - . ,     .         .       : .  ,  :   ?     . -!     .. !     .  ,        :  !   ? ---! .,   ,      .  ,     . , !   ,     ,  -,    .         .  , !   !,    ,   ,  .  5    . !.    . ! , !   .    .   ,    .    ,           .   ,        .  -  ,         ,   .       !   ,       ,       ,    .   ,        ,       .  ,   .    -.     . ! ,    ! !   .          .     ,      .   !      ,    .     ,   :    - . ,      ,  ,       . ! , , ,   !     ! ,      ,       ..      ,   ,     ,             .    .   ,      ,    .  ,   .       .  ! -!         .  .    ,    ,      .!       ,       , ,   .   -. !   ?  !  ,    !.      23.14.     ?    .     ,  ,   - .  ,        .          ,        .      ,  .  !        .  ! ,  !    !  !.,  ,  ,  ?  .    !  .   ,  ,  .          ,   .      ! ,    .  .      ,      .  6      ,   ,    (        )    -    ,   .    .  ,   ,     ,        . ,     ,       -365   .   , ,   .  ,    !  !      - ,  -  .   .      ,     ,  . !   !     ,   ,    - . ,   -,  !    ,      ,       ,   .       .    ,  -   ,   , ,           ,     .   ,       .    ,  ,       .          , -      .     ,     .        ,               .   23.48.   ,     ,   ,   .       ,      .     :   .        -5   ,          .      ,    ,         .      -   ,      .  !      , ,  -  .   , ,  .      -   .     ,      .        ,     ,     ,       ,   .      ,     .       - .   .    .  !   !     ,    .           ,    . ,  7.45,        ,      ,  .          (      ),     ,            -.       ,    ,    .   23.05    .      ,           !..,  , ,    ,    !          .     .  .   .      ,         .      .      .,  ? , ,   !   .        ?             :,   . ,    .   .   ,  . , , ,  !   ,           .  !     .          .  ! , !    ,          .         ,   ,      . ,   ,     .  ,      -.   .     ,      !        .       .       .         . !  ,    .     .  ! ,          .     ,       .    ,   ,             .           -    .      .           ,     ,     .   ,        .  7   .     ,   ,     .     ,    ,   ! ,           .  ,      ,       . 2.47.   !  ,  ?!   !   ,    , ?!     -  ?!    .   ,  ,   .     .   ,    .          : , , !    .  .              .  ,     :  .  ,        .   , ,      : ! , !    .       .       ?    ,   ,       .   .,     ,    .         ,       .       .     .   .   ,    , ,   .     .       .     .  8      .            ,   ,          , ,   .  ,             .       ,       .    ,              .   ,       ,    .    ,    ,              .  ,    ,     ,   ,  ,     ,   ,    ,   .         ,   ,  ,        .         .    ,          . ! ,  ,   !       ,   - ,             .  !   .    ! ,     .     ,   兖 .      .  ?       ,                  -  . .   .   ,      ,     ,  ,          .     ,       .  ,  ,          .  , ?     ?   ,   ,      .   ,   .      .      :     !  ,          ,       !     ,    ,   ,     .    . ,     ,    .  ,       ,         ,         ,   .     .  :  ,   ,       -   . ,    .   .         .     ?      ?  .       ,    腖    ?     !        ,      .   ,      ,    . ,   -   . , ,   ,    . ,    .   :   ,   !    ,   :  , , ,    .   !         . -   ,       .   ,   .   ,    ,     .      . ,    ! ,   !    .  ?   , ,        .       .     ,     .     ,     ,   .    ,     .   ,  ,    .   ,        ,    ,  ,       -     ,          , ,  .   .  ,      .      .     ,  ,     .  ,  -         .     ,   ,        .      .  ,  .           ,      ,       ,           ,     , ,   ,       .           .         ,        .        ,  ,   ,      ,          .   ,    .           ,      ,   , , ,  .      ,   .          :     .  9     1         . ,     ,     .       ,  ,   ,    ,   .     ,    ,                    .      : ,      -     : Dieu et mon droit.               (.).


      ,        .     .  ,   ,   :  ,  ,       .   ,     :  -      ,   ,     .         ,       ,    ,    ,  .   :   ,   .  ,     ,      ,           .        ,         .    : , -   .    -      .       ,  ,        .   -   .     ,      .       .       .              ,            .       ,     ,       . , ,     .        ,   , ,     .        . ,    ,        .     ,     ,    ,        -     ,         .     .  . ---!  ,        .     ,   -,        !  ,     ,   ,        ,    , ,       .   . ,      ,      ,                .     ,       ,        ,    ,   ,     ,      .    ,    .   ,    ,      , ,   .      !    ,     ,   ,      .  .   ,      .                 ,   .  ,  .      ,       .     ,       .     ,   .      ,    .   -       -, , ?   . ,   . -        - .       ? ,    .    .  .  .          .     ,    .   ,      ,          . ,        .               ?  ,       . , .    .   ,     ,     .  ,   . ,   ,    .          . ,    ,    .  -, ,   ,   .  ,  ,   !   ,     ,  .       . ,  ,          :  ,  ,      ,    ,   ?         ,      .           ,   ,   ,      ,      ,        . . ,   ,   .     ,  :  ,     ,       -!   ,  :  ,    ,     ,    ,   ,                 .    :  ,   , . 9   ,  ,       ,          . ,   ,      ,   ?   !    ,       ,   .   ,     .    . -,         !    .       .         ,   .          ,        .         . , ,          , ,   , :           .           ,   ,     ,          .        .          .           .  , ,  ,   ,         ?   .       ,   .  ,     .           . ,       ?   .     ?    .     ,         .     ,   , ,      .     .      ,         ?  ,     ,    , :         !     .        ,      .     ,    ,    ,  ,       ,    !    ,   , .              :  ,       .    ,     ,    ,     . ,      ,  ,  ,   ,    ,     - !  .       ,   ,       .    ,     .                 .    ,       .  ,          .                :      !  
      .  10           ,     .    ,    .  ,  ,                  ,     ,    ,                 ,     .  ,   .      ,   ,     ,    -   .   ,    ,     .       , ,         .      .       ,     ,   ,   .    ,   .   ,    .    ,    ,  ,   ,  ,  .     ,    .  .    !   .  ,   .     .    :     ,   ,  .         !     - ,   . .-  ,     ,   ,    .   ,    .  -.   .          .  .   ,    .               .       ,       :      ,    -.    .     .    ,    ,   .  ,        , ,      .        .      ,       .      .   .    .   .       .    .    .    ,    .  ,   .         .  ,       .                .     ,    - .    .   .        ,   ,     ,  ,    .      -.     ,      . ,    !   ,  .  .   ,        .      .       .       :    .    .        ,          ,    .   ,    !    . !          .     ., - ,     ,  .    ,  ,   ,         .   .  .  ,      .        .    ,      .  ,    .        ,      .  ?  !             ,    .    .     -  .  . !  -! ! .    :     ?    ,     ,          ,    ,    ,   !  ,    ,      .        !,        .   - :    -  ,       ,        ,     .      ,     ?   ,          ,      .      .   .   ,   ,     .       . , ,      ?  .     .     ,        .,     !      ,   !     .    .  -     .      !  11     , ,  ,   .       . !       ,   ,  - !      .  , , , , , !..      .   ,  ?     ,     .      ,  ,   ,     .  ,     ,   ,       ,     !   ,   . , ?   .       ,   ?       .    ,    .   -  .        . !   ,     .                .     : 3.02 .    ,   ,   , ,    .       ,      .      ,    .       .-    .  ,  ,   ,      .          ,    !      ,    .       ,      ,         .  !   ,  ,    ,    .   !     .    ! ,  !       ?     - .   .            .    ,         ,      ,       ,   . ,  ,         .         ,     ,    .         .        .    .            ,     .      ,    -  .        ,   ,       ,     ,    ;         ,   .             ,       .            .        .       ,  .  ,            ,         ,   ,       ,     ,          .  ,      ,     ,  - ,     .      ? ,         - ?    ,    ,   ,   ,     ,      ,    ,       ,   ? .       :     ,    ,       .     ,     .      ,   ,        ,       .      ,               ,    ,    ,     .    ,         ,  .    .  ,     ,     .  ,  ,  ,       .      .         .            :           ,    ,       .       ,   .    ,   ,   .               ,       .  ,  ,    .  ,     .   ,    ,  ,     -    (    ).  ,  ,       .,      - ,   ,  .    ,     ,  ,   .       ,     ,              ,    ,     -    ,      .         .       ,    -  .      ,       .          ,    ,      .        .         ,   ,       :       ,      ,     .    ,  ,      :             ,         .       ,    .     !       , ,        ,    ,         .       .       ,    .  ,     .      :   ,  ,   ,   -      ,   , ,  ,      ,              .       !      :   ,   , ,        ,       .      ,       .    :    ,  ?       .  ,   ,       .          .                    ,       ,   . ,          .  ,  .   ,      ,         .  : ,  ,  -   .         . ,   ,      .    ,            .    !        ,          .  ,  ,  !  .  ,  ,    .    .   - .       .      .    ,   ,  ,       ,  ,    -           . -     .  .  12                 ,       .      ,        .          .       ,   ,                .-       27,       .     ,   ,        - . ,  -    27, :  .       -.     ,      ,      ,     ,     .        .         .         .  ,    ,        ,     .     .    ,               .        :    .       ,       ,       .       ,  ,     .   ,             .       .   , ,     ,  , ,  ,        :     ,     .  , ,   .   . ,         .  ,  ,  ,  ,            .   ,    - .  ,     :          .   ,        .         .       ,              ,       .      ,   . , ,  ,  ? .  ?   : ߅   ,         ,  -      ?   ,    . -,    .      .    . -      .     ?   ,   .  -   .      .      ,  -   .     ,    ,   :       .     .   , .   ,     , ?    ,        . ,   ,     . 27    :      !     ! , .    .       ,       !  !    .     .  ,   ,      .        !       ,        !       .  ,         .  ,        ,    -  .   ,   .     ,     . ,  ,    ?          .    ,      ,   , ? .      .      .    .               .                .  1975     ,   ,    .        , , ,      ,  .      ,      . ,         .    ,   .     .          ,      ,    -    . ,        ,    ! ,     ! ,       .  ,            .            ,    .       . ,    ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/piter-dzheyms/ubiystvenno-prosto/?lfrom=15465955

