 
  - 11.  



   
  

     :  
 

   

   

  


      11
  


  

OCR  

 .  : , ; ; 2005


ISBN 5-17-028025-4, 5-9577-1792-4: Laurell Hamilton, 
Cerulean Sins


: . 
          .,         - .             :           .   ,   ,       ...        Cerulean Sins 2003,  . , !   . -    , -  . (     ,       .)  ,    .  ,     ,    .   ,   .     .    ,                 .             .       .    ,  .   .,    ,      .  .        -,    -,  , ,    . .   .          -   ,  ,          . ,    .    .  ? , .  ,      ,   ,      -.     ,         .        ,      ., :   -  , ,      ,     ,    -.         ,   .     ,         .    ,         . ,   .   ,          . (  -. , .)      ,    .   ,         .  .   1             .  ,           .         .          ,           .        ,   .       ,   .  ,        .      ,  ,   .        .  ,  -  .  ,       ,         .   ,    ,            .  ,   ,    ,   ,   ,    .     ,           .       :   ,     .   ,               : ,   .      ,       .      ,        ,       .    ,    ,    .   ,  .    ,          .        .      ,    ,   ,   .   ,      .   ,     ,  .    . ,    ,  .  : .         ?  :    .   ,  ,    .   ,     . ,  ,       -          ,    -  ,     -.     ,       .              .          .   ,        . ,     .        ?      ,      .          .  ,     .     ,    .      ,       -     .            ,       -  .     ,       : .      .    ,    .         ,   ,           .   .  . .  ,         ,            .       ,   ,  ,   ,   .      .     ,    .     ,    .         ,     .       ,   .    ,    ,    .           ,   :    ,  ?     ,    .           .  ,  . -       .      ,   .     ,      .         .   ,         .      ,              .       .     ,   .         .        ,      .        ,  .   ,        .   ,   ,   ,   ,     .      ?   .         .  ,  ,     .     . ,    .       -  .      ,    .    -  ,      .     ,    ,  .        ,    ,    .  ,      ,    .       ,  .     ,     ,   .      ,      .             ,  ,  .        .          .    .       ,      . ,   ,  .      ,        .      .      ,   ,  .     .  ,       ,    .  ,       .     ,      ,  .        ,      .     ?    ,  ,    .       -  -.         . ?          .       ,  .     ,     .  -  ,      .         .    ,  ,    -... -  .   ?   .   ,          .     ?    ,   .    ,  ,            .    - ...   ,      ,        ,      .     ,  ,        .  ,     ,     ,             .  :    .        ,   -     ,         .   ,        ? .      ,           ,       .       ?     ,   ,        .       ,    .      .   ,     .     ,   ,    .    ,     .       ,  ,       ? :    ,        .     .     .  ,       .      .       .  ,   . ?   . ,  ,      .     .       ,     .          .    .  ,    .     .  .        ?   ?       ?   ? .    ?  ,     ,      .   .     ,        . :       .   ,   ,   ,   .       ?  :    .  ,       ,     .     .   :   ,  ,  .               . , , ,   .  ,    .    ,     .     . ,      ,   .    .     .         ? .       ,     .    ,     ,   ,         .  :  ,    .     ,     .   . ,      .     ?       .    ,  , ?    ,   .  ,        ,  ,   ,       ,     -    ,       .    ?    ,     .  .          ,         .  ,         .      ,        .      .  ,          ,    ?   .  ,   .  ,   .    ?   . ,    .    , ,  ,         .    ,   ,     .          ,  ,    .         .    ,        .    ,  ,    .   .     ,     .  ,   .   ,  ,  .     ,    .        .     .   . , . .   .      .    ,   ,     ,   .   ,  .      ?      .  ,      .  ,  .         ?   .  :  .     :      .       .   .  ,      .     ,     .   ,        ,  :   ,           .    ,    .   ,      - .     ,    . ,   ,     . ,  , ,     .  ,  . -     ,   ,    .  !  , ,    .  ?     ,    .     .       ,  .  .       ,       .  ,      ,     .  :     . -,     . -,    ,    .   ,   ,   .      .     .    ,   ,    . -    .    ,          .    .  -,  ,     , , ,  ,    .  ,  .   ,       . , .   ,  ?           . ,  .         ?    ,  ,   -      ,   . ,     .   ,    - .   ,     ,    .     -  ,  ,     .     ,      ,     .       .    ,  ,  ,  .       ,   ,        .     .        ,  ,    ,  .      :     ,    ,  .       ?       ?   ,   . ,    . .   -  ,   ,   .  ,     ,    .   ,  ,   ,       .    ,  .     ,   ,   .  ,              .  - ,       .  ,         ,    .   ,  .  :    ,  . :  ,   ,     ,  .           ,     .  ,      ,     ,   .     ,  ?  .    ,     .  :       .    ,    ?  ?   :     ,  .     ,       ,    ,     .       ,    - ,   .       ? :       .       .  ?  :    ,    ,      .     ,   .    : ,     ,  .    ,  ,     ...   ,      .      ,  .   -,      .     .  :   ,  ,      ,  .     ,        ,         .       ,    ,  .  ,   ,        .     ,  ,              .    ,  ,        ,   ,    ,       .   ,    ,    . -  ,        .    ,  ,   .       .    ,   ,   ,  ,      .  ,   ,  .      ,        ,     .             .       ,      .       ,    :  ,     ,  .    :   ,  .  .       ,     .     ,   ,    .     ,   .           .       ?         ? ,    ,    ,     .      ,           .    , ,   ,    . ,      ,   .        ,  ,        .   2      ,       ,     .     ,     .         .   ,     ,     . ,         ,   ,    ,  ,    ,    .   -  ,     ,      ,  .      ,      ,     ,    .       .       ,     .           .    ,   . ,      ,   .     .             ,    ,                      .      ,    .  ,      ,   .   ,   ,     .      .               -,     ,      -.          ,    -.     ,     .     ,     .        ,                   .    .         .        ,       ?   ,  ,  .     ,    .       ,      .        ,         ,         .        ,      .        ,      . ,  ,   -     .  .        .               . ?   ?    .  :   ,  .      ,      .  -   ,   .           ,      .  ,   ,   . ,     ,    , . ,    .  ? .  .  :     ?     ,     ,   . .   ,     , - ,    .     ,      .    .  ?   . ,      .         ,    ,    ,       ,           ,     ,    . ,      .  ,     .    ?     ?   . ,  .    .       ,      .     ,  , ,  .   ,   ,   .      ,    .  ,  .     ,   ,         .    . ,   ,       .    .  ,    .  !         .       ,       .        ,                   .       ,      .           . -     .     ,          .    .        ,   ,   .   ,     .       .       ,      .     .         .     :    , .,         .     ,   ,    .   ,       . ,    ,    ,         .         .      ,         ,        ,      .      ,    :    ,   ,   .    ,   ! .    ,    .  , ,     . , , ,      ,    , , .-               .     ,     .      .     ,    .   ,   ,      .               .    !   .  !     .        .      .     ,    .    - ,          .          ,     .    ,       .     ,     ,     ,          .     ,     .  ,         :    ,            . ,   ,  -, ,     ,    .   -  ,     .    .    ,   .   :   ,    !      ,  ,       .                ,   - ,    .   ,     .                .    ,  :    ,    .     . ,   .  ,       ,   . ,   ,   .         .  .    -  , .  .         ... ...  ,   .     ? :   .        ,     ,       ,    .  ,   , .     :  ? ,   ,  .      ,     .   ,      .        ,    ,  ,  .      ,    ,     . ,     .  ,   ,   .    ,  .     ...   .      .  ... , .    .  ,  ,      . ,  .  ... .    ,     ,     .          ,     .   ,          .           .   ,   ,      ,       ,     .  ?        ?   .       ,   . : ,      ,      .     , , ,    .      ,      ,      .       .     ,     ,    ,   . ,       ,     .     ?   .        ,      .           .    ,    -  ,   . ,   ,     ,       ,   : ,  .  .   ...         ,   ,     .  ,      ,      .  .       .      .    ,      .    ,             .       ,    . :    ,       ,          .   ,  ,      ,   ,        ,     .    ,  .        .    ,  .      .  , ,       .    ,     .      . ,     .   .     .    ?    .   ,     ?   ,   . :     ,   .         . .  .        .          ,     .    .         ,    .    ,     ,     .      :     ,    .   3            .        .    ,    ,      .       ,       ,     .    ,       ,     ,   ,    .    -;  ,    .      ,   ,           - .      ,    ,     .   ,        ,     .       ,      .     ,     .  ,    ,      ,      .           ,      .  ,              .      ,  ,   ,              ,     .          .        .          ,   . ,   -   ,   ,    .      ,      ,   .       ,     .     .      .   ,           .      .      ,     .             ,   ,    .   .     ,      ,      .                   , , .  ,          -       ,    , ,   .       .     ,   ,  -  .     ...  ?    .       ,    ,     ,   .       ,      ,   ,   .   , ?        ,     ,      .        ,    ?  :      .    ,   ,         .      ,       ,       -   .     .  ,      ,    .      ,         .    ,      ,      .      ,         .   , ,           ,     .  .   .  ,       .     -,   ,      ,   .   .   ,   ,      .     .   ,      ,            .    ., ,     ,        .      ?         .    .              .      ,        ,    . ,   ,  .           .         ,   ,   ,  ,         .       .      .  ,      .    ,    .     ,    ,     .  '        .    ,      , : ,  ,   .-               ,    ,   ,     .  ,       .        .              ,           .        ?    ,      - .     ,     ,           .    ,    ,   .       (       )  .       ,     .       ,    .    ,     ,  .     ,     .       . ,  ,   ,    ?   ,        ,      .    -,       ,     . ,       ,      -    .         ,    ,  ,     ,   .   ,    ,    ,     .   ,        .   ,     .  ,       .     .   ,       .       :  ,  ,    . ,         .     . ,   ,   .       ,  ,     ,     ,    ,     .         ,  ,     ,     .    ,  ,    .     .    ,           .          ,  :  .      ,    ,     ,   .   .     .   ,  ,  ,     ,    .      ,         .  ,         .     ,    ,  .      ,    ,      .    ,    .           .          ,  .        ,            ,      .      : , ,       .     ,     ,  ,     ,    .     ,   .      ,      ,   .       -   . ,    ,   ,   . ,   .  .         .  ,    ,  :  !        ,   .      :  ,   ,    . ,    ,     ,         .    .            .    ?   .      .  .  ,    ,  .  ,   .    .    ,   :  ...    .     ,         :  ,  .      ,    ,        ,           .  .     ,  ?   . ,   ,   ,           .   ,      .   ,         .  .             .    ?    ,  .    ,     .       ,     .     ? , , .  ,   . ,  .    .      :    ,  ...   :  ,    ?  ,   . ,       ,  :   ,         ,   :   ,      . !      .  ,  ?        .  ,  ?     ? !        .    .        .   .      ,    ,        .        ,   ,    .    ,  : ,  ,   !     .     . ,     .  ,  .  ,         ,      ,   .   ,    .      ,  . ,  ,             . ,   ,      .   .        ,     .         .    ...  .  .    ,     ,          .    :  ,       .       ?   .  : ,  .    . .  ,  .     ,         .   ,    .    ,      .  , ,   .    .    ,   .  ,    .        ,     .        ,   ,      .  ,        .           .   ,  ,     . ,        ,    .  ,        .       ,  .       .        ,  .      ,     ,   ,     .  ,    .        ,  .     .      ,     ,  .   ,     ,     .     ,    ,           .     . .         .        .      ,  .         ,        .        .  ,   .      , ,  .   ,    ,       . ,  -     ,  :       ,       .   ,     .   ,       .   .        .     ,         . ,  , - .   ,    .   ,              ,   ,     .   ,  :  ,  !     ,    ,      ,      .     ,   ,      .     .    ,      ,        ,  ,     ,     .          ,        .   4      ,    ,         .     ,  ,   :  .    ,     ,       .  ,      ,     .  ?   . .      ,     .    ,   ,         . -  -,        . ,  -! ,  :     -  .            ,   .    ,                 .   ,  ,       .      .   ,    ,      .     .  ,    .         .   .   ,     ,        .       ,   .    ,          .     :  , !    ,        ,    .     ,   ,      . - ,        ,  .     ,   ,   -  .     -   -     ,    . -   ,         .       ,  .   ,        .      ,   ,   .   .   ?     .          .    ,   .        .   ,           .  ,   ,  .   ,       .    ,  .     ,     -    .   -     ,     .   ,  .   : '.    ,       ?,    .        ,   ,   -        .    ,      .   ,   , ... ,   .    ,  .   .  ,     ,      .    ,     .  ,   ,    .    .   ,  ?  ,       ,   .  -  ,     . ,    . ,  .    ?      ,   ,    .   .       . ,  ,  .       .     , le Sardre de Sang  -  .     ,  -  .  ,     -   , - .  ,    .          .         .    ,    .           ?      ,   .        ,   .       .        ,   .  ,  .   ,  ? ,    ?         . ,   . ,    .      ,   ,      ,   .        - .  ,  . , . ,  ...    .   ,    . ,   .     ,    .     ,             .   ,  -           ,    ,    . ,          :      .       ,     .           .         ,       . ,    .            ,      .      -  .     ,    ,    .  ,     ,   ,     .    ,               .       ,   ,   ,   ,    .    -,    .      .        .    ,   - .  ,      ,            ,  .       ,  .    ,    .     . ,   :        ,       .    : .    .      ,     ,    .       ,  .  ,     . ,   ,    . , :  ?    .          . ,    ,     ,     .  ,      ,       .  .      ,      .  -    ,        .   .    ,    ,   .      - ,  ,  - ,    ? ,    ,   .   ,       .       ,         . , , ,        -    ,   .   ,    -   .    -,        .  ,    -.       ,   .     -,   .  ,         ,     , ,   .      ,    .   -   ,       .     ,     menage a trois  ,  .       ,        . -   ,    .   ,       .    ,           ?    ,      .     ,      ,    .      ,   ...  ,   .   ,   -,  -  bourreau   .    , ,       . ,   .   ,    ,    :     .     ,    -. ,    . ...      . ,    , ,   .  Vaisseau       ?    .  ,   .  ,      .      .   ?   ,   . Non,   ,  .     ,  ,   ,    ,      .          .      .   ,   ... vaisseau?   .      -,      .     ,           .        ,    ,    .  ?       ,       ?   ,        ,   -  . ,   ,  .   .    Sardre de Sang,  .    .       . ?    ,    . ,      ,    .       .   ?      ?     ,   Sardre de Sang,    .   .   : ?   .    . -       .    ,  .       ,     . ,    ,   . ? ,     .  ,         .  ,   .  ,   ,        .  ?          ?     ,    .       .         .     ,    ,   .     .   .    ,   ,   ,         .        ,    .      . ,   .   .          .      ,     ,       ,      .    , , .   , ,   ,       . ,  .  ,     .     ,   .   ?  ,     .   ,       ,    .        .   ? Mon Dieu,   ,    ,     ? , .  .       ?    . Oui.    ,       , -    .    .    ,      ?        .  ,  ,    ,      .  : ,  .    ,           ...     .  : ,     ,        ,    :   ,          ,  ,       .       ,   . ,    ,    ,     .  ,    .       .     ,        . ,     ?     .         .   5      ,     .  ,   ,      ,   .     ,     .             .     ,       : , -   ,    .     -,     -,     .        -    ,     .      ,    .    ,   -.         ,     - .    ,             .             ,    .        ? , ,  .    ,    -.       &#x201e;&#x201c;,      ,  .     &#x201e;&#x201c;  ,     .      ,  .          ,    .      .    ,    ,          .      ,      ,      ,        .        . ,    .        , ,   ,  ,         ,       .       .  ,  ,    . -        .     .    .       ,  ,     ,    . ,    .    ,     .  ,   ,  ,          ,  , ,   ,   . ,    ,      .  ,    .         . -,  ,     ,    .   ,       .   ,     -,    .       ,        .       .   .     . ,      .    .  :   , . -      ,    .      .     ?   ,      .   temoin,   .   .      ,   .       :  .    .    ,       . ...    ,    ,          .   ,     .   ? .    - ...     ,     .      ,     .  : ,    .   ,    ,         .        ,  ,     .   ,    .         .   ,      .           . , ,   ,      . . ,  : .    ,     - .    , ,     .     ,     .     ,   ,    ,    .         , ,   .    ,       .        .  ,      .      ,  .     .       .    ,       .  ,    ,       .,     ,      .   ,     ,      ,     .    ,    .               -.  .    -,       -.   ,       .    ,   ,     - ,   ,     ,     .   ,    ,      .    ,       .  ,    ,   ,   . ,    .     .     ,    .     .       ,         ,    ,        . ,   ,   .      ,   ,   .  ,  .   ,   .      .      ,      .  ,   .     .        . ? , ma cherie,   . ,     .   ? ,   .  ,    ... .      ,        .    ,  ,        .   - -,         ,  .     :    .  .     -   ,    ,       ?    :   -     ?      .     .  ,   .   :    .        .       .        ,       ...   .  ,   ,  -  ,  .   .     :     .           .      .       ,    ,     .           ,   .   ,    , .       .       .   ,            .    ,        .         ,   .  ,     .    ,       ,    .     ,    .    .  ,          .     -,  ,   .        ,        .                ,   ,   .   ,    . ,  ,    ,      .        :  .   ,       .              ,   ,     .    ,   .    ,     . ,   ,     .      ,     .      , .       , ,    .         . ,     ,   .          ,     ,     .   ,        ,    -.        .      ,  -    .     ?   -     pomme de sang,    .Pomme de sang          ,   ,    . -  -    ,      . ,      .  ,     pomme de sang,   ,   .        ,   .        ,    . ,   pomme de sang  -    ,  ,  :     ? Oui. ,  .      ,        ?           . ,  , ma cherie,  .     .   ,  ,       ,   .  .  pomme de sang    ,   -   . ?   .   ?     .      .       ,   . -    ,        .   ,   . :  .        .  -  ,      , .      .  ,     .    , ,   .         ,  .           .    ,   ,  .        .        ,    .      , ,     .        -,    ,  ,    .     , ,  ,  ,  .        ,    ,        .   ,       pomme de sang,  ,    ?   ,        .  ,  ,  ,   . ,  .   .          .    ,   .  :     , .     ,    .!               .          .    .  ,      .     ,     .  ,          .        ,  . ,  , .       ? ,          .        ,   , .    .        .    .   le Sardre de Sang,   .   ,         ,  .        .  ?  : ,    .  :  -    .       .  ,       .   ,    , .  -     .  ,  - .   :  ,   .  ,   , ,      .  ,     .        .   ?  ,   .   ,       ,  ,      .    ,   ,   ,      . Bon, bon.    ,        .  ?   . -,     pomme de sang       .  :     pomme de sang,      .    .  ?    .    ,      ,         . , ,        .     , ma cherie,     .   :  ,  .    .          ...     ,          ?     ?  ,     ,    :       .             ,     .    .     :     . ,    ,   .           .        . ,   ,   .     ,    .   ,         ? .      ,     ,     .         ?  !    -.   ,     .   -         ,      .   .      ,       .     .    ,       .  ,   ,      .   ,  -              .             ?       . , ,        .  ,      ?   .      , ,     ,     .            .    , ,      ,   .      ,     , ?  ,   .  ,     .          , .    ,      .        ,         .   .      , .  -  ,      ,      .       ,   .   ,     .       .   ,      ,      .      , .    ,   : , .            ,    .       .       ,   ? ,     ,   . , .   ...   .  , ,      ,       .  , ,  . , ma cherie,  ...        .           .     ,   .    ,    .    :     .        .         ,     ,   .   .           ,       .        ?  , ,    ,    ,      ,   .     -,        .       ,    ,   .    ,     -   ,   ,     .         .        ,     ,  .        .        ,   ,   ,    -.       .     ,    ,    .   , ,      . , -     ,         .           .           .         ,     ,   . ,   .   ,      ,      ,   ,   .     .   ,      ,  ,   ?   ,   :      ,     .   ,   .   ,   .     ,  ,    ,     .  ,         ,      !   ,   ,   .   ,     .    ,     -.  ,    - - ?     .  ,     .   :     ,           ,     ,      .            ,  .   ,                 . .        ,     ,   .  ,   ,   .  , ? :  ,  , ?         .      :    .   :         ?       :   ,  . :   , .   .  ,   ,          .   ,  ,    ,      .        ? ,    , ,  .      .     ,      ,    .     ,   ,   ,         .           .   6              .      - (    )   .      . -  , - ,   .          .    , -        .    ,      ,    ,   .    -,    -      ,    .   .      ,      ,    ,      .      ,    ,        .           -,      -.          .   ,  ,    .   , ,  ,   ,  ,   .     .     ,    ,      , ,   .   .    ,    !  ,      ,          -.   ,    ,     .         ,    .  ,         :   , ma petite?       ,        .           .   .,  ,         .      ,     ,    .            ,     .      . -  .      :Ma petite,       ardeur?  :   .      :       ,      .          ardeur.       ,    - -.    -   ,     .   ,           ,   .         ,     .        .     .      .,      ardeur.    ,     .     , -    .  ,    ,   -,         .     ardeur,     ,   .              .    ,       ,           .      ,    .        ,     ,  .              .      . -  ,      ardeur,  ,    ,   .    ,    , -  pomme de sang  .  ,   ,   ,   ,  ardeur    .    ,     .        ,    .       ,   -   .  ,       ,      ,    .   ,     .  ,  ardeur     .        !  ,    .    -  ,    .   ?   .      ,       ,  .  ,         .  ,  ardeur  ,   ,   ,    .     , ardeur ,     .  ,  ,    .     ,     .   -  .      :    , ma petite.   , ,  - ,     ardeur,       .      ,    ,   .     ,      . ,          ,      ,    .     ,   ,        .     ,      .  ,           ,   .      -,       -.         ,   .   ,        .    ,      .      .       ,     .     ,     ,    -. , ,  ,     ,     . ,           .    .    ,   ,    ?    ,    -,      .        . -  , ,   , ,      ,      .       :     ,    .   -.   - ,            . ,   .           ,    ,   -. ,    ,            ,              .        .- ,      .     , ma petite,    ,      ,    .    ,  , ,   .    ardeur, -   - ,      .     ,      .  -   ,     . Ardeur     .-     ,   .  .            ,  ardeur  .- ,      .     ,    ,           ,   .    ,      ,      .       . , ma petite,   .       .    , mom ami,    .         :  , . -  ,        ,     .      ,          .    ,    ,     .  ,        .   ,         ,  ,      . ,        , ,   . ,     ,   .   7       .     ,         ,      .     ,         .          .    -    ,         ,   ,    .      ,       .   - ,      ,           .  ,   .  ,  ,    ,  , ,   .  ,         .  , -       .    ,  ,      .  ,     .  ,  ,       ,   ,   . pomme de sang     ,   .           ,      .      - ,  ,           .   , .      ,  ?      ? , .             .       .     ,   -   ,  ,  ,       .  ,  ,       ,      .   ,    ,     .    ,    ,        .    , ,    .               ,   .     ,         .      .,             .     ,      .       ,        -.       ,   ,     .              .     ,     .      ,   .        ,       ,    . -  -. -     ,   :   ,   -  .  -  ,     ,       .  ,   ,   ,        .  , ,     ,     . ,         .        . ,  ,   .       .     ,    .   ,      .       ,   ,  .     ,   , , .  ,   ,    ?  ,  .    ...   ,  ,       ,    .   .      ,     ,  ,   .    ?       .     ,   .      .       ,       ,     .     .     ,    ,   ,  ,   .    .     .       .     ,     ,      .      .      ,    ,         ,       .  .     ,  -, ,   -   .  ,     .-  ,    ,   ,     ,     .   ,       -   .     ,         .  ,  ,   ,    ,    .  ,    ,  -   .   , ,     .  ...   ,   ?     ,     . ,   -    .   ,       ,   .  , .     .       .      ,      . ,   .          ? , , -    ,   . ,   . -   .     .  ,    ,        .  , ? ?-    ,   -     . ,   .          . ?   ,    .    :       ,     .         .    ?   ,    ,     ,       .  ,    , .        .  .  ,   ,   .,        ,     .      ,         .     ,                 .        .   , .  ,      .           ,               .    ,     ,     .  ,   .    ...  .  ,  ,  --    ,   .                ?       . (,     ,  .) ,  ,    ,                  .      ,     . Oui?   ,  :  ,    .      ,   ,    ,     .   ,       .      ?  ,   -,            .   ,  .    , ,     .                .   ,       ,       .     -  ?,      ,         - ,        . , ,   .? -      .   ,        .   ,    . -     .       -,        ,    . ,        ,     . , .        ,           .         ,    -.       ,  ,  . ,    ,          ,  ,   .    ,    ,         .    ,  ,   .  .   ,    ,   ,   .             ,    .  ,      .                ,     ,    .  -,           .          ,      .    ,   . -  ,      .   ,    ,  .   ,         ,    . -  ,   ,       -.      ,      ,  ,   .         .       .    ,       ,   ,     ,     .    ,  .    ,    ,     .  ,     ,  .   ,    ,   ,   -   .      ,       ,    ,         ,     .    ,   .  ,        ,    - .   ,           ,  -     .    ,  :    ,          ,     .-    ,   .   ,   . -      .    ,       .        ,        .    ,       .  ,       .    ,   .        -.   , ,    ,    ,      .,      -  -,     .       ,    pomme de sang. ,      .       ,      ,      ,  ,  .      ,       ,    .     ,        .       ,   .      , , ,         , ,   .          .         .    ,      ,       .        ,      .    - ,    ,   ,   ,     , , ,      .     ,   ,    , , ,  ,  -      .        .     ,    . ,   ,     .    ,   ... ...   ,    -    ,      ,   .     ,    .   8   , ,    ,   .      ,     ,   . ,  ,      .   .   ,  :      .     .  ,         ,      ?    ,        ,   .  ?  ,       . .       . -  ,  ,   .      ,     .   -:    , -,  .      .      ,   :   , ,        .  ,     .     .  ,   .   ,     , ,    ,   ?          ,      .           ,     .     ,     .   ,  ,    ,   , ,   . , ,  .-     ,     :    ,     .  ,     ,    .   ,  ,   ,    ?     -     ,   ? .     ,  ,    . ,   ,     -.      . , ,   -.     .  ,  ,    , .     - ,  ,    ?    :      ? .      ,      ,     .  ,    .     - ,    .  ,  ,   , ,       ,        . ,   .     ,      ? , ,    .     ,            .       ?   . :       ,     . -   ,       .  ,   .  .     :    .        ?       ,   ?    ,   ,    .    ,    .      ,       :      ,      . ,    ,     .  ,    .          :   .   ,      ,   ,   .      , ,   ,   .     , .     : ,     ?  .       ,     .     ,       -.    ,    ?      ,      .   ,    :   ,   .  :   , .     .   ?     ,   .        . Non, non,        .   .      ... ,   ,    . ,   .    ,    -    .  , ,  ,  ,       .       .  ,        ,  ,           ,     -.       .  ,   ,   .-    ,   .  -   .  ,  .      ,     ,    -. -        ,     .      .   ,  temoin,       -.       .     -    .      .   ,       ?             .    ?   . ?    , ,     , -    .      .    .       ,  ,        .    ,      .      ,          , -.       , ,     .     ,     , -.   , ,     ,       .          .   . .  .   ... .  :          ?           .,       ,   ,   ,    .    ,      .       ,   . ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/lorel-gamilton/lazorevyy-greh/?lfrom=15465955

