  
  

OCR  .. bmn@
.    .   : ACT; 2002
: Aldous Leonard Huxley,  and Essence
: . 

 

   1948 .           1949 .     ,   .     ( II, . 2) ( . -).

  
  

I 

     ,            ,    -  ,    .     ,    :    ,   - .   ,         ,             .
    ,    ,         .
 ,         ,    -      .     ;  ,     .   ,            -,  :    ,     , ,  -  , ,  - .     - ,            :  ,              .
    ,    (,      ,    ,         ,  ),          ,    .
  ?      .
 : ich kann nicht anders.   ,      ,     .
 ,  ,   ,     ,          .
 ,        ,   .
 -!
     ?
        , ?
  .          .         ? (       .)        ?
     ,            ,       ;   ,           ;         ,    (       )    .                   ,         .  ,             ,         .         ,        , , -,     ,    .    :  ,   .
,          ,    ,   , ,   ,    ,       .         ,    ,              ,  ,   ,              ,   ,  , .     ,     :   ,    ,      ,  ,   ,        -,      .            .              ,  ,    .
    , ?
  ,   :
 , ,   ,       .
     , ,    ,       ,      -.   .
  .      !   .                .        :        ,   .        ,     ,      ,       ,      .
   ,      .   :          ,       ; -    ;               ,      .
        ,       ,       .     : ,          .
   .
    ,   ,  ,     :   ,    ,    ,      .                      ,                 .    ,      ,     ,       ,            .
         ,       .          ,        ,    .    ,        :        .      :  ,        ,          .  ,    ,     ,       ;       ,     ;      , ,   ,  .         ,      ,  ,     ,      ,    ,                ,       .
    ,   ,     ,       .    
      ,     ,  ,  ,       .
   ,   ?   .
 ? , .
 ,  ,   .   ,  . -    .
 ?
 , . , ,      .     ,    .  ,  ,          ,    .    . ,    .
    ,     .   ,  . ,     ,        ,   ,         .       , ,       ,     ,     .          .        ,  ,   ,   .     ,   ,    .     ,     -   ,  ,    ,   .           ,      ,    ,       -     .
  ,     ,   .     
    ,      ,       .  ,  ,     ,     .   ,     ( )          ,     ;                 .
,       ,  ,      ,     .    ,    ,        ,       ,  ,     .
 ,    ,  ,   .
     .        .
    ,    .
   , .
      ,   .
 ,     :      ,    , -   -.
            .              .
   ?   .  , ,   ?
  ,    .    ,    :
   !  ,           .
 , ,     .
 ,     !
  ,     .
     ,  ,     ,    .
    .     ,        ,         .
    ,             .      ,          XIII .
    .
   ?
    .      .    .      '    . !
              .
  ,        ,   .
 ? ?
 , .
 , .  ,     .
      ,   .   , ,  ,   ,    .       .       ?
  :
  .  ,    .  ,      ?    ,      . ,   ,    ,     .    ,       ,    ,       .     ,       .      .   ,   .           .
 !
       .          .
  ,  !    ,  .
 !       :  ,   ? .    .   .    .     .
    .
  ,    . ,    :            .   ,    ,  .
    ,   .      - .
 - ,   .    .
    ,   .
  . .
      ?     .  , .  -:

  ,
   

  !      .              .
        .    ,     ,      -.
   ,          .
   ?     .
  .
    ,  , , .    :          .     . .    .
     ,   .
   .
  .
  !     .
  :
   .
   .
  ,    .

 Papio   ,
      .
 ,  ,  ;
,  ,   
  ,
,   ,       .
 ,   :   ,    ;
,   ,     
  ,   ;
    ,    ,
 ,   : !

 .     .
     ?      .
  .    ,  .
   ,  ,   .    .
   ,          ,  ;    ,   .
 ,   ,   .       .      . ,    ?
         ,  ,  :       (, )      . ,  ,               .
     .      ,      .      -      .    ,  ,      .   -  ,   -  -     ,   ; -         ,     ,           .
 ,      ,    ,     .  ?    !          ,    ,           .       - ,    .   ,   .
        ,        ,     .       ,    ,    ,              .
       .  .
  ,         .
 ,    ,    .
     .       .     .
   ,    .  ,           ,       ,  .        .    ;     ,    .      .
        :
  ,       ?
    ,   ,               .
         ,    .     ,  ,        ,         .  ,   .         ,  ,  .      ,  ,     ,        ,     .      .
  ,   ,     .         ,  ,       ,    ,   ;          .  ,  ,  -     ,                   ,   .
     .     ,       ,       ,       .   .   ,   .       .       - :
 ,   , 
  ,    
      ?
 , .
  ,  .
 ,   ,   .
 .   ,         .    :        ,            .     :
  ?
   ,   ,      .
   ?
     ;     .
    ?   .        .
     ?
  ,      .      .          . ,   ,     ,      ,   ,  ,  .   ,      - !        ,    ,    .
  ,      ?
    ,  -         .
   ?   .
   ,   .       .
- -      .  .      ,         .      . ,   .       .         ,     - .  ,   ,    ,  ,        .    ,        ,      -  -   ,   .        ,     ,               . ,   , ,  ,    ,   ,    ,    ,      ,   .
    .    .
  , , , ,   .
        .
 ,    ,    .
  ,            .     ;          .             .                      ,     .  :        .    ,       .         ,      .
   ,  ,    .
  ,      ,  .
     .      .
 ,   .            .    ,     ,   ,          .
  ,      ,  - ,    .
  ,     .      :    ,                 .
     .
  ,   .      .     .   .
  ,   ,        ,  ,    , , ,  ,     ,  ,      .
   ,        ,   .
   .
  ?   .  .
        .
  ?    .
      ,   - ,       .
   :
    ,   ,       .
   ,     . ,     ,     .
  !      ,   - ,   ,    .      ,       .
 .  ,       ,   ?    16 ,     ,     , la petite  ,     .
  ,    - ,    .   ,   ,     .
  !     ,       .
 ,  -  ?    .
  .
   , .
       ,   .
  ,     ?   .
  , !
    .   ,  ,     . -            .
    ,   - ,    !      ,     .
     - ,   ,      ,  .
    ?
   ,  ,   .
   ,   .    .          ,   ,   .
  -   .
    ,   .     .   .
       ,   ,     .
 . ,   ,   -    .   .          ,    - ,     . ,    ,    .        ,     .   ,       .       .   ,    ,     .        ,        .        .
          -    ,     .         ? "Ich   Schokolade, du   Liebe. ?"   .     .
      ?    ?   .
   ,   - .  ,     -   .
 ,    ,     .      .  ,      .
 ,          .
      .     ,     .           ,    !     , , ,   ,    ,          .
   ,    ,      ,   .   .   ,   ,   .    .    - .  ,  ,       .   ,       .
 ;       ,     .     .   ,  ,   . ,   ,        .     ,   ,      .            .              -     .      ,        ; ,    ,     , t...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/oldos-leonard-haksli/obezyana-i-suschnost/?lfrom=15465955

