 
 


HarryFan  ; ; 1990

 

         ,   ,            ,     .        ,        .

 
 

 

1.    

   ,   ,   1934-. ,    1934-.
       .      ,     ,   .       .
      .  38.
  ,  .
 ?
  . ,    ,   .
  ,           .          .
     ,      ,  ,        ,     ,      ,  ,       .           .   (,  !)   ,      . ,             .
        -.   ,   .   ,   , .    .
  ?
 ?  ?  
,   ,    ,    1913 ,    .      .        .   ,      .      ,    .          .
     ,   .     ,   ,     ,       .
  ,       .     ,   .   ,  ,   ,     .    ,       ,      .     ,     .   ,      - ,   ,          , :
   -  

2.  

             ,     .   ? ? ? ?   , ,         ,    .
      ,    ,    .
    1935      .   ,           ()    .    1905 ,     ,          .  ,    ,            .        :  .
   ,    ,       .  ,       ,    ,     ,       ,  .     ,   ,  .
  ,   . -  ,   ,    .       ,           ,  -  .     ,   .          .  ,    ,  ,   ,  ,        ,         .    1935  33 .
            1935 .       ,   ,  .       ,     .      -,    ,     ,  -.        ,   .     :
        .  
     ,        .   ,     .   , ,     -,   ,   . ,       .         ,    ,           .
   ,  ?
 .  .    .    ,        .        .
 ,        . ,    ,  ,             .
     :
   ,             
       .     ?       ?  ?   ?
          ,    1932 .     .    .   .      .               . ,            .
             .                            .   .  ,   .   .
                ,   ,    ?
,      ,      ,     .          ,  ,    . ,    ,   ,    ,     .   .
    .   .  ,  . .
           .    ,  ,   ,      .     .      ,  :
 ,  -    .      .    , ?
        .  ,     ,   ,     :
 -  -    

3. 

            ,       1937 .
            ,         ,    .
,      .            ,    ,      . ( ,    XIX ,     .)         .
       .
     ,          
  ,    .      !
      .     .
    ,   .          .
    ,   ?
      .
    !   ,  - ,    ?
        ,    ,             ,          20   ,   XX  , ,   ,    1953 .
         .   ,   .  ,        ?   .  ,        .
 .     .    .    . , ,  -  ,     .
    , ..   . .
       .     ?
      .  .   .     .  .
    .        .
    ,         ,       .
     .    .
, ,    ,   .  .       ,  : , , , .      : , , , .               .
       .          (,      ),        .       .                1923 .          .    -      .
    ,    ,     ,  ,      ,    ,   .
  -       .     .        .         .
        .      ,     .       ,        .
   ,      ,                     .     ,        ,        ,  .   1936  ,      ,   ,       .
       ,        ,  .          ,  :
     ?    .     .   ,       ?
  ,  (    ,     ,       )      .

4.  

    ,    ,    .    ,     .          XVI,    1912 ,          .        (        )  .
  ,   .    ,    ,        .      1929 ,       .   1930         ,  ,      .  1931           .   1933-,           ,        ,                  .
,    ,    ,        ,   :
  ,     . ,   !
        .     .
     1935         .        .
      ?     .
  ,  ,   ,   ,    .
   ,           ?
 . -        ,       ,        . ,         .
            -      ,              .     ,      .
     .    -  .
       ?         .
    ,        ?
        . ,      ?
  ,   ,    ,       .
             .
 ,      ,      
       ,    ,  ,  ,     ,  ,       ,      .
    ,          
   ,    ,    , ,      .
      .    ,     ,        .       ,          .
 ,   ,   ,      .        .     .  .   . ,       ,       .    . !  !  !  !
    ,         ,   .
         ,    ,  1937    , ,     ,  ,        .   ,   15  1937     .         .     .      .     ,    ,  ,   .         ,    ,               .
  ?  ,     ,   ?  ,       ?       ,     ,    ,     , , ,    ,       ?
  ,  1935     .    .     .
    (, )       ,     1935 .      .     ,          .  ,    :         ,   .        . !       ,        ,      .     .    -     !  ,          .     ,         1927   .    ,        .        ,       .    ,      . ,         ,  ,          .
  1935    ,        .     ,        ,         ,    ,   .      .
   ,       ,   ,   ,   .  , ,      ,   .     .   :
    ?   -   ?
 ,  :
   
      .       ,    ,   :
     .
       ,       .
     .               .            ,      .    - ,  ,   ,  ,       ,  .
            .     .     ,      -   :     .          .
,           ,      .    .
  ,          .    .
  .    .     .   ,   , :     . , .    ,              .    .     ,      :          . .
    . , , .    , ,   ,     ,     .      ,    ,    .
     ,  ,     ,  -    .
       ,  : ,    .       .  ,  ,        .
      :         ,     .
 , ,    .     .

5.  ,     

    ,     ,    ,         - ,          .      ,       .    ,         ,  ,    -     ,  : -  
,             .
 -  
   ?
  . -    (           II.)           -   -     -  ,     -? ,     
       1935 ,  ,     ,    ,    .        .          ,    .        , ,           , .     .         .
         .        .      .  .  ,   .
   ,           :
  , , . -
   -.          .         .
        .    ,   ,     -,        , :
           
    ,     :
  , -        -,         ,       , ,     ,  ,     .      ,   !   ,     . -    ,  ,  , 
   ,       .
      ,  ,  . -   , .   -   .
 .
  ,  ?      : , ?
   -, ,   .      .
        !   , ,    ?
 -  -  .    .  -   ?   ,    
 ,  ,   ,  !   .  
 , -!     ,     !
    ,      .  !        ,    -  .
,          ,       ,    .
,  ,      ,     .           .     .        ,         .      , ,   .   -    ..
 , ,    .     ,   .      .    .    , ,       : ,  ,     ?
     .
   ?
  .  .   ,       .       .  ,    . , ,        . , ..              . ,    -     .        -         ,   . ?
 ,   ,     ,   .      ,   ,    ,        .    ,   ,     .  , ,       ,            ,     ,     ,     ,    .          ,      .
       ,         .    ,  ,        - . -         .
,     ,  ,    ,        ,   , ,        ,    .
  , ,       ,   ,          :    ,     ,    ,   ,          . ,    .  ,     ,   -    .

6.  

     ,      ,    1937-.   ,  ,        .       .  .    .  .    .
  , ,      .       .       .       -        ,     .    , , ,     .
   .             ,   ,      ,     .
      ,         ,                   .        ,         .         .
    ,               .      ,        .
  ,     ,  ,              .           .    ,  ,         ,          ,        .     .       ,    ,  , .
       !      ,   .        ,     .         .    ,    :  .    
                : !
-, -   ,         .   ,  .    ,    ,           ,    . , ,       !      ,       ,  ,      ,     .
( ,    ,    ,       .)
     ,   .      .  ,     ;   ,     .              .
 !
     .
 .  .
    ?       ?                  ?
 .    .   .    .
  ?
   
            .
   , .        ,  ,  .  .             ?   ,  .    . .  .
    :
 , .     .  .    ?
   , ,  ,     ,          :
   !
 ?
 , ,   . ,  .          , ,   . , ,  , -, ,  ,  .  ,   ?       : , ,    ?  , ,  ;  ,  , ,  ,        .     .  ,  - , : !       : , , .      .  -   ,      ,  .   , ? , ,     ,  , , . ,   .  .  
     .
  . 
     :
    
    ,    -     :
       ,          ?
 -  ,      .   ,  ,      .     ,   ,  :   -.
   !    !      !    .
  ,    .  ,     ,              .          ,                 .
    ,     ,     ,        ,              .
,           .   ,       ,  ,     ,   .
,    !      ,        :
       -.   .  .
  ,  ,        ,       ,             , , .  ,       .   , ,        ,       .
     :
    -, , ,  !  ,  
   :
  !      ?
 .    ,     ,       ,        , ,   ϻ.      !
         .

7.    

       .                    ,     .
  ,       . ,    ,      ,    ,   ,  -      -,  ,   ,    - .        .             .
   ,  ,     !       .
           . ,      ,       .
        .        !
       :    - ,      .
           .
 ,           .   ,       ,       :
     -.   .    .
      ,  ,   ,        ,     .      ,         :

,    ,
   ,
      ,
    

  ,   ,    .       ,      .     ,   ,   .  .   .
   .     .      .     -  .           .     
- ,        .    ,     ,  .  ,   ,      , ,   .     :
        
   ,  ,    ,     .          1937    ,      ,  ,    .       ,       ,    .            .       :       .         .   -    . ,     ,      ,   .      .
   ,     ,      .       .         .
 ,   i  .      .
  .      ,    .      ,            .
  ,     ,       . ,      ,        ,     .            .     ,        .   -  ,  ,    ,   ,    .
    ,       ,     :
  ,   !  -     ,             .     ,    ?   30 ,   60.     ,     !     ,       ?     ?
      .      .      ,    ,     ,    .              .        :
       . , , ,   ,     .
           :        ,      , , ?
     .  .     .    ?     ?       :  ,  .    ,         ,   .
  ,     ,     ,  . -   ,             .    ,      .    ,   ?

8.   

       ,    .   ,       ,  ,       ,  .
      ,   ,  ,   .    .    ,     .     .    ,    .
       ,  
     .   .        .          ,   .       ,         .        ,     .  
     .   ,   ,    ,        ,           .
      .     ,      :
   , -  ! ,    -
      ,     .  ,     .  .
        ,       .  , ,  , ,       .    ,         , ,   ,  .    ,       .  -     ,       .   ,       .   
       , , ?   .
 , , .   !      
     ?        ?    .  .
  , ,       .     .    .
        .      ,    ,   .     .         .   -      .  :
   !       !
     . ,    ,   ,    ,   ,        ,   .         .
  ,  ,   ,    ,   ,  ,      .     ,          :     ,         .        .   .     ,        .        ?     ,    .     ,     .
   ,            .          ,        .     ,  .    ,     .
  ,   ,    , ,     
      ,    ,             ,  ,   ,    ,        .
      .  90      ,                   .  ,      ,    .         -.             .
  .     .  .  ,      .
   , .   .  ,   
  12,     ,     .  ,   .        . ,   ,  .
       ,    ,  -   .
    ,         .    ,      . ,    ,   -.     ,       .
       .     .

9.   

      ,    ,      .             . ,          ?              .         .       .
   .           .   ,      ,   .    ,        ,         .    .        ,     .         .
 ?
 .
 ?
 .
  ,   - , ..?     ,   ,      . ,   ,    - .  ,    ,     ?
   ,       .         :
   
  ,    ,          .     !      :
     ?
  , :
   
.         .              ,   ,  ,   ,   .  ,      ,     .     ,  ,  !           !       
       !   .      ,   :
   
       , . , , ,    .       !
      , ,  .   ,  .         ,   .  .     .
 ,   .
  .   1936-    .    ,   !     .
 ,      .  .       .  .   :
  ?
  
  .      ,    .

10.  

        .      ,    ,    .      . ?    ,    ,        .       , .     .
   ,     ,    .       .   . , . ,   ,   ? ,  -,       :  , , .     :   ,   .
  .    .     ,      ,   .            .     .    .       .       .
            .    ,   .  .
 . ,   .
   ?  ?..  , 
  .
  .
 .       .
        ,     .  !  ?
 ,   -   .    
   ,   , - ,     .      , ,           ,         .
     .       ,   !     , ,  ,       .        ,  ,    .
 ! !
    , ?  ,  
 ! , 
    .  .     :
   , !
     , ?
    .       .
 ? -   !      !
 ,     .
   .     ,    , , ,  .        , , 
  .      .
   : ,   .      .     .   .       .   .  .    ,   .   .     ,     .
      .       .      - ,      :
 , , .    .
  , ,       :
  ,   ą
 -        .   ,   .
  , . , ,      ?
    .  ?
 --!  !   ?..   .  , ,      ?  ,   -    .  .      ! , !    .
  ?
    .   ,    .
     ?
    . ,  , 
,  ,    ,      .
    ,   .   !
   ,   .
  ,   ?
  .  .     ,  .
    .     .  ,          .
 -    ,              ,          :
  , , ? ,  ?    ,   
      ,   .   ,   .      :
 ,  !      
, ,     .          .  .      . .        ,        .
   .    .     .     ,  ,       .        .   , .            ,      .
        .   ,  -  .         ,    .
 ?
 ,  .
   .   .    .
     .
  .  .   .    .    .
    , .    .
    , .    .   ,  ,     .
        .       ?
     .          .       .        ,         .   ,     .   ,     .         .
       .
 , ,     
     ,   !        ,  .
 , .     
     .  ,      .
    -  ,     .     ,     .
 !
.
  , !
     ,  .   ,       .

11.  

    .     .      ,           ,  .
   ,     ,          ,          ,     -      : ,         ?
  ,    .     , -      .  -  , - ,      .   !
                  47.  ,   ,  .      .   .
       ,  .  .     , ,   ,     .        .
   .    ,    - , , .      ,    ,   :
  ?
 ,  ,    .         , , ,           ,       .  ,   ,      ,      .  ,    ,   ,        .
     .           , ,    :  ໅      .   ,    .
 ,  ?  
     .     ,  .
 -,      ?
   .    .
  !     ?
   ?
 ?    !   !   !
 ,  ?    ? ,  .    ,     ,   . ,      .     1937-.           .
       .    .               :
 ,  ,   ?
            .    .
 !     ,     ,  .
 ? !   ?      .   .   .    .       .  , ,        ?
        .
     .
  .
   !      ?
   .
 .       .      .  , !  ,       !      .   .    .   - ,    :   ,            .    ?
  !    .    .
 !
       .
      !   .   !
         ?      ,   .
 ,  ? ,    !
   .      .
 !
    .               .      ,          ,    ,       .
  .            .
    .    .              .
    !  !      ,       !

12.    

   , ,       . -,  ,      .    ,  .       ,     .
          ,   ,       .     ,    .
  ,      !
 ,      ?
   .    .           .   ? ? ?   .  ,       ,        :  , ,   ,     ,  ,   ,  ,  ,     .
     .      .    ,  ,   .         .       ,    ,    .        . ,     ,    .     ,  .            .   ,  ,       .    .    , .  ,        .    ,        .      . ,       .     ,   , -,    ,     .
    .       ,       .     , - - .  , ,   .  ,        ,        
 , ,         . , , , ,    -     .     ?  ! ,  ,     .  ,   ,      
,         .     . ,          ,     3,        ,       . ,    ?   .
      ,     ,     ,       :
 , !
           ,     .  ,      ,        .      , ,         - ,     :
 .   ,  .   .       , ,    ?
   .     .     .
 - !   !
    ,              .
      ?
  ,       , , :
    .  .  .   ,     ,       ,    ,        .      .       . .       .
     . ,     ,           . ,  ?      ?       .    ,         .       .  :
 ,   .        .        ,   .       .     .          .   ,     .   ?
   .     ,      ,       .
  .
 ?
      ,   .    ,         ,     .      ,     ,   -         ,     .                ,     .       ,      ,        .
    .           .     .      ,  ,    ,                  .            ,   .  ,  ,    .    .
   !   .    .  ,    ,      .   ,    .
,      ,    .              ,     .    , ,       ,  ,    -      .                .
    ,      .        ,      
   ,         .           .    ,     .      .
   ,    .   , ,       , ,   .     .
     -  ,     .         .             .
   ,  ,       ,           .
       , ,      .
     ,       !     ,      .
           .
    .      ,   .      ,      .       ,           .
             ,       .
    , !      ,       .                           .
 ,    ,  ,  , ,   ,   .  .     .
   ?
 .
  ?
 .      ,   .  :     ,      ,   ,   .    , . , , -     . ,  
         ,      .
   ?  ?
   .
 , . ,          .           :        .   ?
,     .    . , ,  ,     .          .
     .  ,    ,            ,   .      .   .  ,        .      , ,  
      ,   ,      :    ,   -      ,   ,    .    .  ,     ,    ,    ,    
   ,     -           .       ,    ,        ,        , , ,   ,   .
.          .    .     ,              .  :
 ,   
.     .     :
  ,  !   ,    !    ,      . , ,   -!  ! !  , , ,   ,  ,     .   , ?
  . ,     .       .   ,     :    ,     ,    ,   ,   ,    ,       .    .               .     
         ,  .           .  ,      - ,   :
   !

13.    

     ,       .   !      .         .
  ,     ,         .      .   ,     ,     ,    .
   .      ,    ,         .   ,  ,        (),  ,       .     ,   .          .
    ,    . , ,  , ,   ,        .       .      ,   .         ,    .  ,     ,    ,   ,   .
 ,    ,   ,        ,   :     -  -,    -  -    ,      .
 ?      ,       ,     1932-.   :        ?   :      1932-.
    .
       ,        .
     .
    .
    .  .    .
      ,   .    ,      .                .
  , ,  .       .   .
         ,   ,    . ,   ?     .
         . , ,  .            .
 --    ?          ? ? ?
 .    .    !
           .
 ,  ,  ,    ? --! ,     ?
      ,   ,     .       ,   ,    ,  -  , -  .
 ,    ?            ,         .     :   , ,      ?  .   .    , ,      .   .
             . ,   .   .
    ?
 !   ,   .     .
       .   ,     .    .
 ,    ?
     .          .
   !  ,      .   .        .
       .    .   !
     .         ,      ,  ,   .  ,    .
  ,  ,         .   , ,  .
      ,   ?    .
   .
    .     .  .     .
 ?
       ,  .   .     ,  .  .     .
  ,   ,        .  -       ,   ,    ,    .
       ,       .      ,      .       .
  !      ,   !
  ,  ,     ,    . , , .         .    ,    .

14.   

        , ,     ,    ,     ,   ,       ,    .    , ,    ,     ,    :
 !
     .     -   ,          ,    ,   ,   .      .            .
   ,       .      ?   ,       ,    .
 , ?       .
       ,    .
  ,   .   ,     ,      .     :    , , ?        ?
   ??        ?    .     ,      .       .    .
 -- ,  .   , .  ,  ,  .
      . ,     .    .      ,        .   .  ,    ,   ,  .
    .        
    ,    .    .
    . ,         
     .        .    ,        ,      . ,    ,        ,    .
 -   .     ,  ,   .
 , !   ,           !             -.
  ?       ,      .     -    ?
,         .           ,      ,     .      .       ,    ,   .       .  ,      ,     .  ,         ,          .     . ,   .         .     , ,        ,         
  ,    ,   .     ,      ,     .
 ,    . .  ,  ?   . ,   .   . ,     ,   ?
            .
  ?        ,      ,         ,   .
 .  .
 --!    .   ?       ?
 ,        ,    .                     .
   . ,  ,   .     ,   .   .   . ,             .             .
 , ,     .
  ?
     ,     . . .        .  .     ,    .
   ,    . -,           .
 . ,    .
     ?     ,         - .
   ? , ,  .    ?   !  , ,   ,   .
 , , ,     .       .
                 .
 --,  -    ,  ,  ,         ?         ?
,     .   .          ,      ,           .     ,     ,    .     ,   .         ,   .  ,           ,       ,      .
    .       -,         .        .
   :  ,  ,   .   ,    ,       .      ,    .
  .      .       ,   .
  ,        .       ,    ,           ,    ,     .

15.  

     .    ,     ,   ,          , , .       .
   ,   ,        .             .
         ,     .
     , .       .    ,    .    , ?
,   ,   ,    . ,  ,        .         .
    :   ,         ,          ,   ,    ,          - ,   ,  !.       ,        - ,    .        ,       .
   ,    .
 !   !         . ,    ,    ,      .
.
 !    .           .     . ? ?    -----!
,        ,    ,      ,  ,      .      - .       ,   .       .   ,   ,      ,     ,          ,     .         .      .
        ,    :
      .     .         .   ,       .
 ,   ,        ,     .   .
 -- -?     .
!   .        . - !     .
 ----!      ,   .          .
     .    ,      ,   ,     .
 ---------!
 ? ?
     ,     :
  ?
,  ,      ,            . .          .  .   .       1933 .     ?
    .   .     :
   -- --. - - -
   -  :
  , !
  ,   ,       ,   ?   .   .   .     .
   ,    .   . ,        .     .  ,     ,     .    ,    .  .   .   .  .
        ,     .          ,  ,      ,        .        .
        .  ,   ,   , ,          , , ,     .
   ,  ,     33-  35-,      .   ,    ,    .   ,    ,       37- , ..              .           (        -       , , ,       )           .   , ,  , . (         ,     .)
               :
 .  .     ,        .
             .
     ,         .
,       ,     !    ,     ,  .  ?    ,  ,  ,   .  ?   -  , -  ?         ,     ?
      ,               .
 ,   ,      :     ?     ,   ,          ,    .
       ,       .    .      ,        ,     . ,      ,    .  ,       ,       .
,     .     ,     ,           ,         .    .          ,    .       .
      - , ,     -         ,    .
.    ,    ,       ,             ,      .        ,        ,   ,    .    ,    .       ,     ,      .
    ,     .
  -      ,       ,         .      ,      ,     ,  .       ,    ,       ,  . , ,  ,    .         .
     .  .        .    ,   ,    .   :         , ,  . ,   .

16.    ?

    .          .       ,      ,    :  .   ,    , , ,     ,    , ,  ,    , - , , ,     - ,     .
       ,        ,           ,    .      .    ,   ,        .
  ,   ,        .   .
 !    .
  .   ,    .
     ,           ,     .    .     ,   , .      , ,        .        ?      ?
               .           .        ,            .
         ,      .
   ,   .
     ,    .
            .     ,       .        .     , ,      ,    ,    .
    .   ,   :      ,       ?     ,      ?
    ,   ,     :
      ,   ,      .
       ,      .
     ,    ,       ,          .
 . ,     .   , ,        ?
       ,      ,    ,  ,  , ,  ,        .
  ,           ,    .
       .    .
       .    -     ,     ,    .
         ,     .      ,     ,       .   ,     ,     . !     ,      ,      .     .
      ?
  !
,        .     ,    ,    .    .     ,      .         ,   ,  ,    .            .    ,   ,          ;     ,     ,           .
   .
   .   .  .  .  .    ?
,  .  .  ,         .    .  ,  ,      ?       ?   ,  .   ?
   .       ,  ,       ,    . ,  ,   .  ,  ,     .    ,     ,            .  . ,   ,            .
        .       .       .   ,     .      . , ,  -.         ?  !     ! ,      ,  .  , ,      .    , ,  ,  ,  .
   .      ,     .   .    :     .
      .        300 . ,     . .  .    !
 !     ,  ,   .                .          ,       ,    , , .
      .         ,         .      ,            ?             .    .         .
   ?  .         .     .
   !      .       
         .     .          ,   .
    .                     .     ,    ,        ,   .     ,    ,  ,  :        .
    .      ,  ,         .              ?       ,   ,    :  
- ,           ,   .     .    ! .      .
 ----!    .      :  --! --! --!
    , , ,    .      .       .   ,          .
      . -    ,   .
 -! -!   .
 .       ,   :
    ?
      ? ,      , ?
 ,      ,   .   .
       ?     ?   ,    ?
    .    .  ,  ,     .

17.  

   .    .  .  ,      .      ,     .  , ,       . , , , ,             ,     .
    ,  ,  ,   ,   .
             .  - , .    ,      ,   ,           .     , .        . ,    ,     .
 --!      !       !      .    ,      .       ? , ! , ,   
      .      .  ,    .  ,      . ,      ,   ,            ,  .
     ,         ?     .  ,  .  ,    .
   ,              ,    .     ,       .
  ?         .
    .
      ,  ?
   .
             -   .  ,       .
              ,    .
    ,      .
              ?
   .
     ,   .
    ?
      ,            ,      ?
     ?
       ,   ,      .
 , .  .  .   
 ,       , ,  ,   ,   ,   ,  .
  ,   .
 ,     .
      .
 !   .
          .
   , ,    ,      ?
  - .
     
 ?      , ?
 ,  .       ,   ,            -   .   :
 ,         .
 ,      -      .
  ,    .      ,         ,   ,    1937 .      ,   ,      .       .   .
,      ,       ,   ,     .
 , ,      .      .     ,       ,    .                  .    ,       ,   1927    .
  ,    ,  ,       .
 --?      ,   .  ?        !  
  -         .           ,  ,    .
   ,        .   .        .   .
         ,     .         .    .          ,     , :  !
          .    .    .       .         ,  ,   ,   .   , ,   .  ,    .     .
  ,     . ,   ,   :  !   ,  ,    ,  .   .  .
  , -,  ,       .    ,   .  ,     ,     .         ,      .
     .    .
   ? .   .
 .      ,      -.           .
     ,   ,      .  .

18.  

           .         . ,       ,  ,   ,            .      ,     ,     (        ,     )      . ,    ,     .   ,   .
         .     ,    ,   ,    1956 ,  XX  ,      ,             ,    37-    .
     .             ,      ,     .
       .             -  .     ,       ,    .
  :          . ,          .     10 ,   ,          .         , ,                .
,       ,     -     .       .  -            ,         ,            .     ,  -         .            ,       ,    ,    .
  ?     ?   .    ,   .       ?     ?   ,       ,          !
 ,         ,   .      ,   .
 ?    ?    ?         .  .       ,      .        .  ,       ,       .    ,   ,  .     . ,        ,     :
 !   ?  
   .  -     .    ! ,      ! ,    ,        .      .
    ,   ,    ,    .      ,  
            .
 , ,      ?       ?        ,        ?
    .    ,  .    ,  .
 ! (   .)     .  , ,    ,          .
! ,   ?     ?       .  -,  ,   .         :
 --  , .     .
  ,    ,      ,                .     ,   ?
 ,    .       ,    .    :
   , , ,   ,   ,     .      .
    ,     ,    .
    ?
   ?             ,   .      .
     .     ,      : ,  ,         .
   .
         . !
        .
 ,    ,    .     .  ,    ,  ,      .
     .
       !       !  , ,     ,    .   !         .
     ,   .  ,     ,  ,           ,         .    :
  , .      .    .
         , ?    ,    ?
     ,      .        .   .  :
 , ,     .     ,    ,       ,    ,    34-  37- ,  , ,  .      !
     .       .                 .
    ,      ,  -  .      ,        ,  ,    ,    
,     !        .               .       .    -        .      ,    ,           !    ,    ,  ,    .
   .          ?         :  :     养   ,       -  ,    ?       .      .
    .     ,   ,  . ,    ,    ,         .
     ,              .     . ,   ( )     ,         .
 ,   ,    :
       ?         ?
     , ,        :
 ,        .           ,  .  ,    .
         .          ,      ,   ,   :
 !
  . -             .      -:
   !       -!  , ?
  ,    - :
     ,       .
      1917 .     . , ,  ,     . ,        ,     ,    .        ,      .   ,            .   .
 ,   ,          .   ,   ,      .      
     ,   ,    .
        ?
  .
     ,     .
 , ,    ,     . :         ,     -.
      .      ,     ?..  -  ,    .        ,  :     .
  .   :
   ,  - -  .       (   ),      .    (   !)    -
       , ,  ,        .  ,           .      ,     .
  ,  .
    ,     .      .
 . .
 .  .      .   .
  ,       .       ,  .      .
  ( !), ,   -,    .
 ,     ?     ,    .   .   
  .  .    ,       , 
   .    .
,       .             .              ,     ໅      .      !            .      .  .     .       .    ,      .      , , . -    .     .
!          !       ! ,       .
.  ,       .  .    -     ,     .
  . .  1937 .

19. 

    . . . . . , , ,  ,      ,     .
           .   ,       ,     .    ,         .    ,     ,    .
    .    , ,   ,    -            .            ,          .
  !..
!   , .     .
   . ,   ,    .    .      ,          ,     .
    :
  !         !    ?   ?
   ,    .
    .    ,    .      .     .
          ,    .    ,  ,   .       .    ,     , , ,         .     , .   .   ,    .     , ,  , ,     .
   , , !
       .     .        .
  ,     ,   ,  .             .       ,         ,   .
  (  ,      )     .        ,  ,    
 , !   !      .   . , , .  ,       ,  
     .     .  ,    ,  .          .
 !..  !          .     .       .     2   15  1937 .   .  ,   ,      .  ,  ? ,       ?
     ,        ?

20.  

  , ,    ? ,  -     .       ,     .   , 
    ,     .    .  .        .
       .      ,  .   ,       ,    .      ,    . ? ?    :
  .
 . .  ,   .
 ?
 20 .
 .   ,  ,  .    ?
,    .   .  .        ,    .    ,   .
 , .       .    .   ,   .   .   .
    ?
  ,   
        ,  , .
   ,  -  -.      ,  ,  ,   .   . ,        .
   .     ,      ,     .
 -  ,   ,   .  ,    . , ,    .
  .    .        ,   .
 ,    . .   . (   !)          .      ,   .   :          .
    .     ,     .    ,     ,    .
         !   -  .       ,    .    ,  ,     -?     !     ,       ,    ,   :    -, ? ,      ?      ,  .      ?  ,   ,  -, ,   ?   
,      .   .
 .  .
 --     .   , , ,   ,        ,    ,   ?
 ,       .  -      -   .
          .    ,   , ,   ,    .      .     ,     - ,  .
    ,    ,      .              .    ,    ,       ?
     . ,     ,   .          .
   !    ,    .       .
     :   ,   ,              .  , ,       .
     ,  ,    .   ,     .
  !       .
 .  . --!   .      .     ,   :
 !     !
,  ,        -  ,    .      :
 .   -.   .     .    ,             .   ,  ,   - .  ,   ,     .  .  .
   .  .   ,    .  .             .
    ,         .             ,       .
       .    .                ,     ,      ,               .
             ,     .      .
       ,  ,    .   .    .  .
           ,       ,   .  .      ,     ,    .
   ,    ,    .  28 .      ,    ,         ,  , ,  .  .   ?   ,      ,     ,    .      .
   :     ?  -    ? :  . --, ,       ,  !     ,   ? !  !      .      .
    .      .       (),       .        :   ,   ?      ,  ,  ,   .  -,  ,  ?   ,  ,     !    .
    .       .          ,   ,    5810,      , , ,   ..        , , ,    ,   .
        ,   .   .     -     .  ,        ,     --,      ,    .
     57 .      . -,     ,     ,   .          ,   .    ,        .   ,           ,               ,    .     ,   .
      ,         ,   , , ,      .           ,    .  ,      .     ,   ,  .   ,  -  -  ,          ,  .
      ,  .   ,     .  ,        .      .
       .       ,  .     .   ,               .
   .
     ,   ,          -   ,   ,  , ,  .
 :  ,    ,     2030- ,      .     ,   .     ,          ,  ,     ,    ;  ,        ,         .        ,    ,   .
       ,        .     ,  ,  :
 --,     . , ,  .      -    
            .           ,  ,    .     ,    .
   -  ,     .     !           , ,  .     ,    .  
  . , ,  ,       .     . ,  ,   ,     .
       ?  ,  ?
     ,   .
     !   ,    .
 --   .   .  .       ,     ?
      ,    .        .   ,     ,       :   -?
  ,     ,   .           .              ,          ,       .
  20 ,        .   . ,      ,    ,  !  -,  , -  .     .   -,      . , ,  ,     .   .   ,      .      . , .  ,  ,  .   -    -       !     . . , ,  ,   ,        ,    .
           :   -?     .      ,     .         ,   . ,  ,      ,   .             .
     ,   ,  ,  .       -.          ,      ,     ,     ,       .  !       ,    .     .  , ,    .
  ,     ,  ,   ,            .          ,   .      , .
 , ,         .   . ,      . ,  ,    .            .
,    ,      ,    .    1915 ,    .  ,  ,      1907 .  1917-  ,        .    1921-     .     .       ,    .        ,     1937 .                ,  .           22- ,   ,    ,  .
     ,     ,    ,   ,     . .  .      ,    .    -   
         . .   -  ,  ,         ,      , ,         .        ,  ,     
      ,      ,   ,          .
 ,  ,  ,    ,  ,   ,     .     ,     . -,  -   .    .  -,  , ,        ,      
  ,       .     ,     . ,   ,         .        ,      .  ,   ,     ,    ,    .
    .   ,   .         ,        .
     ,    ,   .
   ,  , , ,  ,    .
 . .
     .   ,    (!)  .   .   ,      .
    .  ?
    ,      .        ,      :
  !
   .      . ,    ,      .         ,          ,         ,    ,        , ,    ,      .

21.  

,     ,   ,   20      .  1937        .           .  ,     ,    ,     ,      .
     ,           , ,  . (         .)       -    .            .      ,       ,   .    ,            .         -    ,        .
      .         .      ,   ,    .   ,   .
,     ,      ,    ,       :

  , -?
  ,   !

  ,
 
  ,
,  --,
,  , !

  ,    .       ,     .    ,      .    .      , ,    ,      .        .      ,      ,     ,          .
,   ,     .       .                    .           ,      .                ,           .
   ,    .         ,    .
,     ,       .            ,        ,    .     - ,  ? ,   
 ,   ?    .   ,      -,   ?        .           .  ,    ,            .         .       , ,   ,  ,      .   ,       :

, ,   
  .
    ,
     .

      :

, ,  ,
,    ,
  
  

       .      ,  ,  ,  ,       .    ,      .
 ,  ,    ?    .      ,   :
 ,   .    .   .     
   
        .          .      .         .
           : ,    셻        ,     ?
          : -! ! !        :
  ?  
      :

 ,  ,
  

  ,        ,     :   !      ,      .      ,      ,                .     ,      .       ,    ,      .      -    .
 , , ,           ,     ,    .
       . ,      .  !  . , , ,      . , -   : ,     ?  , ,     ,     ,      !
    ,     .      ,     .     ,         .          .          :    ,   .
 ,  !       .
 .
      . ,       ,   .  , ,      .     ? ,       -  .     ?      ,   
     ,           ,  ,    20 ,   .    .   :    ,       .
,        ,  ..  ,        ,      .     .      .  ,     ,     .    ,     ,     .   ,   . -       .
    .  .     .    .           .          -    : ,   ,   ; ,   ,   .
  .        .      .              .        -:   .   .

22.   

   ,   ,    ,             .  , , - ,       .
              ,        .
 -  ,  ,  ,  .  ,      .   , .    !
       ,        ,    .
 ,  ,  , ,      ,         :       ?
    .       .     ,   ,   .  ,  ,    :  .     .  ?    .   ,    .       .     .
    ,   ,     ,        ,           :
  , !  !
 .  .        .   ?    ,  ,      ,   :
  ,    
     ,       .    ,     .
  ,      ,   ,    ,  ,      .
,    ,  ?   ,    .
 !
,           ,    .         ,     , ,          .       .    ( ),   .  ,     ,          :
 , ,     !
       :
 ,  ? ,        .   .
  .
 -,  , .
       .      ,    ,      ,      ,     .  ,   -   ,    ,     . , ,     .          . , ,   ,        .       .           ,    . -    .
, ,    . ,      ,    ,     ,   .   ,          .     ,    .
 , .      .   ,   
  ,        .  ,    ,    .        ,      :
   .      .        
       .
      !    .
     ?  ,  .       ,   ,         ,    .
 ,          ,                 .
   ,  ,   .       ,    ,   ,   ,    -.          ,      .
   .      .     :       .      .
  !    .     ,     !    -  ?      .      
  .    ,   ,    .     ,   .  ,   ,         .      .
   . !     (  ,    !)    .
    ,    .            .      ,      .
 !      . (     -: !)  , !  , ! ,   , ?
         ,    :
       ?     -   !
        .       ,   .
     , .     . .   .        .      . ,    ?     ?
 , , , ! , ,     -  ,      
   ?
        .     ,     , :
  ? , ?
      .   -       ,   .     .           .       ,     ,    .
 !   , .      .     .   :   -?      : , ,   ?   :  , ,  , !
 -  .  ,          ,     -         ,   .       ,     ,  ,     .         :
     ,     .  ,         .     .   ,       .
 , , !  -?       .    .
     , ,     ,   .
 , !      !         ,    .
     ,        .  . ,      ,   .     .
  , , .   ,    (    ).  :   ?
 , ,     ,        ,         ?         ,   ?    ,    ,   ,       .         ,    .       ,     ,     
   ,   .
 , .    -?  ,  ? , 
  .
    .   .    -.
  ?  , .      .        .      .
,   , ,   .       ,           , ,     ,      ,    :
 . .   .    ,     .       .          .
    .     .       .
,    .                -  .            -     .    .
, -    ,       .       ,    ,     .           . , , ,          .  -?       .   ,    ,      .
    .         .  ,           ,     ,    ,    .
 , , !   ,     !
 , ,            .
,  !        ,          .    ,  -    .   ,  .   ,  -      ,    .
 -        .. , , ,   .  ,   ..
?     ,     .

23.  

 . ,       ,    .
     .
      .
      .
    ,          1933   -         .              .     -  ,     ,    :
  , ,     ?         ,     ?
               .    ,                .
        .       ?
,    ,  :
   . -,       .         . -,   .  ,     ,     .
  .  ,       ,    ,       58,  8  11.         .       .
    .            .   ,  ,     .          ,       . ,     ,        .
 ,     ,           , ,        .
     ,  ,      .         , :
     .    .         .          .
  ?   ?      -  ?    1912    ?
 ,   ,   ,    . ,       .    
                    . .    ,        ,     ,     .    ,      .      .       ,    ,   .  
,    ,       ,      ,   .     ,      16- ,       .          .
         .   .   :
   ,   8- ?
 .     .    !
 .    .   11-   .  .  .     .
     ,          .      ,  .             .  ,     ,         ,       10    . .  ,     ,      ,    .
      ,   ,   .  ,     ,       ,    -    . ,     ,   ,    ,   ,      : !  ,     !
         ,   .     .        .      .    .
 ,          .        , ,   ,     .   ?  ,         ?
    .  ,    ,  .      ,    .       .        .

24. 

  !
      !      .       .         .   .  ,  ,   .
 ,   ,        .
  -   ,     .     ,   ,     .
              .    .     .    -   .
      !   .
,       ,  .
     .   .     .
       ,    ?   .         ,    ?
       .         .:

   ,
    
 , , ,
   

          .       .    .    :   .     ,      .
  - !   .     !    ,     ?
  ,        ,      .
   ?    ?      ?
   .    .      ,         .         ,     .       :
  , , !    ,     
   ,            !
 .    ,    .  ?  ? ,   ,   ,        .  , .  , ,   , .
,  .   .     .       . ,           .        ,   .
 ,  ,    , ,    ,  .
 ,    ,   ,          .         ,      , ,        ,      ,      .
        ,         .
       . , ,        ,      .   ,    ,     .   ,  150 .    ,     .   -  ,             ,      .
     ,    ,         ,    ,       ,     . , ,           . ,     ,   : !   :  .      .
 ,      ,  .   ,       ,      ,           .          ,     .
    ,      .      ,        ,    .
           ? ,  ,     ,    :     ,   ,      ?     ,        ,       ,   ,   .
             .  , ,   ,            .
 ,            .    .   ,     , ,   .   ,          .
     ,  ,   ,     ,  .
      ,           ,  ,    ,   -   ,   .       ,    ?     ,   ,                 ,  ,   ,      .
        .    .        .     ,        .      ,     .
      - .   , ,  , ,      . , ,     .
  .       .         .   .      ,   ,   ,   ,    뻅 ,  .      .
.   ,  .   ,     .
  !
,    .  -    .      ,  ?   . .        .            .      .      ,        .   ,   ,       ,   ,     .
 ! !
    .  .       .       .   ,      .
.  .  .       .   ,     (,    !      !),  ,  ,  ,  ,  ,     .  ? ,    ,   .
   .      .  , , ,  ,    .            - .   -        .   ,     35.     : , ,   .          .
   .    ,             .        .      ,  ,      ,   .  ,          ,   ,     ,    . ,            .
 15      ,    ,  ,         .
      ,   ,   ,   ,       ,      ,    ,  -     .
      .    ,   ,      ,        - .
   .      ,         .     50 .  ,      , -       .
   ,    , ,   ,       :  ,    .  
  ,    :             ,       ,                 .
   , ,     .  .    .         4 .     ,    ,   .
          ,       .

25.  

            ,     .      ,  , ,  ,  .   ,    ,    .
          ,       ,   ,     .
     .        ,   - . ,  ,    , , .
 ,    ,  ,    .    ,     ,       - ,     ,     .
,  ,      ,  ,   ,  .  ,  , ,    .         ,   , ,  - .     .
-    ,       ,    . ,     .     .  .               .   ,   .       .
      .  ,   .   . ,  .  -    .
  . - : , !  :  !    .  .     . ,            .   .       ,   , .    .
 ,    ,        ,    .   .
        .  .    ,            .          . ,      .
          , -,   ,         .             ,   . , ,             ,       .   . - ,    .   ,         ,   ,     -.      .         .
       :
   .
      .  . .   .    . ,    ,   .  . .
  ,   .
    ,      .       .
? ? .     .
 .  .   .   .  .
  ,       ,   ,      .       ,    .         .
   .       : , , , , ,  .   ,   .     ,       .   ,  .         ,     .
 !
     ,  ,      .
   , ?  ,      .     ,   . ,    . ?  ,   .    .  18 .   ,   . . ,         .     ?   .   ,    .        ,  ,  ,  ?
    , ?
 , , , .     .  ,  .    ,         
   ,  .       .   ,        -.   -    34-   .  ,      ,    ,     .   ,     ,           .
,          .
    , ?
 ,     .    
  ,     ,        , ,  ,        ,    .   , , ,     ?
      . , ,    .    .
        .      ,    ,  .       ,      ,     ,   - ,        .
     ,   ,   ,    .     ,     .       ,   ,      ,    .    ,        ,   ,    .     .
    ,     ,            ,      ,        .         ,      ,   .
  , . ,     .  
,       .  ,    .    ,  ,       ,   ,   .
 !   .       .     ,    :  .      -   ,    .
   ,     ,     .     ,        ,  .
    .         , , .     ,  :    ,    .           .  .   , ,   ,   ,    .     .       .   .
 ,   ,        (, , )      ,   .    .    .       ,           .
   . !
    .
   .     .   .
    ,         .
 !  .      .  .  ,    .
    .  - 셻
      . ,  !   ,     -,  .       -   ,  .
   .
            .       .    ,   .      .   .
 ,  ,      .    .   ,           .
 ?    .
    .   . , : -           . ---!          .
   ?   ?
 ,   .
           .
 !  !  ?
 ? ,  !   !
        .    ,  ,           .
     ? ?
 , 
          ,  ,   . ,   ,      .        ,     .
  ,       ?
   !       .  .      ,   :
 , ,       ? ? ---
     
  ,       : ,        ?   ?
 , .    .       :
 !
   ,      .      .   ,   ,   45.     .   , ,   ,  , :
 ,   ?   , ?
 ?  ?
  ?
  , ,   ,    .   . ,    .         .
     ,    ,      ,        .
    :     ,        .       ,          .      ,     ,   ,     ,        .
     ,   , ,          ,    .     ,           ,       .
,       .   .   ,    .
 !   !
   39 .  .    .  ?   , ? -      ,    .  , , , . -   .
    .
  , !    !     .   .       ,   ,   .    ,    .   , ,     .    , ,   .  ,   .
 39   ,    .        .     .
    ,   .   ,  , .      ,   .  -      ? , ?  16 .  .   ,   35-,      ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/evgeniya-ginzburg/krutoy-marshrut/?lfrom=15465955

