  
    -.  



   
  

      :  
 

    

   

  


        
  





            I.            .     ,      ,      .           ,    ,        ,    .          .    :  , . . X. .,     ˻  : 1884.        , ,      . -, ,     ?    ,   ,       .   ,   ?  ,      !  ,  ,         ,   .  ,   , ,       ?        ,   .       ,        .          ,    . -,   ,        ,         ,     ,       . !   .  !  ,   ,    ,  ,      .   ?    ,    ,  ,          .       ,       .   ,   .   :    ˻.  ,   ˻  ,   ,      ,        . ,    !   ,       .      , ,        ,      .        ,  ,   ,   .    , ,   ,         !      ,  .         ,       ,                       .  ,    ,        ,            .             . ,   -,    ,        ,     .    ,    ,   ,        .  -  , , ,        .    - ?       .  ,     ? ,   ,     .   ,       , ,  ,   :         .       .  , ,    ,       . ,   .     .    ? , ,   ,  ,   . , ,   ,          - ,     ,       ʻ,     . ,   .     .         ,            . . ,   ˻   .       ?       ?      .   .  :     ,     .  ,     ?        :     ?              ? ,   ,      ,    .   ,   . ,         .      ,   ,          ?   .  ,         ,         ,         .     ?    ,    , ,      note 1          Note1
      ,   .


,   ,    ,   .            .  ,   ,      ,            , ,      , ,    ,  ,   .  ,            ,      .    ,      ,   ,   -           .            ).    ,           ,    :  ,  1882     . , ,  .  1882  1884     .          &#x201e;       ?&#x201c;. -   .   &#x201e;  &#x201c; (&#x201e;&#x201c;, 1882), &#x201e;  ?&#x201c; (&#x201e; &#x201c;,  1883).    ,   -.     , ,      ,     ,    .   .    , ,   ,   : ,   .             ,                  ,      .  ?      .     ,        ,     .     ,      ,    . ,   ! , ,  ! ,     ,     .        ,      : ,  ,     ?    ,       ,      .  , ,  .     ,     .  ,  , !     ,      ,          , .    ,   ,    ?.. .    ,       .     ,     , ,  ,  ,   ,       .   ,      ,    :   ,  .   ,    ,    ,    .       ,          ,        .  !      ,    ,     .   !     !?   ., .  ?,       .-,   !   ,  .    :     ?  ,      . ,   ? , .     ,          .     . ,  ,      ,   .   ,     ,  !     ,        ., -,    ?      ,  :  ,       .   ,        ,    ,      .   , .         .    ,  .    ,            .      .    , ,          ,      .     ,      .       .   , -,    , ,   .      ,     .  , .           .  ,       ,    .  ,  ,  ,       ,    ,      .  , ,    ,                 ? , , , ! ,  ,     ,        ,  .      ,              .       셗  , !  ,     ?      .    note 2          Note2
    . (1853  1914)   -.


        .        ?  , ,    ,            . , ,      酗 ,  ,   .  ,  ,  ,     ,   ,   ,  ,    ,       .   II.            ,     .   ,    ,   .   .   ,    .    , ?   ,            .    ,          - . ,  ,        ?        .      .         .            ,            .        ,     .    , ,      ,    .                ,   .  ,       . ,     .     ,      .          .    : -,    ,  : 1742. , -, - . ,   ,     . ,   ,                . ,  !    ,      .   ,       .   ,    .   . c           .                 :      , ,              ,      ,      ,       .   ,  ,   ,   ,     ,               ,        .       ,     ,           ,      . ,      ( ,   ,   ,     )     ,   ,          ,   .       ,        ,           ,           .  ,     (         )   ,       .   ,     ,        .   ,      ,       ,    ,    , ,        ,  .   -,         ,  ,   ,    .     ,  ,    ,  , ,   ,    ,        , , ,      ,    .       ,     ,          ,  :   ,     ,   (    )   ,       ,       .              ,   ,        ,  ,        .     , ,       ,    ,               ,    .     ,     ,   ,     , ,      .   ,    ,          ,    ,  ,           .     ,   , -    .         ,         .   :   ,  ,     . ,  ,   ,    ,       .   ,        , ,   ,    ,        .   ,        ,     .  ,  ,        ,     ,    ,     .      ,   .         ,      ,       -       !      .        ,     ,      ,   ,         .     ,  ,     ,    ,    ,  ,       .        .  ,      ,  ,      ,      ,  ,    ,     ,    . ,   ,   ,   ,   .         ,             .       ,        ,      .         .    ,     ,      .                    ,       . !       ,   ,    ,      ,  -   .            ,      ,   .   ,  , ,   ,      .   ,  ,     ,   ,    ,              .,  ,   ,         .      ,      ,      ,    .   ,        ,   ?          ,      ,      ,   ,    .      ,  ,  :       ,     .(        ,           , ).   ,            .       .    ?   . -,  ?    .       : ,  .        .         .       ,        ,       .    ,       .  ,   :     ,        ,        .        -,            ,      .     note 3          Note3
     ,  ,     .


  ,    ,   ,               .  ,         .    ,      ,       , ,     ,          .  -        ,         ,   ,   .  ,           ,             .            ,            . ,          ,       ,    .      ,       .     ,    ,   .     ,    ,       -     .    ,   .   ,      ,  ,         .   ,    ,       ,     .   ,      ,     .      .             -.   ,       .                      ,  ,  ,   ,       .      .  , ,       ,  ,        .     ,        .     ,     .    ,       ,            .    .  ,        ,      -,     .     ,   ,  -,  .   ,    ,     ,  ,   ,   .         . ,               ,        ,            .     ,        .     ,       ,     ,   ,       -      ,    .                 ,         ,  -     .  ,         (  ),    .      ,      .     ,          .        .  ,       ,  .     ,      ,       ,   .           ,           note 4          Note4
     ,         .


     ,       . ,  ,      ? .      ,     .      ,          .          ,    ,  .           ,      ,  .   ,   :       -       .   ,      ,         ,       .     ,            .   ,           .       -     ,             .    ,     ,        .         ,        ,       note 5          Note5
       .


.        ,       .     ,    , ,    ,      .    ,  ,      ,       , , , ,       ,  .        -  ,       ,     - ,      ,      .        ,        .,  ,           -.      .     ,   ,  ,    -         .             -     .        ,     ,   ,  ,   .     .        .       ,   -,      ,         ,         .        ,        ,          ,      . ,   ,   .       ,  ,      ,     ,     ,   ,  .  ,                .      ,          .          . ,     ,       .          - ,    .  ,     ,        .         ,     ,  , -, ,       , , ,  ,       , , ,   ,        .    ,  ,    ,      ,       .      .       .   ,         .     ,   .           兗 ? .   ?  -        :  ,      !   III.   ,          .   ,     ,       .     ,       ,       .    ?   ,   .      !  ? ,  ,    ?       ,   , ,    .      ,     .  ,  ,  ? .     .  ,    ? .        ? .    ? , .    ? .      ?          .       .       -? ,           .     ,    ? ,      .     ? . ,         ,   ,    ?          .    ? ,       . ,  ,         :       ,   ?      .       ,  ? ,   ,   .  !   :   ?   ,      .   ?  . ,    ? .      - ? ,  .  !    ? ,   .    ?    - .  , -,       .    ?        . !      ! , ? ,  ?     .    .       . ,      !   .  , -,   .       !     ,        !     ,     ,  ,  !       ?     !      ,  :          ,    ,      .  ,      ?   ,        .  ,       ?    .  ,  ?       ,  ,    ,       . ?  ,  -               ,              ,  .       :      .    .   :  ,      ,     .      ,        ,     .  ,  :      ,       ,     .  ,  , ,    ?    ,  .  .           ,   .            ,       , ,     .     ,        ? ,     ,    ,     .       - .  ,      ,  .     .       ,    ?   ,       ,          .        .       ? .  ,        ,     ,      ,      .    ? .           ,        ,  .   ,  ,   .      ,        .     ? .   ,     - ,   ,     .    . ,    ,    . , ,     .                  .            ,     1876    .      .            .    ,      .  ,  , ,     ?           ? ,     .  ,   ,   ,  .  ,          ,             .       ,     ,     ,         .  -  ,      .  ,              ,       . .      ,    .  ,         .    ?   ,      . .        ,           ,    .        .    -   .         ,  ,      . , -,   ,       ?     . ,   ?   , ,  ,     ,     ,        .  ?    ,      ,        .      ?  .     ,  ,                .     . ,  .        ,      ,    .    :   ,  .  ,       ? ,    .        ?  .  .  .  .           ,  ,       ,       . , ? ,       . ,  ,      ,     .    1        .     ,           .  .     .              ,     .           ,       ,      ,      ,       .           -   ,   .             ?       ,       .     :         ,       .       ,    .            .    -  . , ?   . ,       . , , , :   .   !  !   .  ,      ? ,  ! ? , ,    ,     .  , ,  !    ,         !      ,  .    ,   .       -. ,  -    .     .    ?    ? ,  .    ,     .   ,   ?     ?   ,     . ?  .    ,  , ,    ,            .    ,        ,        .   ,         .   ? ,  .            .     ,   .    -.  ?  .   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/arthur-konan-doyle/dolina-straha-vse-povesti-i-romany-o-sherloke-holmse/?lfrom=15465955

