 
 ,   


   4- . .2:  ; ; 1982

. 
 ,   .



 1

      ,         ,      .         ,      ,     .     ,    ,     ,              .             ;     ,    ,         .
   ,  ,   ,   .     .         ,   ,  .
  ;      ,    ;        .     ,   ,     .
 - ,      .   ,  ,  .   ,     ,         .     ,    .
 ,     .    .
   ,   .
        .
  ,        ,    ,   ,      ,    ,   .     ,      ,  ,   ,          .
     ,           :
     ?
 , .  , ,
 ,   ?
  .
    ?   ,   .   ,   ?
   !  .
    ,  .
 .
"   ,   .  , .
     ,      ,     ,      !"   - ,   !    -.
 ?   - .
  ,   .  .
  ,        ,    .     ,     ;       ,        .             ;        .
                  ,    ,      ,    ;    ,      .
    ,    ,      ,  ,         .
  ?     .
 ,   .
      ?
 .   .
 ,  ,   ,  ,   ,  .
 ,       ?
  ,           ,       .      ,        .
   ?   .    ,  .       ,   -   .    ?    !
    ,        ,        ,     ,      .         ,      , ,   ,        ,      - .
,           .  ,        ,    ,      .           ,   .
     , ,  -  ,       ,  ,     ,     ,  ,       ,  .
   ,    ,  ,  ,   ,  ,  ,    ,   ,      ,    , ,  , , ,    ,       .  ,          ,  .  ,       ,    ,     ,       ,      ,      .        ,      , ,  ,     .
 , ,    .   -    !
,    !    .      !    !    .   !    ,    ;    !
  - .
!    .      .  ,         .       .    ?       .      !
           ,       .
,       ,   .      ,    .     ,         !   ,       ,    ,     !
 ,       ,  ,   ,    ,       .    ,     ,      .   ,  ,      ,  ,      ,         .
   .      :  , -  ,   ,   ,    .             ,          ,         .
         ?    .         .
   ,        .      ,    .       :
,    .       .  ,   - ,    !   ,  ,   ,     -     ! , ,   ,    .

 2

    .  ,        .   ,            ,    ,     ,       ,  :  ,    ,   .
     . ,   ,      .
 ,  , ,   .     ;  ,        !
  ,   ,               ,     .
       , .  ,   ,     ?
 ,    ,   .
 -     ,   .       -   ,      ,     !       ,     .
      ?   .
   , , !  ,   .        !
     ?   .
  ,   ;  ,    .       . ,             ,   .  ,     .   ,  ,        ?  ,    .       ,  .
       ?   .
   ,  .    .
       ?
 , !    :         ?
    .   ,      ?
 , ,  .  , .   ?
     ?
 ?
         .
  ,   .      .   .
    ,   .     ,  !
  ,  ?   .
 ,  ,   .      .
 . ,   ,       ?  .      :      .
       ?
 ,       .   .   .  . , , .   .  ,    ,    .
 , -     .
   !    .
       .    ,        .       .
  !  ,  ,  !
   , ?
 , .    ?
       , ,   .  ,       .      .
     ,   .   ?        .   ,     .
      ,   ,   .
     ?
   , .    - .
    ,   .
    ,  .
   .       ?
         ,   .     ,   .           .
 ,  .     ?
     ,   .         ,  .
 ,     .

 3

  .           ,           .     ,        ,   ,    .
    ,   .  , ,    .  ,     .     ,    . -     .     . ,     ,             . , ,  .          !
        .  ,    ,   , -   .   ,    ,           ;   , -  ,  ,      .
,  ,   .      ,          .
  ,   ,             ,        .
    ,  ,      ,   .
        ;  ,  ,    ,     .      ,    .
       :    ,   .  ,  ?
    ,    ,     . -,  !
 ,     ,           .    ,  ,  ,    ,     .
 -,             ,       ?   .
 .          .   .
 , ,     ?
       ,   ,  ,        ;      ,     ,       .         . , ,      ,   .     ,       !
 ?   .   , ,        .
   ,  ,     .  ,  .
  , ,   ,   .  , . ,   .  .  .      .
  ,  ,   .        -   .  ,      ,        ,    .
 ? ?
   ,   .   ,   .  , ,       . , ,     ,      ,      . ,   ? , , ,         bambini1,      ,   bambini, a   !    ,        bambini,   .  ,   ,   ,      ,     ,      .    ,        , -,  ,  ,  ,   ,    ,              bambini  ,     
   ,         .
  ,  . ,  ,    ?
 .       .
 ,  .         .
      -   , ?
 ,  .       bambini.                .
   ,   .  ,   , .       , ,  ,    .
  ,  ?
  .
   ,       ,    ,     , ,     
 Campanile,   .  ,  , ,  . .
   ,           ,         .
    ,   .
      ,  ,   ,      ,   .                !   .
       .
 ,       ?  ,    ,    ,  ,  ,  ,       -     ,   -     .       .
  campanile    ?   .     ,   ,    .
     ,  ?
 .
        ?
  .  ,  .
        ?
  ,   .
       ?
  .
   ,       .
  ,    .
 ,  ,   .       ,  .
     .
     ,  ,         .
 ,   .     . ,   , ,  ,   ,   ,    .
 ,      ,  .
     ---.   ,            .    ,   ,            .         ?        ,   ,   .             .       ,     .  ,      ,  .        ,     .
             ,   - .         ; ,  -   ,    .     ,          .   ,   -     ;  ,    ,     ,      ,        ,     , ,   ,       .
     ,      ,        .     .
   .    ;              .
     ,   ,      ,        ,    .  ;  ,       .     ,          ,     .
         Medaglia d'Argento al Valore Militare.2   ,   ,   .        .   . ,    .
,    ,   .  ,   ;  ,    ;     ,   ,    ,     !  !       , ,   .   ?    , ,      .      .    .
    ,     ,     ,    .         .
             ,   .        ,    .
   ,  .  .
  -, ,   .  ,      .       .  ,  .

 4

,    ,           ,     ,         -      .
       ;        .     ,      .      .    ,  ,       ,    ; -    .    ,  , ,       , -     .  ,             .
    ,          ,      , ,     .   ,   ,             .  ,        ,    .       ,       .
"     ,   ,       ossario3  ".
   ,    ,    .
   ,   ,   .     ?
 ,   .    ,    .
   ,  .
  -  ,   .      ,     .   , ,    ,  .    ,    . ,    .
  ,     .
      ,  .       ,     .    ,     ,   .      --,      .
 ,       ,  .       ,   .      ,    ,   .   ,     .       ,       .    ,   , ,   , ,         - .     , ,     ,      ,   ;       ,   , ,      -  .
     , ?   .
       ,  .
   ?
    ,  ,     ,  ,   .    ,   .
 ,   .
  ,   ,  ,     :   .
  ,  .
 ,    ,        .
         ,  ,    .
   ,       ?
 ,   .   ,       .
 -      .  .
   ,   .
       .
      ,   ,       ,     - .
 , ,  , ,  ,   .
    .    ,    .
   ,        ,      ,              .          .   .       .    .
 ,   ,   .    .
 ,  . -  .
 ,   .          . , ,    ,      ?
 ,  .     ,        ,  .   ,  ,     .    .
       .     ,      .
        ?
  . .
   ,  .
     ,      .     .    ,  ,  .   , , .
  ,  .          .     ,    - .
   , .     .
   ,  .
   ,   .
    ,         ,   ,    .    ,     ;     .
"   ,  ,     ?   .      ,    ,   ? , ,   ,    ,   .
      ,     .  ,  ,    ,  ,   ,    ,      ,        ".
  -     , ?
 ,  .   ,       ;   .      .
   ?
      .
  .    .       ,   .
      ,  .
   ,   .      .    ,     .    ,  ,    -. -     .   .
       .          .
   ,   ?
 ,  .   ,   .       . -  .
  ,   .      .
     .   .
 , ,  ,   .       ?     .
  , .   ,    .
   ,   .
   : ,   ,      .  ,     ,  ,     .  , ,      ,  ,        ;            campanile  .   -,  ,     ,     .
" .       ,    ,       .  ,        ,  ,      .      ,   ,     ,  ,         .      .             ,  ,     ,  ,     ,      .
 ,       ?    .
 .   , ,       .   . ,  .     ,   .
    - ,   ,  ,       ,  ,        ,       :    - ,    ,     . Vive la France et les pommes de terre frites. Liberte, Venalite, et Stupidite!4     clarte5   !            .      ,  . ,   .    , !    . : -    . :    ,         . :    ,  ,      ,    .
      . ,   ,       .     ,       ,   ; ,    .      .  ,          ,   .      .        . ,    .     ".
 ,   ,    ?
 ,  .
 .      ,     .      ,  .       .
     ?   .   ! ,   !       . ,     ,    .
  , ,   .         .
                ,    ,     ,   .
    ,   .    ,    . -        . -     ;   ,        . ,     ,     ,  ,       ;   ,     , ,  ,     .  ,  .         ,        ,       ,        .        .      ,    ,  ,    ,   .
 .
     , ?
 ,  .     ,    ,   .
   .    ,    ,   .     , ,   ,              .   ,     ,        ,    ,     .     .      ,       ,     .           ,     ,   ,  .     ,    ,  .  , .
       ,         ,   ?
  , .    .     ,    .    ,  ,    campanile,  ?      ,      .    ,     ,    bambini;          ,     campanile,   .         ,       vaporetto6   bambini.          .             ;    ,   .        .
 .
  ,  ,  .   .        , , ,  .       .   ,   ,    .         .
   . ,  .
 ,   .  .

 5

   ,            ,  ,         ,        ,   .      ,      .             ,          .
    ,    ,    ,     .      ,  ,  ,     ;       ,      ,   ,      ,        .               ,     -          ,   .   ,       .      ,            .
    ,        ;    ,     ,   ,         .     :       ,    ,       -,         .
" ,    ,        ,    ,     .             .
          ,          ,          ,          ,  ,    ,   . ,  ,   ,    -  ,     ".
        ,      ,    ,     ,  ,   .   .
       ,         .  ,    ,   ,         ,       .           ,       ,      ,    ,    .
           ,     .       ,        ,   ,         ,               - .   ,     ,   .         ,     . ,   ,       .  ,      .
    , ,      - ,     ,         .     ;    ,  ,   ,     ,   ,   .
  , ?   .
 ,  .
            ,     .
 ,  .     ?
 ,   .
    ,      ,    ,      -,        .        .     ,   .  ,   !
 ,    ,      ,   ,    ,   ,  ,   . ,    .    .    .
    ;       ,     ,        ,    .      ,   .        .      .  ,   .   ,       .   .  ,   ,   .
       ,      ,   ,      .       ,   -  ,       .   ,    - ,    ,            .         .      ,     ,   ,  ,            ,     ,   .
,  ,         ,            .
     ,  ?   .
      ,   .        ,  .
     ,     ;             .
     ,    .  -    ,   ,    ,  ,     .   ,  ,  ,     .
    ,     .
   ,  ,  .
  ,  ,   ?
   .  .
 ,       .        .
 , . ,       .  ,       .   , ,       ,     ,  -   ,         .
    ,   ,  .
    , .      .       ,     ,   ,   ,     .      - .   ,  ,   ,   -  ,   .    .
    .
 ,   ,    ,   .      .   .     .      .
  ,         ?
 .   .     .
     ,  .    .
   ,     ,   .     ,   .
  ,  ,   .        .
  ,   ,      .
   ,    ,  ,   ,               .

 6

 ,     ,      , ,  ,  ,     ,    ,     .   negroni       ,   :      ,              ,         ?    ,       ,      .
 ,     ,    -.  , ,  ,    !
  ,         .       ,    pescecani7.
", , commendatore,8   .      .   .    ,     -  ,   ,  ,     ?    !    ,    .
   .   ,      ,    . ,    ,   ,        ;    ,    ,    ,              ;   ,   - campanile     .
  , , ,     ,    .
       .
 ,   ,     .      ?
   ,    .
    -    .
   ,   .     .
  ,      .
     .
 ,    ,   !
 ,  ,     ,   .
       :        .     ,  ,       ,   ,    ,     ,    . ,              ,     .     ,             .
     ,   .    ,  .
      .    .
      .      .     .    .
 ,     !   .      ,    .
   ,    ,   .  ,   ,     ,   .
 ,   .
     ,   .         !
     ?   .
     .       !
 .  , ,    ,     ,       .
     , ?  ?
 , ,  .    !   .      ,    .
  ,    .         -.
    ,     .
   ,   .  ,   -  . ,   .
   ?     .
  ,      ;     ,    -   . ,      ,   .   ,     ,       !
  , ,   .
 Ciao,9   .  ,         , ,    .    .       .     ,     .
 ,  ,   . ,  ,   .
 imbarcadero10   ,    ,     .
      ,   :
  , .   .
   ?
      , !   .    .
    ?
    .
       .
   ,      ,   .        ,    imbarcadero      ,     .
        ?    ꅻ
 ,       ?      ,       ;              ,      ,      ,    .      .     .
   ,   .      .
 Con piacere.11
     ,    .   ,                 -  ,       (-,           !),         .
   ?   .  ,   ,      ,     ,       .
   ,   ,   .
       .       ,   .
      !   .
 ,   .
 - .       pescecani   .           ?   . , . ,     ,   .    .
      .  ,   ,     ?
   ?   .    ?       .
  ?   .   ,  .
   ?
 . ,    .  .    ?
 .     .  ,   -    .  !
     .
     ,   .   ,     . , ,   ,     ?
             -  '; ,     ,   .
 ,       .       !       ,   .    !    ,   ;     .
",    !    . ,   -.           ,     .   ,     ,     Academia      Scuola San-Rocco,       ,   , ,    -  .
   ,       .     . , ,      .      ,    .       ,      .
  ,  ,    -...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/ernest-heminguey/za-rekoy-v-teni-derevev/?lfrom=15465955

