
                                 

                               




                                

      "-"   ,         
   .       ,
   ,            
,     .
      ..           
  "-"   " -. 1".
    . -  (          
"-"      -        ,    .  
     ).
              
.
             
.
       ( !)          
 (!),   ,          
  . , ,    ,  
.
     ,       .  
 ,         
 .            
,   .
             -      ,  
             
.   ,   .
                
.  (           1971      
         :
" !")         
 ,      .  
     ..
         ,      
  ...     ,  
  .
     ,       ,    ,  
         .    
          "  -  ",
     .



                                


                            1.  

         ,       
.
           -      
   .        
 ,       , ,  
,      ,        
.     :   , 
   ,       .
        -   .    
  ,  .
          ,    ,  
   ,            
 . ,         ,
    .        ,    
,     .       
-       .
        ,         -
, , .      ,    , 
 .
       .     ,  
    .   ,    
,    ,         .
                 
(   ),          (  
,   ),     (   ).
             ,    
   ,       .
          - .
         .           
  ,      ,     ,  
 .     :   .
         ?
     ,  ,  ,   ,      
.
          .


                .  
          
   .        
      .
        ,    ,          
         .  
 - ,       -    
  .  ,            
,           .      
   ,  ,   .
            .     
    ,  ?        ,
        ,    
     ,      
 .
         ,    .
           ,       
        ,          
      .
        ,     
   .        ,  
  ,  -  .      
 ,     .


         .
      ,      .     
           
 .     , , ,   ,
            .  ,     
 ,        
       .
           ,        
           ,      
  ,     .     
  ,        ,    
,             
.          
      ,    .
      -   ,     ,    
.       ,     
 ,       ,    
 ?      ?
             :      ,   
  ,   ,     
. ,  ,      ;  
    .
         ,        .
   ,         ;
      .    ,    
.       ,  ,    -    ,  
,       ,      ,
         
.      ,      .  
    ,        ,  
  ...          ,  
.         ,  
  .
       ,       ,    
  . ,    ?
          ARM. ,     ,
    ,     ,      
        ,  ,  .   
        ARM,               
.      ARM,      
  .
            .


          .
         ,        
             ,      
  ,    .         
,              .    
  ,      .
               ,    
  -  .     
        .        
()      .
                       
,  .
                -
      .             ,   
    .
                 ,  
       .
                    .
,         
,   ,   . ,
   ,      ,
     .
                        
,     ,    
.
                    
.  ,        
       .    
     ,      ,    
                 
  .    ,  ,
  ,        ,    
 .
        ,      
    .
     ,                ,   
        -      
  -        .
                      .
,        ,  
      ,        
   .     
     .
               
.     ,      ,    
     .            
  ,            ,
  .       
,     ,      
.
         ,   ,      .
    ,    
     .
         -   .    
     ,        ...
   ,    ,    
 ,    -   .      
          -,  
     ,      
. ? .
     -     ,               ,
  .      ,    
  ,         .
   ...
           ,        
    .  ,            
    .          
 .         .      ,
 -     .  ,      
 .
             ,    ,  
    .
             
      ,           
  .        
      ,        
    .          .  
      ,       
 ,   .     
     .
     ,  ,   .     
    ,      .  ,
ARM       .
      ,     ?     
 ?    , ,  .     ,
   .       ,
  ,        ,      
  ,    ,      ,    
      .
             , 
              ,      
       (    ,    
      ,     !), 
    ,     ,    
      .   ARM  ?
        ?        
.
        ,            .
     ,   .         
,     .         
   ,    
.    ,    .        ,    
  .
         ,        ,      ,
  , , ,   .   ARM  
  ,    ,        .
     ...        
  ,   .
       ,   , -    
 -         ,    .  
  ,   .   ,  ,  
    ,             
.     ,        
    -      .
                ,    
 ,   .         
,              .    
.
          ,         
  .   ,       ,
        
   ,    ;      
     ,  .  
-    ,              ?
   -   "ch"    ,    
  ... ,   - .      
?   ,          
   -     .      
       .
     ,  ,         ?
      .        .
                 ;      
...     ,      
  .     .
               ,    
     .
               ...    
           ,  
  .      . ,    
.
        ,     , 
,  ,    ,  ,
     .   .
                          
 .      -  
, -    ,      
.  ,           
,      .          
 .     ,    ,  
    .
                  ,
    .
         . ,      
     .    : ARM 
       .        
.
     -  ! -       .
   ,     ...
          ,       
,             .      
,      .
         ,     ,
       .        
   .          
  .
         .
                 .   
(,    ,      ,  
  )      
.
                 
.
                 ,      
,         ,      
 .
     -,       ;  
      ,         ,
 .      .
        ,  ARM       ,  
     ,      
 .        ,      
  ,   .     .
               ,    
   ... , ,   ,  
  , ,   , ,  ,  
 .     .
               .
           
  .  -  
,      .
         .
        .         ,
-      .    ,         
        .   
       .



                    2.   

           ,    
     :
     - -- -.
     - -, -  .      ,        
.      .
     - , -,  ?
     - -, -  ,   ,     :  
   . ,     
 ,      ,    ,    
.
                  
  .     - , . 
    ,        .
             .     
          ,   
    .     ,      
    .  ,   
  .
                     ,  
          
.                   -
.      ,    
 - ,   ,  .
           ,    .  
,   ,      .          
.          ,
,   .
      ,   ,    ,    
.
             .   
 ,    .    
-,    -             ,
     ,    ,    
 .         
         .   
    .
       ...   ,   ,    
.   ,     ,  
, -  ,      ,        
,        ,  
 .       ,   
  .      .
         :        N_3,
           .  
     .  
     ,    .
                ,
   . ,    ,  
     .
             
""           
 .       ,    
   .
     -  -, -   ,  .  -  
      ?
     - , -  . ( ,  !)
     - ,     ?
     -   .               
.        .  ,  
  ?   ,    
    .
       ,      .
     - !    ?
     -   ,     .
     -    ?
     -  .  , .     .  ,  
   ,    ,   ...
     -  , -  . -    .      ,    
  ?           
.        ,   ,   
  .
     - ?
     -                   
 .            ,  
     .     
            ,       
 .      ,   ,  ,
   , -  .    ,    
  . ,  .
         ,   
,    .    :
     -   ?
      ,      ,  
    .     , 
  ,   :
     -     .      .
      ,   ,   .  :
     -  - .     ,     
  .  ?
     -    ,   .
     -  ?     ?
      .
     -       [  "-" -  
],     ,       .      
.           ,  
  .
     -     , -  .
     -     ? -  .
     -    .     . ,   
  ,   ,      
.   ,     .  
    .         
  ,      .
     - ,     ?
     - .
     -     ,   , -  .  -  
        
?
     -     .  -        
. ( ,     - ,  
  ). -  ,       .  
   ,      ,  
 ,  ,  .    ,    
 .       ,    
.
     -  , -  , - ,  ,  .  -  
   .
          .
     -     .   .      
 ,   - .      .    
,        .
       .       .
     -      .        
. , ,   . ,    ?    
?
     - !     - ,    .    
   ARM.       .  
    ,          
 ?     .
     - ,  .
     -     .
     -     , -  . -     
  ,              
.       ;     
 ?
     - .   , ?
      . ,      .  
      .
     -   ?   ,   ?
     -   ,  ?     .
     -  .
     -  . ,       .    -  
,               
  .         .    
    ,    .
     , , .
     -   ?     ?
     - .
     -       ,   .
     -      . ,     
!         ,        
!    ,   ...  ,  
, .      ...
     ,      ,      .
      .   .
     -    , -    ,        
.
     - . ,      ?
     -         .   
    ,      ,     
.             
,       .  -  
  - ,    .
     -   , -  .
     -     ... -     .   ,
        ,  
   . ,   ,       ...  
    .
           .
          ,        ,
    ,     .  ,
     ,      
.       -     
  ,  -           
"".  ,     .
           -        ,      
, -   ,      .  ,
    ,        .  
,                  ,   
  .  ,    
  .       ,  ...  !        
.
      ,      .     
,        .   
 ,      .
            ,     
           . 
        ,      ,
      .
     - ,   , -  . -   .  
      ?
     -           -      .  
  ,     . - 
                  
...             :    
         
   -      .      ,    
.
     -  ,   ?
     -  .    ?   .
     -   , -  . -   .   ?
       ,          ,
    .       :
 ,        .
     -    ,   , -   , -  
    .   ,   -       -
  .  ,   ?
     -  .    .  
-    , .
          .       
   ,  ,       
.     ,   ,   
             .  
   .          
        .  ,  
     ,        ,
   .
     -   , -  .  -        
,     .
     -  , ,   . -    .  -  
    .  -     ,  
    .
     -     ,   ?
      ,    .
     -    . -      
,     ,       
 . -   -  ,  ,      ,
  ,   .        
,              
.
     - .
           .    ,    
  ,        -
.
     -   , -         .      
   ...
     -    ?
     - , -   ,   : -      
?
     - .      .      
.
     - ,  .  ,          
?
     -  .        ,          
 . ,    ,      
      .
      , .
     -    .
     -   .
           ,    :  ,
  ,             ,
  .   ,    ,  
 .   ,           ,
  .
             .    
      -  ,  
 ;  ,         
;   ,     .    
             ,
       .     
 ,           ,
     .
                
   .        
         . 
  -      ,    
   .  ,     
   .
     -    ?
     -    .   !    .    ,
     , .
          ,     
   ,        
 ,     .
     -   ,   ,      ,    
  ,  -      ,        -
     .
     -   ,        ,  -
  .
     -          .    
 ,    .        
.  ,      ?
     -  ?
     -   , ARM.      , 
    .         -    
   ...
     - ,      .    ,
    ,      .
     - ,  ,   .        .
,            
   .      ,        
.          .
     -   II   .
     -        . ,   
     .    ,
      . , ,        ,
        ?
     -   ,  -    ,  -        
  .      -    
      ,        .
 -,      ,   
?
     -    , -  . -    
? -   ,            .
,   ,   . .
     -         ,  -    .  -  ARM  
    .       
  ,     ,  - ! -     
      ,  ...  .    
.
     -    ?    ,    .  
 ,     .
     -     ?
     -       .        
 ,     ,          .
... !    ?
     - -    !
     - ?
     -      ,  - -      
 !
     -       ,    .  
    .
     - .          -      ,
 !        .  ,  
  ,     .       ?  
  ,    .
     -     ,     .
     - ,     .   ...   
  ,   ...   ,     .    
 :               
,        .    
   .          .  
   ,        ,    
.    ,         .
     -      .
     -      .
     -      ?
     - ,     ,      .  
   ARM       .      ,
                 
.  ,      ,          
,    .
     - ,    .
     - ,     ,          .  
 .
     -   , .



                      3.   

         ,             
 .
          .    
 ,    .      
 ,  :
     -              
  .            
.
              ,  
   .  ,   ,  .
     - -, -  , -         .
,  ,   .     ? ?
     -  .     , , 
      .      
 .
           .      ,
    .
       :     ,    
   .       ,
      .      ,  
 ,     .       
?
             ,        
,  -   .          .
          .      
  ,   .
     - ,     ? -  .
     -    .
      .
     - ... .    .      
    .
     -     .     ,
   ,         -
      .
     -     ,  . ,   ,   
 .       .
     - ,    .
     - ,       ?
     -  ,    .  -  ,         ,
    .     ?    
.  -                  .
,     .      ,
           ?    
,        ,
             
...
     - , !
     - ,     ,  !    ,  
    ,   .   .
     -   .
     - .      ... -   ,  
 ,   . -        -
    ,  ,    
 ,      .
     -      -       ,    
  .           ,      
.
       ,   ,  .  .  
    .      .
             :    ,  
,           ,    
.    ,         -  
. ,      ?    
   [ -          
.         .        
 19- ]  , ,   ,  ,    
   .  ,       
 .
                .
     ,         ,  
    .         
  -         
 .       ,      
   .
      ,      .  :
     -     ?
     - ,     .
        .
     - -    .        ,
    ?   . , -     .
         .
             -    
 .        , 
     ,        
 ...
          .  :
     - ,    ?
       .  ,         
  ,          ,  
        .
     -        ?        
?    ,    .  ,  
  -   ?
       ,       .        ,  
    ,        .   
       ,    .
         .         
,     .   .
             ,    .
    ,          
.    .    ,  :
     - ,  .
     -     , -    . -  ?
     - , -  , -   .
     -  ?
     ,          .    
,      ,     .    
      .
     - , -  .   ,     .    
 ,   ,  ,    .        
,       ...      
ARM...   .
     -    .        ,  -   
.  -    ,           
  .    ,      ,    
    .     !  
  .    .
      , ,   :
     -    ?
     -   .    ,    
  .   ,        
   - .
       ,  ,        ...    
 - .
     -          .  ,  
.      .
     -  .     .
     ?               ,  
  .          
   ,        ...
   -  .         
   ,   ,    .
        .   .
     -    . -         
. -       ,    
.       ,      
  ,       .  ,
    ?
     - ,     ?  -    
.
     -   ,  .         
?
     -    "  ".
      ,  ,          ..  
        .
               .



                            4.  

       ,        .    
 ,           ,  
    -   -      .  
 .    ,    ,        
.
        ,    ,        
      ,        ""  
;    -        
  -    -    ;  
"  "           
   ,      ,  
      ;                 ,   
  -  ,   ,    
    ,    .  ,
    ,      .
         , , "    "
   - .
        ""               
  ,            ,  -  
      ,      .    
  ,  .    ""    
 .
     -     ? -  .
     -        .         
   ,        
       "".  ,      
  ?
     -  .   ""?
     -  "" . 0,992 .
     -    ,    .  ,           
,      .
      .
     -      ,       
  .    .  -           
.                   
--  .
     -   ,  -    .  -        
.
     - .        "".
          :     
,             
.      .        :
- ,  .


          -      
   ,    ,        
   .    .
            ,      
        ,         
       .     
        ,    ,  
  ,   .     
    ,     .  
          ,    
. ,  -   ,        .
      ,  
 ,        ,      
    30 .
            -  
    .
     ,   ,           
  :       ,      ,  
,    "".      .      
  .    ,          
  -   ?
     ,      ,   
   .        ,      
.        ,    ,    
 ,  .  !  ...
         ,    ,
          :  -     
,      .


     -    , -  . -       ,  
  .    ?
     -    ,          ,  -  
. -       .
      .      .    ,  
,             .  
:
     -      .    ?
     - !        ,     ,  -
 . -      .
         ,      
 .  .
     -   ,   .  
,    .     -,  
  .
     -  -    !
     - ,  -  .
         .
     -        !  ,    ...
,  ? -    . -     
. ,      ?
     -     .
     -  .   ?     ?
     - , ,  .      ,    
 .     ,    
   .      .      
   ,     .
     - , -  , -         
 .     .  
        ,    
.      .
     -      , -  . -  ,   
  .
          .
     -              
!
     -  .    ,            ,  
    .  ,    
,        ,        
    .         
 ,      .
     -      .    ,    
   !
     -  .
     -        ?    
,   . -   ,        
.
     -          ?        
 ,        ,     
   .      ,   .
     -  ,  , -  . -   
:        ,        
.     ,                
  .    -,     ? 
- ?
         .
     - ,     ?
     -    .


            .   ,  
         :    
.          
,  ,                
 . ,       ,
.   ,    .
              ,
     .  ,  
      .     
- .
     -      ,   ,    
. ,      .      ,  
    .
     -   ? -  .
     - ? , ,       .  
-     .  , -    .
-            .    
       ,      
  .  ,         
.
     -     ? -  .
     -  ,     , -     
. - ,     .
     - ...
            .



                          5.  

        ,      ,  
   -   ,      
  .
       ,       
,          ,         
      .         
        .
        ,   
,     , ...       
 .        ,        ,
      .
           ,     
    ,      .  
.  .
        .   ,      
     .      ,      
,             .
  , ,   ,      
,     .
     ,   ,  ,    ,  
      .      ,    
 .
     - ,   ,      , -
 . -   ,          
  .
      .
     -    ,   ?  -      
      .
         .          
,    ,   ,    
      .
     -         ,    .
   ?
     - ,   ,       !  -  
   . ,   ... ,    
     .
     -    ,  , -    .  -  
  ,    !     
  ,    ,      
  !
         .
     -         , -  ,  -
   .          
.  ,        ,  
   ,      .  
         N_4,  
 .
       ,  ,    ,  
,     ,      ,    
 .
       .    ,  :
     -  ,    ?
     -   .
     -    ,      .
     -  ,     .     ,
           .
  ,          
   -                ,    -
      .    ,  
,         ,    
      -        
...
       ,         
,     .  ,          -  
   -   .
     - ...   ,    .    
.      ,        
 . ,   ,    .
     -   . -      .  ,
 ,     . -        
    ,     
 .
     -  ,           ...
 ,        .    ,
   , ,  .    ,  
   ,             
  .         ,    
  .
     -    .  -  .
     - .
     - ?
      ,  :
     -        .     
    .  -        ,    
                 ,        
-,                 
    .         
,   ,   ,        
 ,         
.         ,  
 ,       .  
       !
     -    .
     - ,    . -      
:  --.  -    ,          
,      ,  -        .  
,    .   ,      
...   .
     -    ? -   .
     - ,         .  ,    
  .        .      ,
,      .             
,  ,    ,     .
     - ,     ? -  .
     - ,  .          ;  
 ,          .    ,    
   ,       .
       .    ,    -:  
    .      
  -   .
     -   , -  . -     
,    .    (  ,   )
   ,     ,   
,     .       
.   ,     
   ,            ,
  .        
,     .
            ,   
         ,      
    .


                    
  . ,          :    
    -    .  ,    
   ,  ,   ,     
,     ,    .    
      ...            
,       .
       ,         .  
         .    
,  ,         .  
      :  ,      
;        (  ,
 ,    );  (,    
 ); , ,         
( ,  ,  ,    ).    
,     ,    ,  
 .          ""    
  ,    .
                ,  
 ,        "".
      .
           .     
        ,        
 ,    .      
,  ,    .
       ,        ,    
      ,         
  .        ,    ,    
  ARM     !
        ,  ,      .  ,
 ,   (  ).  ,  ,
  .    .
,   ,        ,  ,    ,  .
, ,   ... . 
,     .
      .
               ,  ,
  ,  ,   .     
  :          ,   
;        ,      
    .           "   
"    ,         ,
 .
         .         
,    ,       ,  
  .    . , ...
     -   , -  .
        .    ,        
  -  ,   .
     -   , -  .
                  
 .       .       
 ,        .
     -     , -  . -    
    .
     - ,    , -  .  -  
 ,   .
     - . ""      ,  
       .  -        
 . - .  ...
          .
     -      , -  .
     -      , -  .
     -      .
     -  ?
     - .


             .    
   .          
  ,        .    -  -
 ?          -  ,
         ,
   -       
 .  ,  ,      
.
     -      ? -   .
     - ,   .
     -  .     ,  .
        ,       
,     .    ,  ,    
   .
     -     , -  . -   ,  
     .    . ,  "" 
,      ?
     -    ? ,   .
     -    . , .
     ""     .
                 
  .               
  .               -
,  ,   ,      .  
    .         
   ,     .
         ? ,     
? ,    ,   ,  
   .     ?  ...  
 , ,     .
     ""     .      0,992
""   ,     .  
             .  
,    ,        
,   .       .
          ,      
        .      
   ,             
   ,              
,        .
     ,              .  
 "",     .      
...   ,       .
        .
     -      .              
 . -    ,   ,  
   .
         .
           .        ,
            .      
 :     ,        
   .
     - ,   , -  .
     -    ,   .
     -     -    ?  ,    
  ?
     -   , -  ,    ""   
 : ,    .
       ,          
.       ,    
,   .        ,
       ,      
    .
     -   ,    , -  . -
          .  
  .
                    
 .  ,       
   .    .
     - ,    . -      
 .      ,
            .
     .      
   ,          .
. -              
.
            ,  
    .  ,          
 ,         .
        -.
     - ,  ?       
  ,              ,    
   ?
      .   .
     -  , -  , -        
   ,    ? , ,  
    .
     ""    .
     -    , -  . -          
  .     ,   
     .
     ""   .  :
     -     .
          , - .      
 -   .



                             6.   ...

       .             
,                 
 .     , 
,  ,  -.    ,  
 ,    ,   ,
           .  
      .    ,      
    .
             
,    ,     ""  
  .  .
          ,     
 .
     -    , -  .
      ,      , :
     -       .
            ,  
  .     ,   
 ,    ,  ,      .
  ,     ,      
 .  -  , , , 
  .
                  
  ,      .        
 .
     - !  !
             ,     ,
 ,    ,     .    
 ;     ,      
  .
               ,      
:      ,       
,        .  
    ,         .
   ,   ,     -
    , -         
.
     ,  ,      ,        
"".          ,     ,
  .
            ,      
,            .    
    ,  ,    .
         ,    
  ,            .
           .  
  ,           
       .
          ,  ,    
 ,   ,    .   
     ,        ,
   ,   .
       ,   ,    
 . ,    ,   
.
          .    ,
   ,      ,        
 .
     -     , -  . -   .
        ,        
.    -.
         .    ,    ,  
 ,        ,        
.
     -        ,  -    .   -         
 .            
,   .
        ,     . ,
  ,     .     
                 
     .
     -  ,      ,  -
 .
     -   , -  . -    .
     -         ,  -    .  -      ,
        - .
     - ? -       .  -  
 ,     .  ,  ?
     - .
     - ?
        ,     .
     -  ,    .      ,
         .        -
    ?     .
     -   , -  .
     -      ,   -
 -   ?        ,    
   ?     .    .
     - ?
     - ,     .
               .      
 .       .      
 ,      : ,  
  ,            
.
        ,         
,    .
       ,   ,    
 ,       ,   
.      ,         
    .
     - ? -  .
     - .   . .
     -  ?
     - ,  ,            
  .     ,    ?  
 .
     -  ,   ...
     - ,  . .
               ,    .    
    ,         .
         ,    
,  .
     -  , -  . -      
.
     -   ,  -    .  -        
 ,       . 
  .              
    . ,     .
     -    . -     .  -
, ,  ...      .  
  - , .
     -         ,    
 ,             
,   .        ,    
 ,   .
     -                
, -  .
     -  , -  . - ,  ,  ,   
  ,  ,  .    
   .      .


        :     ,
      .          
   - ,      .
,      .     
  ,      ,    ,  ,
, , .
        . ,     ,
          .    ,  
 .
           .
         40    ,    ,    
.     .
            .      ,
       .      
 .
     - , -  , -     ,      
.   .
     - . -        ,  
 .  ,    .
       ,     ,    
  -    .    -  ,      
       .
     -   , -  .
     -     !      ,  
 .
     -     . ,      "
 ".     ?
     -   .    ,      
 ?     "",     .
     -      .
       .
     -            ,  
   ,         
.    .
     -   ?
      .
     -  ,   .      
,     ,     ,      
 "".
     - .
     -  ,     ,   
  ,     .
     -  ,     .
     -    .    ,    ,  .
       . -    . -
      . -   ""  
   ,      ,          
   ?      .    
   .          ,  ,
,             
.       .        
    ,         
 ,     .   ?    ?  
  . ,  - ?
     - .    ,     .
     - ,     ,          
     .
         .
     - , -  , - ,  ""        
 .
     -  ,     .
     -    ,         .
 ,              .
,    ? ,      ,  
 ,             
     .      
 "",  ,  ,      
 ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/larri-niven/mir-kolco-stroiteli-mira-kolca/?lfrom=15465955

