 
   - 1. 



   
  

     : 
 

   

  

  


       1
  


  

OCR Faiber   2007 

  . . 1:  ; ; 1988

               .  (1867  1933)       ,       . ,   ,   ,       .    ,        ,        .      (    1)                    ,     ,  ,        ,     ,   .        ,      ,      .       ;   ,   ,               ,        .      ,      ,                  ,  ,     .                       ,      ,            ,        ,   ,    ,           .       ,       ,           .  ,   ,     -        ;      ,  , ,  ,     .   ,              ,          ,       ,         .      ,   ,       ,       ,    .                            ,   :      (  , VIII,22).


      ,    - .        ,     ,             .         .   ,      ,        ,  ,   ,      .   , ,            ,  ,       .    ,   1913     ,   1886 ,              .   1920 ,     ,       ,       ,   ,   80-       .        , , ,     ,   ,   ;   ;     ;  .   ,       ;         ,      .        -  ;       ,      . , , , ,  ,      ,    ,    . ,  ,           ,        ,        .  .     ,     ,    ,         ,        .      ,  ,   ,  . ,  , , ,      .   ,  ,       ,   ,       .  ,  ,     ,     ,  ,           ,   ,  ,      ,     .        ;   .                ,      :  ,       ,   .    ,     ,                    . ,  ,            ,     .   ,           ,     ;      ,    .          ,   ,       :    ,   !  ,  ,    , ,  ,       ,   ,  ,    .,               ,          ,         .       ,     ,       ,   ,   ,        ,         ,         .  ,      ,    ,       ,    ,      ,       .      ,     . 1922 .             I. Ȩ     ,       ,     :     ,     .   -        (,             ),    ,      ,        .  ,   ,          ,           ,        ,  ,         ,        .         ,   -   ,    ,     .   , ,     ,         ,     ,  ,    ,          ,  ,        .  1886   ,            -,      .                 .    ,   , - ,   ;    ,          ,         ,       ,     .     :              ,   .   ,   ,     ;                 .    ,        ,  ,     ,      .,        ,  ,  ,    ,     - -,      ,   - .   ,     ,     :   . ,   ,                 .   -,     ,   ;      ,   ,      . ,      ,   ,     ;         .            -   .   ,  ,                  ,     ;              .    .  ,       ,   , ,    ,    .   ,                .         180  .


 ,   ,             .  ,  , ,     ;      -  ,           ,  ;                  .      .      , ,  ,    ,  -    ,  ,        ,   . ,   , .  ,    !     .  ,   ,   !   mot             (.)


            .         :      , !       ,         :     ?   ,  !       ,  ? , !       ,     ,       ?   ,      ,    .     ,  -     ,                . , ,  !.., ,      , ,      ,     .      ,    ,   ?       .        .  ,  ,           .   -   ;       , ,      ,     .   -     . -   ,     ,     .  ,    ,     ,   ,      .      ,  ,    .       :    ?   .       .    ,  ,    ,     ,     .       ,  ;        ,     ,     -  ,       ,    ,   .        .  ,       ,     (        ),     -,  !           .         ,      ?          -.     :     ,   !  ,      ,   ,  ,  - ,       .  ,  ,   ,         .      ,  .   ,  -     ,        :  -    .        -    ,        .,     ,  -   ,       ,  ,    - ,         ,    ,      .,   ,  -       ,    ,   .Ÿ         ,     ,  ,  ,       ,  . Ÿ   ,  ,    ,    .     ,      ;     .      ,      ,       ;   ,   ; ,       ,       . ,    ,     . ,     , ,  .         .      ,   ,     !   ,  ,            ,    ,  :   !       ,      ,    ,       .   , ,       . ,     ,      .  ,       .    (     )    .     ,                     ,         1882 .         .                 (       1879 .).


    ,        !Ҹ        .          , ,   ,       . Ҹ  ,        ,  ,     ,      . ,   ,       ,     ?   ;     ,   .    ,       . ,  ,    ,     .Ҹ       .    .      ,     ;      ,     ,  , ,    .    ?   .     ?       . ,    ;   ,     . : ,   .       .  ,        ,   .      .    ,   ,    ,      ,   , , ,   , ,   ,  , ,     ,     ,       .          ,         ,   ;    ,     ,      .      -    ,     .       ,  ,         .  ,     :                :   .    XVIII .      .


. , ,      .   ,     ,  ,  -  ;            .Ҹ   .            ;         ,      .   ,         .    ,    ,   ,       ,       ,     ,      .       , ,     ,  : , ,  -.       ,     ,  ,  ,         ,      - .  ,    ,     ,  ,     .     ? ,   ,      .   ,       ,   ,       ,  -  . , ,   ,   ? , ,  ,         (      ,    ),               . ,      ,       ;    .    ,   .           ,          . !     .       ,     .   ?     ,  . , , .   ? ,       .     ?   ! , , ,     ,   ,    ,      . - ,     ,  !        ,   ,      .      ,   ,     .     ,    .  ?    ,   ,   ,       !, ,          ,       ,      ,   .Ҹ         .       .        .      .  !    ,   , ,  ,       .      -   .         .  ,       .     , ,    .    ,   ,      .      .                       , -  .


. !   .    -           -           .


.  .    .                     .


.      .    ,      .     ,        .   ,   ,      .   :      .      .  !   .      :      . ,   ,   .      :     .       :       ? . ,   ,      , ?       ,      .     . ,   ?   ,    .     ,     ?   .    ,      .    ,       ,  .           .       ;        . ,     , ! ,          . ,     ,    ,   ,     ,    ,     ;         ,           .,    ,      ;      .     .       ,      ,       ,   ,       ,                         .     ,      ; , ,  .   ,  ,   , ,     ,    ,     ,  ,  ;     ,     ,    .    ,     ,  ,      ,    ,        ,         ,  ,    .     ,      .Ҹ    ,  ,     . ,       ,   !    !  ! ,  ,     ,       .   !        ,      ,    , ,  .  -     ,    ,   ,     ,    -     ,    ,    !    ,    ,       .    .       . ,  ,  ?   -   . ,   ,   ,  ,   , ,   ,      -   ,     ,           .      ?   .       :  ,     ,      ,    ;          ,      .      ,   .     .    ,       .    .   ,    ,   ,    .    ;    .        .     ,   ,       .     .         ,  ,      .       ,    .      ?  .      . ,   .    ,      ,      ,     .Ҹ  .  ,   ,         .      ! ;   ,              ,    .  ,      ,   , , ,     ,      . ,     ,        .   ,  ,     ,   !  -, ;  !            !  ,      ,    ,         .       ,       ,         . , ,                    -  .


   .  ,    ,    ,         .       ,       ,      .            .  ,   ,    ,  :   , ;    .    ,   , ,     .   ,        ,     .Ҹ         :   ,   - ;      .  -     , .       ;   .  ? -,  . (                           160 .


,    .) . ,    . ,    .    ?  -    -     ,  .-           ,     .      ,     ,      ;               . ,    , , ,   ,      . ˸    .  ,   ,   ,       ,        .          -   ;            -   .    ,   ,    , ,  .       .  ,     ,     :   ,  .       ,      .     ,  ,  ,   .      ,        ,           .  ,         ,        .  -        .   , ,  -  ,   , ,         ,           .            .         ,        . ,   -,      , ,  ,  ,               ,         .    -;      -,       -   - (  , ,  !);          ;    - (     ,              .      !   .      ! ).   (      )    -,  ,   ,  , ,   ,     ;      -,   ,     ; , ,    -,   ,   ,    .,      - ,     ,       -.         -  ,      !        .    ?               ?       ;  ,  ,    .


   .    ,    .    !  .    ,   ,     .    ,  ,    ,    -  .      ,    . ,    -,   ,    . !     .  ,     .    .    ?     .  .      ,     , , ,     :      ,   ,   ;     ;         ,  .   ,      ,  ,          .    .   !   .  ,     -  , ,        .  ,          ,       .   ,   ,         -,       -.      ,              .  ,         ,  , ,     ,        . ,   ,     . ,   .           ,    .  -     .           ,  ,   .     ,   .     ,         ,          ,          .    ?   ; , .  .     ,   . ,        .  .  ,   . !   .       - .   ,         - .  .  ,     ,     .      ?    .  Ÿ ,  ,  !   ,   ,        .     . -,    . !    .   ,       .       ,       .        .  ,   ,   ,    ! . -,     ,    .                 - .   ,  ,  , .    ;     !    ,      .   .    ?   .   ,   ,      -.      --;     -.    ,       .   ,        ,       ;   :    , ,   !     :    ,  !     .  ,      ,       ?  II.         ,   ,    ,  ;        .     ,   , .     ,           ,    .    ,     ,    ,   .       ,    ,       -     .        : -     ,       .  ,           ,  -    .    ,       ,      ,       ,   ,     .  ,      ,   ,      ,      .          ,     ,           ,     .   ,          ,       ,    . .  !  ,     .    .      ,     .      ;     .   ,   ?   .    ,     ,   ,       .     .            . , ,    ,  ,     ,        .       ,    ,       -  ,   .     - .      ,            ,  ,        .   ,  ,  -   ;   ,      :   !           .   ,       ?  ,     .    -  ,     ,    ,   ,     . -     ,  .          , ,  . ,    ,  :   :  ,    .     ,   .   .    ,  ,      ,            .      ,   ;        .   ,       ?    ?       ,   . ,  .                 ,      .       :      .    ,           :    ,   ,   .    ,    .    .      ,   ,      .    :     ,        .           ,    ,        .  ,  ,      ;     ,      ,        !    ,   !      ,   ! ! !   ,   ,     ,  !   ,   ,           .  ,    ,        ,        .     !    ! ,    ,    ,      ,               , ,     .     !  !  ,    ,       ,        (    ).  , ,     ,     ,     ,      . ,      ;     !   ,     ,   ,  ,    ,  .       ,      .      -           -      .


,           -  , -  ,   ,                          -;       .


      !   !     .               ,                    ,    ,     !!            ,        ,    , : ! ,  ,      ! ,              ,   ,     ,         .           ,        ,   ,    .     !   .         .     ,  ,    ,      .         .   ,    ,     ,         ,    .         .  ,              (     ),     ,   .      !       !    ,       .      :      , ,       !  !  ,   !   ! -    .   .      ,      :   ,     ?     ,   ,       ,        .   .    ,          ,    ,      ,    .     ,    ?                .      :     .     ?   ?      .,        ,        ,    .   ,      ,   ,   ,    .    ,      .     ,       ,   .     ?        .        ?  ,                 .


,          . ,  , :   -   .       .  ,    ,   ,     ,            - ,   ,    .     .   ,    ,         ,   ,    , ,       ,       .            ,           ,    .     !  ,     ,   .    ,      , , ,  !     ,     ,       ,    .       ,    ,       .   ,    ,    ,    ,            .         ,          ,       ,    ,    .       , ,   ,        ;         .         ,          ,         ,     .   ,   .    .Ÿ ,  ,  -,  .         ,  ,      ( ,       ,   ),               -                  ,   XVII .


,        .   ,    ,    ,        .       ,    ,  ,  ,    . ,      !    .             ,             .      ,    ,   ,      .  ,    :    .   ,     ,       .      .        , , ;        ,    ,     ,    .           .       ,   , ,       ,   ,       ,  .       ,      ,         .     .     .           .     .     ,  ,  ,     ,   ,     ,   ,         ,    ,    ,    ,               .   .  ,  ,  ,        .        .                .  .               (17701827).


 ,   -     .           , ,     ,        ,         ,     ,    .    ,    ,     ., ,   ,   .         .       ,      . ,      .   !      ,  ,    ,          .  -  ,   !      ? ,   ,    ,  ,         ,    ,       ,        ,    .     ,     .   !     .      !   !   , . !    !    ,   ,              .  , ?     !    ;   .    .       ,       . ,    ,           ,      .      ,      . ,  -,   ,    .   ,  ,   ?      ,       ?     ,     ?-    !   !      ,  .     !   .    ,  ,  ,  ,    .           ,           .       ,     ,      ;         .      !     ,       ,    ,    .              ,     .   ,           .      ! ,  ,   .        .       .  .       ,       ,       .     ,       :   !           ,        .   ,           (   ),      ,     .   ,       ,   .     .  
    .     .     :   ! (500 . .)        ,  ;       5%.  ,     .      .       .  
             .  ;            .           .     .    ,   ,  ,    ,         ,                 ,        ,       - .   ,      ;      ,   ,   - ,   .   ,   ,   - .     ?       ? , ,  ,   ,      --           --      ,  ,  ,    .


,          -,        ,   ,  ,      :             Jolly   (.).


 (    ,      ,        )   ,     .  ,      ?      ,      ,      ;  ,     .     ,  ,         ,  ,        .         - ;       .   ,       .    ,         ;  ,           ;  ,        .    ,  !   , ,  ,   , ,     ,      ,    ;      .   ,      ,     ,    !          :          ,              ,          ,       . ,     ,  ,  ,      .  !  ;  ! .    ,    !           - ,    , ,     .      -,    ,  ,    -,   --           -, --      ,   .


.       (  ,  -   ); , ,  ,     ,   ,     ,  .   .    ,      . .     -,    ,        ,         .        ,       ,    .        ? , ;   , .   ?    .  ,   .,  ,    ,    .   ,           ,     ,     ;     ,    ,   ,            .  .      ,        .         . ,    ,  : ,  ! : , !       .    ,   ,    .,              ,      .  ,   .  ,     .         ,         .      ,      ,      . ,  ,           .             .     ,         ,     ,    ,    .   , . ,    .  ,        .      ,   ,  ,       . ,   ,     ,   .    ,  ?   ,     .    : .    .  ,   ,    .    .   ;  ,       .    -,    .     ,     .   ,    ,     . , , ,   ? ?    .     ,   ,           .   ,         .      ,     .   ,    :       ,   ,    .    ;  ;     , ,  ,      .       .     ;     .   ,   ,    .   ,       ,     ,   ,              .   , ,    .        .     ,       ,       ,        ,        .-       .      .      ,    ,   ,    .   ;      . ,        ,    !           .   ,    ?   .  ,    ,  ,    ,   .            .  ! ?    ,    -;   ,    . ,   .    ,   , .      ,      .       , ? , ,     ?    ?    ,       .  ,       .   ,   .            :     ,     .   .     ,     ,      : , ,     ,             .    ,           ;     ,      .             , , :        ,     .      .  ,   ,     ,       ,   ,    ,  ,      .     ,     . -! , ,         !        ,     !         .       ,       .   ,   ,       ,                       ,      .


    ;     ,      ,    ,     ;          ;        ,            .    ,     ,  , , .     ,  ,   ,          ;     ,   ,       ,     .   :      .      ,     . ,        ,          .       .   , .     ,   .         :      . ,  ;  . , ,   ,     .       ;    .      ,    ,    ,     ,      .  III.        -  ,    ,     .       ,   ,      ,         ,  .       ,      ,            .         ,            ,    , ,   ,              ,     ,           .       ,   ,  ,     ,   ,       .,      ,  ,   ;    ,          ,      :    ,         ,  ,   ,  ,        .                ,          .    ,           ,       ,      .        .   -,        :    ,  ,     .     ,       ,    .     :     (    )    !  ?        -     ,  .    .  !   ,    !  ( )     .            .               ; ,  ,   !       ,        ,   :  !  ,      ,  ,  ,  :      !  ,     !      ,  !       ,    ,   ,   ,         .           ,   ,        . !   .     .   ,     ,      ,        .         .   ,    : ,   ,   .  ,     ,  ,         ,   .       .          .   ,             (      ),             ,    .        , ,     ,       .   ,   -  ,     ,     :  ,   !  . ,   ,     ,          ,     .     ,   ,    - . , ,   ,      .  ?  ,   !      .      .  ,     ,   ;    ,   .   ,        : , !        ;         ;      ,           ,        .      .     ,           .  ,    -    ,     ,    ,   - ,    .     ,     .  ,      ,       ,        ,      ;       ,      ,      . ,     (  ),    ,   ,             ,   ,        ,       .            ,      ;     ,       .      ,   -  ,    .          ,   ;      ,   ,  ,    . ,           ,     .     ,            ;    (           ),   ,             .                   ,    ;                . ,   :    .       !        :      ;     !     !  ,       .                  ,    ,    ,        .     ,   ,    ,     ,                    , , ,    ,     ,           .     .    ,   : -  -           ,   ,     .          .     ,  , ,           .    ,  :  ,   ! ,   ,       ,    .     !     !  ,     . , , !  . ? !      .     ,  ,  , , !     !   -        ,     ,  ,    .  ,     ,   ,   -  .   ,      .   ,        ,  ;      ,        - ,     .  ,     !    ,   .  ,   !   ,   .   ;       . .    !,           .      ,  ?    .           .   .      ;          .    ?   . .    ,     ,      . , ,  ,   ,         ,   ,       .   ,   !  !..      : ,  , !   , ,         ,    .   ;      .         ,       .    ,    ,   .     . , ,      .   . ,    ,       ;    ,             ,    ,  .       ,     -,       .,             ,      ;      ,     :   ;  ,    !  , ,      ?     , ? ?  ! !     . , ?    !      , ? -,   .       , ,           ,    ,   ,  - .    ,       ,                .         .   ,    - ,           .    ;    ,    .       ,    ,   ;  ,    .         :    ,   ,  ,  ,       ,      .   ,     ,       ,   ,  ,      ,   ,   ,   ;          ,      ,   .     ,    , ,   :    ,       .       ; ,      , ,    ,   . ,       ,      :             ,   ,     ,       ,    ,        .         ,          ,          .    ,    ,  ,     ,                      .        ,    ,   .       ,     .       ,    .           .       , ,       .  , ,    .   ,  ,    ,       .  ,    .  ,      ,  ,      . ,         -,    ,              .     ,     .     ?        !    ,   . ,   ,    ,     ,    ? ,    ,    .      ? ,  ,          ;      ?  :   ? ,  , , !      ,      ,    ,   .    ,     .     .Ÿ    ;     .     . ?    ?   ,  , ,      ?  !   !   .          ;   - :     !               !       (,  ).


      .    ?        .          .         !   ,   ,        .      . ,   ,  .   ,  ,       .  ,     ,   ,  :   ,         .  ;        :  ,           .,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/dzhon-golsuorsi/saga-o-forsaytah-sobstvennik-kniga-dlya-chteniya-13135759/?lfrom=15465955

