  
 


Library .: gurongl@rambler.ru
 .  : ; ; 
ISBN 
: Rafael Sabatini, THE BLACK SWAN, 1939
:   

 

         ,   ,      .   ,         .      ,       .   ,           .

 
 

 I
    

 ,   ,       ,      .              - ,        .     ,          ,             ,        ,   ,        .
,   ,   ,   , ,    ,    ,    ,   ,       
 ,   ,     ,      -.      ,             ,  ,   ,  ,    ,     .      -,   ,       ,       .      ,        .
      ,     ,      ,      ,    ,          ,   .
  ,      ,     -,    , -   ,          ,     ,   .   ,       ,    -,          ,    - .
      ,    ,            .     ,       ,        ,    .           ,                ,     .
  ,    ,      ,        ,         :       ,      ,           ,     II ,       ,      ,    . ,     ,      ,         . ,       ,       ,              ,        .
    .           ,           .   ,    , ,      ,  ,      ,       ,          .
 ,    ,   ,          !        .
,   ,        ,       .   ,     ,  ,       ,       ,            .             ,    ,                        ,     .          ;     -  ,     .
 ,   ,   ,     -  .       ,      ,      ,   ,         ,       ,   .     .  ,               .           ,           ,         ,           ,        .
  ,        ,        .     ,  -        -,            .
         .       ,           .
   -.       ,                   .      .             .   ,        .   ,       ,     , ,          ,     ,      ,     :      -    .
,     ,         .
     ,     .  ,  , ,    ,         . ,   , -   ,      ,           ,     .       ,  .     .     ,        ,   . ,         ,        ,      ,    ,          .  ,     ,      .
      ,     ,        -          .
             .  ,    ,         ,       .       ,     .
     ,   ,      , ,   ,       ,       ,  ,       .    ,      ,   ,            .   ,         .             ,  ,          ,     .      - ,         . ,  ,       ,      ,      ,            .        ,      ,      ,         .  ,       ,       ,        .       ,    ,   ,     .            .  ,  ,         ,              ,        .
    , ,   ,     ,        .
   ,   ,  .
        , , ,   ,       
    .
  ,   , ,   .
 , ,       ?   ,  ,       .   , ,      .
  ,   ,       ,             .
     :
    .      .         , .
  , ,     ,         .
     .  ,   :
 ,   ,     ?    .    ,     .
   :
 ,     ?
       ,   - .        .
-         .  ,         ,    .       ,   ,   .  ,     ,     .      ,   ,          ,    ,  ,  .
          ,       ,     ,  -  ;   ,   ,      ,  .
  !      ?     ,        ,   .
   ,  ,         .               ,   ,   -  ,      ,   .
    ,    ,     ,   . ,     ,     .         ,   ,  .
  .       .
    ,         ,     .
 ,    ,   .
   ,  -  ,    .
       :
        .  ,    ,  ,  .      ,        ,     .
          , ,    .
  ,    .    ,         .
      .
      .       .  ,          , ,     ,    :
 ,    ,   ?
     .       .
     ,  ,       ,     ,      - .

 II
  

   ,    ,    ,    -,      .
    :   ,      ,   ,    .        ,   -      .               ,   ,       .     ,       ,   ,     ,    :   ,         , ,  ,     .
    ,     .      ,     .     . ,      ,          II            .    ,    ,         ,         ,   ,      ,    .    , ,   ,     .
  ,        ,    .       .    -   ,  ,  ,  ,  ,     ,     .
        - , ,     ,      .
        ,   .     - ?..      ,       .    ,    ,    .         .            .     ,     - .
 ,  , .
    , ?   ,   .
 -, ,  
      ,    :
 , !       .  ,    ,       .
 , ,  !   ,  ,    :  , ,   ,        ,     ,   -.
    ,        :
  , ,      -?
 , .         .
 :
 , ,  ,  ,   .         ?    ,  -,  .
   , ,    ,     -  .
     ,    .    ,  ,   ,  ,    ,  :
   , , , ?
    ,       .      .

 , ,   ,         .
      .           :
  !  -   .      .
     .
 ,    ,          . ,   ,   -, ,  ?
     ,   - .   ,    ,       :
     ,      ,    ?     , .
 ,     :
     , ?
 , ,    :     ?      .       ,   ,         .     -  .
  , ,          !
    ,    !  ,  .
     :
  ,        ,       !   .
          ,     ,    . ,   ,     .
      .
  ,         ,     ,     .
            .      .
     ?   .      .
 ,   (   ,    ,  , , -   .     . )  , !  ,      ,       !      . ,  ,      ,      .
   ?       .
 -,    !   .  ,   ,      .  ,  , ,      .  ,  -     - ,       -!    ,   ?
     .
  ?     ,        ,     .
    ?       .
  ,  ,      .
    ?     ,       .
  :
  ,  ?
 ! ,      .
   !  !       ,  !
    ,    ,      ,   .     .
       .           ,            ,    .
    ,         ,    .
       -   ,        ,          . ,     ,         ,            .
      :
        ,  , ,   . ,    ,    . ,     ,           .    ,       .
    :        .  ,     ,   ,     .
     -,            .        .
 ,  ,     , ,   ,           ,     .
    ,     ,           .     ,    ,   ,        .   ,    .   ,   . -    ,     .
     -.    ,  ,      .
 !   ! ?  ,   ,    !
        :
  ,  , , ! ,   ?
     ,   :
           ,    -  ?
       .     ,    ,         ,  .  ,     ,     ?       ,    .
     .
 , !      ?
      , ?   ,     ,     .
 -, ,              .  ,    !
     ,  ,   ,    .
   ,    -  !      .     !     !
               .       .  ,   ,   ,     -,      .
  ,        !
 , ,    ,  .      -  .
    :
 ,  , ?
   .
  -   ,    ,   , ,    , , ,       , :    . .  ,     - .
 :
     - ,     . ,     -                .       ,   ,         .            .   :        .           ,      ,     .     .      . ,    ,     , ,     .    ,           .    !
   .     ,       .
    ,     -,    ,   ,    .
         ,  ,    ! ,  !   ,     ,       ,  ,      ,   -    .
  ,    ,         .  ,   ,  -     .
      .     ,       ,     , ,         ,     .
    ,      ,      .     ,     .           ,     ,  ,     ,   .     ,       ,     .
                     ,     .     , ,         .   ,     .
  ,    .
 ,    ,  ,    .
   ,    ,       .     . ,   ,       .         . ,  ,      .  ,   -,     ,        ?  ,                               ?
      ,         .  ,   ,  ,    ,     .

 III
 

"       ,   ,     ,     .
  ,   .        -,          ,  .
 ,     ,  ,        ,       .  , ,   ,  .    ,         ,   ,       ,   ,     .
     , ,         , ,  ,  ,           .      :       ,  ,    , ,    .      ,  ,  ,  .
      ,            .
  , ,   .     ,       , ,           !      ,         , ,   ,  ,         .
 .
   ?     ?
   :
   ,    -  .      .
    .
         ?   .
  ,   ,   .
 ȅ   ,    .      ?   ?
     .     :
  .      .       .       ,   -.
      ,  .  ,     .
  ,                 .       ,   :
  ,  !  !  ,       !
,      :
 !   .
  ! !   .
    .       .    ,    ,  ,    .
 ?     .   !      !
    .
  ?
  .
    , , ,     ,      .            ,    ,               .
      :
  ,   ,        ,      -
      .        .  ,     ,       ,  ,    .     ,     .      ,      ,     .
  ,        .          ,  ,    ,       .
   !     .   , !
    .
     , ,     .
  !         ! -,  .        . ,      , !      ,   ,    ,   .
       :        ,     ,  ,       .            ,      .
      ,  ,    ,  :
 , ,     .    ,        ,        ?       ,    ,              .
  ,  ,             ,   ,                 .
       ,    :
 , - ,   .    .   , ,    ,    .
  ,      :
    ,     ,      뻅        , .     , ,       ,        ,            .
    ,    ,    .      ,     .      .
       ,      ,        .      ,   .
      ,     ,    .
 !           ,     ,             
  :
  ,  .    !       .             ,           .
  . ,    , :
   , ?      . ,     .
  ,   ,  ,    .  ,    ,     ,        
       ,      :
     .
,   ,        :
        !
    :
    ,    .
   .
   ,              ,       .
   ,            -?
 ,    ,        ,             ,   . ,                -  ,  ,  .

 IV


 ,   - , ,        ,          - .
    ,    -    ,    ,    ,  .    ,      ,     .          .         ,     ,    ,    ,     ,    , -   ,  ,         .
,     ,    ,     ,    ,          ,        .
      ,    , ,     ,            .
           .        ,        ,      .           ,              .       ,       ,          ,      ,      .
      ,         .   , ,   ,       ,   ,  ,     -  .
         ,       ,      :      - ,     -   .      ,   ,   ,   -       ,    , - .
   -    .   ,  -    .         -    ;      .
       ,      .             .
  , ?
     . , ,       ,      .         .            .    ,         ,     ,        .       ,   ,   .
       ,           .         . ,    ,      :      ,          .      ,     :
   , ?  ?
       .     .
 ,   ,     ,    , :    .
,     ,     . ,     ,     .
  ,        .        .
      . ,  , ,   ,      .
    ?
  ,    ,       .
    :
  ,       ,     .          !    ,      ?
   :
    :    ,      .
        ,     :
  ! !         ?          !             ?
  ,      ,  .
     -        :
 , !  -     ?  ,  ?
  -    ?
    .
      ?
   ,       :
 ,  ?       ,   .      ,     .
 ,     ?
 ,  ?      .
   ,   ,     ,    ,        .
      ,      , :
 ,     ,       ,  . ,     .       .
   :
   , ,      .              .
     :
     ?    -,       !
   ?        .       .           .
 ,    .   ?      .
  ,  ,   :
  ,        ?   .    .
           ,   ,    .
           .   :
    ,  , ,  - ,     !
,  ,    ,           .
      .    ,       ,      , ,    .    ,   .
    ,    ,    .         ,         .    ,      ,  ,            ".
   ,      .      .          , ,   ,   .     ,      ,      .    ,  -    ,  .
   ,   .     .       ,    .   , ?
        , ,      ,      ,             .
    .  ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/rafael-sabatini/mech-islama-psy-gospodni-chernyy-lebed/?lfrom=15465955

