 
  .  1

  3

OCR Angelbooks
  : ; ; 1996
: Diana Gabaldon, Dragonfly in Amber
: . . , . . 

 

       ,    ,   XX    ,     .

 
  .  1

 ,  ,        



       .   ,     , ,   .      ,    ,     -  .      ,          ,    .
      ,       ,     ,        -    .     , ,         ,     .
     ,       .         .  , ,     .    --   .  ,    ,       .     .    ,      
,  .

 
 ,  
, 1968

 1
  

      ,     .        .              ,   ,  - ,  ,  .      ,    -  .     ,  ,   .  , ,  ,  !..
  ,    ,      .  ,    ,       ,        ,   ,      ;    ,       ,      ,    .        .       ,      .       ,        .          .
       ,         ,    ,    ,     . ,      .      .    :    ,   ,    .      ,    .       .   .
   ,            1948 , , ,    .    .          ,         .  ,      . ,    ,   ,        .
            .         ,  ,   XVIII        ,       .      ,       ,  .    ?        ,     ,       XVIII .
    ,   ,                  , , 1726 . ,          ?        .
    , ,    .    .
    .      ,      .              .
      ,   .
        ,     .  ,      ,      ,           :     ,      -.     ,            ,    .  ,           .
 ,       ,    .
 ,   ,   ,   !
     , ,     ,   ,       .
         ,     . ,  ,  ,      .
    ?
      .   ,   :   ,   ,    ,    .        ,    .
   ,     ,      ,    .      .
      ,   ,  ,  ,    ,  !
 ,  .     :
   ,   ?     ,    .      ,     .
 ݅      ?  ,  , 
 ,    .
 .      .  ,   ?
 , .    .      ,  -  .       .
      ,        ,   .
         ,         .
 ,  ,       ,    , ,      .   ,   .
        .    ,    .   ,   ,    ,     .
  ,  ,     !     .     . , !
       ,    ,  ,     ,      ,   -   .   ,  ,  , ,     ,     .     ,   ,        .     ,      , ,      .
   ,   ,     .       ,    , ,      -  .   ,  ,  ,    .         ,     ,  ,  -  . ߅ ,  , ,   ,   ,     ,        .       .       
,  ,     , ,   .    ,    .    :
   ?
 ,      ,      .   ,    .     , ,  ,     ,   ,      .
  ?     .    ,  .  ,       ,   ,  ,  , , ,   ,  .
    ,   .           .
 ?
     ,   .  ,    .  
  ?!  !        ,          .  , ,  ,   !   ,  .
    .          ;           ,          , ,    .
         ?   .     ?
  ,   .     ,   .     ,     .
       -,   .   , ,   -     .       
       ?      ,         .       , ,   ,      .  ,   -            ,     ,     .
 , !          -  , ,    , ,   .
  ,   ,      - ,   ,  
   ,     . ,  - .
                .
 , !        .      !      .     ,  ,      .
  ,  !   .  ݅  , ,  
   .
            ,     .  , ,   -,   .      ,   ,     ,      .       
  ,  .
 ?   .  ,      ,  - .   ,       .      ,    .            .
 ,   .      .             .
      .    ,  ,  .   :  , 1745 . .
 ,      ?   .      ?
 ,   .     ,     .
,  ,  .
    ,   .        .        ,      .     ,    ,    ,   .
 ,   .      ,    ,    
 ,      - ,       . ,    ,  .      ,  ,   ,        ,          ,         .
          .        .    ,    . , ,     .      :       ,   .
   ,   . ,  - .       ,          .       .     :     ,  ,   .
 ,  ,   ,  .        .
 ,       ,     .    ,     ,       .
.  .          .     !    ,    . ,      .
     ,  ,   ,    .     ,  , , ,  ,      ,        . ,      , ,   .
  ,   ,  ,     ,   ,    , .  ,        ? ,  ,     ,  .  ,      ?
 :
 ,      .       .      . , ,   ,        .         .       .         .
  ? .         ,    .      ,      .  ,    ,          ,    .   ,     ,      ,           .   ,     .
     ,   ,  .           ,      . ,       ,    ,      .       ,      .  , ,    ,         .
 ?     !   .
  ,   .      .   .  ,      .
     ,      ,  ,    ,  ,    .      .      .         ,    ,       .   ,   .  ,            .  ,           : . .          .
         ,      .
 ?      .      . ,      ?..
      ?     .    ,          , , ,     . ,  ,       .
    ,    ,  ,  . , , ,       .
  .      .      ,     .          ,        !..  ,     ,       ,    .   ,      ,  .         ,     ,   .  ,      .       .            ,     -    ,    .
 ,      ,     ,   ,              .    ,     ,             ,               .
 - ,  ,         .   ,  ,   ,   ,   ,  .    ,    , .    ,      .      .    ,     .      ,   .     .   ,   -     .      ,     .    ,  .
   ,    :
  ,       .     ,         .      ,   ,  . ,      ,       ?..
     .  ,    ,   .  .  ,      .     ,     .
 -         ,    ,      ,    .       :
 , ,  ,   .    , ,     .
   :
   . -   .        .
  ,        ,      ,  , .  ,     .      .   ,   ,     ,       .
 ,    ,    .   ,   ,   .       .    ,    ,          .    ,          .         ,  ,  !
           ,    .
 ,   !   .      ,       .
     ,      :
  , ,    !   ! ,        !            .    
  ,     ,       . ,  ,       .           ,            ,     ,        .
 ݅ ,    ?    -    .   ,          ,      .       ,    ,   .
        ,      .       .  .    ,       ,   .  ,   ?       ?..
       , ?  ,        ,  ,    ,      ,     .   ,          ?
 ,       ,       ,   .  , ,         ,     .  ,         ,       .       ,   .     ,        .        ,        .    ,     ,      .
    ?
     ,   .   ,        .
 !       ,    .      ,     .          ,  .   ,   ,      .    ,    ,       .   .         .
 ΅      ,  -    .   :      , ?
    .    ,  ,   .
 ,    ,    .   .        .  ,       , ,     .      . ,      
         ,    .  -  -  ?
 ,  ,   .    .       ,     
, ,     :
  , !  ,     : ,   !,     .    !
 :
      ,     ,    ,      ,    ,      .
 !          .
        ,   ,     .  , ,    .
 !!!    !
     .            .         .
     -?   ,  ,   .
 , ,      .      .      ,         .   ,    .    -? ,   ?
  :
        ,   .         .
 ,  !     ,  ,  ,  ,          ,   -       .
     ,  ,   .    - ,       .
 !   , .   ,    ?
     .
     ,           ,   .             .   ,  ,    ,           ,        ,   .
    ,      .  ,      .    ,      ,      . ,        ,        ,   .  ,     ,      ,  ,     .
           ,      .      ,                 .
-   ,     . ,      ,  ,         .                     ,        .         ,            .
     ,  .         :           ,          .         ,  -    .          ,      ,        ,      ,       ,     ,      ,    ,          !
  !    .        ,    , ?  ,     ,   ,     .   ,   ,   ,         .       ,    ,     ,    .          ,    .
   ,            .
  !         .             , ,      ,    .
   -,    ,    ,     ,         .             .     ,    , ,      .
          ;    ,     .     ,     .     ,       ,          - .    ,     ,      ,    .
      ,      .       ,        ,            .        . ,    500-600  ,     .
     ,  .       ,          .  ,  ,     .   . , ,  ,  .
        ,     .     ,     ,        .     .          .
   .     ,       - .         .      .      - ,     .
        .   ,    ,  ,   ,    ,   .           .    ,       .    ,  ,      ,    :
 ,       !..
                    .      ,         .
      ,  ,     ,  .     ,     ,       ,     .
        ,   ,    .  ,   ,     .
    ,       .      ,      .    ,    : -    ,       ,        ,       ;       .
        .    ,    .      ,     .   ,   ,      ,    .
              ,    .        ,         .            .      , ,  ,            ,  .          ,           .
 ,     ,      ,    ,   

 2
 

                . ,     ,    ,  ,          .
             .                ,                ,        .       ,      ,         ,     ?
        ,  ,    .   - ,       ,    .    ,   ,            .
 ,    ,   ,   ,      . ,    . ,        , ,    ,              ,  .
               ,                ,   -   ,      .  ,  ,            ,      .
  .      . ,      ,    ,   .             ,        ,      ? ,       ,    ,   ,    ,   ,      .
,       . ,   ,  ;           ,       ,          .    .
   , !    ,      .    ,    ,     .   ,    ,         !
       .       ,   ,                 , .  ,    ,     ,   ,       .  ,      ,        ,            .
   ,       ,  .    ,            ,    ,          .      ,           ,    .   ,  .
    ,     ,      ?          .            ,        ,     ,     .      ,     .
      ,      .        ,  .           .       ,    .           .       ;   ,             ,    ,      ,         .
 ,  ,    ,      ,     . ,      ,  .    .
-    ,  ,   .                .             .
  ,   ,     .     ,      .    ,      ,         .      ,        .
 ,              .   ,     .       ,     ,  - :   ,         . ?..     ,     ,    ,      ?       ,     ,    -   ,   ,   .       ,         .
        ,          .    ,  , ,  ,   , .
     ,        .    .       .         ,    .
       .      ,    .  ,     , ,             .   ,            . ,  ,         ?
          ,        ,     .
    ,         ,     ,     ,    ,  ,   .                ,     .    ,       ,   -         .
    , , ,     ,   ,       ,  ,           .      ,  :     ,   ,             ,   .
  ,        ,  - .            , ,    ,   .       .    ,     ,          .
      .  ,    .           ,   ,    .
       ,   ,     .       ,          .  ,  ,  . ,        ,    .     ,  ,   ,        ,    .
  :    -    .            ,   -      ,         -          ,   .
,   ,    ,   ,  ,     .        ,       .    ,  ,      ,       ,  ,  -.
  ,   ,         .     , ,  ,     ,      .       ,        ,     ,               .
     ,       ,       .        ,    ,    ,      ,       .    ,  ,       ,    ,   ,        .      ?..
       ,                   .        , ,    .     ,  ,          .        ,    .
       .   ,       ,  !    ,      ,        .
   ,      ,  ,   .    - ,   ,      .      -     ,     ,    , .
  ?           .  ,          ,    . , ,            
         .       ,       ,     .   ,      . ,   ,          .
Ha                .
       ,    ,    .  ,   ,      ,     .  ,     ,         .      ,     ,     ,  ,  .  -   ?..    .   ,       .      ,        .
    ,   . ,      ,                .       .       ,          ,     .   , ,    ,     ,        ,    .
 .      ,       ,    ,    .     ,   ,              ,       ,     .      ,    .
  ,  .              .   -     ,    .  ,    ,   ,         ,      ?
        ,       .
         ,       .       .  ,             .        ,     ,    .       ,     ,   , ,   ,      .
  - ,    ?   , ,    .      ,     .   ,      ,      ,     .
,    ,            ,   ,     .      ,      . ,    ,   .
     .  ,    ,    -  , , ,   ,   , ,        .
   !   .           ?
     .   ,       .  ,          ,       .
    ,     !   .     !
   .   , ,   ,   .  .          ,         .          .    .     .  ,   ,  ,           ,  .        .
        ,    ;   ,   ,      ,     ,  ,         .                 .           .
,    .  ,       ,    ,      , ,      ,               .
 ,      -    ,     .           .  ,        ,  ,   .
 ,           ,     .       , ,   ,          .           .   ,       ,    .         .        ,   ,   ,   ,  ,   ,    .       ,  .   -,    .   ,   ,    ,  ,            .   ,  ,   .
     ,     ,       .        .
    ?      :  ,   !    , . ߅   ,    - 
        .          ,   ,     ,  ,      , ,         .
     , , ,  ,   ,  ,    ,   , :    ,   !       .    ,  !    ,      !
    ,     ,    .
       ,        .
 ,   .   -        ?
   ,  ,     .
 , ,     . ,  !
   .           .    ,  ,     ,  ,        .
 , , !   ,   ,  ,  ,         ,      ,  -.          ?           
     ,   ,    .     ,     .  ,     ,   .       .
  ,   ,         ?   .     ,        .  ,  . , ,     .
 , , ! ,       .     .
-          ,           .            .
  ?     . ,     ,  :   ?
 !    .
   ,   ,    ,    .
  ,  ,   .    .      .
     ,       ,        .       .        .      .
   ,      !   ,    .
  .
 ,  !     .   .        !
 ,  ?!   ,   .    ,       !
    .       ,        ?      ,  .    ,    ,  .
 ,          .     ,     .     ,       ,  .
 ,      ,   .    ,            ,        ? !
 ,          ,   .   ,   ,  , ,          !
 ,       .  .
   ,        ,  ,         ,  , -   ?..   ,    :      .
     :
  ,   ,     .
 !    ,         .        .
   ,    ,     ,     .
  ,    ,     . ,     ,   -         .
    .   ,       .  ,    ,     ,   .
 , ? ,  .      , ,         .         ,           .
   ,   ,       .        .
     ,   -.      ,  ,   .   ,   :  ,       ,     ?    ,        .
        .
    ,   ,      ,  .          ,     .
 .    .          .
   -   ,        ,   ,   ,   ,    .       .
 .         ,   :     ,   , ,  ,   ,    ?
      ,    .       . ,     .
   , ,     ,     .   ,     ,        ,    !
     :
   ,       ,  ,   !
    ,   .     ,      .           .   ,   
       .
 ߅ -     ,        .
,   ,    .     .
         ,     .   ,       .       ,      ,   .
  ,   .         .       - ,     .
 .   ,      ,  , :   ,           .    .
    ,      .
 , ,    , ,      .     .
           ,     ,      , ,  .
      .   ?    -    ?
      --.     ,  ,     .    ,           .  ,      ,  .  ,    .   . ?
  . , ,          .   ,      ,   .
  ,     .  .
 .           .  ,    ,     . ,       ,     .
 ,   
 . ,      ,      ,      .     ,     -     .
   ,        ,   ,   ,      , ,    .       .     ,     .
    .    ,            .         :
     .    ,     ,   ,          .        ,     ,    .     .
  ?
    ,          ,      ,  ,   - .
 ,     .   . ,        ,       .       ,  ,     .   , ,     ,  ,    !..
   , ,        ,   ,    .       ,     .            ,      , ,    .  ,            ,             . ,       
   ,     ,   ,      ,    .         ,      .
 ,           .    ,     , . ,     ,     , ,  , , ,  ,        ,   ,  , ,    ,        .    ,        ,    ,     .    ,         ,  ,       ,    ,            ,    .
     .   ,   ?            ,           .     ,    ,    ,    .
      .    ,   - : ,      .                 , ,    .
               ,      .           ,    ,      .
         -     , ,     .       .    ,     .  ,   ,   ,   .
    ,   ,        .        .
 ?     .
 , , ,   ,     .           ,     .
 ,             ,     .   ,   ,    ,  ,  ,   ,   .
 ,   -    ,         :
 !
 ?  .     .  -    ,   , ,        .      ,      ,   ,    .
      ,   .
 , ,   .     .   ,      .     .       ,          , ?
  ,    ,     .  ,    ?
  :
  .          : -      .     .  ,     .
  ,   ,   .   ,    
       ,     , ,      .      ,    ,      ,      ,      .         , ,        - ,    .
 ,       .    ;       . ,   ,  ,      ,         .
  ,          .   .  -    .    ,   , . .         ,   .         .
         ,  .   ,        .       ,  ,     .    .
       ,       . ,   . , , ,  .   , ,    ,   ,    .         ,         .    ,  ,        ,   , , , , ,    
,      ?           .    ,  ,    ,         .  , ,     .   :   .      ,     . ,         ,     .     ,    ,  ,      ,        .
 ,     ,   .          ,   .
 ,      . ,       .    ,    1945 .   ,     .    ,         ,   ,  ,    - ,        .
   1948 ,     ,   .  , , ,  - ,    ,   .     ,    , , ,  ,       .    .
  ,      ,     ,     .   ,          ,      .   ,      . ,       .         ,  .
    .  , , ,   . ,   ,     ,      ,     ,       .
   ,   ,     ,      .   ,           . ,    ,    . ,     ,  -.  ,         ,  -      .     ,   .     .              ,    .
        .    ,    ,        .
     ,       :  ?     ,    : 6  1948 .
     ,    ,    .      .     ,       ,   .      . ,  ?   
          .    ,   ,      ,    .      ,   ,   .
         ,   -   .
     ,   ,   ,        .     ,     .
    ,      .   ,           . ,     :            .
   .   ,     ,       , ,  ,   .   .  ,    ,   ,       .            ?    , , - ,   ,      . ,    ?..
 !..       ,     ?     . ,       .         ,       .  ,       ?       ,  .    , ,  ,         ,    ?
          .       ,      .    ,  ,      ,     . ,         .  , ,      ?.. ,         ?      ?..
       .        .     ,      .
              . ,   ,    ,  ,    ,  .        .    ,     -       ,      ,   .         ,  .             ,    .
           ,       ,      ,         !       ,      .
  ,      ,     .   ,   .    ,   ,           .
 ,     ,      .    ,   ,      , ,   .         ,      .         ,   ,     ,          .         .
      ,     ,         .        ,     ,   ,   ,     .
      ,  ,      ,    ,   . . . ,   . ,    .       .
     ,   ,     ,        ,       .     , , ?..  ,    ?      ,      .       
 --,    .
  ?   .
               .
 !..
   ,  ?   .    .
   !    .  , !   .
-   :
 ,     !    , ? ,    ?  ,  .
 ,  !   .      ,    .   ,       .  ,         , ,       .
  ?    .    ,  .
 , ,   ,    .    ,  ,   .     !
 , .
 , !       ,    ,   .   .   .   . .   .   .   . .       , !
  ?    .
       ,     .  ,       .   .    .  ,  ,  ,      :
 , .     .   ,  , , !
      .   ,     .    .
,        ,   ,     ,    ,     .    ,        .     ,    ,   ?..
   ,   ?     ,      ? ,     -       .        ?         --,          . ?..
    ,    ,  .  ,      - XVIII ,    ? ,  ,     ,    ?       .
,  ,   .            , , ,   -      . ,      ,      ?  ,       .   ,  ,        ,          .   ,     .
           ,          . ,   ,   ,        ,    ,   ,      ,      .
!..         ,      ?       ?    - ?  -  ?   ,    ?
  ,    .   ,    ,   .   !..        ,  ,  .    ,     , ,   ,   .    ,   .    ,   . ,   ,      ,      ,  .     

 3
  

,         ?    -,   ,     ,    .           ,            . ,      ,     ,    .
             ,   ,  ,      ,  ,    ,    ,          ,           ,             ,           .
        ,  Auld Lang Syne,  ,      .
        ,  ,       .
  ,  ?   ,     ,       .
 ?  , .  ,     ,    ,   .   ,   ! ,     ,     .
  ,   :
  , ,         ?
      ,    .  ,      .      ,      .
 ,               .  ,     .   :
       ,   ,      !   ,    ,   , ,      .   ,    ?
 ,   ,   ,   , ,     .    ,       .                 ,  , ,   .      ,          .
 , ,     .    
   ,      .   . ,     ?    .       , ,   ?       ?
  ,   .   .       !    .    .           ,        ,   ,          ,   .       
    ,    ,   ,  ,   , ,       .
                    ,   , :
 , ,      ?
 , ,   .   ,      ,    ,     .         .
 ,  - ,   .      .
    ,        .     ,   ,         ,  .
      .      , .      :       ,  ,     ,             .          ,  ,      . , ,      ,  
     .    ,  .
 ,     ?   ,    ,      .  ,     ,          .
 ,  ,   ?..
   ,    ,  ,    - ,        ?    .
  ,   .    ,    ?
,   ,   ,     .
  . -     ,        .       .        ?   ,    ,   .       ,      - ,       .
  ,      .     .        .   ,     .
 -    ,     ,    .     ?         :  ,    .
 ,   .      ,   .       ,  ,    ,    ,     .    ,    . ,    .
,    , ,       .      ,       ,  ,  .
 ,           .    .     . ,   ,      . ,    ,    .         ,   ,    .            .
,    ,    :
 '.    ?   !
  .  .       ,   ,    .
            ,    .       .      ,             ,          .  ,      ,   ,  ,   ,      -.    ,        .
   ?   ?         ,     ,    ,       . ,      ,  ,   ,   , .      ,  ,   ,  .   ,  , ,          .   ,  ,     ,   . ,            ,    .      .    ,   ,  ,      ,       ,   ,     .
            .       ,         ,     -,    .        ,      ,       ,       .
  ,     ,    .   ,        ,     .     ,       .  
            .    ,    ,       .
    ,      .       .         ,               .
 ,  !   .    ,    , 
  ,  , ,   .        .
  ,   , ? ,       ,     ?      ,  .       , , ,       -  ,            .
     ,  ,     , ,     .  !
 ,  ,   ,                . ,        ,       ,   ,      .
,    ,             ,     .  ,      ,   ,     , ,       .
  ,   ,    ,         ,   ,    ,   ,  , ,   ,  .        ,   ,   -  .   ,          ,        .
 ,  .      .  ,      .
 -    !     .
 ,        ,                ,    .
  ,    ,  ,     .        ,  .    ,       ,     . ,  ,    
,   ,  ,   1746-,          ,        .   ,       ,       ,      ,       .   ,   ,   .
 ,  ,  ,    .  ,        ,       ,     .        ,   ,   , ,   .
    ,   ,        .      ,      .  ,    ,              ,   .
          ,         .      ,     .    .        .  ,     .
   ,       ,        .      ,              ,      .

 4


    !    ,       ,        .         ,      , -    - .
 ,  ,     .       ,       .          ,    .    -  -   ,    .      ,   ,            .     .   ,    ,           ,        ,    .      ,    ,       .    ,     ,    ,       .        :       . ,             .
   ;    ,  ,  ,           ,        ,       .
  ,  -   ,     ,         ,   ,     .  ,    .
  ,   ,       .           ?
  !    .      .
  ?       .     , ?        .   , ,  ,             ,    ,       .     :
  .   .   .      .    ,  .    .       ,    .     .               ,   ,              .     .
      .
    ,  ,        .  ?
   ,         ,    .  ,      ,                .
  ,   ,    .        ,    .
 ,    ,         .  ,            .    ,       :
 ,      .  ,  .   ,         ,        .
   ?       ?
  !    ,        .        , ,  ,    ,       ,     ,    .   ,     ?   .   -  ,    , ,    .
  ,  ?
  :
  .    ,      ,   -  .     ,  .       .     ,         .
 :
 , ,          ?
 ,  .    .  , , .      ,     .   .
 ,   ?    .
  :
   , .
         .  ,    ,   ,     .
 ,    .     ,    ,  ,  .        ,    , , ,   ,     ,     .
     .      .   - ,  ,    ,    .       .          .   , ,   .
       ,    .          .     ,       : , , , , , 
 ,           .      - ,       .
 ,   .      ,   ,       . ,      .      .     .    .
     ?  ,   ,    .
 .     .     : .     ,   .   ,     .
   ,     .
   ?
  :
 . ,    ,  
     ,  .
  ,  ,   .
   ,   ,  ,   ,   , ,     ,    .
 ,       ,   ,     ,   .
  ,   ,         . ,  ,    .   -       :
     ? ,  ?
  ,   ,  ,   , .    ,          .  ,     ,       ,   .      :
 ,    .    ,   ,   ,  ,      .   ,    - .  , , , , -   
   .
    .  ,  ,      ?..    , .     .        .
   , ,   ,     .           . ,  ,    ,     ?
    :
 ,  . ,  ,  ,    ?   ,        .   - 
 !   ,     ,          .  ,    .
 ,    ,      .
 ,   .      !
  ,       .
     ,   .    -   .   -   .
    .         .                 ..
  ,  ,     ,     .     ,    ?   ,  .       ,     , ,     .
 .    .   ,  .             .
 .       .   ,  .
  ,   , ,  ,       .       .
 !   .        ?
   , ,    .      ,      ,  ,       -   .    ,   ,       .
     .          ,    -  .             ,      . ,   ,    ,   ,       .
 !   ,   ,     .  ,   ,    .
    .        ,              ,  ,      , , ,          .      ,   ,   ,   ,   .
   ,   ,           .  ,    ,     .     .
 ,   ,  ,      .         ,       ,     .
       ,   .        .   ?
 ,         .   ,     ,   .    ,  .
 ,     .          ,    .  ,       - . , ,   ,  ?
 .  .       .  .  ,     .  ,    e   .        .        ,         .
   ,      ,         .
        ,   .          .
    ,     ?   .
  ,    .          ,    .       -  !.. -.   ,   ,   ,      ,      .
 '.    ,       .
 ?  ?     ,   .
  .   ,    - !    ,  ,     .
 - . , .  .
 ?!     ?      .
  ,  .        ,       .  ,     , ,   ,   .
  .    ,       .
 ,   ?  ,    .    ,         ?
    .
  ?    ?
,   ,   .     ,    .      ,          .
  - .        .   , ?
     :
  .        ,       ,    ?
 ,   ,      .        .         ,    ,     .  ,           - .     ,   ,    ,   .
      .      , :

, ,   !
  !
   .
    ,
    
  .
, !
  ,
    !

  :
  ,   ?
 .         .   ,    ,     .        .   ,        .
   .             .         .  ,     . -   .
   ,     ,   . ,       .           ,        ,         .  .    ,   .
       ,    ,      .  ,     ,   .
      ,    .             ,   ,    .
 '.    ,  , ,   .     ,         .           .  !        . ,  ,     .
  ?   .    ?     ,          ,    .   ,   ,                   .   
 ! , !         .                : .
    ,  .     .
 ,   ,   ?   .   ,     . ,      .
 ,   .            .       .      ,    ,  .
           .      ,     ,    ,       ,   -  ,   .     ,   .
  .
 ,     !   .  .     .      ,    .   1633 ;      :
  . .  , , 1937 .
       ,   . ,    , ,        .
    .      .      .    ,   .   ,  ,  .
 ,     - .            .    , .         .     ,      II.
  II? ,       !
 ,   .      .      .    ?
 .   ,     .         .      ,     ,    .    ,                .  ,     .       , ?
  :
  .      .          .   ,   .
             ,    .
  !   .       .      . , ,  .
  .      , ,          . ,    .
   ,    .  ,   .
 .   ,   .    .  , , ,         ,  , .   .
   .   ,  .      ,    .    ,   ,      .  ,   ,      . , ,    .
 ? , , .  ,     ?
 ,         .  , -!       -     ,   .    ,    .   ,    ,       .      .
 , !         ,    :     ,    ?
 .      ,     .
       ,   .    ?
         ,      ,   ,  ,   ,              .
         .  -,     ,           .         ,      ,            -   ,    ,        .
  ,             ,         .                 :      ,       .
 ,    - ,   ,  ,   .     ,   ,    . ,      ,    ,    ,  .          .
          ,     ,    ,        .
        :    -  ?      1948 .       ,      ,       .   1948-       .      ,        .
 ,   7 .
   .     . !      ,  .       .  ,    . 
,   ,     ,     .   .    - , ,   .         !       . 
     .            ,         
   , ,     ,   .     .
10 .     .     ,      .              .     .       .   ,   ,          ,    ,    .   ,   
       .   .    ,    .   ,     - -. 
        ,    .    ,           . 
12 .     ,      .  , ,    .        .   ,    - ,      . ,   ,    .   ,   ,  -     .  ,   ,  . 
14 .   .  .   ,       . ,     .      , , ,   . 
   ,   .         .  ,           .     . 
 -     ,   ,          .   ,     ,   
 ,  .      ,  .      ? ,          . ,       . -    ,   
        ,     1746-,  ,           1945-      ?
           .      ,      ,   ,  ,    ;               ;  ,     ,            ,      ,        ,      ,   .
 ,   ,  ,   ,    ,      .   ,      ,    .
18 .      .    .    .     . 
 ,              .     .   ,     ,     .            -; ,   ,    . 
 .        .      .    ,       .
   ,       -     ,         .   ,   ,        -?        ,      .            ? ,      ,       ,  ?..
  -   ,  ?       .  ,  ,  ,           .
 ?  . , , .     ?        ?
      ,   .  ,   ,       ,    .      .
  ?    ,        ,            ,  .
       ?   .     .
  ,           ,     .
 - !    .  ߅      .       ,     .   , ,    .
 ,  -  .
  ?   .
   ?  ,    ,   ,   .   !        !
  ,  ,        ,       .    ,    .       .
,   ,     .
      -. ,    .
 , ,  ,  .  ,   ?      ,    .     ,   .         ,   ,  , ,  .       .
     .  ,    - ,       ,    ,   .
   , ,      ,      . , , -    ,     .     , - .    ,    - -. ,   -   ,    ?
   ,  ,   .   .   ,    ,  -     .         ,  ,         ,        .     ,   .
         .   ?   ,   ,        ,   .   -    ,  ,     .    ,    .  ,  .      .
    ,  ,   ,               .     ,        :      .  ,  ,   .         .
    ,    ,    ,  ,   ,  .
 !..   .
      ;  ,  ,     , ,  .     ,   . ,   ? ,   ,        .    ,   ,  -    .
     !   ,   ,       .
       ,      .   , ,       ,        ,   ,       -  ,    ,  ,  ,      ,     .
  ,      ,     .  ,  , ,     ,   ,   .        :         .
    ,   ,    ,    ,          ,      .
       .         .    ,   ,   , ,   ,   .  ,  ,         ,     .
    ,         .   ,       .  ,    ,     : ,        . ,   ,    .
      ,    ,     .        ,       ,      ,   .
      ,   ,     ,              .      ,  ,  ,      .     ,   ,  , , -.    ,     -,     ,     , ,    .    ,   ,              ,     .
            .  :  ,    .
         ;    ,  ,     .      .    ,  ,     ,   ,   ,   .
     ,      .  ,         ,           ,     ,  .
      ,          ,          ,    .
 ,     ,          ,       .    ,         .     ,      .      ,   ,    ,  ,     ,          ,    ,   .
  ,        ,        ,  .    ,        ,   ,    .
    ,     ,   .                   .
  !   .  !      !..

 5
 

  -    .       ,  ,        .    ,      ,     .  , , ,    ,  ,          .
  ,    ,    .    ,     ,        ,     ,       ,    . ,  ,  ,           .           ,      .   , ,      .       ,     ,      .
   .       .      , ?
  !  ,             .       .            , ,    ,        .     ,       .
    !   ,  ,       .           .        ,       ,    ,   , ,              .       ,       ,      .
  ,     ?       ,   !    !
 , ,  . , ,   .   ,    .            ,   .
     ,    .     , ,           . ,      .           .
 ?   ,   .  ,        ?
   :
 .            .   .
  .     ,    ,  ,       .      ,      ,           ,  , ,    .            ,      ,       .            .
    ,     .                  .               .
    ,       .  :

 , ,    ,
  .    .
  ,  ,  ,
     ,  .

    .
   . ,       . ?
   ,   ,   .        ,       .            ,      .
     .
  !       , ,     ,   - ,    .  !  !   !
     ,   ,    ,     .
  ?   .    ?
 . , .      ?   ,     .
     !
   ,           .     ,      .         ,    .
   ,     ?
    , ,        . ,  ,     .     , , ,        .
   ,           ,    .        .  1705-1746.    !  ,    !..     ,         .
 !   ?  ,  ,    .
 ,      - . ,   ,  ,    ,            .    .
 , , .  .    ,      .
  ,  .       .       , ? ,   ?
  ,   .
 , ,    ,   .    .   ?
     . ,    -  ,     .
 -  ,        .  ,   ,  ? ,  ,   ,  .
   .              .
  .       .       .    .
    .       ,  , ,       .
 !    .     .   ,  ,  ,   .     ,   , ,    .
    ,     ,       . ,   ,  ,           .
     ,   .    ,   , ?  ,    ,   .
 ,         ,     .
         .       , ,     ,    ,     .              .
   ,     ,   ,      .  ,      ,     .
    ,    ,  ,   .      ?  ?      .
  ,   .     ,      ,         .    , ,      - ,    ,    .
     ,    ,          .
    ,      ,    .        ,    ,   ,       .
      , , ,       .  ,     .            .      , ,    .
          ,      .                  .
    ,       ,      ,        ,     .
   ,   ,           , ,     .     ,        .
       ,  ,      . ,  ,     ,       ,    .     ,       ,    .
         .   ,        .   ,       ,     .
 !      ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/diana-gebldon/strekoza-v-yantare-kniga-1-razdelennye-vekami/?lfrom=15465955

