  
 - 2.  
: ..,  , . 1842 .

  

                                 .
                                .

                        ( 1842 .)

 1.00  29  1997 .     
..   , -  , , 1967 .

                                
                              1842 .

                                     I

  -  -, !    !     
 ?      ? -  
     ,     
   .
        .     , 
 ,    . ,
       ,    
.          ,
   .
  - , !     , -  ,
 , -      !  !  
     .   -  !  , 
    ,   .

  -  ,  , ! -     .
  -  ,  !      ?
  -  ,     ,    , , -,
!
  -  , - ! , ?.. -   ,
     .
  -    .        .
  -       ?   ?
  -         .
  - ,   ! -   ,  , - 
,      !
     ,     , 
      ,   ,   ,  
 ,   .
  - ,  :  !    ! - 
,     ,       
   . -   ,    
,     :   !
  -    ! -  , . - -,
! -  ,  , - ,     
.   ! , , ! ! -  
   . - , !    ,  
;   !  -    :   
 ?  , ,     ? -  ,
  , -   ,  ,   ?
  -    ! -  ,    . -
     ,     .    
 :  ,   ,  (  
        ),     
  -,     !
  - ,   ,   ! -  . - , ,
: -,    .   ?   - 
   :   !     ?  
!   ,    ;  ,   
, ,   -     ,     ! -
      ,     
. -  , ,         . 
   !   ;    .
  -        ? -  , 
  ,   . -   , , 
;      ,      
!
  - ,  , !    ,    . 
      ,      ,   
.
  , ,       ,  .  
, ,    ;    ,
 ,  !   ,    ,
     ,  ,  ,  
   .
       ,    
 -   ,  . ,
 ,   ,    ,  
     :   
,  ,       
.       ,    
       ,     
  -    
,    ;    , 
,          .
  ,   .   - , , 
 ,   ,     ,  
      .     , 
  ,      
,      ,   
.       .     
,       ,   ,
   : , , ,
     ,     ,
       .   
 ;       ;   
,   ,    , -
       ,   
   ;  ,      
,  ,         . 
    ,       ,
 .          
  .
            
 ,    ;        
 ,   ,       ,
:  ,  !     . 
  ,      ,     
      ,   .
  -  , -,  ,   ,  . , !
   ! -   . - , !
 , :  , ,  , !   ,   
   !   ,    , 
  ;         ,  
  ! ,   ; ,  ?  
- ? -, ,   :    , 
   . , ,  ,    ? 
   ,     : ,  ?
  ,  ! -     , , -  ,
, ,    .
  -  ,       , - 
. -  , ,      
     ,     ?  ,   
   , , ,   ? , 
  ,        ?

  - , , ,  , -   , -
 ,  !

  -   !-  . -   
- .      -
,   ,     !

  - , ! -, !     ,      !
-, !     ?    ,
,          ?  
:  ,  !   ,   ?      
, . -, ! -    -
, ,   ,  -  ,
,  . -   !  ! 
    ?     ?     ? 
  ? -  ,       
.
   ,       , 
,   .     ;    
   ,      ;  
 ,       , -    
      , , ,  
      .
     .      ,  
    V     ,  
  ,   ,  ,
     ; , 
  ,    ;   ,  
    ,       
 ,  ,      ; 
         
- ,    , -    ,
,       ,  
   ,        ,
    :   !      
:  ,   (  ,    ). 
, ,    :    
  .   ,  , 
  ,       
  ,   ,    
   .     ,
          
,   .  , , 
 ,    ,   
,         .
        .    
,      ,   
     .      ,
    ;          ,
 ,    ,    ,  
    , -       ,
         .  
-      ,   ,  ,
,      .   
    .   ,
    :  ,  , 
,  ,   ,    , 
,   ,     , -  
   .
    ,      ,
    ,    ,  
 :         
       ,   :  ,
, !    ,    , 
    !     
! , , , , !    
,       ,     
  !    !     
,    .    ,   
     ,       
  ,    .  ,   ,   .
,     ,  , 
.

       ,  :    
        .  
      .  
  ,  ,  , ,
, , .      .    
       ,    
 ,     .  ,
     .    ,
          
 .           
,         , : 
           , 
        , ,
     ,      
      .

       ,      
    :  ,      !;
    ,    ;  
        ,   
    .      
.     , ,    
  ,           , 
     .     
,       ,    
  ,  ,       . 
            
 ,       - .   
        ,     . 
             
    .

  - , ,   ,     ,   .
    !    .     .

       ,     . 
  ,   ,    
         ,  
.   ,      ; ,   
   ,   ;    , 
      .
      .      
,  ;     , 
     ;     , 
 ,         . 
   ,  ,   -   
     .  ,   !    ?
  ? -  ,     , 
 -  .   ,   ,  
   .     ,   
 ,    , -     
   ,  ,  .    
 - ,         .   
  ,    ,     ?  
,  ;       ,
  -       , 
      . 
    ,       
      .  ,
 , ,       ,   
    .   ,  ,  , 
 ,    .  ,    
 ,   ,     !  ,  ,
           ,  
  ,     ;   
       . ,     , 
     ,  :   ,
,     ;  ,   
  ,   .
          ,  ,
     ,    , 
.        ,     
       .  ,  ,     
 ;     ,  -
       .    
,       ,   
  .      ; 
    .
      .     , 
 .
  - , ,  ! , !  !   '? (
    .) , ,   : 
 !
   ,   ,    .
       ,    , 
  ,         
 .   :   , 
  ,  ,   ;
    ,      ,
  ;      , 
   ,  .   , 
,  ,   ;   
   ;    .  ,  
, ,   ;    
-      ,   ;  
       .   
 ,     ,      .
  - , ,  !  ! -   . -
,   ,     .
   ,     ,    .
  -   , ,  ! - 
. -  ,    ,
    (2),  
   ,    -   ,
       ! , , 
:         .

  , ,  ,  ,    ,  ,
,  .
  -   ...  ...  , ,  ...
    ... -     .
  -  , , ! -  .
      .     , 
 ,     ,  
     .
    ,        ,   
,        - : 
   ,          
     .         
.      ,      ,
  ,   ,    
       - , 
;   .
        ,  , , 
 ,    ,    
.   ;   ;   -
. , ,  ;       ;
           
,     ,  ;     
  , -  ,       
 ,  ,      ,  , 
    ,     
  ,  .        
        ;  ,
  ,       . - 
 ,  ,  ,  !


                                    II

      .     :  
  ,  ,   ,   
 ,  ,      .   
,         .  ,
  ,   .      ,
     .
       .     
 .         ,
        
   ,     ,  
  .   ,     , ,
  ,        
 - ,      . , ,
    ,      .  ,
     .      
 ,   ,   ,   . ,
 ,      ,      
       
     ,      , 
     . ,      
 ,      ,    ,
    .       
          . 
      :  ,
,      
  ,        .
         ,   
 .       ,
      .    
 ,    , ,   -
          
.   ,    , 
 ,   , ,  , - 
, ,     ,  
  .       
   . ,   , 
   , ,   ,   
,     . , ,
  ,     ,
      ,     
  .     
:   ,      ,  
.  ,  ,   
 ,         
. ,     ,    
-     ,      
    ,      
.            
   ;      
,     ,       
   .  ,      
      ,   
 . ,      - 
    ,   . 
     .   
    -     ,   
    ,    
,  ,    ,    . 
        .     
,     ;   , 
    .     .    
 ,           
 .       ,   
       .
    , ,      - 
.      ,   
    .    
;         
       , 
   ,   ,     
  ,      .    
,           .
     ,     
.       ; , 
 ,   , , , . 
    ,  , , ,
  ;  ,     
  ,     - 
.        
  ,        
      ,   .  
      - ,  
  -    ,   
,   ,    .  
    ,    ,  
         
.  ,   ,    
 -  ,      
      .  
:          
   .  ,  ,  
,   -  ,     ,
  ,    .     
  .         , 
   :   ,  ,  
 .     ,     
  .  .    , 
,      ,   
.     ?      ,
 ,   ,   ,  
 .    ,    ,
    .   ,     
   .
     ,     ,  
   ,   ,    
  ;          
    ,      
       .   
,      ,   
   ;   ,   , 
       ,      
,       ,    .
       :     .
        .   ,
 ,   ,  , -, 
 ,  .       
,   ,       ,   
   ,       
      ,  . 
           ,
         
  .    ,    
    .       
 .      ,   
 ,    ,  ,  
           .
           :
      ,   
     ,      . 
      ,     
  .       :  
    ,   .   
   ,       , 
       - 
.     ,        
.

              , 
 , ,  ,      
   .

  - , , !    , ,  ? -   ,
   . -   - ! ,
    !    ,  ,  
,   ,       !
   ,   ,   .    
  ;        
 .        ,
    . ,      
  ,  ;   ,  .  
,   .   ,   ,
   ,    , 
,  .      
  .   ,   ,   ,
 .
        .   
 - ,     
.  ,     ,  
 ;      
;       ;
        .   
  ,   .    
  .     ,  
       .    
         .  
         
.           .
       ...   ,
,   !..

          ,
          , 
     ,   . 
     ,     ,  
,         
,     .    
.       
    ,    ,  
  ,    ;  
,  ,    ,    
.  , -,    
      ;   
   ,   , ,  
,          
.  ,  ,    . 
    ,      
 .    .   
-     ,  ,  
. ,   ,  ,
      ,     ;
      . ,  
,      ,   
.      .     
  ,  ,   , ,
, -      ,   
    .   -    
  ,       
 .        
        ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/nikolay-gogol/taras-bulba/171962/?lfrom=15465955

