  
    



   
     

      

  


  @eugene.msk.su 

.. .     .  1.     :  ; ; 1976  

  

  

       (  &#x2013; 1831,   &#x2013; 1832) &#x2013;         (1809&#x2013;1852).

     (, , ..  :       .   .   , , ,  ,  .  ,  .  !       ,     &#x2026;),           .

  
    



    





 ,      



  

   

  
  

  
     :     ?    ?     - !  !           !   ,    ,    !         ! ,    ,    ,      . 

  ,         !  ,  ,   , ,         &#x2013;  !    , ,      :      .   ,    , , -  ,  &#x2013; ,     ,   ;       . , , ? , , !..   &#x2026;   !         ,               ,   ,      .   &#x2013;   ,  . 

   ,   ,      (,  ,  ,     ,   -    ), &#x2013;  ,  ,  :      ,                 ,     ,       , &#x2013; ,  ,   -     ,     ,  ,    , , &#x2026;    ! ,  ,     ;     .     ,    ,       ;             ,  ,  ;      :  ,  ,        ;         &#x2013;  ,  ,      ,    . 

    ,              .   !    !    !    !  ,  ,     ,       .        &#x2013; -,   .  , ,     ,  .   ,   ,  :      ,       . ,        ,   ,   , &#x2013;     .   ,       ,  -  . , , ,   ,    . , ,      ,  ? , !      !       .      ,       ;       ,         ,    ,             .   ,        ,     ;   ,       , , ,         .    ,   -     ,       ;        ,      , ,   ,   ,  ,       .    &#x2026; ,     ,        . ,     ,    ,   &#x2013;   ,    !   , ,    . ,  ,  .     !         :   ,   ,   -  ,       ,      .     .    &#x2013; ,  &#x2013; . ,  ,       .      :  , , - ?   ,  ,   .      ,  , ,   &#x2013;    .  ! &#x2013;  ,        , &#x2013;   ,       ,  !   !   , !        .    ,    ,     ,    ,        ,     ,      -   ,    ,      ,            ,      , &#x2013;    ;             ,          :     &#x2026;    , &#x2013;  , ,          .  ,          .    .   ,     ,   , ,   ,    .      ;   (       )    ,     .       .     ,  ,  ,  ,   .  ,  ,   ,       ,          ,        .  ,  ,    ,     .     ,   , , &#x2013;    , &#x2013;      . 

  ,      :  , ,   ,         .        ,      .   , ,   .   ,     -  .      :   , ,   .    ,      ,     :      ? &#x2013;   ! &#x2013;  ,  , ,  ,     . ,  ,      ,  , ,         ,    .    ,   , -         ,                . 

       ,    ,   ,  ,  ;  ,  ,     .  ,     &#x2013;     ,   : ,     ,    .      !   ,     : ,  !        ,   . , :      !    -, ,           ?          ?   ,     !   &#x2013; ,   .  !  &#x2026;    ,   , ?..  ,  ;   ,       . 



     .  



    ,      ,  ,   ,  ,       .



   '  , ,  .

   '  , .

   '  , .

   '  , .

   '  ,  , .

   '  , .

   '  ,  .

   '  , .

   '  , .

   '  , , .

   '  ,  .

     ,  .

   '  , .

   '  , .

   '  , .

   '  ,  .

   '  , .

   '  , .

   '  ,  ,   .

   '  , , .

   '  , .

   '  ,  .

   '  ,  .

   '  ,  ,    .

     ,   .

   '  ,  .

   '  , .

   '  ,  .

   '  ,   .

   '  ,  .

   '  ,  .

      ,  , .

   '  , .

   '  , ,    .

   '  ,    .

   '  , .

   '  ,  .

   '  ,  .

   '  ,  .

   '  ,  .

   '  ,     ,   .

   '  ,  .

   '  ,   .

   '  , .

   '  , .

   '  ,   .

   '  , .

   '  , .

   '  , .

   '  ,  .

   '  , .

   '  ,  .

   '  , ,  .

   '  , .

   '  ,  .

   '  ,  .

     , .

   '  ,   .

   '  ,   .

   '  ,  .

   '  ,   .

   '  ,  .

   '  , .

   '  , .

   '  ,  .

   '  , .

   '  ,  .

   '  ,  .

   '  , .

   '  , ,       .

   ',     ,     .

   '  ,  ,   .

     , , .

     ,    .





   

  
  I

  
    i   i .   

  ,    i ,  

    , , 

     i,    

    !     

    

  



   ,      !     ,           ,     , , ,    ,        !    .    .    ;  ,   ,  ,          ,           .   ,    ,   ,          ,    ,  , ,        . , ,       ,   .                .       , , , ; ,    &#x2013;   ,   &#x2026;       ! 

           &#x2026; &#x2026; ,     ,  ,      ,  ,         .           .  ,   ,  , ,     ;   -                   .        ,   ,       ,           . 

         ,  , ,     ,   ,        ,  .                ,    ,                    .        ,       .  ,    ,   ,    .             ;      ,     :        ,   ,       ,     ,        , ,        ,       . , ,  ;    , &#x2026;          .   !     !         !..         ,        ,         ,     ,        ,      , ,   ,   .  &#x2026;    ,         ,     ,  ,    ,   ,   ,   , ,   ,     ,  -    ,  ,    -  ,  ,            . 

        ;    ,     ,  .  -  -      ,     ,   ,  -     ,       . ,      ,               ,     ,  ,     ,      ,    ,     , &#x2013;       ,        ,  .             ,   ,      .           ,       ,   ,   . ,     ,   ,  &#x2013;  ,     ,      .   ,    ,      ,       ,   :   ! &#x2013;   . ,       ,   ,   ,         ,   ,    .       ,       , ,    ,     , ,  ,    . 

  &#x2013;  ! &#x2013;     ,     . &#x2013;      ,   .      ! 

      ;           :      ,           

  &#x2013;   ,  !       !     ,  !        ! 

  &#x2013; ,  ! &#x2013;  ,    ,        , &#x2013;    ,   ,     . 

  &#x2013; ! &#x2013;   . &#x2013; !   !  !     ,  ,  !   !   ! !       &#x2026; 

       ,       ;    , ,  :   ,         .   ,    :       ,        .    ;        ,          , ,     ,          .  ,   ,           ,           ,  .   ,   ,        ,            . 





  II

  
    ,   i, !     i! , , , , i, , i i&#x2026; ,     i  i i  ,   i    ii . 

    

  



  , ,   -   ,              .   ,            ,                   , , , ? , , , ,  &#x2013;      . , , , , , , ,  &#x2013;  , , ;      .     ,      ,     ;      .          .  ,  ,     ,    ,  .           .    ,  ,   ;              ,    .      ,            .    ,        , , ,    .   ,  ,       :    ,         ,    ;      ;       ;  ,      , &#x2026;    , -      .  &#x2013;     ,      .   ,    ,   ,    ,    :      ,     ,    . 

  &#x2013;  , ,  ! &#x2013;    ,   , &#x2013;      ! 

   ,   ,      , &#x2013;    , &#x2013;   &#x2026; ,  ! , , ,    &#x2026;       . 

      -  ,      .               ,            .      . 





  III

  
     , i  ? 

   ii   . 

   ,  , !

  , 

  



  &#x2013;   , ,     ? &#x2013;  ,      ,  - ,  ,     , ,  ,    ,       . 

  &#x2013;    ;           ,      ,      . 

  &#x2013;  , , ?  ,  ,  , &#x2013;     . 

  ,    , &#x2013;      ,         , &#x2013;        . 

  &#x2013; -  ,     ,    ,    , &#x2013;       . 

  &#x2013;  ? &#x2013;     . 

  &#x2013;   ,    ? &#x2013;     ,       . 

  &#x2013; ! 

  &#x2013; , - ! ,         ,     ,  ,  ,    .     ,  ,  -   ? (          , ,  .)          ;           .      ,   &#x2013;         ,       ;   ,     ! 

  &#x2013;      ? 

         ;       ,       ,      -  ,       .          . 

  &#x2013; --, !   ,  , !             ,     :  ,  . 

      ,       ,      ,       . 

  &#x2013; , ,  ,   ,     . 

  &#x2013; ,  . 

  &#x2013;  ,  ,  ,    :    . 

  &#x2013; ,  . 

  &#x2013;  - :    ? 

  &#x2013; ,  .     ,       ,      ! 

  &#x2013;  ,      ! 

  &#x2013;     ? 

  &#x2013;   ?     ,   . 

      ,   ;   ,  ,            . 

  &#x2013; , , ,  ,        ,       . 

  &#x2013;  , , &#x2013;  ,      , &#x2013; ,    ,  ,  ,   &#x2026;      ! ?  ?  -,  ,  ! 

          &#x2013;    ,    , ,     . 

  &#x2013; , !   ! &#x2013;  ,    ,          ,   ,   ,    . &#x2013;  , ?     ! , ,     !.. 

  ,   ,       ,         ,          &#x2013;     , &#x2013;        ,             ,  . 





  IV

  
     i  , 

    ii, , , 

    &#x2026; 

  

  



  &#x2013; , !     ! 

  &#x2013;      ,   ! , ! , ,      !     ,     ,       ?    ,     ;      ! ,    . 

  &#x2013; ,    ,   ,    !    ,       .     !..      ,      ,       . 

  &#x2013; , :     ,    .   ,      ,      . ,        :     . 

  &#x2013;  , ,     ;    ? 

  &#x2013; !    !  ,  ! !    !       ,    ;     ,      ,    ,      . 

  &#x2013; ,  ,       ;   !         . 

  &#x2013; !  ,   ,     !    ?     ? ,   ,   &#x2026; 

       ,   ,        , ,  ,            . 

    !    ! &#x2013;    ,     . &#x2013;          ,   ,       !       ,      ! 





  V

  
     , , 

    ; 

   , , 

    ! 

  . 

  



       ,    ,      .     ,      ;       .       ,  -   - .     ;           ;  ,          .      ,    ,       . -   ,          . 

  &#x2013;   , ? &#x2013;    ,     . &#x2013;  ,    ! 

  &#x2013;      .      .     . 

  &#x2013; , !      .     ,     ? 

  &#x2013; ,   -:    ;   ,    .       , ,   : ,   &#x2026; ,    ,  ,   .     ,           ! ,        ,       ,     &#x2026; 

  &#x2013;     ,       ? 

       .      - , ,    : ,   ,    ,        ,         &#x2013; .        ,    , ,  ,  ,           &#x2013;      ,      ,      .  - ,   , ,     ; ,      ; ,     , &#x2013;  , ,       . 

  &#x2013;   ,    ,    ! &#x2013;  ,      . 

  &#x2013;  ? !  ,  :  !      ! 

  &#x2013; ,   ? 

  &#x2013;  &#x2013;  ! 

  &#x2013; ! ,    ! 

  &#x2013; ! 





  VI

  
     i,  i,   

     i i, 

    ,  ,    

  . 

   . 

  



  &#x2013; ,  !    ,  ,   :          ,       . 

            ,            ,    ,  ,    , , ,     . 

  &#x2013;  !    ,    ,  , ? &#x2013;   . 

  &#x2013; ! , ,   ! &#x2013;     ,   , &#x2013;      ,   ,     . 

  &#x2013;     ;   .     ,  ,       : ,   .    ?  ,  -     ! 

  &#x2013;  ,  ;         ,   ,   ,  ,  ,      ,     .    ,  ,     ,  ! &#x2013;  ,       . 

  &#x2013;    ,  ! &#x2013;  ,            , &#x2013; ,  , , ! 

  &#x2013;   ,          ! &#x2013;  ,        . &#x2013;  ,  ,           . 

  &#x2013;      ,     ,  ! &#x2013;   ,  . 

  &#x2013; ,  ,   ! &#x2013;   ,     ,      . 

  &#x2013;     ,  ! &#x2013;  ,    . &#x2013;  ! , ,   ! 

  &#x2013;          , &#x2013;  , &#x2013;   ,  ,   ,    &#x2026; 

          .       . 

  &#x2013; ,  !    ;   ,     &#x2026; 

      &#x2026;   ,   -            . 

  &#x2013;  ! &#x2013;   ,          ,       . 

      .  ,          ;       ,           . 





  VII

  
      i, ! 

   . 

  



      :   ,  -     . ,  ,     ,     ,    .         ;      ,      ,        ,             . K       ,      ,          ;  ,       ;  ,           ,  .          ,            ,    .    .      ,          ,   .              .       ,        . 

  &#x2013; , , &#x2013;   , &#x2013;     ? 

  &#x2013; , , &#x2013;  ,       . 

  &#x2013;  , , -    ! &#x2013;      , &#x2013;      ;     ,    .  , -, ,    ! &#x2013;  ,    . &#x2013;      ,       .        :  ?    !          , ,  :    ,         ! 

  &#x2013;      ? &#x2013;    ,         . 

  &#x2013; ?..   ! ? 

   .       . 

  &#x2013;    ! &#x2013;  , &#x2013;    ,  ;    ,   &#x2013; , ,   ,    . 

           .   ,               ,   : 

  &#x2013; ,  , !  ,         . 

  &#x2013; , !       ,     ,       (     ), ,  ,  ,   ,     . ,  .  ! 

     ,  ,       : 

  &#x2013; ,   , -,    ,      . 

  &#x2013;  , ? &#x2013;  , &#x2013;     ,     ? 

  &#x2013;   , ? ,   ,      .  ,      -  ,    .      ,    ,    .  ?    .     , ,  ,             ,      ,     ,     .       ,    !.. 

        : 

  &#x2013;  ,   , !  ,    -  ?     ,  ,    ,    . 

  &#x2013;  -  ,       .   ? ,  &#x2013;    ,   ,    .   ,   .      ,      , ,     ;    : , ,         :  ! &#x2013;  ,    .    :  ,      !    ,  ,     !      .   ,     -      .       .   ,  ,  - : , ,   !      ,  ,  ,   ,     .  ?     !      ! , ,  ;   ,  ,        ,       -  , &#x2013;  &#x2026;  &#x2013;      &#x2026; 

       -  ,     ;  &#x2026;     . 

  &#x2013; ? &#x2013;    . 

  &#x2013; !.. &#x2013;  ,   . 

  &#x2013; ! &#x2013;    . 

  &#x2013;  ?.. 

  &#x2013; ! 

  &#x2013;    ? 

  &#x2013;  ,   !  ! 

           .      . 

  &#x2013;  , ! ! &#x2013;   . &#x2013;      !     ,    !  -, ,  &#x2026;  -  ,      . 

           ;        : 

  &#x2013;  ;   ,  , ,  ,         ,       .  &#x2013;  ,   &#x2026;       .     -     ;       ,            .  ,  , , : ,    . ,  , ,     -.  ,   ,    &#x2013;    ! ,    !        ,   .   ;       . ,    !       ;  &#x2013;      ,    . ,     ,       .      ,      ,        ,      . , ,      .        ,       ,      .      &#x2026; 

        &#x2026; 

     ; , ,  ,     ,  ,   :     ,  ? 





  VIII

  
    &#x2026;i ,  , 

   i,  ; 

  I   . 

  , 

  



       .       ;   ,    ;      .             ;  ,         . ! ! ! &#x2013;   ,            . ! &#x2013;  ,  . ,      ,       .     ,    ,     .  ,     ,      ,         ,     ;         .   ,   ,   .         ,    ,   -   &#x2026;    &#x2026; ! ! &#x2013;    ,  ,        . ! ! &#x2013;    ,    ,  -     .     ,  ,     ,      . 





  IX

  
      i , i ; 

   ,   ,  ! 

    

  



  &#x2013; , , &#x2013; ,  ,       , &#x2013;   -  ! 

  &#x2013;   ? &#x2013; , ,    , &#x2013;       . 

  &#x2013;    ,    ! 

  &#x2013;       ! 

  &#x2013;  ,   ;  - ! 

   ,   ,   ,     ,  ,    ,    ,   ,    ,   , ,  . 

  &#x2013; !   -;  ! 

        . 

  &#x2013;  , ? 

  &#x2013; ,     :  ,  ;    ,    ! 

  &#x2013;   ? 

  &#x2013; ! 

  &#x2013;  ,      ! 

       . 

  &#x2013;    ; , ,   ,  ! &#x2013;     . 

  &#x2013; , ! &#x2013;  ,    ,         , &#x2013;        ! 

         ,    , ,   ,          :  ,    ,     ,    ,    . 





  X

  
     i,  i,  

  i! 

    

  



       .         .  .  ,  ;          &#x2013;      ,         ,    . 

    ,    ,    ,  ,    , , ,        ,    ,   ,    &#x2013;        ,        . 

  &#x2013; , ! &#x2013;     ,       . 

          ,   . 

  &#x2013; ! &#x2013;  ,     ,         . 

   ,      . 

  &#x2013;   ,  , ,     ,      ,  ,    ,  ,   &#x2026; 

  &#x2013; ,    !      . , , :         &#x2026; 

  &#x2013;  , , &#x2013;  , &#x2013;      . 

  &#x2013; ! !      ! 

  &#x2013;  ,     , &#x2013;  ,      ,  ,     . 

  &#x2013;      !     ?  ,   &#x2026; 

     -    &#x2013;      :     ! 

  &#x2013;    , &#x2013;  ,   ,  , ,            . 

  &#x2013;   ! &#x2013;    ,       . &#x2013; ,       ,     ,        ,       .    ,    ,     . ,    !..    :       ;  ,       . , ,  , &#x2013; ,  , &#x2013;         ? 

           .     . 

  &#x2013;  ,  ? 

   ,            ,        : 

  &#x2013;  ,  ! 

  &#x2013; ? &#x2013;  ,       . 

  &#x2013; , ,      . 

  &#x2013;  ,  , , , ,   ! 

  &#x2013; ? 

       ,          ,         .  &#x2013;         &#x2013; , !    ! &#x2013;    !.. ,    ,      ,   ,   . 





  XI

  
           . 

  

  



  &#x2013; !  ! &#x2013;       ,   ,     . 

  &#x2013;  !   ,      ! 

  &#x2013;   !     ? 

  &#x2013;    !         , ? 

  &#x2013;    , !  ,       -? 

  &#x2013;  !  !      ,          ? 

  &#x2013;  ,   &#x2026; 

  &#x2013; , !   ;       ,     . 

  &#x2013; !  ! &#x2013;      . &#x2013;  ,  ! 

       ,    ,    ,   . 

  &#x2013;  , &#x2013;    . &#x2013;   ,    ,      ,   ;   ,     , &#x2013; , ,           ,     ,     ! 

  &#x2013; --!       !    ! 





  XII

  
    ,  i,    ? 

    ? &#x2013;   . &#x2013; 

        ? 

   ,  ? &#x2013; ,    , 

   i i,   . 

  -,   

  



  &#x2013; ,    , ,   -? &#x2013;  ,  ,   ,   . 

  &#x2013;    , !      ,  - - ,       ,           . 

  &#x2013;    , ,    ?   ;  ,   ,  ,    ;    , ,   :      ? , , ,       ! 

  &#x2013;  ,  ! 

       . 

  &#x2013;   , ? &#x2013;      . &#x2013;    ? 

  &#x2013; ! , ! &#x2013; , , . &#x2013; , ,   ,     . , !       ,           ,     . 

  &#x2013;   , ,      ? 

  &#x2013; ,  , &#x2013;  ,   , &#x2013;  , ,  ,    . ,  ! -,       &#x2026;   ?    ! 

  &#x2013;   , .  ,   ! &#x2013;    ,    ,   ,  . &#x2013;     ,  : ! &#x2013;    ,       . 

  &#x2013; !  ! &#x2013;  ,  . &#x2013;      ,      .   :      &#x2013;  ,     ! 

  &#x2013;  , ,      ;    :        ! 

  &#x2013; !   ? 

  &#x2013; ! 

      ,    . 

  &#x2013; , ,     ? &#x2013;     . &#x2013;    ? 

  &#x2013; ! ! 





  XIII

  
     i, i,  i, 

   i i . 

    

  i ; 

   i ii 

  ! 

   i  

  ! 

   

  



      ,  , ,   .      .          -      ,           .  ,    ,   ? &#x2013;    -  . &#x2013;  ,    ? &#x2026; , ;   !   ,    ;       ,   ? -    .    !      !    : , !      !    !..  , ,   ,      .    , &#x2013;  ,     ,   ,    ,       , &#x2013;     -  , &#x2013;       ,    . , ,     !          ,  ,     !    &#x2026;   ,  , -   !   ,    , ,    ,    ,     ,           ,     ,  ,  .  ,   ,  , &#x2013;  , , &#x2013;   .    , ,  , ;         ,    ,  ,         : 

  
   i, 

   ! 

   , , , 

   ! 



   i, 

    ! 

   , , , 

    !



         ,      , .   ,    , , ,  , , ;        &#x2013;    ;  ,      ,     .      . 

  &#x2013;  ,       !   :  ! 

         ,   ,     ,   . 

  &#x2013; , !  !   ,    , , &#x2013;  ,    , &#x2013;       ,       ! 

        ,         ,        . 

  &#x2013; , ! &#x2013;  ,   . &#x2013;   ,   ! 

      : 

  &#x2013;   ,    ! &#x2013;   , ,  ,     . 

  &#x2013;  ,  , ! &#x2013;   , ,       , &#x2013;  ,  ;    ! 

  &#x2013; ! ! -  ! &#x2013;  ,     ;            . 

  ,       ,      ,   ,    ,  ,   ,      . ,    , ,    ,     .  .  .   ,            ,       ,   , ,  . !    ,   ,   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/nikolay-gogol/vechera-na-hutore-bliz-dikanki/?lfrom=15465955

