  
 



   
     

   

  


  
 &#x2013; MCat78 (    )

 :  ; 2007

ISBN 978-5-08-004244-7  

  

  

    &#x2013;        .         .

  
   

 

  

   1

  
  -------! ,   ,  .      ,     .  , .     &#x2013;          &#x2013;       .

   ,   . ,   &#x2013;  !    .   , ,    .

     ?      ,    ?  !   -   :     .    . , , .      ,   ,    ,   ,       .   ,   .   &#x2013;  ,  .    , , ,           &#x2013; ,    3.75 . .      ,   &#x2026; ----&#x2026;

    ,        :    , ,     ?

      ,   ,   ,   ,    ,    , .      -,       &#x2013;   &#x2013; ,   ,   .    ?    ? .    ?  .  ,     ,   ,       ,       &#x2026;   .

      , ,     .    &#x2013;    ,   ,  ,  ,     .       , ,  , , ,   .          ,     ,   ,        ?  ,    , ,       .            &#x2026;

      &#x2013;   .   &#x2013;   .   .  &#x2013;    .    .         .  , ,   ,   ,      .     ,    ,    ,      .        &#x2013;   .   , ,     ,  , ,    . , , .

      IX     , , ,     .          .     -  ,    . &#x2026;  ,   .    ,     . &#x2026;

   ,   4,5     .      ,        . , ,  &#x2026;  : 40    ,         ,    25   .      ?               ,     ,    ,  ,  &#x2026;

       .  ,   ,       ,     ,   .   . -  , ,   :    !    ,     ,    .   ,     &#x2013;    ,   ,  -.       ,   ,     .

    , !       .    ,  ,         . -   ,   ,  &#x2026;  ? ----!..

  &#x2013; , , ! ,  &#x2026;   , ?   ? &#x2026;

            .    ,          ,     .

   &#x2026;  &#x2026; &#x2026;   .  !      ?

   ,    ,   ,      , , ,    ,   .

       ,    ,    ,    ,      ,     .   .          ,     ,    ,  ,       .

       ,        .   , ,  . &#x2013;    &#x2026;     ?  &#x2013;   , , ,  ,   ,   ,   ,  ,  . ,    .

              .  ,   ,   &#x2013;  , &#x2013; .  &#x2013;  &#x2013; .   ,    ? .        . ,   ,     ,      .     &#x2013;        . ,   .  .        ,    ,         ,     .          .  &#x2013; .   &#x2013;  &#x2026; --&#x2026;

  -&#x2026;

            . , ,    .      ,   -    ,   ,   : ,  , .

       .      ,     ,      ,    ,   .    ,       ,   ,    ,        , .  .

    , ,     ?

    &#x2026;  ? ---&#x2026;       ,     ?  ? . ,    ,     ,       .   .

  ϸ           .

       ,        ?.

  , .   ,   ,       , ,  ,        . ,  &#x2013;       .   . ,  !   .  .   ,  !

  ϸ ,  ,  ,  .     .        . ,      !    &#x2013;   ?     ? ,     ,   .    , ,   ,    . ---&#x2026;       ? , -  ,   &#x2013;   .   ,    .

      ,            .    ,  ,     ,    ,   .    .

  ,  ! --!

  &#x2013; -, &#x2013;      :

  &#x2013; !

  , !

   . .    .     .

  ϸ   ,           .        ,        . ,    .

   ,  !

  &#x2013;   &#x2026; &#x2013;    ,  .    ,                 .

  &#x2013; -, &#x2013;   , &#x2013;  ,    , -   .   . &#x2013;   . &#x2013; -!

    ?    .     ,    .

      .   ,      ,    &#x2013;            -     .            .     ̸ ,  ,     - ,     ,   ,     .

  - ,    -  -   ,   ,  .      ,   ,     ,        ,     .       ,    ,     ,      . &#x2013; ---&#x2026; &#x2026;! !      ,   .

         ,  ,      ,     ,   .

  , .  .  !      .

        .

  &#x2013; --! !

   ?  .      .

  -! ?  &#x2026; , , . .  .        .     .   .  .   .

  &#x2013;    , .

  &#x2013;  ,  .

  &#x2013; , Ը.

    &#x2013; .  ,      ,   !     ,            ? ,   &#x2013;  ,  ! ,     , ,  ,       .    . , ,   ! -,       . , ? .

        .     . ٸ     , ?

  &#x2013; , .

  , ,   .  ,   .    ,     ,     .

    :

  &#x2013;  , Ը,  ?

     :

  &#x2013;  ,   (  ), &#x2013;      .

         ,   ,   :

  &#x2013; -?

        .

     ,      :

  &#x2013;  ,   .

  &#x2013;  ! ,     .     ?

  &#x2013;  -.

  &#x2013;  Ը ?

  &#x2013;      .   .

  &#x2013; ׸ ,  !

  &#x2013;   ,  ,  ,  .

    ,   ,   &#x2013;  .

  &#x2013;  . --&#x2026; -.

  -, . ,   ,   .   .

     .       ,      &#x2013; .



   2

  
       ,       .    (    ,   -      ),  -  ,    .        -         .

      .      ,     -     &#x2013;  . ,     ,      .    :     , ,      ,            .       ,     .         .        ,       ,          , ,           ,   .

  ,   .        ,    &#x2013;        ,       .

   ,     ,     . ׸   ,  ,    ,   ,  ,  ,        .

     ,      ,   ,           &#x2026;,           .     ,     , &#x2013; ,   , &#x2013;   .

           &#x2026;

  -&#x2026; &#x2026; .      &#x2026;

  -----&#x2026;   .

   ,       ,   , ,       ,     ,   ,      .      : -- .      ,   .  ? &#x2013;    &#x2026; &#x2013;    .    ,       : ,    .  ,       .

         ,     .    ,                .      ,    ,  .

    ,   , &#x2013;  .

  &#x2013; ,  , &#x2013;   ,    ,  .

       .       ,       ,     ,           .

  &#x2013;     ,  ? &#x2013; ,         -    . &#x2013; !   !

  &#x2013;  .  ? &#x2013;     .

           ,           .

  &#x2013; -,  , &#x2026;   , . !..   &#x2026;   , &#x2026; ! -.  .     ? ?    !..

  ,  ! &#x2013;       .

  &#x2013; , &#x2013;  , &#x2013;        .

   ,    ,  ,   .        ,    ,   ,         ,        .       ,     ,   .

  , , &#x2013;   , &#x2013; ,  ! ,       .      .         ,       .

  &#x2013; , , ?! &#x2013;  ,   .

  ϸ ,         ,     . ,  ,       ,      ,     .       ,     ,       .

  &#x2013;  ,  ?.. &#x2013;   , &#x2013;  !

      ?.. &#x2013;  .        ,  ,    .       ,      ,       .   .

  &#x2013; , -, &#x2013;  ,   ,    ,     , &#x2013; ,    , .

  &#x2013; &#x2026; ,   !

              .   ,     ,   ,          .       ,          .  ,   .

            ,       -  .

  , , &#x2013;   ,     :

  &#x2013; , !          .      . , ,     ?

          .

  
  * * *

  
    ,       -   ,      ,   . ϸ        ,        . - ,  ,   , &#x2013;  ,    .

  &#x2013;    &#x2026;    , &#x2013;       .

  ϸ ,              .       ,         .

  ! &#x2013;  , &#x2013;      .  . ,  !

  &#x2013; - ,   !.  , ,  ? ?   ? ?

  -- &#x2013;   .

  &#x2013; , ,   , .

  &#x2013;    ,  ,    ? &#x2013;         .       .

  &#x2013; -.  ,       .      ,        .   ,    .   ,    . -, -,  ,     : ,    !     . !           .   ,    .

         :

  &#x2013; ! ,          .      .

  &#x2013;  .   !     .

   ,        .  !

  :  ,        ,     &#x2026; ,  ,      &#x2026;.

           ,          .  .  .

        ,  ,          :

  &#x2013; , . , , .  .

  ϸ    ,   ,           .     ,   ,      .     ,       ,      .  ,    :    ,   ,   ,   .     ,       ,     .

  &#x2013; , &#x2013;   .

     ,  , ,       ,    ,    :

  &#x2013; &#x2026;

    ,   ,   ,            .

  ,   , -     , &#x2013;             , &#x2013;     &#x2026;

       ,   ,   ,   &#x2026;

  &#x2013; ! -,    , .

         .

  &#x2013; -!    , , &#x2013;   .

  &#x2013;  , , &#x2013;     .

   , &#x2013;  , &#x2013;   !

         ,         ,      ,     ,   .    ,     ,   ,    .    ,  ,   .

        .

  , !.. &#x2013;   .

  &#x2013; !  , ?

  &#x2013; -.  , ?  , &#x2013;   . &#x2013;   &#x2013; 25   , &#x2013;     , &#x2013;  , ,     .   .  &#x2013; .

  &#x2013; , &#x2013;    ,    .

   , ,      .      .    ,          .

  ϸ      ,   .

  &#x2013; !

  &#x2013;   !  ,   .

    ? &#x2013;  .

          ,        .  , ,     .

  &#x2013; , , , &#x2013;      ,  , &#x2013; -, ,  !

  &#x2013;   &#x2026; &#x2013;   ,  , &#x2013; ,  ,    .

  &#x2013; ,   ?  ? &#x2013;    .

      .

  &#x2013; 25 ,  , ,  .    1899-        .

  &#x2013;    ?

    .

  &#x2013;              &#x2013; . ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/mihail-bulgakov/sobache-serdce-133810/?lfrom=15465955

