   
 . 
     

     
 .
 
     

     
***
     
     
        
     ,   ,
       
       ...
     
      1908
     
***
     
     
       
        ;
        
       .
     
     ,   ,
     ,   
       
       !
     
      1908
     
***
     
     
       , ,
          
        ,
         ...
     
      1908
     
***
     
     
        ,
        .
        ,
        .
     
         ,
         ,
         ,
     ,    .
     
         
        ,
        
        .
     
      1908
     
***
     
     
      
      ,
      
      ,
       
      ,
        
      .
     
      
      ,
       
     ,
       
     
     ,
      
      .
     
      <?> 1909
     
***
     
     
       ,
        ,
       
       .
     
        ,
       ,
        
     ,  ,
     
        
        ,
        ,
        .
     
      <?> 1909
     
***
     
     
        
      ,  ,
        
       .
     
        
        
        
       .
     
       ,
       
       
         !
     
         :
         ,
     ,  ,
       .
     
      1909
     
***
     
     
             ,
         ?
     
          
     , ,  ?
     
       ,    ,
          .
     
         
      ,  .
     
        ,
        .
     
         
        .
     
      1909
     
***
     
     
      
        ,
       
        .
     
       
        !
       
        .
     
       ,
        
     ,   ,
       .
     
      <?> 1909
     
***
     
     
       
       ,
       , 
      !
     
        ...
      ...
      ,  ,
       ,
     
       ,
      , ,
      ,   ,
         !..
     
      16  1911
     
***
     
     
          ,
        ,
         
       :
     
        ,
        
        
        .
     
       1909, 
     
***
     
     
         
        ,
       
         ,
     
     ,   ,
        
       , ,
        .
     
       ,
         ,
       
        ...
     
      1910, 1927
     
***
     
     
       ,
       ,
       
        .
     
     ,  ,
       ,
       ,
         ;
     
     ,    
       ,
        
     , .
     
      1910
     
Silentium1
     
     
        ,
         ,
        
      .
     
        ,
     ,  ,  .
        
       .
     
        
      ,
       ,
        !
     
      , ,
     , ,   ,
     , ,  ,
        !
     
      1910, 1935
     
***
     
     
        ,
       ,
       
        .
     
        ,  ,
        ,  ,
        ,
        .
     
        
        ;
      ,   ,
      , !
     
      1910, 1922(?)
     
***
     
     
        ,
       
     , , 
       .
     
        ;
      
         
        ;
     
      ,  ,
      ...
     
      <  5 > 1910, 1927
     
***
     
     
         
      ,  ,
      ,  ,  
       .
     
      ,   ,
         ,
       
       .
     
        ,
       ,   ,
        
         .
     
      <> 1910, 1927
     
***
     
     
          ,
        .
           
        ?
     
           ,
        ,
     ,  ,  ,
        .
     
          
          ;
      ,   
          .
     
      1910
     
***
     
     
        ,
       ...
     ,   
         .
     
      1910
     
***
     
     
        ,
         !
      , , ,
        .
     
         ,
      ,   ;
       
       .
     
       ,
         ,
        ,
       .
     
      1911
     
***
     
     
        
         .
      ,   ,
        .
     
          ?
      , .
       
       .
     
       
       ,
        ,
        ...
     
     ,  ,
        
       
       ...
     
      1911
     
***
     
     
         ;
          .
        
        .
     
         
        ,
         ,
         !
     
      .   
        .
        
       .
     
          
        
     ,     
          .
     
      1911, 28  1935
     
***
     
     
       ,
       ,
         
       .
     
       
        ...
        ,
        .
     
       ,
       
         
       !
     
     ,   ,
      , ,
        
         ...
     
      1911
     
***
     
     
      
       ,
       
         .
     
         
      
      
       .
     
        
       ;
        
       ?
     
      <> 1911
     
***
     
     
        ,
         ,
          ,
      ?
     
        ,
       
          
        .
     
     ,   ,
         ,
     ,   ,
        "".
     
         
        ...
       
        ?
     
      1911
     

     
     
      ,    ,
     ;   ,
        ,
         .
     
        
       ;
       ,  
       .
     
           ,
       ,
         
       ;
     
        ,
        ,
       ,
     ,   ...
     
      1911
     
***
     
     
      , ,    !
       ,    
       ,   :
         !
     
      24  1911, 1915(?)
     
***
     
     
         
       !
          
       .
     
     ,  ,
     ,   ,
     ,    ,
       !
     
         
        !
       ,
       !
     
     , ,  ,
      ,
       
       2?
     
      1912, 1937
     
***
     
     
       
      .
     ,    
       !
     
     , , 
       ,
       
       .
     
         
       .
         
       ?
     
     ,    
     , , :
          ,
         ...
     
      1912
     
***
     
     
      ,   ,
          .
     !    ,
         .
     
      ,   ,
        !
        ,
        ...
     
       1912
     
***
     
     
     ,  ,   
      ,    ,
          ?
     
         :
      ,   ,
        : !
     
      1912
     

     
     . . 
     
     
        
        .
         ,
         !
     
     , ,  ,
      ,   
      ,    
          .
     
       !     ,
        ,
          ;
     
     ,    !
           ,
          !
     
      1912
     

     
     
         ,
         .
     ,   , 
        .
     
        ,
         ,
      ,  ,
         .
     
          ,
         
          ;
     
     ,   ,
     ,  ,   ,
         !
     
       1912
     
***
     
     
         ,
          .
          ,
         ?
     
        
         :
         
           !
     
         ,
        
           .
     
        ,
          
           !
     
      1912
     
 
     
      
     
     
        !3
       ,
        
        ...
        !
     
     ,   ,
          ,
        
        , !
     ,   ...
     
      ,
      
        ,
        ...
         !
     
      ...  .
        !..
     ,   ,
      , ,
         ...
     
        
     ,    
       , 
        ,
       ...
     
      1912, 1927(?)
     

     
     
         
          .
       ,  
        !
     
     ,    ,
         .
        
         !
     
      , ,
       ...
        
     ,    .
     
        , ,
       ,
          
        !
     
          ?
        ,  ?
          ,
        !
     
      1912
     

     
     
         
       ,  .
      ,  
        .
     
         ,
         ,
        
       .
     
         ,
       , ,
      ,  ,   ,
        .
     
        ,
         ,
       ,  
         , .
     
         ,  ,
         .
         ,
        .
     
       :   .
       ,   ,
       ,   ,
         ,  .
     
      1912
     

     
     
        
         !
       ,   ,
       ,   .
     
          ,
         
       
         .
     
           ,
     ,    ,
        ,
          ?
     
      ,   ,
          ;
      ,  , 
       .
     
        
        ,
        
        .
     
      1912
     
Notre Dame
     
     
           
      ,      
       ,  ,
         .
     
          ,
         ,
          ,
         .
     
      ,  ,
        ,
         ,
         ,     .
     
       ,  Notre Dame,
         ,
        :   
         ...
     
      1912
     
***
     
     
          
       , !
          ,
        : !
     
        ,    :
        .
       ,    ,
         .
     
          .
       ,   .
        .   ...
          ...
     
      1912 (1913?), 2  1937
     

     
     
      ,  
        .
     ,   ,
       !
     
         
      ;
        
      .
     
      , 
      ;
        
       .
     
      
        
      ,    ,
       .
     
         ,
       ,
       
      !4
     
      1913, 1937
     
 
     
     . 
     
     
        
        ,
          ,
        .
     
      .  
        .
     ,    ,
       .
     
          ,
     , , !
        ,
       , .
     
         
       ;
          ,
         ...
     
       ,  
        ,
     ,    ,
        .
     
         ;
     ,   
         ,
         !
     
       1913, 1927
     
***
     
     Hier stehe ich  ich kann nicht anders...
     
     
            ,
         
        
         .
     
      1913 (1915?)
     
***
     
     
     ...  
        ,
       ,
       .
     
     , ,  
      ,
         ,
        ?
     
        ,
     ,  .
        ,
     , .
     
        
       
     ,  ,
        .
     
      <> 1913, 1915(?)
     

     
     
         
        ,
         
        .
     
      
         ,
       ,  ,
     ,  !
     
      , ,
        ,
         
        ?
     
      ?  ,
        
       ,  ,
     ,  !
     
       
        
      ,  ,
        .
     
      1913
     
***
     
     
        
       ;
        
     ,  .
     
        ,
        ,
        
         .
     
      1913
     

     
     
          ,
         ,
           
           .
     
        ,
        ,
      :     ,
         .
     
         ,
         :
         
        ?
     
        ,
       ,   
          
        .
     
       1913
     
***
     
     
        
         .
        ,
       .
     
        :
        ?
        
        .
     
        ,
       .
        ,
          :
     
         
         ,
     , ,  
       !
     
      1913
     

     
     
     .  .
      .
       
       .
     
        :
          !
     ,  ,
       .
     
          
        .
       
      .
     
       ,  ,
       .
     .  
      .
     
         
       
       
       .
     
        
       ,
      ,  
       .
     
       ,  ,
         ,
        ,
       .
     
       :
        !
        ,
         !
     
      1913
     

     
     
       ,
       ,
        ,
       .
     
     ,   ,
        ,
        
       ?
     
        :
       
         
      !
     
        ,
       ,
       ,
        .
     
     .   .
       .
        ,
        .
     
       
        ;
        ,
        !
     
       1913
     

     
     
        
        ,
       ,
          .
     
        ,
        
       
       .
     
         
      ,  ;
        ,
        .
     
       ,
        
      , 
         o.
     
      1913
     
  
     
     
     ,  ,
         
        
        .
     
        ,
         :
         
        ...
     
       . 
         ;
       
        .
     
        ,
         ;
      ,   ,
        .
     
        
         
      ,   ,
        .
     
        :
        !
       ,
     ,  ...
     
      1913 (1914?)
     
***
     
     
      ,   .
        !
     ,   ,
        !
     
        ,
         ,
       
        .
     
        :
         ,
         
      ;
     
     ,   
       , ,
        
     ,   !
     
      1913
     

     
     
      ,   
         .
        
         .
     
         ,
         ,
        ...
      !  . .
     
      1914 <1913?>
     

     
     
          !
        .
       credo:
      ,   .
     
          
       ,
        
        .
     
           
        ,
         
     ,   !
     
      1914
     
***
     
     
     ...   
       ;
        
       
       
      .
     
        
       ;
         
      ;
       
     .
     
      1914
     
***5
     
     
          ,
            ,
          ...
     
        
       ,
        
      ,
       
      .
     
       
       ,
         
      ,
      ,
     .
     
        
       ,
      
        
       ,  
       .
     
        
      ,
        
        ,
        ,
       ...
     
      1914  1927
     

     
     
      ,  ,
       .
       , 
      .
     
          
       :
         
       .
     
      9  1914
     
***
     
     
         
       .
         
        .
     
         
     , ,
     ,   
       , !
     
        
          ,
        
        .
     
      1914
     
***
     
     
       , 
       ,
        ,
       .
     
         ,
        ,    !
       ,  ,
        .
     
        
      
     ,   
        !
     
      1914
     

     
     
        ,   
         ,
           
       ,    .
     
          :
           ,
       ,   
          .
     
      <> 1914
     
***
     
     
     ! .  .
         .
           ,
         .
     
     ,  ,  ,
        ,   ,
         
         ...
     
      ,  
         
          
         .
     
            :
          ?
          ,
       ,  .
     
      1914
     
***
     
     
        '
        .
       
        .
     
        ,   
       ,
          ,
         .
     
          
      ,   ?
          
        .
     
      1914
     
***
     
     
             .
          
       ,    ,
           .
     
         , , , 
          
       ,    ,
     ,  ,  ,  !
     
      1914
     
***
     
     
        
        .
          ,
         .
     
        ,
       ,
         ,
       ,   .
     
      1914
     
***
     
     
         ,
        ;
         ,
       ?
     
         
         ,
        
        !
     
         
        ;
         
        .
     
        ,  ,
      ,   ,
          
         .
     
      1914
     

     
     
          ,
        .
       ,   ,
      ,  .
     
        ,
        ;
        :
     ,   .
     
        
          
      ,  
       ,   .
     
      !   ,   
        ,
            
        !
     
       1914
     

     
     
      ,   
      ,
        
       ?
     
        
     ,   ;
      , 
         .
     
         
       ,
        
       .
     
        ,
       ,
      ,  
     ,  !
     
      1914, 1927
     
1914
     
     
       
       ,
     ,   ,
         .
     
       
       .
        
       .
     
      ,  ,
        !
           
        .
     
      1914
     
Encyclica
     
      6   XV
     
     
       
        .
      ,  
       .
     
         ,
       ;
       : Roma!
        .
     
        
        ,
         
        !
     
       1914
     
 
     
     
        ,
          !
         
       .
     
         , ,
       .
       
      .
     . . . . . . . . .
     . . . . . . . . .
     . . . . . . . . .
        ?
        
         ,
     . . . . . . . . .
     . . . . . . . . .
          
        ,
      ,  
       ?
      ,  ,
        
           ,
         ?
     
      ,  , 
      ,  !
         
      ,  !
        
         
        
        !
     
        
       ,
        
      ;
        ,
         .
         ,
      ,  !
     
        !
        
         
       .
        ,
         ,
         
        !
     
       1914
     
***
     
     
      
       ,
         ,
       .
     
        ,
       
       ,
       .
     
       ,
     , ,
       ,
        !
     
      1915
     

     
     
     ,   ,
         
        
        .
         ,
       ,  ,
        
        .
     
        ,
           
         
       .
        
     ,   :
         
        .
     
      ,  
       ,
     ,   , :
        !
      :    !
     ,  ,
        ,
       ,   .
     
      1915 <1914?>
     
***
     
     
        
       ,
        
       .
     
        
     :
        ,
       !
     
     , 
      ;
        
        .
     
      ,   ,
         .
       
        .
     
      <> 1915
     
***
     
     
         
       .
     ,  !
          .
     
      ,  
        ,
        ,
        .
     
      1915
     
***
     
     
       
        .
          ,
        ,
     
         
       ,
      ,  ,
      , ...
     
       ,  ,
     ,  
       
        .
     
      ,   ,
      ,
       
        !
     
      <> 1915
     
***
     
     
     . .  .
          :
       ,   ,
         .
     
           
          
       ?    ,
        ,  ?
     
      ,      .
        ?    ,
       , , 
           .
     
      <> 1915
     
***
     
     
        ,
        ,
        ,
         .
     
         ,
      ,  ,
          ,
         .
     
          ,
          ,
      ,   
          .
     
         ,
        ,
         .
        .
     
       1915
     
***
     
     
         ,
         ;
        
        .
     
         ,
         ,
          
          !
     
     ,    ,
        ,
           
        .
     
           :
        ,     ;
         
            .
     
       1915
     
***
     
     
         ,
        ,
        ,
        .
     ,    ,
       ,
       ,   ,
        :
     
          ...
     
      !  
         ;
       ,
          .
         ,
        
        
       ...
     
         !
     
        ,
         ,
          
        :
        ,
           ;
     ,  
         !
     
          ...
     
      <> 1915
     
***
     
     
      .   .
        .
          ,
         .
     
         :
     ,       
         
        !
     
      12  1913
     
 
     
     
      
       ,
        
      .
     
       ,  ,
      ,
       ,  ,
       .
     
      ,   ,
       ,
        
       .
     
      <> 1915
     
     
Tristia
     
***
     
     
     "     
          !"
     
         
      ,
       
       ,
     ....................
     ....................
        
       .
     
     ",       ,
            "
     
         
       .
       
       .
       , :
        
       .
     
         ...
     .....................................
     
       ,   
       ,
      ,
        .
      ,  
        ,
        
       .
     
      1915, 1916
     

     
     
       
        ;
        
          ;
     ,   ,
        .
      , ,
       .
     
        
        
       
         ,
       ,
        ,
        
       .
     
        
       ,
        ,
     ,  .
        ,
        ,
         
       !
     
       , 
         
         ,
       .
          
        
        
        !
     
     ,   
       ,
        
       ?
      , ,   
        :
     ,    
        ?
     
        ,
       ,
        ,
        ,
       
       ,
      ,  
        .
     
       1916, 1935
     
***
     
     
        
           ,
          
       , , .
     
         
          .
          
          .
     
        ,    ,
         ,
         :
          .
     
        
          
        ,
            .
     
       1916
     
***
     
     
      ,  ,
        ,
          
        .
     
           
       ,   .
          ,
          .
     
        ,    
          ,
       ,   ,
          .
     
         ,
         .
         
       .
     
          ,
        ;
      ,    
        .
     
       1916
     

     
     
     1.
     , ,     
      , , ,   ,
            
         ,
     
      ,  ,
           ,
        ,
      , ,  !
     
         ,
           !
        ,  ,
          .
     
     ,     ,
          ,
          ,
         .
     
         ,
          .
     ,    , ,
       ,  .
     
     2.
       ,  :
     , , , .
         ,
          .
     
 ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/roald-mandelshtam/sobranie-stihotvoreniy/?lfrom=15465955

