 
   - 1.  

 VadikV
 
     
     
311 

        : 
 

       

 
   
   

  

      

           1

      

     
 

     

   : ; ; 2004

     

       

      

       . ,  
        
. ,      .  
  ,   &#133;       
    .

    1420    .

      .

      .

 ,       .

       .

      

       

  

      

    1420    .     ,  
.

     ,   
  ,        1420  
  .       
    10    .      
 ,    .

     ,  ,  ,      
.      ,   
 .             
     ,       
.    , , , ,  ,    
       .   
     , , ,   ,  
    quinque civitates      
       (.).

  ,       ,  
 , , ,   .    .   
   .       .     .

 ,     , , ,     . 
    . , ,  , 
  , .   , , ? , 
, .  ,   . Comedamus tandem, et bibamus, cras enim moriemur.   
           
      (.).

  

 He     1420 ,     ,  ,  ,   . 
 ,    ,   :  ,  
,  mors nigra       
      ().

  ,  .     , 
        .      
- ,     .        
    ,      
,        ,  
      .     
      tanquam leo rugiqns,   , ,  
 .

       . , ,   
,  -  ,    no-    
      . , ,  ,     
,          
  .           
 (.).

      , ,    ,    .

   1421 ,     , ,  
  ,    apellatus      
       (.).

   ,     episcopus uloclaviensis.    
         (.).


          . 
,          
     .   , 
         
        -
 (Fratrum Minorum).

  , -    , ,   
    .

            1422-     
  V,   .      , 
    VI,         
.     ,  .   
    .      ,  
,      ,    
       .   
   ,     
,   V,  , -    
.       ,  ,  
.          ,  
     .        
  .

    1423            
,  ,  ,     
      XIII.

  ,         ,   
 ,  , , ,   .  
 ,   ,    .  
 , dux Lubiniensis,   ,        
.     dictus ,     
 .

   ,  ,    . 
    ,     
 .       ,  - .  
,  ,      ,  
,          .   ,   
,   -  .

          . 
   ,      
,      ,     
   .       
,    ,   ,  
 ;   ,     , 
         
 ,   ,     
.        
      Santa Maria del Fiore,       
             
   ,   .    
 .      ,    .   
 1422 ,   ,         
  ,          , 
   , , ,    
   . ,    ,  
 . ,        .  ,  
 ,     ,     
   , ,  .      
      ,   
,              
     .         
  ,  ,     ,  
 .          
  .    ,     
 .   , ,   . 
, ,  ,      ,  
         .   , , 
      ,   ,  , 
         &#133;  , 
  ,      .   ,  
,          .    
,  , -,   Sanctum Officium    
       Inquisitio haereticae pravitatis, Sanctum Officium   
.

  ,  ,  , -, ,      . 
,  ,    -   
    ,  ,    
 ,       .     
    ,           
 .    ,    ,  
    .       .   
,  ,      . ,  
?   :  ,    ,    ,  
    ,          
  ,         .  , 
      ,     
     ,     
 .     ,     ,  
,    ,  ,  , sine ira et studio
              
 ().

  , , , -,       
.

     :  1420      
  ,    .   
,      dux ,   
 . ,     ,   
 -  ,      
,  .        
     1422      .    
       11 .

             
         6 .

             
            
  V.   ?   1424 ,  ,   
  .        ,  , 
  .    .    
 .    ,  ,     
&#133;    ,     ,   
    .   ,   
    1422 ,       
     .       
,      .     ,  .  
  1424 ,          
          , , 
  ,   .

  ,          
. ,           .

  , ,       ,  ,  
  ,        
   ,    .      ; 
   .        - ,    
  .   .     &#133;

   -  .       .  
 &#133; .

 , ,  ,    ?   
    .

  ,  ,  .     ,  
.           
 ,      ,   
  . ,   ,    
   . ,   
.      .  -  
    .     .   
        .  ,    
  ,      .

    , ,   ,   .

    . . .   , , 
  . ,  ,   ,    
,    .

   ,      ,   ,  , 
    ,   ,  ,     . 
  ,   ,     ,     .   
   .

      ,   ,   
.    ,  ,  &#133;

   .

 

       ,

          
 ,  ,       
,    ars amandi        
       (.).

  ,   ,   ,    
  .     ,   
,       

      

             
  : ,  ,     , 
         
,        .  
   ,    
.      ,   
  , ,  .    
            
          ,  
        
.

   .         
  ,   ,      
.

     Deus in adiutorium.      
     ,     (.).

      ,    , 
     ,     , 
 ,    ,   .

 - ,    ,  ,  
,    ,      . 
 ,  ,  ,     
  .

 

 

      Memento, salutis Auctor

 quod nostri quondam corporis,

 ex illibata virgine

 nascendo, formam sumpseris,

 Maria mater gratiae,

 mater misericordiae,

 tu nos ab hoste protege,

 et hora mortis suscipe&#133;           
  , ,  ,  
 ,       
   .         .  
      ,     
,       
  .  ,    1  2     
      .

  

      

 

   ,    ,   
    ,     .    
.   ,      .  
,    .     ,  &#133; 

   &#133;  amour&#133;       
      (.).

     &#133;        
  .     ,    
     .

   , ,     .

  ,  ,  ,  ,       . 
        .     ,  
,    ,       
.     ,    ,  ,    
   .   , ,    , 
,             
. ,      ! , ,  
 .     .  &#133; 
 &#133; &#133; 

   , , mon amour,      ,    
    .

 , ,    ,     , 
- ,   .    ,     
,  ,         ,   
 &#133;    .     
           , 
  (.).

          ,  , 
 ,      ,   
.           . 
,     ,    
    ,      
   .     ,   
         ars amandi ,   
    .     ,    
 .   ,        .

 

 

      Ad te levavi oculos meos

 qui habitas in caelis

 Ecce sicut oculi servorum

 ad manum dominorum suorum.

 Sicut oculi ancillae in manibus dominae suae

 ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum,

 Donee misereatur nostri

 Miserere nostri Domine&#133;

      

 

         . , 
  ,   ,  .         
           .   . 
 .

           , 
,    .    .

    - ,      
,         
    .     . ,  
   ,        
        () 
 ,   .

       -  ,    
  -. ,   -     
.     ,     
 ,    . , 
  ,  .         
         .

       -    , 
       ,   - 
,  .       
,   , ,   .   
,     ,     .

 .

   !      ,     
.   -!

            
    ,        . 
   -,    ,   
 ,    1422   -    
  ,   
   .      
   ,          , 
       .      ,  
   ,         , 
         ,  
    ,   -  
.  ,  ,      
   ,         
   ,   ,  
    .

          .  
,    .       capitulum     
,    ,        . 
     .

 

 

      Benedictus Dominus

 qui non dedit nos

 in captionem dentibus eorum.

 Anima nostra sicut passer erepta est

 de laqueo venantium&#133;

      

 

     ,  ,   
,        ,    ,    
   .       
       14-  4-    


            
,       .

   Ox, ooooox&#133; Mon amour. Mon magicien.         
    (.).

    &#133; &#133;

 

 

      Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion

 non commovebitur in aeternum,

 qui habitat in Hierusalem&#133;

      

 

   ,    .       
.

   Reververe           
 (.).

  ,    ,   .   , , 
&#133;

  ,     ,  
         
   .      , 
  .        : 
       ,  
  .     ,    
    ,       
 .         
   , 1, 13.

  

             
      , 1, 8.

  ,    ,    , ,   
.            , 4, 4.


       ,  .

  .     .   
       ,      
  ,  .   ,   
   .

 

 

      Quia  relinquet Dominus vergam peccatorum.

 Super sortem iustorum

 ut non extendant iusti

 ad iniquiatem manus suas&#133;

      

 

      ,   - . 
       .

   Duo&#133; ubera tua,    ,   sicut duo&#133; hinuli capreae gemelli&#133; qui pascuntur&#133; in liliis&#133; Umbilicus tuus crater&#133; tornatilis numquam&#133; indigens poculis&#133; Venter luus sicut acervus
&#133; tritici vallatus liliis&#133;

   Ax&#133; aaaax&#133; aaaax,     ,   .

 

 

      Gloria Patri, et Filio et Spiritui sancto.

 Sicut erat in principio, et nunc, et semper

 et in saecula saeculorum, Amen.

 Alleluia!

      

 

  .  ,     , , 
,   ,   , saliens in montibus, transiliens colles,   
      . Super monies aromatum.

          , ,   
,   .     .   
   .   :     
.    ,     , 
       .   
,   ,        
.

     !      ,   
  .      !

      !    ,  .  , 
    ,    ,  
    .     .  . 
  ,    .

      , !        
     ,  
 .    , ?

  ,     ,   .   
,      ,   ,   
    .    ,    
      ,      
 ,  - ,        
,      .  
  ,    .  .

    ,      .    !

     . , ,   
,     ,    .  
 ,  ,        
  .

    &#133;    ,    , !

      !    .    !

  , ,  , .     .

    ,     ,     .   
  .   .  .

    !      .     ! 
!  ! Le sorcier! Le diab&#133;       
    ! &#133; (.)

  

          :

   , .   .  .

      !    .

    ,      ,     
, !     .

         .  
    ,     , 
    .   ,   
      ,  ,    
   .

   -! ,   ,      
 ,  .         ?  
 ?

     ,   ,    
  ,     ,    
.     !

    ,     ,    .     
!

      ,      ,      
 ,       ,    , 
  .     .  , ?    
 ?

   &#133; , .

   ? ?       ,     
.       ?  
?   - , !

      !        , 
 ,   .    !    ,  !   
  ,     !    .    
  ,    !     &#133; &#133;

     ,     .  
 .

    ,    .       , 
 .  , .

      .

     ?       ,  
   .     , !

    !    ,  .   ,  ! 
!  , !     ,    , !


   !         
    ,   ,  &#133; In nomine Pairis, et Filli&#133;    
       &#133;(.)

  

   , !    .     ! , 
,  !

    ,        ,   
,       ?

    ,     !

        ,      
  ,    .      
   ,      
 .   ,    
.

   ,      . ,  
        .  
,         
       , 
 (.).

  ,   .     ,   
      .

    .       
. ,  ,       . 
 ,   ,  ,   
.   ,  .    
     .   ,   
     ,        -
,     .

  ,     .    ,  
      ,      
.

   Pax!    , .   Pax! Vobiscum!   ! Proximum tuum! Sicut te ipsum!
           !  ! 
  ,  ! (.)

    !

     .    ,  
   ,     . 
  ,       .   
   .

          
       ,   .

  ,     ,     
.      .    
     .  .    .


   ! !  !

   ,     . . 
   .    .

   !

 , ,       .   , 
        .

    !    .       !

        ,    
,   .        
  ,        
   ,   ,    
 ,  ,      ,  
   .    ,  : 
     .    ,  ,   
      .

      ,      ,  
; ,       ,     
   .    .  
,    ?   ,   ,  , 
  ,  ,   .  
   ,  ,    , 
     ,    
-  .

     , !      ,   
,    .

   ,       .  
    . -    ,   
   ,   .   ,   
,     ,    , , 
    .     ,   
           
 .

      ,   
   ,        
.    ,  ,   ,   .  
  .        
      ,  
    , , , ,   
,    .  ,   ,  
   ,   , ,  
  ,         
, , , , ,  ,  , 
 ,  ,  ,      
 .   , , , , , , 
, ,   .          
  .         
 .

           
    ,     . 
   ,   ,    
   .      ,   
    ,     ,   
   ,   ,    
     . ,    ,   
  .    ,      
     ,   ,   
   .       , 
      ,           
    .

      , !      .    
   !

      !

            
       . 
          . 
      ,    , 
     ,  .      
     ,      , 
    .       
  ,   ,   ,    
        ,       
   ,       .

            
    .     
   .      
     ,   .    
,     ,  .  .  
    .

   ,       ,  
 .          
   ,       . 
 .   .  .

    .        
   ,   ,   .   
    . , ,  .   
      .

     ,  .  ,    
  .    .    ,  
   . -,  ,  ,    
     .      
. ,      ,    .  ,   
   .

   ,  ,   .    
     .

   .     . ,  
.      .     
       .

   !

   , .  .

      ,  ,         
  .     , , ,    
   !     , ?!

   . ,     ,     
    ,    .

 

       ,

         ,   
  ,      ,   
,    .        
 .      ,   
 nolens volens       

      

   ,   , ,     
  ,  .     
?  ,  ,    ,     
.  , ,      . , 
 ,    .

   , , ,  ,      ,  
    .       ,    
       &#133;    &#133;

   , ,      ,    
  .       ,    .  ,  
   ,   ,  ,    
  .   ,    .

      , ,   ,  
  .     ,   
,   ,   .   ,   
  ,        
        , 
   .   ,  ,  
  , .

      ?    ,     .   
         ? 
  . , -,    .  
 :  ,      .   
 ,  .  , -, 
.        merkatores et institores    
           (
.).

      . -      
     ,   .

     ,      .       
,        ,  
    ,    .  ,  
,      .  : 
  .    ,   , 
     . ,   
  &#133;

       . ,  
    ,   ,    
.         
,           
  .

     ,    ,   . 
     .     ,   
   .       .

   -,    credo ,        
     .

    ,    ,    ,    
,     .      
    ,  ,     , 
    . ,  ,   . , 
  ,     
 ,     .      
,   .    .

       ,      
      ,      , 
 ,      .     
  ,     .  , 
  ,     ,   , 
    &#133;

             ,    
 .      ,   ,    
   . , ,      
   .    .

     ,       .

    ,     ,       
  -    .   
  :   , crimen,     
   .          
,   ,      
  ,       .  
        ,     
  .   .     
   .    .

    ,      ,      
   ,      .     , 
 - ,    .    .


       ,   ,   ,   .
       ,      
 . ,    , ,    
  ,         . 
 ,   ,   .    
     .

      ,      .

    ,    .

     ,    .

   ,    ,      , , 
 ,      , .    
 .    .  ,       .  
 ,  ,   ,  
 .  , ,        .   
   ,   ,        ,   
.       .  ,  
  ,    ,        
      ,   .    
  ,      ,   
.

    ,       ,   .  .    
          
.    ,   , 
       .

   ,       ,  
?     ?    
      ? ? ,  ? 
  ?          ? 
  ?      ?

   .     .     inquisito de articulis fidel    
        
  (.).

  ,   -  ,   .  
       .

    ? ,    ?

   ,      ,     . 
   .         
.

    ,     ,      
  . ,    ,     .

      ,     ,     ,  
   ,    .    
   ,  Floretus      
      ,   
   .

  ,       
           , 
, .

    .       , 
     ,      
. ,       
    .

   .     ,      . 
  ,         ,   
 ,          - 
  .      ,  , .    
      .      ?  , 
  ?   , Compendium aromatorum,  , Compositiones medicamentorum, 
 , De proprietatibus rerum,  , De vegetalibus et peantes. , 
 ,    .  , ,   . 
  -. ! !!

    ,    ,   ,  
,      .   
.            
,  .

   ? -&#133;  &#133; ! Causae et curae,   
.    !

    ,     .    , 
,   .    .

   . ,    &#133;    ?  ? General&#133; Historic&#133; of Plante
. , - ?     -. ,  
 -  .    Herbarius  .

     ?      .    ?

     .

     &#133; -&#133; , &#133; , ,  
  .    -.

    ?

   .     -, ,  
  .     .  ,  ,  
 ,   ,    ,  
    .

    ,  ,       ,   
   . .      &#133;  
&#133;

     VI ,      .   
 ,     .      , 
 .   ,    &#133;

    ,    ,     
,   ,        .

   ,  ,  ,    ,    
,   . .

    ,       ,     
.  ,      
           
.

      .      
          . 
   ,      
     .

          XII.

        ,      .   
,           
     ,    .

  .     &#133;

      ,      .     
  .

    ,    .   , , ,     
    ,     .   , 
,       .

     ?     ?

        ,     .     
   ,   ,    .      
  ,        
:     ,     , 
-  , - ,  
 .     , ,      
    ,         
  ,       &#133; ,  
     .    ,   &#133; , ,  
   ,       . , 
              
           
 .

  . , ,      ,  .   
 ,   ,     .

   ,    ,    .

      ,       
 .  ?

      ,    .    ,   
&#133; &#133;          
. , ,  .

   ,     .      
.          
        .

  ,       .    
 .           
 ,      IV,  ,   
     . ,  .  
  ,    .         
.        -  
.           .

      ?

   . ,  .  .     - 
,            
 ,   .    ,    
 ,         
. -    ,     
  , von Belau.  ,    ,   
    .

        ?

      ,  ,     
 ,    ,     IV  
     .     
      .

   .

              .  
, ,   ,     , 
      ,  ,  
           
  .

       .      ,  
  ,      : ,  ,  
,  . ,  ,  ,   
.  -       
     ,  (.).

       ,      ,    
 , ,      ,   .

     ?

    , .

    ,   .

     -,       
&#133;    ? ?      
       ,   
.

   ?         
  ,    ,    .

   ?

    ,     ,   ,   
  .         
   ,      
       .    
 ,  ,     , 
     .    
,    ,    . ,   
    ,     .  , , 
,        , artium baccalaureus.   
  &#133; -&#133;

           
         
       (1419 ).

  ,      .      ,  
 , -,     .

     ,      .    
    ,        .

    ,     ,     
  ,   ,   ,  ,     
,       .  , ,   
 ,     ,    .  
 ,   , -, , ,   , ,  
    .   ,  ,  
. ,   &#133;

  , ,       
.        :

    , -     .     
.    .   ,   . 
 .  .  .  
  .       .   
,    ,   ,    
,     .    
    ,   ?  , , 
?

   ,     ,      .   
  : .

    ,    ,    . ,  
      ,   , 
  , -, .     
 .  ,  &#133;

   ,    ,      ?

     ,     ,    ,  
 ,  .      .   
         . Spiritus flat, ubi vult.   
         ,   (
.).

     .

   ,    .

    ,     ,    ,  
,    ?   ? ?

    ,        ,    
  .     .

    ,  ,    
   ,   .     
     .

   ,  .       ,  
   .          
.      ,   , 
 .    ,   ,   
     . ,   . 
     , -,  .  
    ,   .  ?

   .

   Consensus omnium.           
  (.).

  

   Concordi voce.           
  (.).

  

      - ,      
  ,           . 
,    .     .  
  .

    ,     ,  ,    
 .       .

        ,   
           
       ,   
 ,      . ,  
     ,   .  ,   
     .        ? ? 
?  ?  &#133; 

  ,  ,      
,          .

     ,       
         
 (Tichodroma muraria).

    , ,   ,  , 
 ,   ,    .

 

  ,   ,      . 
  ,    :     , 
,    . ,   , , 
  .

    .  .       
, ,     ,     , 
     .

   .  .     ,  . 
    .     .    
.

      ,      
 , ,   ,        
 .    ,       . 
    ,     ,     . 
,   .

   ,        
 .   ,    .   
  .

  ,      ,  
      .          
,      .  ,   
, ,         
       
 .  ,     
   ,         
  .     , ,  
 ,  , ,      .  
      ,  ,    
    .     , - , 
    ,    
,          . 
       ,     
   .

             
        .  .   
-         ,  ,   
, ,         -  ,  
        , , 
  .  -,  ,       
    .

        , ,    
,     .

    .        .   
  .       ,   
  .        
   .      ,  
            
  ,     &#133; ,   
.   ,        
  .

   ,     .

   -------!     .   
&#133; --! -&#133;

       ,      
   .   ,        . 
 ,    ,    .

   &#133;

   -! ! --!

   !     ,    .   
,   .  .

      ,   .

    , ,  ,      
 ,           
        
  . ,      .   
   .   . ,  ,   .  
     .

    .  ,    
.     .

    ,    ,    
  ,       ,     
 ,   ,     
   .       
, &#133;

      ,      . 
     ,     
 . .     .

   ,    ,      . &#133; 
 .  &#133;  &#133; &#133;

   ,       ,   ,  
    .   ,     .    
   .     ,  
.    .     . 
,      .   -  
.    ,       
.

    , ,   .    
,  ,    ,   .   
,  ,        ,   
-.  ,     .

    ,    ,      .   
,  ,  -      
.   ,        
.     .

      .       . 
    ,    . 
    ,     ,   
,      .

   ! &#133; &#133; &#133; &#133;

        ,      
 .   ,      .     ,  
,   ,      ,   
       ,     
  .      .      .   
    ,     ,    , 
,         
     , .  . delinquens   
.

        .  ,   ,  
   .  .

   .

      ,    .    
. .      .       
,        .      
    .     
      ,    
.    ,     ,  
.

  .    ,     
.

      ,     -  
.  ,     .  ,  . 
   ,  ,    ,   
,      .        
  .    .

      ,   .

    ,        .  . 
      ,     . 
, ,     .  ,  ,  , .  
,        ,  
-     &#133;  
  .  ,  ,  ,    ,  
     .

     ,  -?    .    &#133;

   . .  -  .

  ,    ,        , 
 .   !  ,  , . .

     ,   ,       ,   
,    , ,        , 
 .         ,  
  . &#133;   , ,     
 .  :   ,   , 
  .  ,       
     . , .

      .       
      ,     
.   .       
   .  ,     .    
         ,    
  .

    , ?

   , .

      !  .     .   
.

 ,    ,         .  
.     .

   .

   .  .       
  ,        ,  
, - , , - . 
       ,   
,   &#133;

   , ?

     .

  ,       ,       ? ,  
 , ,    , ,     
  ? , &#133; .     , , 
       ?

       .

    , .

        ,   , 
   ,         
 ,    .      
,   ,    ,  
        .  
        .   , 
,  ,   ,    
   .     
        ,    
    .   
    .

     ,    ,     
,     .   ,   . 
 ,         
.   ,       . 
          ,  
   .         
 ,        , 
  ,   . ,    
      ,   , 
     .

           ! 
      ,     
, -    , ,   -  
   ,   .  , 
, ,    ,    ?   , 
 .   .        
  ,   ,   . ,  , 
  ,     .    .    
,      &#133; 

   ,     ,       
   .     ,  
  .         
     ,     
 .

        .  , 
  ,        , 
   .    .    , 
    ,   ,     
   .

 , , .

   ,     ,   ,   . 
  .     .   ,    
.  , -,  ,   .     
            
,    ,  .   , 
      .  .  .

   ,      . 
  ,       
.      ,  .

 ,   ,  ?

        ,    . 
 ,    .

   ,  ?

    ,     ,     
  .  ,  ?

    .     , ,  
    .   ,  , , 
     .   -  ,  
    ,     , 
      . ,    
.

    , .

    ,     , 
  ,      .   
       . 
  .  ,    ,      ? ? 
?  ?  &#133; 

     ,       . 
,   ,  .  ,  , .

   ,       ,  , 
  ,     ,    
.

  ,   ,     
  ,    .      
         , 
           
     ,    
   (1125 .)  contina.

  ,  ,   ,    , 
  ,     .   
   ,   , , 
   ,    ,   -
     .   1189    
    ,     
 festum dyabolicum et maledicum.         
      (.).

                
,   .

  ,  ,  .    
,          
        , 
      .

  ,    ,      
,    .      
    ,    , 
,   , , , , , , , 
,  ,  , .  , .


     .  ,  ,  , 
   .  ,   .    
,          
  .  ,       
,     . ,  , 
 .  .

   .

     ,    
      ,   ,  
   -     
, ,       .   
-,   ,      , 
  ,  ,    ,     
  ,   ,    - .


  ,   .   ,    
,   -  -   
.       .

   .

        - , 
   ,        
  . -   ,     
   ,  ,    
   .        
     .

   ,        ,  
   .   ,   
           
 .      .    
          
, ,      ,    
    ,     
 ,  ,    .  
,      .     
            
    .        
 .

   ,     , , 
 ,     .    ,  
,   ,      ,  .    
,     .

   Adsumus            
! (.)

  ,     .    , ,   
 .       .

   Adsumus,          .   Adsumus! Adsumus!

    ,   ,    ,  
    .      .


    ,    ,  .    
,       .  !   !

   Adsumus!

   ,     ,     
  ,    ,  ,  
         .   
  ! , ,  :   . 
  ,  . .

    , .     
     ,       
   .

 

       ,

       ,         
   ,   ,  ,   
   .    ,  ,  ,  
 ,      

      

   ,       
     ,  ,     
    ,     .   
 ,      ,      
 ,  .     -   .

   ,        , , 
   .  ,   ,  , 
, , ,   ,      
   ,        
 .  -    . 
    ,    , 
  ,             
,    ,        
,  ,         
.

           
 ,       ,       
,     ,     
 -.

     .    ,   
,   .     . 
    ,  ,   , 
,  ,  , ,  ,  
  , ,   ,   
  ,     .

   , !

  ,  ,    ,   
,  ,       
.

   !

    ? .

  .

    &#133;        .   ? ?


   ,  ,        ,  
  .   ,   &#133;   ? ?

       ,      
 .

   ,      .    !   !

 ,    ,      ,      
   .           
  ,          
    . ,      
 ,  ?

       ,  , 
,   .

      ,     ,     -
 .   , .  , ,    
   .

   ,        ,    ?

   .      .   
 ,  , - .

     &#133;    .    .

     ,     .     ,  
. .    .  .

    ?

    .     .

       ,  ,  
  - ,      
       ,  
       .     
 - .     ,  
      ,  
     .  
,    ,    ,   
   - .    .

   .

  .

   ,    ,    ,      
  .  ,   ,   
 .         
,  .    ,     
            
: .

    .       
  .    ,   .

     .  .

         ,    ,
        .    ,      
  ,    .         
.  .

  .

   ,         ,    
 .  . -,    ,   
     ,   ,      
  . -,       
     .  .      
    .      .     
 .

    &#133;

  .     ,    
,    ,   ,   
,        . 
           
 ,          
.     ,     
 .    .       !

   ,        .     &#133;

   ,       .      
  .

    .

    , ?    ,   .
       ,  ,       
,   ,     . , ,    .  
   .   ,     
     .

   &#133;   ,    , .   
     . .

   ,         ,   
     . , ,   &#133; . 
.

     ,   , ,      
 ,       .   .   
   .

   ,   ,    .    ,   
       ,   
  .    .

   .

    ,    ,     .   .    .

   .

      ,  .

    ,       ,     
,    .

   -.   .

    .    ,      
    ,     , 
   .      ,   
, , .      ,  
  .  .      , .  
  ,  -.    . ,  ,   
    .       
? , ,    &#133; &#133; &#133;   
&#133;    - &#133;

   .     .

     ?

   ,    .     .

      ,       ,       
  -  .

       .     
      .

         
,     .  ,  .     
,         .   
,            
,    .       
  ,       .   
      -   .

    ,  .     ,    .    
,  ,    &#133;

   -   .       
 .    -?      ? 
,    ?

   , , ,    ,    
.        &#133; ,     
       ,    
  , ,  , .

      ,      .  
  .   .  &#133;

    ?      .

     .    &#133; .   &#133;

     ,   ,    .        
,   .     !     ,    
.         . , .

         
    .   -    ,  
   .   .    ,  
    ,   ,       
  .     .

   ,     . ,    
  , ,    .

      ,    ,   
,       . ,   ,  
,          
       .

    ,   ,     
         
.    ,   ,     :  
 ,     ,  
.       , prior Ordo Praedicatorum   
         , 
.

  ,       .

     ,    
  .

    ,  ,      .    
      .  . 
 ,      ,   ,   ,  
      &#133; , .   
.

   ,  ,   
,        .  
  ,  ,   ,  
-  clarissima puella.         
    (.).

  

    ,    ,      .  
      &#133;

  ,     .    
 ,      ,  -   
   .     &#133;

    - ,    .      .  
 -.    ,  .  
 ,      . ,   ,  
    .      .

   ,    ,    &#133;

   :

    .  .      ,  
  ,  .    &#133;

         !    .    -.  -
&#133;  -?  ? , ,  ?

    .     .

   , !        .   . 
.  - .    .   ,   
   .

 ,      .  ,   
   .      ,   
            
.        ,    
 ,        
, ,  ,     .   
     ,   ,  , 
,     ,   
    ,        . 
 ,    ,      
 ,    .  ,   
      ,    
  ,       
         . 
     ,    
     .      
.         ,   
  .

   ,    ,          
 . Item         
    (.).

      . ,  ,    
,      .   
,   ,    ,       
     ,       
,   &#133;

     ,    ,   ,     
  . Scholurius academiae pragnesis, artium baccalaureus.      
       ,  (.).


  

     ,      - ,    
     .     - 
  ,      ,  .  ,   
 ! ,   ,  .

    , ,        
   .

    ,    ,      .    
 ,        .   
, ?

     ,    ,        .  
       ,   
   &#133;      &#133; ,  .  
, ,    &#133;   ,   
  &#133;    .     
.

   !            
 .    ,   !  ,   
,     ,     , 
    .  , , 
          
   .          . 
  !

   ,   ,  ,  , 
  ,     .   &#133;


     !       .       
 !

     .    
,   ,  .

    ? !       , 
   ,    ,  
  ,     ,  
   ,       , 
     ,    , 
        &#133;    
,   ,     ?  
    ,      , 
     . ,      
,    , ,    
  ! , , ,        
   ? ,        
 ,       
 ,    .

       .

    ?     .    , ,   
?

        .      
    .

   ,    ,    ,    , , 
,  , - .      ,  
.  ,  ,      
 .   &#133;

    ,    ,     , 
  ,     .      , 
   .      
   .  ,   ,   
    .       .  .  
 .

    ,     ,       
 , ,  ,   .  
      ,  ?   
 ?    .

      ,   ,    .   
 ,     .

   ,  ,  .     .

   ,       ,  .
         -   .   
.         , 
    . -      .  
     .  ,       
,  ,     ,     
 .    .

    ,       ,     , 
   ,       .  
 ,   ,    
 .  . .

     , ,  ,      
  .         .  :   
      .  ,    
 ,   ,   .

     ,    ,       . - 
   -      .   
  ,     .      
  .

        ,    
 .      .

    .

    ,    ?     .    , 
,        . 
  . -,    ,  
    .  , 
 ,    ,     
    .      ,   
      ,  -    
   !    ,       
  ,         !  
     ?

    ,     ,      
.   ? ?

    .  ,    
   .       
 .

    ,  ,    .       
,      . ,     
,      ,  .     ,  
 ,      ,    
,      .      , 
      ?   ,  ?

      ,      .   -
, ,        .   
   . ,  , .

    .    ,       
  ,      ,  
   .   
,  ,       
.

     , ,   ,  ,  
   ,        
 . ,  -  ,    ,    
   .         
    .

       , .  ,   .

    ,     ,      .    
   .

     ,       .       
  .

      ,        
,        . --,   .

    ,       ,       
 ,   - .  ,   
 .  ,     ,         
 .

   ? ,  - ,  ?

    ,    ,     
.      . ! !

     ,          
.   , .    ,    
         ,  ,  
 ,      .

 ,     .          
.  &#133; , ,  . ,     
 . ,      .

    . ,     ,   
  - .  ,    ,    
?         .    .

   , ,     ,    
,      ,     .   
    .

    &#133;

       ,    .      
, .      ,     , 
,     ,     benedictum nomen Iesu.
            
   (.).

        , , -,  
 , --.     ,   ,  
   ,   ,   
  , , ,     .   
,    . ?   .     , , 
. ,  .   ,       
       : , 
  () .

   .         
  .

      ,    ,    
  .        .  &#133;

     ,    .         
,       .   ,     
,    ,   . ,     .  
    .  ,  .    . 
  ?

  , ,  .

     ,          
.     .     ,  .  
   . , ,      , , 
.       .    . 
   .      .

    ?     .    
&#133;    -&#133;  &#133;   ?      
&#133;  &#133;      !

   .    .


       , .    ,     
.   , ,     .

  ,   -  , :

        .      
            
    ,   ,  
   ,        
 .      , 
    ,          
 (1410)         
      1428 .

  

 

       ,

            
     .       ,  
         
  

      

  ,   ,     
       .   , 
      .

     ,     ,  .     
    .    
,    ,    -! ,     
           
    4 .

       .  .       
,    ,       .  ,  
 ,       ,  ,  , ,   
. ,  ,  .

  ,   ,  ,    . 
        ,    
,  .  ,      
  ,          
,   .      
          , 
  ,     .

  

      ?     .     
 ,       -   ,  .   
   .   ? - ,  ? , 
,    ,         . , 
,  ,         ,    
     - ,   
       ,   .   
,       ,    ,  
  .      ,  
    ,    .   .

   ,    ,     &#133;

      ,       .      
     . ,      
.     ,   ,     
    . ,     ,      
,         . ,   
.        .    .     .


       .

     ,      
  .      . 
     ,    
    ,    
.  ,      .    
  .     ,     
   ,   ,     
 .   ,      
 .  ,    ,  , 
  ,     .

   ,    ,     .      
?

    ,  ,     ,     
  .   .

          .

   ,     ,      
.  , ,     .      
,   .   .  ,   
     ,      
    . ,  ,      
  ,   .

   .

       ,     ,    
            
      .      
. ,       .

      .

      ,    .    .   
    ,   ,    
, , ,  ,  - , -
, ,   &#133; ,   &#133;

 ,    ,    
 .

   ,         .   , , 
,    ,      ,   
.    ,      .

       ,     ,     
  .          
  ,    ,      
   .          
 .  ,  - &#133;

       ,      ,     
     ?  ,     
 ? ,     ,  , 
,     ,    . 
,   ,        
 .

      .        .     
,     .       .   
 ,  .   ,  .   
. Amor vincit omnia.

      .   ,     
    .

       ,    ,     
,      ,  .  ,  
.   .

    ,       ,    
 ?         ?  ?

   ,  ,    .    ,  ,  
  .    ,   ,   
  .    ,    ,    
 ,     . -    
  ,     .      
 , ,    .  ,  
  ,     -     
,   ,      .    
      .    , 
    .

   ,     ,         
 !   !  ?  ?

   ,      .   ,    
  .       
    -,  (. Raubritter).

  

    .  .   . ,  
    . ,       
   ,    ,    
,   .       
        
      
.      ,  
  .    , 
        , 
        
, ,        
,       . 
    ,       
 In cratero        
       (.)

  , ,     .    
     .      
,           
   . ,   ,   
 , ,   ,   ,     
 .   -    
 -    ,       !    
  .     .  , 
  ,        
     ,    
.

   !   ,   , .     , 
,  .

   .     .

    ,    ,          
   ,        .

       .

   .    .

    , ,       
,    ,        . 
   .

    ,   ,      , 
,     ,  . -      
 .   ,       .

   -  ,    ,  ,   
   .

        .   , 
           
  .

       ,     ,     .   
.   ?

    ,     .

    ,      ,    .   
 ,    .

 

        ,   
   , .

    .        ,   .  
,   , !    , 
  ,    ,  -    
.  , . ,  ,   
    ,   .   
 .

      ,  ,     . 
   -  ,  , ,    , 
   ,   , &#133;

     ,    .      , 
,        . ,  , 
  ,  ,  . -,   
, -,     -,  , &#133;  
&#133;    ,    ,   
 ,     , &#133;   ,  
 , , ,    - 
 ,   &#133;

   ,  .     , 
     ,      
  .        
 ,   ,      
,  . ,     
      .

     .   .

   ,       ,   .  
  ,      , 
 .       ,    ? 
       ?

     ,    ,  ,   
  ,        .   
      ,     
.     .     , &#133;

    ,     .   ,   
   . ,  &#133;

    ,  .   .  
       ,  ,  ,  
,   ,   ,   . 
    ,      .   
         .  &#133;  .


   ?

   ,    ,    .     
,  ,     ,      
 ,         . : 
, ,      ,    , 
  .   ,    :  , , 
 .   , -   .  
  ,   .    ,   
,         ,    
  .  ,    ,      
.       ,       
,  ,  , , ,    
 .     ,     
.

   ,     ,    .

    ,   , , .      : 
 &#133;

        ,     .
        ,  .   .    
    .  , .

    .

    ,     ,   ,   , 
   ,   .  &#133;

  ,    .

     ,       ,        
  .    ,     
.

      ,     . 
,   - ,   .

    ?

   ?

    ,     ,   &#133; &#133;   &#133; 
    .   ,  ,  .

               ?

   ,  ,   , , .       
&#133;

     ?

     &#133;          ? 
     .    &#133;

     ?

    ,    ,       
 ,    ,    .

   ,    ?

    &#133;        .    
.

   .  :

         , ?

   ,     ,       &#133;

     ?      .     
?

        ,  
 .   ,      ,  
   . ,  ,  .

   ,    ,   ,  ,  ,   
         
&#133;       ,  , 
  .   ,     
,    .       . 
       ,  ,  
 . ,   .        
       ,  ,   
 .

      ,   ,         
        
         .

    ,      ,  
    .      
 .       
    ,    
 .    ,  , 
 ,         .    
    -    
       .  
         .

    ,    .

   -,    ,        
  ,        
   .  . ,       
  .

     ,  , ,  .  
    .   .  ,   
  .     .

         .    
        (.).

      ,     
,          , 
.      ,  &#133; ! 
  ,   ,     .   
   .       
&#133;

      ?   ?

    , .       , 
  ,          , 
    , ,   ,   
 ,     .    
             
    25 , . .  ,  6 ,     
.

    ,  ,     , 
     .   ,  
.

     ,     ,    
     .  ,   ,   : 
 .   ,   ,  , 
            ,    , 
  !  ?    ,   ? 
,      ,       
 , ,      ,   
 .          
      .  ,  , 
, .     &#133;  &#133; ,   
       ,       
.

    ,   , ,    , 
 ,    , ,  
.    ,      , 
           
    ,   .

    .

           
      (.).

  ,    , ,   
 ,         . , 
,   :         
 ,     ,   , 
,     .   , , 
    ,   ,    
  ,    ,     
.     ,  ,     
    . , ,    
,  ,   ,      
.  &#133; .  VERITAS VINCIT      
       (.)

  ,    .

           
 .   .  , ,   
,    -  ,      
     .   &#133;

   ,    .  ,  
 :

     ,     ,   
 .  .       , , 
,      ,    
       ,  ,    
        .      
 .

    ?  &#133;

        ,    ,    
    ,  ,    ,    
    .  ,  ,  ,  .    
 ,   .     ,      
     . ,    
,    .    ,   ,   
   -  .  nec Hercules&#133;    
       Nec Hercules contra plures (.)    
    .

  

 ,   .     ,   
 ,   ,     
 .     .    
    .

    .

   ,    ,  ,    , 
   .   
       .   
 ,   ,  ,  , ,     
,    .  .  , 
, ,    ,  ,    
.         
 , ,   ,   .

  ,     ,  . -  
     ,     ,  
 ,    .

    , ,       
  .        .

   ,      
 ,     .

     ,       
 .       .

     ,     .   .  
 .   ,      ,  
.     ,        
. ,     ,      
   :     .   . 
   .   .     .

    ,   .   ?  ?

   .  . .    ,  ,  
 .

       .

    , ,   , .


   -,      .       ?


    &#133;    ,  .    ,  nec Hercules&#133;

   &#133;      .

    ,     ,      .   .   
,   .     ,     
 .  -     ,  
  .        , -  
,   ,   ,  ,   . 
, ,          .

   ,   .   . 
 :

      .       
  .

       .   ,  
   .

   , ,       .  
,          ,   ,  ,  
  ,   ,        
 ,   .  .  ,  
   ,     .  ,  , 
  , .  .  , ,    , 
         ,    
,      ,    
       .    -  
          
     ,   1420    
 ,     ,  
       .   
    .

  ,          .  
-  .       
:         
,  ,        , 
  . ,   ,       
 . ,  , - . ,   
   ,    ,  .

   ,    .    &#133;  ?  
,  &#133;  .

   ,    .   , .    .

   .     .    
 .

   ,    ,       ? , 
  ,   ,     
 ,      ?   , 
  ,     ,   
,      ,     
&#133; ,   ? ,   ?

       ,       , 
      .      
.         .      
,      . ,   ,     .

   .  ,   ,   
   ,    . -  
 .    .   , ,   
,  .         , 
 ,     .

    ,       ,    .  
,  ,    . .  ,   
   ,     .     .  
    .

   .   .

    , ,    .   .       
     .  ,  .   ?  
  -  ?

       .

     ,       ,  
,      .  ,  .     
.           
       , 
  1428     (),  .   
 (  ).

    .   , .    , 
 .   . .

   ,  ,  .     
,          
.  .

   ,     ,     .   
           
,   .      ,  
   .

    ,   .   .     ,  
 ,     .     .    
         
      1109 ,  ,    
 ,     ,    .

  ,     ,  ,  
   .      ,  
   .

       ,     .


     ,      ,     ,   
 ,   , .  .

     ,      ,   .  .

    ,  .  . 
  ,    ,   .

 

      .  .  ,  
   .

   ,    .     . ,   
,  .

   ?  ?

   &#133;   . ,  , &#133; ,   
&#133;   .

    ?

       ,    .      
.       , &#133;   &#133;    
&#133;  . &#133; &#133;

        .

      &#133;       ,   
 ,    .

 

   , ,     .  
 ,  ,   .    , 
 , ,  .  ,  ,  
 .        . 
   .

     ,    .

    ,    .

     ,    .   ,   ,    
  . ,   ,      
 .    . &#133;  ,    
&#133;     .   ,  ,   .   
 ,    .   
   . ,   .

   ,   .  .

     .  , , -  .

        .  :

    .

 

       ,

         ,  
    ,    . 
         

      

        .   
     .    
.

      ,     
     ,      
    .  .

     .    .

    ,         
  .

    ,         , 
   ,       , 
  ,     .    , 
   ,  ,   
         . ,  . 
,  -      
             
          ,  
 .

  , , ,     
         
   . .

  ,          
   . Irrlicht    .

     ,  ,     ? , 
         
  ,     ?

      ,     . 
    ,    
    .    ,    
    .

      ,   ,   -
    ,          
 ,  ,     ,  ,     
.

  ,    ,   ,   ? ? 
, ,  ,   ,       
      ?       
           ,  
,  .

   ,    .  ,  
       ,   ,  
.  ,          
   ,        . 
            ,   
           
, -         
,     ,       
.

 , ,    .     .  .    
,    ,    ,    
,    ,    . ,  
   ,  , -.    
. , -,       ,    
   . -,   ,    ,  
   ,   .

    ,    ,     
 ,   . , -    ,  
  ,  -    ,  
     . 
     ,   
.     .     
      ,    
.

        .      
   ,      ,   
    ,     
.      ,  .   ,  
  , .    , 
 .     ,  ,    
,  ,   nodus, .    .

 

 

      Jeden, dwie, trzy,

 Wolfesmilch, Kummel, Zahntros

 Binde zu samene  

 Semitae eorum incurvatae sunt

 Zas ma droga prosta.           

      , , ,

 , , 

    

   ,

     

 

          , 
   .

  

      

 

        , , . 
,          
     ,  .

       ,      .  
 ,    .

  , ,         
        
  , ,     , 
, &#133;

  ,      ,   . 
     .  ,  , 
,  -  . , , , 
.  ,  .    ,  
       ,        
    .

   ,       , ,  
,    .      
 ,       ,  
    .

    ,    . , 
        ,   
,      .     
        ,    
          
         . .  
.

      ,       
   .  ,    . 
  ,    , 
       .      
 ,   ,     .

     ,    .   .     
&#133; 

  ,  ,    .

       ,   , 
     .    , 
    ,       , 
  .   ,    
,  ,   , , .    
 .

     ,      
   . ,      
   ,           
          
   .

        .        
  ,   .

   ,    .     
 .

    ,    ,     .    .   
   ,     - .      
.

    ,     .   
 ,     .      
 ,  ,    ,     , 
      .     
  .

    .

  .

         ,    ,  ,  
 ,       , .

   ,         , 
   ,    ,     
    .  ,  
           
  ,   .     . 
  .

    ,    ,    .    ,   
   .      .     , 
       ,   . ,  
 .

    , ,        
  .   ,  -   
,  , .  .

    ,    ,  ,       , 
 .  ,     , ,  .  
  .  .

     ,     . ,  
     .

      ,       .     
   .

   !    .     ! , .

  . , -, .     
 . ,  ,  , ,   
  .

      , . ,  , 
 ,  ,     , 
  .  ,     ,    
 .

     . , ,  ,    
. ,  , , ,  , ,  
         .      .

    ,  ,  .     
 . , ,   , ,   
        
          
 ,    .

  ,  . ,   , .

     ,    ,    ,     
 ? , ?

   .        ,   
,    .

    ,         .     
,   .      ,    
 .  , ,    .   
 ,       .  ,   
,   .  .     
   .  - ,   ?

   ,        ,    .

     .  .    ,   
 .

    ,     ,     , 
         .

      ,    ,   , ,    
  ,      .

      ,   ,      .   
 ,   .

    ,      .   , 
 ,   .  ,   . , 
 . -!

  .   .  -   
 ,      ,  ,   
:

         .

  ,   , :

       ,    - 
,   .  :    
 : iustam mercedis retributionem. -  ,   -
 ,          
  .     . ,  ,  . 
    .     , 
  ,          
  ,  ,  ,     . 
 ?    ,      , 
      .  .

    ,    ,  , ,   
,   .    .   .

       ,      
 ,  ,    .  ,   
,   ,  .  ,  
      .     ,  
         
.       .       
 ,     ,      
        .  ,  
 ,  , ,   .    
           
.

      , ,    
       ,     
 .         ,   
      .     
,       , ,  , 
  ,     .    
  ,       .

         ,    
    . ,     
,    .      , 
    .  , .

     ,       
  .       , , 
      .  ,   
 ,      .  ,  
.  ,     
    .    ,  
      ,    
  .

 ,  ,         
   .       ,   
    .  ,  , 
   .

   ,   .     
.

   ,    .    , .   
  .

  ,   ,    , -
     -  .  
    ,    -  , 
      .

      ?    ,    
.   ? !

     .

     ?

    .

   !     .      ?   
.            .   
   .  .

     . &#133;   &#133;

    , !   ,     . ,  
! ,  ,   .      !

   &#133;    .     &#133;  ,   
?

   ? ?    ,  ,  , .     
 ?

  ,     ,   , 
 .      . 
             
,     .

    ,    ,   .    .    
 &#133;

      .

      !    ,   
.   ! ,  !

   &#133;  &#133;  &#133;

   .  ,   . -!

     ,      , 
 .       ,  
       ,   
     &#133;  ,   
   .   ,   
,    ,      
  ,           
.  ,         
    .     
     .

     ,      .      
. ,     ,      -  
.   ,       ,  ,  
    ,    ,     
.

 .  ,    ,    ,   
    .   ,  .

 

         , 
  ,    .         , 
    .     
  ,     , ,   , 
    ,   ,   ,     
    .

      :    .

    ,    ,   
 .    ,        
 .   ,     . 
,      .         , 
 .   .  .

          
, , ,       
 .       ,  
 ,    .      .

  ,    ,          
    .   .

  .  ,    .   , 
           .   
  ,        . 
,  , . !

     ,      .  
 .  , ,   . ,     
 ,          ,   
,   ,        ? 
 ,    ,     ?

     ,    .    .    
,   .    ?   ,   .

   ,   .

    ,  ,    ,    
         .     .

  . .

 

       .     
. , ,  ,    ,  
      .  ,  
    .

 .

 

         .  , 
  ,     . 
  .

    ,    , ,     ,  
   .       ? ?  
 et consorles         
  &#133;  (.)

  ?  ,  , ? ,    
. ,      ,  ,   
  ,     .   
      .

   ,   &#133; 

 

          .   
    ,     , ,   
    .   .

       ,  
    ,     -   
.     :  -.

 ,           ,  
 ,         
,   .   wasserpolen    ,    
,     ,   
.  ,  ,  ,    
   .     
     ,   
             ,  
     ,      
 ,        ,    
    ,   .       
        
         XIII XVIII  
  ,     
        ( 
 )    .   
   .

      ,   .

    ,   .

          
,   ,   ,    
.     ,    .   
 ,   .  ,    
       ,    
 ,     .     
 .     , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/andzhey-sapkovskiy/bozhi-voiny-bashnya-shutov-bozhi-voiny-svet-vechnyy/?lfrom=15465955

