  
 



   
     

   

  



  
   

 

  

     

( )

  
     ,     ,  ,  .    , ,   

         . ,     ,       :   ,   , , ,  , ,   .     ,   ,     ,  , , ,  , ,  :       ,   ?

,  :    ,      .  XIX .

    ,   ,    ,    ,        .    .  XX .

       .         

   ,     .

,        ( )         ,  ,    .  ,     ,       .     ,   .      ,   .   - :    ,        ,  ,   ,   ,         .      :    ,  - .   ,     : ,    ,       

   

      ,       - , :   ,   ,     ,  ,      ,   ,  ,    ,       ,    ,   ,  

      ,    .  . ?    ( ,  ),   :  ,   .    ,      ,        . ,       :    ,      ,   .  ,   ,       ,  :     ;  ,   ,  ,   .       .    ,       ,         

     ,     ,       ,         ,   .            .         - . - ,   , ,      ,   (  ). -       ,   

    ,  ,      .   ,  ,       :        ,       ,          ,      . ?        ,     ,     .        ,   .       .      .

    , ,        ,            .   ,     ,  , ,  .

   ,   ,     .       ,   .    , ,   ,     , ,  .        ,  

    :   ,    ,   ,    ,     , .        :      , ;   .  ,     .

      ,         .   ,   ?    , , .        ,      .     ,       .  ,      ,   ,     .   .

      ,   ,  ,       ,     . ,  ,  .        ,    ?    ,    ,       ,           .

     ?

       ,   .    ,  .    .       . .           ,            . ,  ,   :  , ,    ?  !      ,      ?    ,      ,    .            ?            ,       :   ?   .     ,  ,             

         .       ,       ,  -   . ,      ,     .       ,     .  , ,  ,   ,     ,      .           (     )      ?   ,        ,      ,  .  - , - , - , - , - .

    ,        ,  ,     .     ,    ,     ,         .   ,     ,    , ,    :    ,       . ,    .            ,     .    : , ,   ,   ,  ,   ,    !    :     ,    .

  ,     .     ?     ?    ,     ?     

        ,       .      ,          .  ,    ,  ,      .      . ,    , ,   ,  ,   ,      .   ,    ,   .  ,        .  ,  .    .       .        .   

 ,  , :   ,    ,  ,      , , , .    ,            ,     .  ,   ,  -  ,    ,  ,   ,             ,         ,      ,    .

  ,    ,    .         -, -   .      ,    .      ,   .     ,   ,   .    !       ,     .  ,     , ,     ,   ,  , ,        ,   ,   ,   .  .    

        ,    ,    ,    , .  ,  .  ,               :        .  .   .   .              .   .   .  ,    ,   -        , .      ,     , ,       - .      ,  -    .  .  ?     .     .  

  ,           , ,  :    !     !      !   :     ,   .      ,    ,  :     !   ,  

, , -        .     ,        .   ,      .   .      .    ,   ,      (             ?).  ,      .   ,   :       ? ,  , , ,          .       (  ,    ,    ).  ,     ,        ,   .

-   ,       .      ,     , ,  ,     ,         ?  - : !    .        ,        ,    . , ,   .            ?   .

       ,   ,       .             ,    .      .    .   ,   .    ?          ,   ,     .   ,    ,    .     .      ,  .         ,   .    

        ?        .     

   ,       .  ,                 ,          ,      ,           ,          - . ,   ,   ,     ,   ,      .    , ,   .    .   ,       ?          .

        ?        .     .  :    

    ,   .    

 :     .    .     ,      - - .      -  . ̸  ̸  ̸   ?                ?  ,                :          ,   ,  ,         . -                 ,    .          ,    .      ,   ,  ,    :   ,   ,  ,  ,  .   ?!           : !    ?   ?         , ,  ?         .  ,  ,         :   --

     . .

   .    . .

          

    



      

  
     .

  . 

  

   14  1986   

 :       .       ,    ,         ,     ,          ,       . ,              .     .        ,      . , ,    ,      . Ÿ  - .

 !     .    .



         .  

   (.  III).  

  

       -.      .      ,      .

     .      .

 !!     .

 ,   ,  .     --!.. ,              ,       : , ,   ꅻ --!..   

  ,  .

           ,     ,    ,       .      , : , , ?    ,   :   ,    ,   : , , , .   :                    

       

    ?   ?   ,  ,    ,   .                ,   ,      . ,         ,   ,  ,       .   ,          ,   ,          ,    ,        .   .      ,    ,    

   .              .   ,        .     ?     ?        .

 . :         .    .      ,       .

       



   5-25  1988   

.     ,  ,  .   .    :    .       , , .    ,  ,         ().      ,  .        ,     ,       , , , , ,    ?    ?   .                  :

   

  .  ,  ,   -   .

    .   ,     .   ,  ,   .        ,  ,  ,    .    ,   :   ,     .     ,     . ,      ,     

    ,        .

    .     .   .

  :

  .      . , ,   .             

  ,   ,         

     ,    .

     ? ?   .       ?   ?  .

     ,    .  :

  .   .    

   . ,   , . ,   ,  , .    ,          

   .     ,      .     ,   .   ,  .

      :  ? &#x201e; &#x201e;&#x201c;.  ?&#x201c;  .    .      .

 .          .

  .

 .        .

      .      .

-        .      ,   .          .       

   .  .      .    ,    .   :

 ?

   . :    

    ,      ,    .

 :

      ,    . : .     .      .        :        

       ,         

 .  - .    ,   .     .         ,   , :           

  
  * * *

  
   ()      ,   ,  .

   :   .

           .  , ,   .

   ,    . ̸       ,    .

  ,          .       , :      .   ,      .      ?     ?     ,         ?

  ,       .    .       ,    .

       ,   ,    , : , -    ,        .              ,    -.

    :

    ⻅ :  ? &#x201e;.    : ? &#x201c; .    

  .   ? ?                         

  
  * * *

  
      :       ,  ,  ,   .

,  :      ,      .    ,               ,     .  ,        ,  -       ,   - .     -,     ,  ,  .       ?..

   .     .      .   .

-   .   ,   .

  ,   . ,       :    ,   ,    .       ,   ?   ?,      ,  ? &#x201e;, &#x201e;      &#x201c;, &#x201e;,  ,   .    &#x201c;, &#x201e;  ,    &#x201c;, ̸    .      &#x201c;.

   :     ,    .    ,   , . -     .  -   ,      : . .           ,    ,   :    .

       ,      :    ,    ,    .  ,    .       

    .     .   , ,       ,   ,    , ,      .  ,  腻         

  ,     ?



   15  1989   

       ,    .       :     ,   .    .       ,      .         ,     .    ?  ?  ?  ?  ?

  ,        ,    ,     ,     ,   ,  .      ,   ,   . .         .        ,   ,   ,     .      ?    :  ,   ?   - ,    ,    ,     ,      .     :   -,  ,  ,  . ,     - ,     .     !

  :  

              .      ,     &#x201e;      &#x201c;.           .              .     XVII . ., , 1988, . 475.




   :  

   ,         ,                 

 .     .   ,            ,     ,  (?), ,        ,    ,   ,   ,                .            , 7  1989 .




   . :     ,     .     .      -  - :  ,  , ,  ,    ,    ,      .    : ,     ;       (. 24;4,5).

  .   .  :        ?        ?      ,  - ?     ,    .       ,   .       ,  ,       .    ,     ,      .

   ,        .      .     :   , ,   ,     ,  .     ?

    .       ,    ,    .         

  :  

               

      ?   ?   :     ,  ,    .                ,           -      셻  ,     ,       ,       :   ,    

  
  * * *

  
         .     ,        ,   ,    :   ,    .    - ? ,    .     !   ,       .

     . , -   ,   :

 , ;  ,  ,  ;  , ;   ,     ;  , , -;   ,     ;   ,     ;   ,     ;   ,     ;   ,      ;  , ;  ,  , ;  , , ;   ,      ;  , ,  ;  ., , ;  ,      ;   .,     .;  , , ;   ,     ;  , ;   ,     ;  ,  ,   ;   ,     ;  , , ;  .,  ;  , ,  ;  , , ;  ,  ,   ;   ,     ;  , ;   .,     .;  , ; ϸ , ,   ;  , ;  , , ;  , ;  ,  ;  , , ;  , ;   , ,  ,     ,  ;   ,     ;  ,     ;  , , ;  , ,   ;  ., ;  , ;  , ;  , , ;  , , ;  , , ;  ,  , ;  ,  ,   ;  , ,   ;  , , ;   ,     ;  , ;  ., ,   ;   ,     ;  , ;  , -;  ,      ;  , ;  , ;  , ,   .

  
   

  
       ̻

 .      ,   , .

 ,   ,  ,         

  ?

   ,    .  !       ,   ,     ?       ?   ,  !  !!  ?

    ?

  !  ,    ,        ,  ,       ,      ,      ,             .           .   !   .   .   .  .   

 ,     ;      .  .   .

 !      .    .      !    ,   .               ,   .         ,  ,        !     ,    .

-  ,      .  ,     ,    ?..

 !  !!   .

   ?!

  
  * * *

  
      ,    ,    .   ,  . ,  : &#x201e;&#x201c;.   

          .     ,     .     .         ,    ,       .  :   ,    ,   ,         .

       .       .     :    ,    .    ,  .        ,   :  !  .    .    : , , ,     !  ,  ,   .     !  ,  ,     ,   .       , , , -   , ,    .          ,   ,  ,  .   ,     ,       . ,        .

     .   ,        .  ,         

 ,     ,      ,    .    .   .     .       . ,  .

    ,    .      

    .     ,          .    :     , , .    , .  ,  -   .    ,        .    ,  ,  - ,    .      .    ,      ,   , ,     ,   .     :          ?     ,  ,  .   ,   ,   ,    .   ,     ,   ,        

     ,     .  ,  , ,    .    .       :      ,  ,      .    .    !   .   .   - .

   ,      ,         .      ,  ,  , .     :    ,              : , , ,    ,     .        .   ,     .   , ,   ,   .           ,   .      ,   .         ,        ,              .    ,   ,      ,                        ,  , .         :  !    .   .  .   .

       .        .  :   ,   .   .            .   ,   .  ,   .     ,   . ,   .   .      : , , , .    .     .  ,   ,  ,      ,  .             ,        .   .       .     ,   . ,         ,     .         .   ,    

      ,  .   , .     ,  .        .    .

   .   ,      .    .       :    .  :     .   , .    .

   - ,    .      -  .

   . .           . ٸ!         . ٸ!     . ٸ.   :      ,     .  ? ?     .  ,   ? !

   . ,   .    . ,    .  .  ,  , ,    ,      ,        , ,    .       ,    .   .    ,      . !    .     ,   .    , , , .    , , .    ,   , ,     ,   ,     :  ,  ,  ,  ,     .     

  .  .  . .   ,  . . ?   :  ?   ,     .  , ?  ,     .   ,  .           ,          ,         .   ?      .  ,       , -   ?   ,     ?  .           ,  .     ?       ,     ,    ?  ,  ,     ? ,   .   ,   ,    ,  .     ,       .    ,        ,       ,  .     ,  ,    .      .

      .  .     .     .   ,        .    ,     .    : , ,  , ,    ,    .   , , ,   , , ,  ,     !   ,        .     .   .       ,    ,  ? ,  ,         .     .    ,   ,  ,          .      ,  ,  ,      .

  ,      , , ,      ,      .        ?  ? ,   ,    .   ,  ?           ,   ,     ?   . ,    ,    , , ,    .   .     

 ,   



     :          ,   .    .    ,     .     ,  .                         .     

        ,       :

     ,     !

      ,     ,  .     ,  .      ,  .              ( ,  ,  ):              - .   , .  :    ,    .   ,   .  ,     ,  .        , , , , ,    ,   .   , , ,        .   ,           .     ,        ,   . , ,        

    .    .   .    ,  .   .  ,   ,  .   :     ,      ,       .         .   .    ,  ,   .     .

   ,  ,   .  ,  !       ,  .       .    ,         ?      :  ,  ,  ,  .    -     ,                 : 

  - :             .        ,     ,     ,     .  ?  ?    .   -  -  ,    :     

 ,   



       : &#x201e; , .   ?&#x201c;     ,   ,    :   ?    :   ?   ?    ?    ,   , ,    , .  , ,        : &#x201e;!&#x201c;         

     ,    ,  .  ,   .       , ,  , .              

 :

   ?

 

   ,   ,  .    .

,  , ,            .  ,    , - ,   ,       ,  , .           .         ,   .      .  .    .        .  .    .  .  

   ,  ,   , ,   , .   ,   ,               .     .   .

   :   ?    . ,   ,     , , .     ,    .       

      .    :  ,     .       :   .   .   , .  :           .   .   ,     

, , .    .  - ,      ,  .      , ,  .   .    ,       .   ,         .  ,     .   ,               -   ,                         - ,        ,   -  

  ,  .   ?    ,  ,        .         .     ,   ,   ,     ,         ,     .        ,       .     .   .  ,   .     ,     .

     ,    . .    .   ,   ,     .       .      (   ?    ,   ).       .          .             :    ,   ,  .     ,      .    .  ,   , , , ,     .

 .   ,   :

     .

     . . .  : ! !   ,   !      .    ,   :            

      . - ,    ,  .     .    ,  ,     .  .    .            -    ,                  .     

 ! !

  , ,  , .    , .      .

  .    :

 ,    .     ?

 , ,    , . .     .       ,       .       .   .       .     .   ,      .   ,      .  ,    .  ,   - ,      :   ,   .        :     ,    ?    .    !    ,  .      ?       ,   - .   ,        . ,   ,  . .    .    .    .  ,  .   .      ,    .   ,   .      .   :

       -  .

:

       

   .

 . ,      ,   .      .      .     .   .  .   !  .  .    .  ,  .   ,      !..     .  .  .  .  .  ,    ,   

        .      ,        .    ,    .  ,    , ,      ,   ,  .  ,                       ,       . ,    .    ,   .                      ,        ,      .      . - .     ,      .     .    ,     

        .

   . - .      .    .    ,  ,   .       .    ,  -.   .        .    ,   .    .     ,   .  ,    .       .     ,  ,   , ,    ,         .    :  ?    ?    ?     ?    ,  .

  ,  ,   .    ,    ,    .    ,    .    ,       .  ,  :    .    .     :    . !  ,    .          .     .      ,    .    .     .   .

    .   .     .    ,  .

 , , , -  ?

  :

    !

 ,   ,  .     ?  ,   ?  ?    .      ,     .      ,    .    ,    .    ,    ,               

   



     ,       .     ,       ,      .    .             ,        :      ,    .   :    .    ,  ,    , .      :

 ,     ?

,   :

 ! .

 :

           .

 .

     ,    .     :     ?    .         . .   - ,   .   ,          .

     --!!

    , , ,                 , .

  ! ,         ,   . -   , -   ,    ,  ,   .   , ,  .       .  ,       ,    ,    .      ,      .    ,  ,     .

    .     , .  : , , .  ,       ,     ,       .

   :     ? &#x201e;  : &#x201e;  &#x201c;.        .    ,      ,    : &#x201e;  !&#x201c;    :     ,   ,       .        ,       .     :      .      &#x201c;

 ,   



       ,    .    .      ,     .      ,     ,    .    

    ,     .     :

     ?    ?

        ,       !   , .   .

    .     ,      . ,  , ,   .   ,       .    :      ,     -.  , ,   ,     .  ,       .     ,   :  ,  ,  .       ,   ,         .    :

   , ?     .

     .

  ,    .  ,      , ,     .  .      ,   .     .         .    .

 , ?   ?   ?  

 ,    :   . ,           ?..    .     ?..

       .     ?    :  ,  .  .    .    .

   :

 ,  ,    .   .   ,   .

     ,     .      . .   :      .          .     ,   .    :       .   :

   , .      .     .   ,       .

   :

 ,      .   .

      .        ,    . :   ,  .      ?      ,   ,   -   .

   .   .    ,      - .        .

    ?

   .

 !!!

 ,    ,    .    .   ,     ,        .    ,   ,     ,          .

     ,    .      :    ,  

     ?     ?  ,    - ,  ,    , ,      ,  .  ,        ,   ,        

 ,    : , .    ,      ,      ,  ,   .

 ,    ,    .    ,    ,   ,        .                       ?     ?..

   , ,    .   :    ,    .

       ,  .     ,   .     .

:

 , ,  .        .  

:

     ,  .     .

 ,      .    ,   ,  ,  .    ,     ,     ,  .      .    .      ,  .     . !

 -  ,          .   .    :

 ?!

  .         ,   .

 ?!

- -   :

 , 

             ,   .                      ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/svetlana-aleksievich/cinkovye-malchiki/?lfrom=15465955

