Общие понятия 1. Основные понятия
1 Прогностика Нрк футурология; Прогнозономия; прогнозология D Prognostik Е Prognostics; future studies F Prospective Научная дисциплина о закономерностях разработки прогнозов. 2 Прогноз Нрк Предсказание; предположение; прогностическая модель D prognose Т Forecaste F Une prevision; une prospective Научно обоснованное суждение о возможных состояниях объекта в будущем и (или) об альтернативных путях и сроках их достижения. 3 Прогнозирование D Prognostizierung Е Erecasting F La prevision; la prospective Процесс разработки прогнозов. Примечание. В зависимости от вида прогноза различают нормативное и поисковое прогнозирование, оперативное прогнозирование и т.п. 4 Субъект прогнозирования D Prognostizierungssubjekt; subject der Prognose E Forecast subject F Previsionniste Организация, предприятие, учреждение или отдельное лицо, осуществляющее разработку прогноза 5 Объект прогнозирования Процессы, явления и события, на которые направлена познавательная и практическая деятельность субъекта прогнозирования. Примечание. В зависимости от природы объекта различают: социальные, научно-технические, экономические, экологические и другие объекты прогнозирования; в зависимости от возможности воздействия на него субъекта прогнозирования – управляемые и неуправляемые объекты. 6 Прогнозная модель D Prognosemodell Е Prognostic (future) model F Modele prognostique Модель объекта прогнозирования, исследование которой позволяет получить информацию о возможных состояниях объекта в будущем и (или) путях и сроках их осуществления. Примечание. Прогнозная модель в виде графа называется «граф-модель объекта прогнозирования», или «граф-модель». 7 Система прогнозирования Нрк Прогнозирующая система D Prohnosesystem Т Forecasting system F Systeme de prevision (de la prospective) Система методов прогнозирования и средств их реализации, функционирующая в соответствии с основными принципами прогнозирования. Примечание. 1. Средствами реализации являются экспертная группа, организационные мероприятия, технические средства и т.д. 2. Системы прогнозирования могут быть автоматизированными и неавтоматизированными и разрабатываться на различных уровнях управления. 3. В настоящее время известны системы прогнозирования ИНПРОГС, ПАТТЕРН, ПРОФАЙЛ и др. 8 Метод прогнозирования D Prognosemethode Е Method of forecasting Forecasting technic F Methode de prevision (de la prospective) Способ исследования объекта прогнозирования, направленный на разработку прогноза. Примечание. Методы прогнозирования являются основанием для методик прогнозирования 9 Методика прогнозирования D Prohnosemethodik Е Methodics of forecasting F Methodique de prevision (de la prospective ) Совокупность методов и правил разработки прогнозов конкретных объектов. 10 Прием прогнозирования D Prognoseverfaghren Е Form of forecasting F Forme de previsikn (de la prospective) Одна или несколько математических или логических и других операций, направленных на получение конкретного результата в процессе разработки прогноза. Примечание. В качестве примера могут выступать: вычисление средневзвешенного значения оценок экспертов, определение компетентности эксперта, сглаживание и выравнивание динамического ряда и т.д. 11 Прогнозный фон D Prohnosehintergnund Е Beckground (environment) of forecasting F Fond prognostique Совокупность внешних по отношению к объекту прогнозирования условий (факторов), существенных для решения задачи прогноза. 12 Потребитель прогноза D Prognosenbedarfstrager; Bedarfstrager der Prognose E Forecast user F Utilisateur de la prevision (de la prospective); usager de la prevision Организация, предприятие, учреждение или отдельное лицо, использующее результаты прогнозов, а также в ряде случаев формулирующее задание на прогноз. 13 Этап прогнозирования D Prognostizierungstappe E Stage of forecasting F Etape de prevision (de la prospective) Часть процесса разработки прогнозов, характеризующаяся своими задачами, методами и результатами. Примечание. 1. Деление на этапы связано со спецификой построения систематизированного описания объекта прогнозирования, сбором данных прогнозного фона. С построением поисковой и нормативной моделей, верификацией прогноза.2. Особое место занимает предпрогнозная ориентация, предшествующая операциям собственно прогнозирования, а также разработка рекомендаций для целеполагання, планирования, программирования, проектирования, т.е. для управления на основе данных, полученных в результате прогнозирования. 14 Вариант прогноза Прогнозный вариант D Prognosevariante E Prognostic variant F Variante prognostique Один из прогнозов, составляющих группу возможных прогнозов объекта прогнозирования. 2. Принципы прогнозирования15 Принцип системности прогнозирования Принцип системности D Systemprinzip Е System-approach principle; system concept of forecasting F Principe des systemes Принцип прогнозирования, требующий взаимоувязанности и соподчиненности прогнозов объекта прогнозирования и прогнозного фона и их элементов с учетом обратных связей. 16 Принцип согласованности прогнозирования Принцип согласованности D Prinzip der Abgestimmtheit E Concordance principle F Principe de coordination (de conformite) Принцип прогнозирования, требующий согласования нормативных и поисковых прогнозов различной природы и различного периода упреждения. 17 Принцип вариантности прогнозирования Принцип вариантности D Variationsprinzip Е Principle of variance F Principe de variantes Принцип прогнозирования, требующий разработки вариантов прогноза, исходя из особенностей рабочей гипотезы, постановки цели (в нормативном прогнозировании) и вариантов прогнозного фона. 18 Принцип непрерывности прогнозирования Принцип непрерывности D Kontinuitatsprinzip Е Principle of continuity F Principle de continuite Принцип прогнозирования, требующий корректировки прогнозов по мере необходимости при поступлении новых данных об объекте прогнозирования. 19 Принцип верифицируемости прогнозирования Принцип верифицируемости D Prinzip der Virifizirbarkeit E Principle of yrofttability E Principle of veriiabiliti F Principle de verification Принцип прогнозирования, требующий определения достоверности, точности и обоснованности прогнозов. 20 Принцип рентабельности прогнозирования Принцип рентабельности D Prinzip der Wirtschaftichkeit E Principle of yrofitability F Principle de rentabilite Принцип прогнозирования, требующий превышения экономического эффекта от использования прогноза над затратами на его разработку. 3. Виды прогнозов21 Поисковый прогноз Нрк Исследовательский прогноз; изыскательский прогноз; генетический прогноз D Forschungsprognose Е Research (genetic) forecat F Prevision (procpective) exploratiore Прогноз, содержанием которого является определение возможных состояний объекта прогнозирования в будущем. 22 Нормативный прогноз Нрк Программный прогноз D Normative Prognose Е Normative forecast F Prevision (prospective) normative Прогноз, содержанием которого является определение путей и сроков достижений (принимаемых в качестве заданных) объекта прогнозирования в будущем. 23 Комплексный прогноз D Komplezprognpse E Complex forecast F Prevision complexe Прогноз, содержащий элементы поискового и нормативного прогнозов. Примечание . Нормативные, поисковые и комплексные прогнозы могут быть по характеру отражаемых свойств или качественными, или количественными прогнозами; если прогноз использует системное представление объекта прогнозирования, он именуется системным прогнозом. 24 Интервальный прогноз D Intervallprognose E Inteval forecast F Prevision (prospective) au intervaales Прогноз, результат которого представлен в виде доверительного интервала характеристики объекта прогнозирования для заданной вероятности осуществления прогноза. 25 Точечный прогноз D Punktprognose E Point (exact) forecast F Prevision (prospective) exacle Прогноз, результат которого представлен в виде единственного значения характеристики объекта прогнозирования без указания доверительного интервала. 26 Оперативный прогноз D Operative Prognose E Operative forecast F Prevision (prospective) conjonclurelle Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования до 1-го месяца. 27 Краткосрочный прогноз D Kurzfristige Prognose E Short-term (shoitrange) forecast F Prevision a court term (prospective) Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования от 1-го месяца до 1-го года. 28 Среднесрочный прогноз D Mittelfristige Prognose E Middle-term (middle-range) forecast F Prevision (prospective) au terme moyen Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования от 1 года до 5 лет. 29 Долгосрочный прогноз D Langfristige Prognose E Long-term (longrange) forecast F Prevision (prospective) a long terme Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования от 5 до 1 5 лет. 30 Дальнесрочный прогноз D Extrem-langfristige Prognose E Superlong-term (far-range) forecast F Provision (prospective) a tres long lerme Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования свыше I5 лет. 31 Многомерный прогноз Нрк Мультиплетный прогноз D Mehrdimensionale Prognose E Multiple forecast F Prevision multidimentionelle Прогноз, содержащий несколько качественных или количественных характеристик объекта прогнозирования. 32 Одномерный прогноз Нрк Сингулярный прогноз D Eindimensionale Prognose E Monofaclor forecast F Prevision unidimensionnelle Прогноз, содержащий одну качественную или количественную характеристику объекта прогнозирования. 33 Глобальный прогноз D Globalprognose Ј Global forecast F Prevision planetaire (a 1'echelle mondiale) Прогноз, относящийся к Земле и Человечеству в целом. 34 Общегосударственный прогноз D Gesamtstaatliche Prognose E Nationwide forecast F Prevision a lechelle d'Etat Прогноз, относящийся к государству в целом. Примечание. В зависимости от того, к нескольким ли государствам или к части государства относятся прогнозы, различают: межгосударственные, региональные, межрегиональные, локальные прогнозы; в зависимости от характера структуры народного хозяйства различают также: отраслевые, межотраслевые, территориально-производственные и тому подобные прогнозы. 4. Параметры прогнозов35 Период упреждения прогноза Нрк Время упреждения; время прогнозирования; прогнозный горизонт; срок прогнозирования; дальность прогнозирования D Prognosezeitraum E Range (time) of forecast F Period de projection (de la prospective) Промежуток времени от настоящего в будущее, на который разрабатывается прогноз. 36 Прогнозный горизонт D Prognosezeithorizont E Prognostic (future) Horizon F Urriite de prevision (de la prospective) Максимально возможный период упреждения прогноза. 37 Период основания прогноза Нрк Время основания D Zeitbasis der Prognose E Time base of forecast F Periode de base de prevision (de la prospective) Промежуток времени, на базе которого строится ретроспекция. 38 Точность прогноза D Genauigkeit der Prognose E Forecast accuracy F Exactitude de prevision (de la prospective) Оценка доверительного интервала прогноза для заданной вероятности его осуществления. 39 Достоверность прогноза Нрк Надежность прогноза D Richtigkeil der Prognose E Forecast reliability F Justisse de prevision (de la prospective) Оценка вероятности осуществления прогноза для заданного доверительного интервала 40 Обоснованность прогноза D Begrundetheit der Prognose E Forecast feasability F Bienfonde (correlation) de la prevision Степень соответствия методов и исходной информации объекту, целям и задачам прогнозирования 41 Ошибка прогноза D Prosnosefehler E Forecast error F Erreur de prevision (de la prospective) Апостериорная величина отклонения прогноза от действительного состояния объекта или путей и сроков его осуществления. 42 Источник ошибки прогноза D Prognosefehlerkelle E Source of error in forecasting F Source d'erreur de prevision de prevision (de la prospective) Фактор, обусловливающий появление ошибки прогноза 5. Этапы прогнозирования43 Предпрогнозная ориентация D Prognosenorientierung E Forecast orientation F Mise au point de prevision (de prospective) Совокупность работ, предшествующих разработке задания на прогноз и включающих определение объекта, цели и задач прогнозирования, а также периода основания и периода упреждения прогноза. 44 Задание на прогноз D Prognoseauflrag Е Task for forecast F Taches concretes pour une prevision (une prospective) Документ, определяющий цели и задачи прогноза и регламентирующий порядок его разработки. 45 Прогнозная ретроспекция D Prognostische Retrospektive E Retrospection F Retrospection pronostique Этап протезирования, на котором исследуется история развития объекта прогнозирования и прогнозного фона с целью получения их систематизированного описания. 46 Прогнозный диагноз Диагноз D Prognostische Diagnose Е Diagnosis F Diagnose pronostique Этап прогнозирования, на котором исследуется систематизированное описание объекта прогнозирования и прогнозного фона с целью выявления тенденции их развития и выбора (разработки) моделей и методов протезирования. 47 Прогнозная проспекция D Prognostische Prospektivfi E Prospecden; future research F Prospection pronostique Этап прогнозирования, на котором прогноз разрабатывается по результатам прогнозного диагноза. 48 Верификация прогноза D Verifikation der Prognose E Forecast verification F Verification de prevision (de la prospective) Этап прогнозирования, на котором осуществляется оценка достоверности и точности или проверка обоснованности прогноза. 49 Корректировка прогноза D Korrektur de Prognose E Forecast correction F Correction de prevision (de la prospective) Этап прогнозирования, на котором осуществляется уточнение прогноза на основании его верификации и (или) дополнительных данных. 50 Синтез прогнозов D Prognosesymhese E Forecasts synthesis F Synthee de prevision (de la prospective) Этап прогнозирования, на котором осуществляется разработка системного прогноза. II. Объект прогнозирования1. Характеристики объекта прогнозирования51 Характеристика объекта прогнозирования Нрк Признак D Charakteristik des Prognoseobjektes Е Characteristic of forecast pdject F Caracteristique de lўobject de provision (de la prospective) Качественное или количественное отражение какого-либо свойства объекта прогнозирования. Примечание . Соответственно природе и степени формализации представления исследуемого свойства характеристики являются либо качественными (Нрк признак), либо количественными характеристиками; последние, если они изменяются в течение периода основания и (или) периода упреждения прогноза (или принимаются за таковые), именуются переменными объекта прогнозирования (иногда – показателями). 52 Значащая переменная объекта прогнозирования Значащая переменная D Signifikante Variable des Prognoseobjektes E Relevant variable F Variables essentielles de prevision (de la prospective) Переменная объекта прогнозирования, принимаемая как существенная для описания объекта в соответствии с задачей прогнозирования. 53 Эндогенная переменная объекта прогнозирования Эндогенная переменная D Endogene Variable Е Endogenic variadle F Variable endogenes Значащая переменная объекта прогнозирования, отражающая его собственные свойства. 54 Экзогенная переменная объекта прогнозирования Экзогенная переменная D Exogene Variable Е Exogenic variable F Variables exogenes Значащая переменная объекта прогнозирования, обусловленная влиянием некоторой совокупности внешних переменных. 55 Параметр объекта прогнозирования D Parameter des Prognoseobjeltes Е Parameter of forecasting object F Parametre de prevision (de la prospective) Количественная характеристика объекта прогнозирования, которая является или принимается за постоянную в течение периода основания и периода упреждения прогноза. 56 Базисное значение переменной объекта прогнозирования D Prognosebasiswert der Variablen E Basic state of variable F Point de depart des variadles Значение переменной объекта прогнозирования на этапе диагноза, разделяющее период основания прогноза от периода упреждения. 57 Динамический ряд D Dynamiche Reine E Dynamic series F Serie dynamique Временная последовательность ретроспективных и перспективных значений переменной объекта прогнозирования. 58 Регулярная составляющая динамического ряда D Regulare Komponente der Dynamikreine E Regular component F Composante regulierc de la serie dynamique Плавно изменяющаяся последовательность ретроспективных и перспективных значений переменной, представленной динамическим рядом, отражающая основную тенденцию ее развития. 59 Случайная составляющая динамического ряда D Zufallskomponente der Dynamikreine E Randon component F Composante fortuite de la serie dynamique Составляющая динамического ряда, отражающая влияние на него случайных воздействия и ошибок измерения. 60 Генеральная определительная таблица D Generalle Bestim Mungstafel E General indentification matriz F Table generate d'indication Иерархическая система взвешенных характеристик объекта прогнозирования и их значений, позволяющая преобразовывать его качественное описание в обобщенную количественную оценку. 61 Сложность объекта прогнозирования D Compliziertheit des Prognoseobjektes Е Complexity of object F Comhlexite de 1'objet de prevision (de la prospective) Характеристика объекта прогнозирования, определяющая разнообразие его элементов, свойств, отношений. 62 Мерность объекта прогнозирования D Ma stabfaktor des Prognoseobjektes Е Metris of object F Quantitfe des variables de hrevision (de la prospective) Число значащих переменных объекта прогнозирования в его описании. 63 Структура объекта прогнозирования D Struktur des Piognosenobjektes E Structure F Structure de 1'objet de prevision (de la prospective) Способ внутренней организации и связей элементов объекта прогнозирования 2. Исходная информация об объекте прогнозирования64 Источник фактографической информации об объекте прогнозирования Источник фактографической информации D Faktographische Infonnationsquelle Е Source of factographical information F Source de information factographique Источник информации об объекте прогнозирования, содержащий фактические данные, необходимые для решения задачи прогноза. 65 Источник экспертной информации об объекте прогнозирования Источник экспертной информации D Experten Infonnationsquelle Е Soumrce of expert information F Source de 1'infonnation d'expert Источник информации об объекте прогнозирования, содержащий экспертные оценки. 66 Информационный массив прогнозирования D Informationsfondus E Information file; data array F Masse de information Совокупность данных об объекте прогнозирования, организованных в систему в соответствии с целью и методами прогнозирования.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
1 Прогностика Нрк футурология; Прогнозономия; прогнозология D Prognostik Е Prognostics; future studies F Prospective Научная дисциплина о закономерностях разработки прогнозов. 2 Прогноз Нрк Предсказание; предположение; прогностическая модель D prognose Т Forecaste F Une prevision; une prospective Научно обоснованное суждение о возможных состояниях объекта в будущем и (или) об альтернативных путях и сроках их достижения. 3 Прогнозирование D Prognostizierung Е Erecasting F La prevision; la prospective Процесс разработки прогнозов. Примечание. В зависимости от вида прогноза различают нормативное и поисковое прогнозирование, оперативное прогнозирование и т.п. 4 Субъект прогнозирования D Prognostizierungssubjekt; subject der Prognose E Forecast subject F Previsionniste Организация, предприятие, учреждение или отдельное лицо, осуществляющее разработку прогноза 5 Объект прогнозирования Процессы, явления и события, на которые направлена познавательная и практическая деятельность субъекта прогнозирования. Примечание. В зависимости от природы объекта различают: социальные, научно-технические, экономические, экологические и другие объекты прогнозирования; в зависимости от возможности воздействия на него субъекта прогнозирования – управляемые и неуправляемые объекты. 6 Прогнозная модель D Prognosemodell Е Prognostic (future) model F Modele prognostique Модель объекта прогнозирования, исследование которой позволяет получить информацию о возможных состояниях объекта в будущем и (или) путях и сроках их осуществления. Примечание. Прогнозная модель в виде графа называется «граф-модель объекта прогнозирования», или «граф-модель». 7 Система прогнозирования Нрк Прогнозирующая система D Prohnosesystem Т Forecasting system F Systeme de prevision (de la prospective) Система методов прогнозирования и средств их реализации, функционирующая в соответствии с основными принципами прогнозирования. Примечание. 1. Средствами реализации являются экспертная группа, организационные мероприятия, технические средства и т.д. 2. Системы прогнозирования могут быть автоматизированными и неавтоматизированными и разрабатываться на различных уровнях управления. 3. В настоящее время известны системы прогнозирования ИНПРОГС, ПАТТЕРН, ПРОФАЙЛ и др. 8 Метод прогнозирования D Prognosemethode Е Method of forecasting Forecasting technic F Methode de prevision (de la prospective) Способ исследования объекта прогнозирования, направленный на разработку прогноза. Примечание. Методы прогнозирования являются основанием для методик прогнозирования 9 Методика прогнозирования D Prohnosemethodik Е Methodics of forecasting F Methodique de prevision (de la prospective ) Совокупность методов и правил разработки прогнозов конкретных объектов. 10 Прием прогнозирования D Prognoseverfaghren Е Form of forecasting F Forme de previsikn (de la prospective) Одна или несколько математических или логических и других операций, направленных на получение конкретного результата в процессе разработки прогноза. Примечание. В качестве примера могут выступать: вычисление средневзвешенного значения оценок экспертов, определение компетентности эксперта, сглаживание и выравнивание динамического ряда и т.д. 11 Прогнозный фон D Prohnosehintergnund Е Beckground (environment) of forecasting F Fond prognostique Совокупность внешних по отношению к объекту прогнозирования условий (факторов), существенных для решения задачи прогноза. 12 Потребитель прогноза D Prognosenbedarfstrager; Bedarfstrager der Prognose E Forecast user F Utilisateur de la prevision (de la prospective); usager de la prevision Организация, предприятие, учреждение или отдельное лицо, использующее результаты прогнозов, а также в ряде случаев формулирующее задание на прогноз. 13 Этап прогнозирования D Prognostizierungstappe E Stage of forecasting F Etape de prevision (de la prospective) Часть процесса разработки прогнозов, характеризующаяся своими задачами, методами и результатами. Примечание. 1. Деление на этапы связано со спецификой построения систематизированного описания объекта прогнозирования, сбором данных прогнозного фона. С построением поисковой и нормативной моделей, верификацией прогноза.2. Особое место занимает предпрогнозная ориентация, предшествующая операциям собственно прогнозирования, а также разработка рекомендаций для целеполагання, планирования, программирования, проектирования, т.е. для управления на основе данных, полученных в результате прогнозирования. 14 Вариант прогноза Прогнозный вариант D Prognosevariante E Prognostic variant F Variante prognostique Один из прогнозов, составляющих группу возможных прогнозов объекта прогнозирования. 2. Принципы прогнозирования15 Принцип системности прогнозирования Принцип системности D Systemprinzip Е System-approach principle; system concept of forecasting F Principe des systemes Принцип прогнозирования, требующий взаимоувязанности и соподчиненности прогнозов объекта прогнозирования и прогнозного фона и их элементов с учетом обратных связей. 16 Принцип согласованности прогнозирования Принцип согласованности D Prinzip der Abgestimmtheit E Concordance principle F Principe de coordination (de conformite) Принцип прогнозирования, требующий согласования нормативных и поисковых прогнозов различной природы и различного периода упреждения. 17 Принцип вариантности прогнозирования Принцип вариантности D Variationsprinzip Е Principle of variance F Principe de variantes Принцип прогнозирования, требующий разработки вариантов прогноза, исходя из особенностей рабочей гипотезы, постановки цели (в нормативном прогнозировании) и вариантов прогнозного фона. 18 Принцип непрерывности прогнозирования Принцип непрерывности D Kontinuitatsprinzip Е Principle of continuity F Principle de continuite Принцип прогнозирования, требующий корректировки прогнозов по мере необходимости при поступлении новых данных об объекте прогнозирования. 19 Принцип верифицируемости прогнозирования Принцип верифицируемости D Prinzip der Virifizirbarkeit E Principle of yrofttability E Principle of veriiabiliti F Principle de verification Принцип прогнозирования, требующий определения достоверности, точности и обоснованности прогнозов. 20 Принцип рентабельности прогнозирования Принцип рентабельности D Prinzip der Wirtschaftichkeit E Principle of yrofitability F Principle de rentabilite Принцип прогнозирования, требующий превышения экономического эффекта от использования прогноза над затратами на его разработку. 3. Виды прогнозов21 Поисковый прогноз Нрк Исследовательский прогноз; изыскательский прогноз; генетический прогноз D Forschungsprognose Е Research (genetic) forecat F Prevision (procpective) exploratiore Прогноз, содержанием которого является определение возможных состояний объекта прогнозирования в будущем. 22 Нормативный прогноз Нрк Программный прогноз D Normative Prognose Е Normative forecast F Prevision (prospective) normative Прогноз, содержанием которого является определение путей и сроков достижений (принимаемых в качестве заданных) объекта прогнозирования в будущем. 23 Комплексный прогноз D Komplezprognpse E Complex forecast F Prevision complexe Прогноз, содержащий элементы поискового и нормативного прогнозов. Примечание . Нормативные, поисковые и комплексные прогнозы могут быть по характеру отражаемых свойств или качественными, или количественными прогнозами; если прогноз использует системное представление объекта прогнозирования, он именуется системным прогнозом. 24 Интервальный прогноз D Intervallprognose E Inteval forecast F Prevision (prospective) au intervaales Прогноз, результат которого представлен в виде доверительного интервала характеристики объекта прогнозирования для заданной вероятности осуществления прогноза. 25 Точечный прогноз D Punktprognose E Point (exact) forecast F Prevision (prospective) exacle Прогноз, результат которого представлен в виде единственного значения характеристики объекта прогнозирования без указания доверительного интервала. 26 Оперативный прогноз D Operative Prognose E Operative forecast F Prevision (prospective) conjonclurelle Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования до 1-го месяца. 27 Краткосрочный прогноз D Kurzfristige Prognose E Short-term (shoitrange) forecast F Prevision a court term (prospective) Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования от 1-го месяца до 1-го года. 28 Среднесрочный прогноз D Mittelfristige Prognose E Middle-term (middle-range) forecast F Prevision (prospective) au terme moyen Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования от 1 года до 5 лет. 29 Долгосрочный прогноз D Langfristige Prognose E Long-term (longrange) forecast F Prevision (prospective) a long terme Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования от 5 до 1 5 лет. 30 Дальнесрочный прогноз D Extrem-langfristige Prognose E Superlong-term (far-range) forecast F Provision (prospective) a tres long lerme Прогноз с периодом упреждения для объектов прогнозирования свыше I5 лет. 31 Многомерный прогноз Нрк Мультиплетный прогноз D Mehrdimensionale Prognose E Multiple forecast F Prevision multidimentionelle Прогноз, содержащий несколько качественных или количественных характеристик объекта прогнозирования. 32 Одномерный прогноз Нрк Сингулярный прогноз D Eindimensionale Prognose E Monofaclor forecast F Prevision unidimensionnelle Прогноз, содержащий одну качественную или количественную характеристику объекта прогнозирования. 33 Глобальный прогноз D Globalprognose Ј Global forecast F Prevision planetaire (a 1'echelle mondiale) Прогноз, относящийся к Земле и Человечеству в целом. 34 Общегосударственный прогноз D Gesamtstaatliche Prognose E Nationwide forecast F Prevision a lechelle d'Etat Прогноз, относящийся к государству в целом. Примечание. В зависимости от того, к нескольким ли государствам или к части государства относятся прогнозы, различают: межгосударственные, региональные, межрегиональные, локальные прогнозы; в зависимости от характера структуры народного хозяйства различают также: отраслевые, межотраслевые, территориально-производственные и тому подобные прогнозы. 4. Параметры прогнозов35 Период упреждения прогноза Нрк Время упреждения; время прогнозирования; прогнозный горизонт; срок прогнозирования; дальность прогнозирования D Prognosezeitraum E Range (time) of forecast F Period de projection (de la prospective) Промежуток времени от настоящего в будущее, на который разрабатывается прогноз. 36 Прогнозный горизонт D Prognosezeithorizont E Prognostic (future) Horizon F Urriite de prevision (de la prospective) Максимально возможный период упреждения прогноза. 37 Период основания прогноза Нрк Время основания D Zeitbasis der Prognose E Time base of forecast F Periode de base de prevision (de la prospective) Промежуток времени, на базе которого строится ретроспекция. 38 Точность прогноза D Genauigkeit der Prognose E Forecast accuracy F Exactitude de prevision (de la prospective) Оценка доверительного интервала прогноза для заданной вероятности его осуществления. 39 Достоверность прогноза Нрк Надежность прогноза D Richtigkeil der Prognose E Forecast reliability F Justisse de prevision (de la prospective) Оценка вероятности осуществления прогноза для заданного доверительного интервала 40 Обоснованность прогноза D Begrundetheit der Prognose E Forecast feasability F Bienfonde (correlation) de la prevision Степень соответствия методов и исходной информации объекту, целям и задачам прогнозирования 41 Ошибка прогноза D Prosnosefehler E Forecast error F Erreur de prevision (de la prospective) Апостериорная величина отклонения прогноза от действительного состояния объекта или путей и сроков его осуществления. 42 Источник ошибки прогноза D Prognosefehlerkelle E Source of error in forecasting F Source d'erreur de prevision de prevision (de la prospective) Фактор, обусловливающий появление ошибки прогноза 5. Этапы прогнозирования43 Предпрогнозная ориентация D Prognosenorientierung E Forecast orientation F Mise au point de prevision (de prospective) Совокупность работ, предшествующих разработке задания на прогноз и включающих определение объекта, цели и задач прогнозирования, а также периода основания и периода упреждения прогноза. 44 Задание на прогноз D Prognoseauflrag Е Task for forecast F Taches concretes pour une prevision (une prospective) Документ, определяющий цели и задачи прогноза и регламентирующий порядок его разработки. 45 Прогнозная ретроспекция D Prognostische Retrospektive E Retrospection F Retrospection pronostique Этап протезирования, на котором исследуется история развития объекта прогнозирования и прогнозного фона с целью получения их систематизированного описания. 46 Прогнозный диагноз Диагноз D Prognostische Diagnose Е Diagnosis F Diagnose pronostique Этап прогнозирования, на котором исследуется систематизированное описание объекта прогнозирования и прогнозного фона с целью выявления тенденции их развития и выбора (разработки) моделей и методов протезирования. 47 Прогнозная проспекция D Prognostische Prospektivfi E Prospecden; future research F Prospection pronostique Этап прогнозирования, на котором прогноз разрабатывается по результатам прогнозного диагноза. 48 Верификация прогноза D Verifikation der Prognose E Forecast verification F Verification de prevision (de la prospective) Этап прогнозирования, на котором осуществляется оценка достоверности и точности или проверка обоснованности прогноза. 49 Корректировка прогноза D Korrektur de Prognose E Forecast correction F Correction de prevision (de la prospective) Этап прогнозирования, на котором осуществляется уточнение прогноза на основании его верификации и (или) дополнительных данных. 50 Синтез прогнозов D Prognosesymhese E Forecasts synthesis F Synthee de prevision (de la prospective) Этап прогнозирования, на котором осуществляется разработка системного прогноза. II. Объект прогнозирования1. Характеристики объекта прогнозирования51 Характеристика объекта прогнозирования Нрк Признак D Charakteristik des Prognoseobjektes Е Characteristic of forecast pdject F Caracteristique de lўobject de provision (de la prospective) Качественное или количественное отражение какого-либо свойства объекта прогнозирования. Примечание . Соответственно природе и степени формализации представления исследуемого свойства характеристики являются либо качественными (Нрк признак), либо количественными характеристиками; последние, если они изменяются в течение периода основания и (или) периода упреждения прогноза (или принимаются за таковые), именуются переменными объекта прогнозирования (иногда – показателями). 52 Значащая переменная объекта прогнозирования Значащая переменная D Signifikante Variable des Prognoseobjektes E Relevant variable F Variables essentielles de prevision (de la prospective) Переменная объекта прогнозирования, принимаемая как существенная для описания объекта в соответствии с задачей прогнозирования. 53 Эндогенная переменная объекта прогнозирования Эндогенная переменная D Endogene Variable Е Endogenic variadle F Variable endogenes Значащая переменная объекта прогнозирования, отражающая его собственные свойства. 54 Экзогенная переменная объекта прогнозирования Экзогенная переменная D Exogene Variable Е Exogenic variable F Variables exogenes Значащая переменная объекта прогнозирования, обусловленная влиянием некоторой совокупности внешних переменных. 55 Параметр объекта прогнозирования D Parameter des Prognoseobjeltes Е Parameter of forecasting object F Parametre de prevision (de la prospective) Количественная характеристика объекта прогнозирования, которая является или принимается за постоянную в течение периода основания и периода упреждения прогноза. 56 Базисное значение переменной объекта прогнозирования D Prognosebasiswert der Variablen E Basic state of variable F Point de depart des variadles Значение переменной объекта прогнозирования на этапе диагноза, разделяющее период основания прогноза от периода упреждения. 57 Динамический ряд D Dynamiche Reine E Dynamic series F Serie dynamique Временная последовательность ретроспективных и перспективных значений переменной объекта прогнозирования. 58 Регулярная составляющая динамического ряда D Regulare Komponente der Dynamikreine E Regular component F Composante regulierc de la serie dynamique Плавно изменяющаяся последовательность ретроспективных и перспективных значений переменной, представленной динамическим рядом, отражающая основную тенденцию ее развития. 59 Случайная составляющая динамического ряда D Zufallskomponente der Dynamikreine E Randon component F Composante fortuite de la serie dynamique Составляющая динамического ряда, отражающая влияние на него случайных воздействия и ошибок измерения. 60 Генеральная определительная таблица D Generalle Bestim Mungstafel E General indentification matriz F Table generate d'indication Иерархическая система взвешенных характеристик объекта прогнозирования и их значений, позволяющая преобразовывать его качественное описание в обобщенную количественную оценку. 61 Сложность объекта прогнозирования D Compliziertheit des Prognoseobjektes Е Complexity of object F Comhlexite de 1'objet de prevision (de la prospective) Характеристика объекта прогнозирования, определяющая разнообразие его элементов, свойств, отношений. 62 Мерность объекта прогнозирования D Ma stabfaktor des Prognoseobjektes Е Metris of object F Quantitfe des variables de hrevision (de la prospective) Число значащих переменных объекта прогнозирования в его описании. 63 Структура объекта прогнозирования D Struktur des Piognosenobjektes E Structure F Structure de 1'objet de prevision (de la prospective) Способ внутренней организации и связей элементов объекта прогнозирования 2. Исходная информация об объекте прогнозирования64 Источник фактографической информации об объекте прогнозирования Источник фактографической информации D Faktographische Infonnationsquelle Е Source of factographical information F Source de information factographique Источник информации об объекте прогнозирования, содержащий фактические данные, необходимые для решения задачи прогноза. 65 Источник экспертной информации об объекте прогнозирования Источник экспертной информации D Experten Infonnationsquelle Е Soumrce of expert information F Source de 1'infonnation d'expert Источник информации об объекте прогнозирования, содержащий экспертные оценки. 66 Информационный массив прогнозирования D Informationsfondus E Information file; data array F Masse de information Совокупность данных об объекте прогнозирования, организованных в систему в соответствии с целью и методами прогнозирования.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49