«Господи! – запаниковала она. – Кажется, я люблю этого человека!»Этого не должно быть.
В конце ноября грянула зима. Температура резко упала, начались снегопады. Близился День Благодарения. Бри принялась украшать магазин, готовясь к Рождеству. Пришло время нанять помощника – они с Фионой явно не справлялись.Бри стояла возле прилавка и заворачивала покупку в подарочную бумагу. На улице стремительно сгущались сумерки, сильно похолодало. Три часа назад выпало столько снега, что машины еле передвигались по улицам, а дворники не покладая рук расчищали тротуары.Обычно Бри любила это время. Она любила сидеть у окна с чашкой горячего шоколада и наблюдать, как преображается все вокруг. Хорошо, что утром она одела Томми в новенький теплый комбинезон. Сейчас Патрик, наверное, забирает его из художественной школы. Что бы она делала, если бы не Патрик…– Готовитесь ко Дню Благодарения? – спросила миссис Коул, одна из постоянных покупательниц.– Стараемся, – улыбнулась Бри.У нее было еще два дня, чтобы украсить магазин.– Тяжело работать и содержать семью. – Миссис Коул прищурилась.– А что делать? – лаконично ответила Бри. – Держите вашу покупку.Как только за миссис Коул закрылась дверь, Бри направилась к себе в кабинет, достала из шкафчика аспирин и приняла сразу несколько таблеток, запив их холодным кофе. Звякнул колокольчик над входной дверью, она услышала смех Томми.– Мы вернулись! – объявил Патрик.Томми бросился к матери. Комбинезон был весь в снегу.– Ма-ма! – В кулачке он сжимал букетик замерзших маргариток. – Тебе, ма! Тебе!– Мне? Что это? – Она перевела взгляд на Патрика. – Они чудесны, спасибо.Она взяла букет и сразу поставила в теплую воду.– Он пытался их съесть! – со смехом рассказывал Патрик, не сводя с нее пронзительных синих глаз, в которых читались явные недоумение и беспокойство. Сегодня она была необычно бледна и вяло реагировала на все происходящее. – Пришлось импровизировать!– Импровизировать? – Бри потянула носом. – Опять лакрица?Томми весело засмеялся.– Кофету. – Он с надеждой посмотрел на отца. – Кофету дай!– Он вьет из тебя веревки, Патрик Салливан, – усмехнулась Бри. – Сегодня с тебя хватит конфет, милый. Скоро будем ужинать.– Басака!Бри перевела взгляд на Патрика.– Собака?Патрик удовлетворенно кивнул.Бри решительно тряхнула головой.– Боюсь, что никакой собаки, милый.– Се-т побе-и! – явственно произнес Томми, демонстрируя новое слово в своем словаре.Бри вскинула удивленный взгляд на Патрика: хорошеньким выражениям учит ребенка родной папочка.Патрик среагировал мгновенно. Он подошел к Томми и легонько тряхнул его за плечи.– Тсс, сынок, я же говорил тебе, чтобы ты больше никогда не повторял эти слова, иначе у нас обоих будут неприятности.– Се-т, се-т, се-т! – принялся повторять Томми.Патрик зажал ему рот рукой и виновато посмотрел на Бри.– Я думаю, он… э… слышал, как я…– Я так и поняла, Патрик.– У меня с языка соскользнуло.– Басака! – Томми вырвался из объятий отца.Бри покачала головой и принялась расстегивать комбинезончик Томми.– Никакой собаки, милый.– Бри!– Что?– Томми хочет собаку.– Разумеется, хочет. Кто в этом возрасте не хочет собаки… Патрик… – внезапно побледнела она, – только не говори мне, что ты купил ему собаку!Последнюю неделю Томми только и твердил, что хочет щенка, а Патрик ему поддакивал.– Нет, я не купил ему собаку. Ты ведь запретила мне это делать, помнишь?– Помню. – Бри вздохнула с облегчением.– Мы ведь во всем слушаемся нашу мамочку, да, малыш?Бри заметила, как они обменялись заговорщическими взглядами.– Я совершенно точно не покупал ему собаку, – таинственно произнес Патрик, – потому что это сделали Дэнни и Кэти.– Кэти и Дэнни сделали что? – угрожающе начала Бри. – Неужели они… Ты?.. О, Боже! Патрик Салливан, ты купил ребенку собаку? И не говори мне, что это была идея Дэнни и Кэти!Патрик попытался объяснить:– Да, я купил ребенку собаку. Как я мог отказать ему? Бри… Видела бы ты его лицо. У собаки Молли родились щенки, и мы пошли на них смотреть после занятий и…– Молли?– У дочери Дэнни и Кэти.– Дэнни – это твой старший брат, который женился на вашей сводной сестре?Патрик кивнул.– А еще есть Майкл, который женился на Джоанне, и у них недавно родилась дочка Эмили, что всех очень обрадовало, потому что у них уже было три мальчика.– Не заговаривай мне зубы!– Я просто пытался объяснить.– Лучше помоги мне.У Бри раскалывалась голова – наверное, она плохо позавтракала, да и спала неважно…Патрик помог ей стянуть комбинезон с Томми.– Хорошо, – тяжело вздохнула она. – Что ты там говорил, Патрик? Кажется, теперь у нас еще и пес есть. – Она оглянулась. – И где же он?– Она, – поправил Патрик. – Это девочка.– Восхитительно! Как раз этого мне и не хватало! А ты не подумал, что у девочек бывают щенки?Как он мог так поступить с ней, особенно сегодня, когда она так плохо себя чувствовала?– Так где же… щенок?– Все еще у Кэти. Он слишком маленький, и его нельзя забирать у матери. Когда он подрастет, я перевезу его. Не волнуйся, я все буду делать сам.– В теории это все звучит чудесно, посмотрим, как это будет выглядеть на самом деле.– Бри, – обеспокоенно спросил Патрик, – у тебя был тяжелый день? – Он ласково коснулся ее щеки.– Я… Я просто устала, вот и все.– Бри…Он хорошо ее знал, и ему совсем не нравилось ее поведение. Что-то определенно было не так.– Ты обедала? – поинтересовался он и обнял ее.Она покачала головой и ответила с вымученной улыбкой:– Я еще не завтракала, я была занята. Колокольчик снова зазвенел.– Бри! – позвала миссис Коул.– Наверное, у нее опять развязался бант на подарке.Бри хотелось плакать.– Послушай, милая, ты иди к покупателю, а я приготовлю ужин. В пять, когда закроешь магазин, сразу же поднимайся наверх. – Патрик быстро поцеловал ее в губы. – Мы с Томми обо всем позаботимся.– Но…– Не спорь, ты устала. Увидимся в пять. – Он снова поцеловал ее, подхватил Томми и исчез наверху.Несколько секунд она стояла, не шелохнувшись, все еще ощущая тепло его губ.– Бри! Бри, ты там? – позвала миссис Коул.Бри вздрогнула. Этот мужчина заставлял ее забывать обо всем на свете. ГЛАВА СЕДЬМАЯ Ровно в пять Бри закрыла магазин и, цепляясь руками за стены, поплелась наверх. Итак, Патрик устроил ей очередной сюрприз – купил Томми собаку. Наверняка он не выполнил своего обещания и не приготовил обеда. Сейчас она откроет дверь и увидит, как Патрик и Томми сидят на полу в окружении игрушек.Однако она не угадала – квартира встретила ее оглушающей тишиной. Нигде ничего не валялось, все бьющиеся предметы мирно стояли на местах. Недоуменно озираясь, Бри прошлась по комнатам – Томми и Патрика не было видно.Тогда она направилась в свою спальню, где немедленно рухнула на кровать, глаза слипались. Едва она устроилась поудобнее, обхватив подушку руками, в дверь настойчиво постучали.Бри тряхнула головой, неохотно встала и пошла к двери.За дверью стоял сияющий Патрик.– Ты выглядишь ужасно, – сказал он, ослепительно улыбаясь.Вместе с ним в комнату ворвался тонкий аромат его одеколона, преследовавший Бри повсюду, даже когда его не было рядом.Очевидно, он успел принять душ, побриться и переодеться. На нем были темно-голубые джинсы и широкий белый пуловер.– Где Томми? – встревожилась Бри.– Моя мама, Кэти и Джоанна похитили его на вечер.– Понятно, – нахмурилась Бри.– И нечего дуться! – все еще улыбался Патрик. – Ничего страшного не произойдет. Я просто хотел, чтобы ты смогла немного отдохнуть, хотел освободить тебе вечер. – Он протянул руку и дотронулся ей до щеки.«Господи, как же он отличается от Денниса!» – подумала Бри. Она все пыталась вспомнить, что чувствовала, будучи влюбленной в мужа. Она краснела, теряла дар речи и смотрела на него влюбленными глазами, но никогда не испытывала того умопомрачительного влечения, как к Патрику.– Спасибо, это очень мило, но мне кажется… – она вымученно улыбнулась, и ее глаза лукаво сверкнули, – это не совсем бескорыстно.– Бескорыстно? Что ты имеешь в виду? – не понял Патрик.– Мне кажется, ты пытаешься загладить свою вину. Ведь ты купил ребенку собаку, помнишь?– У нас, Бри, это называется «взяточничеством», – заметил Патрик, весьма довольный собой. – Я полицейский…– Разве я могу об этом забыть? – Бри притворно вздохнула.– Ты готова? – Он уверенно подошел к ее шкафу и достал оттуда теплое пальто.– Для чего?– Мы идем ужинать, – не терпящим возражений тоном заявил Патрик. – Бри, ты вконец измотана. Я действительно хочу, чтобы ты провела спокойный вечер. Я подумал, что мы сходим куда-нибудь и побудем только вдвоем. Тебе просто нужно расслабиться и забыть обо всех своих заботах. – Он принялся надевать на нее пальто, несмотря на ее протесты. – Неужели ты не можешь нормально отдохнуть?– Могу, наверное, – неуверенно отозвалась Бри и вдруг вскинула на него испуганные глаза. – Патрик! Я не могу идти в ресторан в таком виде!– Почему это? – удивился Патрик.– Потому что я целый день на ногах. Мне надо переодеться. Я выгляжу…– Ты прекрасна, – тихо проговорил Патрик. – Какая же ты красивая! – добавил он, не сводя с нее восхищенных глаз.Бри с недоверием глянула на него и вдруг… действительно ощутила себя красивой. Обычно ее не называли красивой – милой, хорошенькой, интересной, но не красивой. Потому это звучало вдвойне приятно. Итак, Патрик Салливан считает ее красивой.– Иди переоденься, – Патрик бросил быстрый взгляд на часы, – иначе весь вечер будешь дергаться. Даю тебе пять минут, и если к тому времени ты не появишься, я вытащу тебя на улицу, независимо от того, одета ты или нет.Бри решила не искушать судьбу – от Патрика можно было ожидать чего угодно.
– Если ты нальешь мне еще вина, я засну прямо на пицце.Патрик ухмыльнулся и налил ей вина.– Только засыпай, пожалуйста, на своей пицце, а не на моей, а то я голоден как волк.Бри улыбнулась. Патрик привел ее в маленькую пиццерию, где его, очевидно, хорошо знали. Как только они вошли, почти все посетители поприветствовали его, а хорошенькая официантка в кружевном фартучке подлетела к нему и чмокнула в щеку, отчего он покраснел и покосился на Бри, которая почувствовала укол ревности.Их проводили в укромный уголок, Патрик бросил официантке лаконичное «как обычно», и через пять минут им подали роскошную, восхитительно пахнущую пиццу с грибами, анчоусами и двойным сыром и бутылку хорошего красного вина. Поскольку Бри была невероятно голодна, она тут же набросилась на еду.– Так что навело тебя на мысль устроить мне выходной? – поинтересовалась она.Прежде чем ответить, Патрик пригубил бокал с вином.– Мне показалось, ты перетрудилась. Ты обо всех заботишься, Бри, кроме себя самой.Она улыбнулась.– Ты прав, порой я забываю о себе. У меня всегда столько дел… Ты мне очень помог. Водил Томми в студию, забирал его оттуда, водил на прогулки, играл с ним, купал его… Ты молодец.– Я наслаждался каждой секундой, проведенной рядом с ним. Я бы хотел видеть его всегда.– Чтобы окончательно избаловать. – Она покачала головой. – Не думаю, что это удачная мысль. Он уже научился обводить тебя вокруг пальца. Все, что нужно, чтобы заставить тебя выполнить его каприз, – это посмотреть на тебя большими несчастными голубыми глазками. И не отрицай этого.Патрик рассмеялся.– Каюсь, виновен! Но если ты думаешь, что я его балую, то ты не видела, как с ним возится Па. – Патрик помолчал, а затем неуверенно добавил: – Бри, можем мы поговорить о… Дне Благодарения?– Разумеется.– Я знаю, что ты хочешь повременить со знакомством с моей семьей, и я понимаю, что тебе немного неловко, но Томми мой сын, и я бы хотел провести праздник с ним. И с тобой. Я бы хотел пригласить вас обоих на праздничный обед к моей маме. Соберется вся семья.– Спасибо, Патрик, это очень великодушно с твоей стороны. – Она на секунду отвела глаза. – Я правда ценю это, но я еще не готова к такому серьезному шагу. Между нами все так… запутано…Патрик понуро кивнул.Бри знала, как много значит для него семья и как сильно он хотел представить ее своим близким.– Я просто очень хочу провести этот день с моим сыном.– Поэтому мы приглашаем тебя к себе. Мы будем рады видеть тебя на праздничном ужине, Патрик.– Да, я непременно приду, ведь это наш первый День Благодарения.– Томми будет счастлив. Я приготовлю индейку и тыквенный пирог. Значит, ты придешь?– Ни за что не пропущу.Он уже предвкушал, как проведет целый день с Бри и Томми.– Бри, хочешь взять какой-нибудь фильм напрокат? Мы можем заехать в видеосалон, а потом отправимся домой, сядем возле камина, я приготовлю попкорн, и вместе посмотрим кино.– Ты умеешь готовить попкорн?– Я просто ас!Патрик попросил счет, расплатился с официанткой, и они отправились к машине, где Бри немедленно заснула. ГЛАВА ВОСЬМАЯ Вечером пошел снег, и на дорогах было не проехать. На День Благодарения синоптики предсказывали до девяти дюймов осадков. Подъехав к магазину, Патрик еле втиснул машину среди завалов снега.Подхватив цветы для Бри и ярко-зеленый надувной мячик для Томми, а также ароматный яблочный пирог, который Джоанна испекла специально для этого случая, он в три прыжка перескочил дорогу, ловко обходя сугробы, и нетерпеливо забарабанил в дверь. Ему хотелось поскорее попасть в тепло. Фиона отправилась в Мичиган вместе с Па, так что сегодня праздничный ужин был только для них троих. За дверью никто не отозвался. Патрик постучал еще раз, он уже начал беспокоиться. Наконец дверь распахнулась, и Патрик в ужасе застыл на пороге.– Бри! – воскликнул он, когда к нему вернулся дар речи. – Бри, что стряслось?Она выглядела… немыслимо. Растрепанные волосы, красные, заплаканные глаза, бесформенный фланелевый халат.– Томми заболел. У него ангина. Я всю ночь просидела возле него. – Она задыхалась, горло болело так сильно, что она едва могла говорить.Патрик закрыл дверь, сложил свертки на тумбочку и подошел к Бри.– Ты вся горишь, – сказал он, дотронувшись до лба. – Ты тоже больна.– Патрик, пожалуйста, – она с усилием сглотнула, – сходи к Томми. Я в порядке.Он подхватил ее, чтобы она не упала, и понес в спальню.– Где твое одеяло? – спросил он, положив ее на кровать.– В комнате Томми, – пробормотала она, свертываясь калачиком. – Я спала на полу, чтобы быть рядом с ним.– С ума сошла?! На холодном полу?! Ты же больна!У нее могла быть пневмония! Патрик вдруг почувствовал себя совершенно беспомощным. Он видел, что Бри пытается что-то сказать, но сил у нее уже не было.Она закрыла глаза – пришел Патрик, он позаботится о Томми. Через минуту она почувствовала, как кто-то заботливо накрыл ее одеялом, и провалилась куда-то.– Бри, – позвал Патрик.Щеки у нее пылали. Она тихо застонала и не ответила. Он стоял и не знал, что делать.
Бри проснулась от холода и от ломоты во всем теле. Она с усилием повернула голову к окну, пытаясь понять, который час. Была глубокая ночь. Неужели она так долго спала?Томми.Что с Томми?Она попыталась встать, но ноги не слушались. Она застонала, и в комнату тут же заглянул Патрик, который, кажется, дежурил под дверью.– Проснулась? – на его лице была озабоченность.– Да, – отозвалась она. – Где Томми?Патрик ободряюще улыбнулся.– Он в порядке. Кризис миновал, и сейчас он спит. Доктор сделал ему укол, и ему сразу же стало лучше. Он даже поел немного супа.– Доктор? Какой доктор?– Доктор Саммерс. Это наш семейный врач. Я позвонил ему, как только ты уснула. Он приехал и сделал вам уколы антибиотиков.– Мне делали укол?– Поверь мне, доктор Саммерс – один из лучших, – успокоил ее Патрик. – Не каждый согласится тащиться куда-то в такую погоду, да еще и в праздник.– Праздник? – запаниковала Бри. – О, Патрик! Мне так жаль! – Слезы брызнули у нее из глаз. – Я испортила тебе День Благодарения!– Не говори глупостей, Бри. Наоборот, ты придала празднику остроту. Не беспокойся, у нас впереди много других Дней Благодарения.– Ты ел?– Мама принесла индейку и салат. Если хочешь, там еще много осталось.– Патрик… – Бри покачала головой, – твоя мама приходила сюда?..Он кивнул.– О, Патрик, Патрик, пожалуйста, скажи мне, что твоя мама не видела меня в таком состоянии!Патрик тихо засмеялся.– Успокойся, Бри. Ты больна. Моя мама и раньше видела больных людей.– О, Господи!– Она считает тебя просто обворожительной.Бри удивленно глянула на него.– Хочешь чего-нибудь? Пить? Есть?Она покачала головой.– Ничего.– Бри, милая, почему ты не позвонила? – Патрик присел на край кровати. – Если бы я знал, что Томми заболел, приехал бы ночью и мы бы вызвали доктора раньше.– Была полночь, – прошептала Бри, – ты был на дежурстве, я не хотела тебя тревожить.– А следовало бы. Ты и сама плохо себя чувствовала, тебе нужна была моя помощь.– Ты прав, – пробормотала Бри, еле шевеля губами.– Спи, – шепнул он и поцеловал ее в лоб.– А Томми?– Я же здесь. Я позабочусь о нем. Спи.Бри закрыла глаза. «Ты нужен мне, Патрик Салливан. Я люблю тебя», – пронеслось в голове, и она вновь провалилась в глубокий тяжелый сон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
В конце ноября грянула зима. Температура резко упала, начались снегопады. Близился День Благодарения. Бри принялась украшать магазин, готовясь к Рождеству. Пришло время нанять помощника – они с Фионой явно не справлялись.Бри стояла возле прилавка и заворачивала покупку в подарочную бумагу. На улице стремительно сгущались сумерки, сильно похолодало. Три часа назад выпало столько снега, что машины еле передвигались по улицам, а дворники не покладая рук расчищали тротуары.Обычно Бри любила это время. Она любила сидеть у окна с чашкой горячего шоколада и наблюдать, как преображается все вокруг. Хорошо, что утром она одела Томми в новенький теплый комбинезон. Сейчас Патрик, наверное, забирает его из художественной школы. Что бы она делала, если бы не Патрик…– Готовитесь ко Дню Благодарения? – спросила миссис Коул, одна из постоянных покупательниц.– Стараемся, – улыбнулась Бри.У нее было еще два дня, чтобы украсить магазин.– Тяжело работать и содержать семью. – Миссис Коул прищурилась.– А что делать? – лаконично ответила Бри. – Держите вашу покупку.Как только за миссис Коул закрылась дверь, Бри направилась к себе в кабинет, достала из шкафчика аспирин и приняла сразу несколько таблеток, запив их холодным кофе. Звякнул колокольчик над входной дверью, она услышала смех Томми.– Мы вернулись! – объявил Патрик.Томми бросился к матери. Комбинезон был весь в снегу.– Ма-ма! – В кулачке он сжимал букетик замерзших маргариток. – Тебе, ма! Тебе!– Мне? Что это? – Она перевела взгляд на Патрика. – Они чудесны, спасибо.Она взяла букет и сразу поставила в теплую воду.– Он пытался их съесть! – со смехом рассказывал Патрик, не сводя с нее пронзительных синих глаз, в которых читались явные недоумение и беспокойство. Сегодня она была необычно бледна и вяло реагировала на все происходящее. – Пришлось импровизировать!– Импровизировать? – Бри потянула носом. – Опять лакрица?Томми весело засмеялся.– Кофету. – Он с надеждой посмотрел на отца. – Кофету дай!– Он вьет из тебя веревки, Патрик Салливан, – усмехнулась Бри. – Сегодня с тебя хватит конфет, милый. Скоро будем ужинать.– Басака!Бри перевела взгляд на Патрика.– Собака?Патрик удовлетворенно кивнул.Бри решительно тряхнула головой.– Боюсь, что никакой собаки, милый.– Се-т побе-и! – явственно произнес Томми, демонстрируя новое слово в своем словаре.Бри вскинула удивленный взгляд на Патрика: хорошеньким выражениям учит ребенка родной папочка.Патрик среагировал мгновенно. Он подошел к Томми и легонько тряхнул его за плечи.– Тсс, сынок, я же говорил тебе, чтобы ты больше никогда не повторял эти слова, иначе у нас обоих будут неприятности.– Се-т, се-т, се-т! – принялся повторять Томми.Патрик зажал ему рот рукой и виновато посмотрел на Бри.– Я думаю, он… э… слышал, как я…– Я так и поняла, Патрик.– У меня с языка соскользнуло.– Басака! – Томми вырвался из объятий отца.Бри покачала головой и принялась расстегивать комбинезончик Томми.– Никакой собаки, милый.– Бри!– Что?– Томми хочет собаку.– Разумеется, хочет. Кто в этом возрасте не хочет собаки… Патрик… – внезапно побледнела она, – только не говори мне, что ты купил ему собаку!Последнюю неделю Томми только и твердил, что хочет щенка, а Патрик ему поддакивал.– Нет, я не купил ему собаку. Ты ведь запретила мне это делать, помнишь?– Помню. – Бри вздохнула с облегчением.– Мы ведь во всем слушаемся нашу мамочку, да, малыш?Бри заметила, как они обменялись заговорщическими взглядами.– Я совершенно точно не покупал ему собаку, – таинственно произнес Патрик, – потому что это сделали Дэнни и Кэти.– Кэти и Дэнни сделали что? – угрожающе начала Бри. – Неужели они… Ты?.. О, Боже! Патрик Салливан, ты купил ребенку собаку? И не говори мне, что это была идея Дэнни и Кэти!Патрик попытался объяснить:– Да, я купил ребенку собаку. Как я мог отказать ему? Бри… Видела бы ты его лицо. У собаки Молли родились щенки, и мы пошли на них смотреть после занятий и…– Молли?– У дочери Дэнни и Кэти.– Дэнни – это твой старший брат, который женился на вашей сводной сестре?Патрик кивнул.– А еще есть Майкл, который женился на Джоанне, и у них недавно родилась дочка Эмили, что всех очень обрадовало, потому что у них уже было три мальчика.– Не заговаривай мне зубы!– Я просто пытался объяснить.– Лучше помоги мне.У Бри раскалывалась голова – наверное, она плохо позавтракала, да и спала неважно…Патрик помог ей стянуть комбинезон с Томми.– Хорошо, – тяжело вздохнула она. – Что ты там говорил, Патрик? Кажется, теперь у нас еще и пес есть. – Она оглянулась. – И где же он?– Она, – поправил Патрик. – Это девочка.– Восхитительно! Как раз этого мне и не хватало! А ты не подумал, что у девочек бывают щенки?Как он мог так поступить с ней, особенно сегодня, когда она так плохо себя чувствовала?– Так где же… щенок?– Все еще у Кэти. Он слишком маленький, и его нельзя забирать у матери. Когда он подрастет, я перевезу его. Не волнуйся, я все буду делать сам.– В теории это все звучит чудесно, посмотрим, как это будет выглядеть на самом деле.– Бри, – обеспокоенно спросил Патрик, – у тебя был тяжелый день? – Он ласково коснулся ее щеки.– Я… Я просто устала, вот и все.– Бри…Он хорошо ее знал, и ему совсем не нравилось ее поведение. Что-то определенно было не так.– Ты обедала? – поинтересовался он и обнял ее.Она покачала головой и ответила с вымученной улыбкой:– Я еще не завтракала, я была занята. Колокольчик снова зазвенел.– Бри! – позвала миссис Коул.– Наверное, у нее опять развязался бант на подарке.Бри хотелось плакать.– Послушай, милая, ты иди к покупателю, а я приготовлю ужин. В пять, когда закроешь магазин, сразу же поднимайся наверх. – Патрик быстро поцеловал ее в губы. – Мы с Томми обо всем позаботимся.– Но…– Не спорь, ты устала. Увидимся в пять. – Он снова поцеловал ее, подхватил Томми и исчез наверху.Несколько секунд она стояла, не шелохнувшись, все еще ощущая тепло его губ.– Бри! Бри, ты там? – позвала миссис Коул.Бри вздрогнула. Этот мужчина заставлял ее забывать обо всем на свете. ГЛАВА СЕДЬМАЯ Ровно в пять Бри закрыла магазин и, цепляясь руками за стены, поплелась наверх. Итак, Патрик устроил ей очередной сюрприз – купил Томми собаку. Наверняка он не выполнил своего обещания и не приготовил обеда. Сейчас она откроет дверь и увидит, как Патрик и Томми сидят на полу в окружении игрушек.Однако она не угадала – квартира встретила ее оглушающей тишиной. Нигде ничего не валялось, все бьющиеся предметы мирно стояли на местах. Недоуменно озираясь, Бри прошлась по комнатам – Томми и Патрика не было видно.Тогда она направилась в свою спальню, где немедленно рухнула на кровать, глаза слипались. Едва она устроилась поудобнее, обхватив подушку руками, в дверь настойчиво постучали.Бри тряхнула головой, неохотно встала и пошла к двери.За дверью стоял сияющий Патрик.– Ты выглядишь ужасно, – сказал он, ослепительно улыбаясь.Вместе с ним в комнату ворвался тонкий аромат его одеколона, преследовавший Бри повсюду, даже когда его не было рядом.Очевидно, он успел принять душ, побриться и переодеться. На нем были темно-голубые джинсы и широкий белый пуловер.– Где Томми? – встревожилась Бри.– Моя мама, Кэти и Джоанна похитили его на вечер.– Понятно, – нахмурилась Бри.– И нечего дуться! – все еще улыбался Патрик. – Ничего страшного не произойдет. Я просто хотел, чтобы ты смогла немного отдохнуть, хотел освободить тебе вечер. – Он протянул руку и дотронулся ей до щеки.«Господи, как же он отличается от Денниса!» – подумала Бри. Она все пыталась вспомнить, что чувствовала, будучи влюбленной в мужа. Она краснела, теряла дар речи и смотрела на него влюбленными глазами, но никогда не испытывала того умопомрачительного влечения, как к Патрику.– Спасибо, это очень мило, но мне кажется… – она вымученно улыбнулась, и ее глаза лукаво сверкнули, – это не совсем бескорыстно.– Бескорыстно? Что ты имеешь в виду? – не понял Патрик.– Мне кажется, ты пытаешься загладить свою вину. Ведь ты купил ребенку собаку, помнишь?– У нас, Бри, это называется «взяточничеством», – заметил Патрик, весьма довольный собой. – Я полицейский…– Разве я могу об этом забыть? – Бри притворно вздохнула.– Ты готова? – Он уверенно подошел к ее шкафу и достал оттуда теплое пальто.– Для чего?– Мы идем ужинать, – не терпящим возражений тоном заявил Патрик. – Бри, ты вконец измотана. Я действительно хочу, чтобы ты провела спокойный вечер. Я подумал, что мы сходим куда-нибудь и побудем только вдвоем. Тебе просто нужно расслабиться и забыть обо всех своих заботах. – Он принялся надевать на нее пальто, несмотря на ее протесты. – Неужели ты не можешь нормально отдохнуть?– Могу, наверное, – неуверенно отозвалась Бри и вдруг вскинула на него испуганные глаза. – Патрик! Я не могу идти в ресторан в таком виде!– Почему это? – удивился Патрик.– Потому что я целый день на ногах. Мне надо переодеться. Я выгляжу…– Ты прекрасна, – тихо проговорил Патрик. – Какая же ты красивая! – добавил он, не сводя с нее восхищенных глаз.Бри с недоверием глянула на него и вдруг… действительно ощутила себя красивой. Обычно ее не называли красивой – милой, хорошенькой, интересной, но не красивой. Потому это звучало вдвойне приятно. Итак, Патрик Салливан считает ее красивой.– Иди переоденься, – Патрик бросил быстрый взгляд на часы, – иначе весь вечер будешь дергаться. Даю тебе пять минут, и если к тому времени ты не появишься, я вытащу тебя на улицу, независимо от того, одета ты или нет.Бри решила не искушать судьбу – от Патрика можно было ожидать чего угодно.
– Если ты нальешь мне еще вина, я засну прямо на пицце.Патрик ухмыльнулся и налил ей вина.– Только засыпай, пожалуйста, на своей пицце, а не на моей, а то я голоден как волк.Бри улыбнулась. Патрик привел ее в маленькую пиццерию, где его, очевидно, хорошо знали. Как только они вошли, почти все посетители поприветствовали его, а хорошенькая официантка в кружевном фартучке подлетела к нему и чмокнула в щеку, отчего он покраснел и покосился на Бри, которая почувствовала укол ревности.Их проводили в укромный уголок, Патрик бросил официантке лаконичное «как обычно», и через пять минут им подали роскошную, восхитительно пахнущую пиццу с грибами, анчоусами и двойным сыром и бутылку хорошего красного вина. Поскольку Бри была невероятно голодна, она тут же набросилась на еду.– Так что навело тебя на мысль устроить мне выходной? – поинтересовалась она.Прежде чем ответить, Патрик пригубил бокал с вином.– Мне показалось, ты перетрудилась. Ты обо всех заботишься, Бри, кроме себя самой.Она улыбнулась.– Ты прав, порой я забываю о себе. У меня всегда столько дел… Ты мне очень помог. Водил Томми в студию, забирал его оттуда, водил на прогулки, играл с ним, купал его… Ты молодец.– Я наслаждался каждой секундой, проведенной рядом с ним. Я бы хотел видеть его всегда.– Чтобы окончательно избаловать. – Она покачала головой. – Не думаю, что это удачная мысль. Он уже научился обводить тебя вокруг пальца. Все, что нужно, чтобы заставить тебя выполнить его каприз, – это посмотреть на тебя большими несчастными голубыми глазками. И не отрицай этого.Патрик рассмеялся.– Каюсь, виновен! Но если ты думаешь, что я его балую, то ты не видела, как с ним возится Па. – Патрик помолчал, а затем неуверенно добавил: – Бри, можем мы поговорить о… Дне Благодарения?– Разумеется.– Я знаю, что ты хочешь повременить со знакомством с моей семьей, и я понимаю, что тебе немного неловко, но Томми мой сын, и я бы хотел провести праздник с ним. И с тобой. Я бы хотел пригласить вас обоих на праздничный обед к моей маме. Соберется вся семья.– Спасибо, Патрик, это очень великодушно с твоей стороны. – Она на секунду отвела глаза. – Я правда ценю это, но я еще не готова к такому серьезному шагу. Между нами все так… запутано…Патрик понуро кивнул.Бри знала, как много значит для него семья и как сильно он хотел представить ее своим близким.– Я просто очень хочу провести этот день с моим сыном.– Поэтому мы приглашаем тебя к себе. Мы будем рады видеть тебя на праздничном ужине, Патрик.– Да, я непременно приду, ведь это наш первый День Благодарения.– Томми будет счастлив. Я приготовлю индейку и тыквенный пирог. Значит, ты придешь?– Ни за что не пропущу.Он уже предвкушал, как проведет целый день с Бри и Томми.– Бри, хочешь взять какой-нибудь фильм напрокат? Мы можем заехать в видеосалон, а потом отправимся домой, сядем возле камина, я приготовлю попкорн, и вместе посмотрим кино.– Ты умеешь готовить попкорн?– Я просто ас!Патрик попросил счет, расплатился с официанткой, и они отправились к машине, где Бри немедленно заснула. ГЛАВА ВОСЬМАЯ Вечером пошел снег, и на дорогах было не проехать. На День Благодарения синоптики предсказывали до девяти дюймов осадков. Подъехав к магазину, Патрик еле втиснул машину среди завалов снега.Подхватив цветы для Бри и ярко-зеленый надувной мячик для Томми, а также ароматный яблочный пирог, который Джоанна испекла специально для этого случая, он в три прыжка перескочил дорогу, ловко обходя сугробы, и нетерпеливо забарабанил в дверь. Ему хотелось поскорее попасть в тепло. Фиона отправилась в Мичиган вместе с Па, так что сегодня праздничный ужин был только для них троих. За дверью никто не отозвался. Патрик постучал еще раз, он уже начал беспокоиться. Наконец дверь распахнулась, и Патрик в ужасе застыл на пороге.– Бри! – воскликнул он, когда к нему вернулся дар речи. – Бри, что стряслось?Она выглядела… немыслимо. Растрепанные волосы, красные, заплаканные глаза, бесформенный фланелевый халат.– Томми заболел. У него ангина. Я всю ночь просидела возле него. – Она задыхалась, горло болело так сильно, что она едва могла говорить.Патрик закрыл дверь, сложил свертки на тумбочку и подошел к Бри.– Ты вся горишь, – сказал он, дотронувшись до лба. – Ты тоже больна.– Патрик, пожалуйста, – она с усилием сглотнула, – сходи к Томми. Я в порядке.Он подхватил ее, чтобы она не упала, и понес в спальню.– Где твое одеяло? – спросил он, положив ее на кровать.– В комнате Томми, – пробормотала она, свертываясь калачиком. – Я спала на полу, чтобы быть рядом с ним.– С ума сошла?! На холодном полу?! Ты же больна!У нее могла быть пневмония! Патрик вдруг почувствовал себя совершенно беспомощным. Он видел, что Бри пытается что-то сказать, но сил у нее уже не было.Она закрыла глаза – пришел Патрик, он позаботится о Томми. Через минуту она почувствовала, как кто-то заботливо накрыл ее одеялом, и провалилась куда-то.– Бри, – позвал Патрик.Щеки у нее пылали. Она тихо застонала и не ответила. Он стоял и не знал, что делать.
Бри проснулась от холода и от ломоты во всем теле. Она с усилием повернула голову к окну, пытаясь понять, который час. Была глубокая ночь. Неужели она так долго спала?Томми.Что с Томми?Она попыталась встать, но ноги не слушались. Она застонала, и в комнату тут же заглянул Патрик, который, кажется, дежурил под дверью.– Проснулась? – на его лице была озабоченность.– Да, – отозвалась она. – Где Томми?Патрик ободряюще улыбнулся.– Он в порядке. Кризис миновал, и сейчас он спит. Доктор сделал ему укол, и ему сразу же стало лучше. Он даже поел немного супа.– Доктор? Какой доктор?– Доктор Саммерс. Это наш семейный врач. Я позвонил ему, как только ты уснула. Он приехал и сделал вам уколы антибиотиков.– Мне делали укол?– Поверь мне, доктор Саммерс – один из лучших, – успокоил ее Патрик. – Не каждый согласится тащиться куда-то в такую погоду, да еще и в праздник.– Праздник? – запаниковала Бри. – О, Патрик! Мне так жаль! – Слезы брызнули у нее из глаз. – Я испортила тебе День Благодарения!– Не говори глупостей, Бри. Наоборот, ты придала празднику остроту. Не беспокойся, у нас впереди много других Дней Благодарения.– Ты ел?– Мама принесла индейку и салат. Если хочешь, там еще много осталось.– Патрик… – Бри покачала головой, – твоя мама приходила сюда?..Он кивнул.– О, Патрик, Патрик, пожалуйста, скажи мне, что твоя мама не видела меня в таком состоянии!Патрик тихо засмеялся.– Успокойся, Бри. Ты больна. Моя мама и раньше видела больных людей.– О, Господи!– Она считает тебя просто обворожительной.Бри удивленно глянула на него.– Хочешь чего-нибудь? Пить? Есть?Она покачала головой.– Ничего.– Бри, милая, почему ты не позвонила? – Патрик присел на край кровати. – Если бы я знал, что Томми заболел, приехал бы ночью и мы бы вызвали доктора раньше.– Была полночь, – прошептала Бри, – ты был на дежурстве, я не хотела тебя тревожить.– А следовало бы. Ты и сама плохо себя чувствовала, тебе нужна была моя помощь.– Ты прав, – пробормотала Бри, еле шевеля губами.– Спи, – шепнул он и поцеловал ее в лоб.– А Томми?– Я же здесь. Я позабочусь о нем. Спи.Бри закрыла глаза. «Ты нужен мне, Патрик Салливан. Я люблю тебя», – пронеслось в голове, и она вновь провалилась в глубокий тяжелый сон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10