А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

Коултер Кэтрин

Необоснованные претензии


 

Здесь выложена электронная книга Необоснованные претензии автора по имени Коултер Кэтрин. На этой вкладке сайта web-lit.net вы можете скачать бесплатно или прочитать онлайн электронную книгу Коултер Кэтрин - Необоснованные претензии.

Размер архива с книгой Необоснованные претензии равняется 266.06 KB

Необоснованные претензии - Коултер Кэтрин => скачать бесплатную электронную книгу






Кэтрин Коултер: «Необоснованные претензии»

Кэтрин Коултер
Необоснованные претензии




«Коултер К. Необоснованные претензии»: АСТ; М.; 1999

ISBN 5-237-04155-8Оригинал: Catherine Coulter,
“False pretences”

Перевод: Л. Желоховцева
Аннотация Талантливая пианистка, вдова богатейшего магната, обвиняется в убийстве мужа-старика. Неожиданный свидетель спасает ее от тюрьмы, хотя семья убитого не верит в ее невиновность. Молодая женщина становится владелицей огромного состояния и пытается занять место мужа в бизнесе. Но кто же настоящий убийца? Возможно, это именно он уже не раз покушался и на ее жизнь? Кэтрин КОУЛТЕРНЕОБОСНОВАННЫЕ ПРЕТЕНЗИИ Глава 1 Нью-Йорк 17 января 1989 года
Они совали свои микрофоны ей прямо в лицо.— Вы полагаете, что свидетель доктора Хантера поможет снять с вас обвинение, миссис Карлтон?— Никаких комментариев, — огрызнулся Род Сэмюэлс.— Ну же, миссис Карлтон, вы думаете, присяжные поверят этому психоаналитику? Смешки.— Ничего не может быть более кстати, чем удобный свидетель, ожидающий своей очереди за кулисами.— Окружной прокурор в ярости, миссис Карлтон. И какого же вердикта вы ожидаете, мистер Сэмюэлс?— Разумеется, “невиновна”.Ее лицо не выражало никаких чувств, она автоматически переступала ногами, чувствуя лишь твердую руку Рода, тащившего ее к лимузину. К серебристому “роллс-ройсу” Тимоти. Он так им гордился, так гордился!"Ты посмотри только на внутреннюю отделку, Элизабет, на это полированное красное дерево! Это что-нибудь да значит, верно? Даже наш суровый старина Дрейк одобряет”.— Окружной прокурор прав, мистер Сэмюэлс? Вы подкупили психоаналитика?— А что будет делать Элизабет К., если ее оправдают?! — закричал другой репортер.— Да профукает все денежки своего почившего муженька, вот и все!Элизабет К. Элизабет Ксавье Карлтон. Ну и пройдохи же эти репортеры! В течение последних шести месяцев она была скандально известной Элизабет К.Рука Рода крепче сжала ее локоть, он с силой отодвинул в сторону очередного репортера. Дверца лимузина была распахнута. Дрейк стоял рядом — лицо его было холодно и похоже на маску, рот сжат в гневную тонкую линию. “На что он сердится? — подумала она вяло. — На то, что так неожиданно появился свидетель защиты? Или на бесконечную травлю масс-медиа?"Род втолкнул ее в лимузин и быстро уселся рядом, вцепившись в ручку дверцы изнутри.— Никаких комментариев! — прорычал он в толпу репортеров, волновавшихся рядом с машиной, как неспокойное море, в то время как другой рукой нащупывал кнопку, при помощи которой задраивались окна.Он захлопнул дверцу, и тут же раздался громкий вопль. Дверцей защемило рукав репортера. Род чертыхнулся, открыл дверцу, высвободив рукав, потом снова ее захлопнул. Элизабет видела, как Дрейк быстро обошел машину и открыл дверцу со стороны водителя.В ее лицо полыхнула вспышка, потом еще и еще. Она опустила голову, зрачки сузились от яркого света.Сколько раз Род выкрикивал “никаких комментариев”?Сколько раз ее ослепляли вспышкой? А почему бы на этот раз Роду не дать комментарий для газетчиков?"Потому что и он тоже считает тебя виновной в убийстве Тимоти. Вот почему”.— С вами все в порядке, Элизабет? Она кивнула, все еще молча, не поворачивая головы, чтобы взглянуть ему в лицо.— Дело почти кончено, — сказал он, с глубоким вздохом откидываясь на подушки роскошного серого кожаного сиденья. — Пригните голову. Здесь тоже телекамеры. Скоро это кончится, Элизабет, — повторил он. — Не важно, что будет предпринимать Моретти. Ему не удастся переломить Кристиана Хантера.Неужели и вправду все кончено? Она еще так живо видела лицо Энтони Моретти, искаженное яростью и недоверием, когда он смотрел на свидетеля защиты. Окружного прокурора Нью-Йорка захлестывали амбиции, и с самого начала он решил, что ни за что не проиграет это дело.До тех пор, пока вдруг внезапно не появился свидетель защиты.До тех пор, пока этот Кристиан Хантер, говоривший абсолютно спокойно и с почти вызывающей точностью и краткостью, не выставил его дураком.— Ваше имя, сэр? — спросил Род Сэмюэлс.— Кристиан Хантер.— Ваше занятие, сэр?— Я доктор.— Доктор Хантер, где вы были вечером десятого июля сего года?— Бродил по городу в одиночестве примерно до восьми часов.— А после девяти часов, доктор Хантер?— Зашел в бар “Летящая луна”, что в Гринвич-Вилледж. Оставался там до полуночи.— Вы видели там обвиняемую?— Да, сэр, видел. Я говорил с ней, угостил ее дайкири Дайкири — коктейль из рома, сахара и лимонного сока.

, и мы болтали до полуночи. Потом я проводил ее до такси.— Вы встречались с обвиняемой после этого, доктор Хантер? Или, может быть, просто видели ее?— Нет.— Вы уверены, что обвиняемая миссис Элизабет Карлтон именно та женщина, с которой вы были в баре?— Уверен.— И насчет времени, когда вы ее встретили, у вас тоже нет сомнений?— Я и в этом уверен.— Доктор Хантер, шесть месяцев — большой срок. Как вы можете столь уверенно говорить, что встреча состоялась именно в тот вечер, десятого июля?— Я был в восторге оттого, что встретил миссис Карлтон, — ответил Кристиан Хантер. — Я уже пять лет ее поклонник, можно сказать, фанат. Для меня это было все равно, что встретить президента.— Благодарю вас, доктор Хантер. Свидетель в вашем распоряжении, мистер Моретти.Энтони Моретти, не отрываясь, смотрел на человека на свидетельском месте. Сначала он взглянул на присяжных, потом демонстративно пожал плечами, давая понять, что бессмысленно задавать вопросы явно лгущему кретину. Он понимал, что ему с этим типом не справиться. Хантер производил впечатление человека, полностью владеющего собой, и вид у него был явно скучающий. Кто он, этот Хантер? Черт возьми, обвинение шаг за шагом изучает дело, а защита вдруг может выкинуть номер, вроде этого, — и все. Но он тотчас успокоился. Это фальшивка, фальшивка в чистом виде, не вызывающая сомнений. Кто-то явно подкупил этого Хантера, и он докажет это, выведет на чистую воду, и эта сука отправится в тюрьму — он сам ее туда сопроводит.Моретти спокойно направился к свидетельскому месту, остановился, помолчав, потом посмотрел на Хантера долгим взглядом.— Доктор Хантер, какова ваша специальность?— Я психолог.— Понимаю. Так вы не настоящий врач. Вы не учились на медицинском факультете?— Нет, не учился. У меня степень доктора философии, полученная в Гарварде."Подлог, явный подлог, чертов фальшивый психоаналитик”.— Понимаю. И что же вы лечите?— Лечение зависит от того, с какими жалобами ко мне приходят. От того, кто, вернее, что, входит в мою дверь, Смех.Моретти спокойно подождал, пока смех утихнет.— Часто ли вам приходилось лечить лжецов, доктор Хантер? Патологических лжецов?— Никогда, мистер Моретти, В конце концов человек не может вылечить всех своих знакомых.Снова смех.Ах ты скользкий, мерзкий негодяй с хорошо подвешенным языком!— Почему вы, доктор Хантер, не явились, когда арестовали миссис Карлтон?— Я был в Греции. Вернулся только неделю назад. И понятия не имел о том, что случилось в мое отсутствие — — Что вы делали в Греции?— Держал за руку свою сестру, пока она рожала своего семифунтового младенца, мальчика, а потом поддерживал ее, когда она разводилась с мужем.Смех. То, что процесс открытый, до сих пор шло Моретти на пользу, но не сейчас.Моретти закусил губу. Он почувствовал, как воспрял духом Род Сэмюэлс, от него прямо исходило возбуждение — вот проклятый ублюдок. Среди его помощников тоже возникло некое движение, послышался шелест бумаг у него за спиной. Присяжные подались вперед, все двенадцать — олицетворенное внимание. Они боялись пропустить хоть одно слово.Моретти спокойно изучал свои ногти. Черт, на ногте большого пальца появилась уродливая заусеница.— Не кажется ли вам, — спросил он, поднимая голову, — что шесть месяцев — слишком длительный срок для поддержки и слишком большой перерыв в практике?— Вы не знаете ни моей сестры, ни моей практики.Снова смех. Судья Уотсон Олни три раза ударил молоточком, призывая к тишине, — тук-тук-тук.— Вы не читаете газет, доктор Хантер?— Ну, не за границей же их читать!— Справедливо было бы предположить, что образованный человек, такой, как вы, доктор Хантер, интересуется тем, что происходит в мире. Не так ли? Вы ведь психолог, доктор Хантер. А что касается данного конкретного события, то о нем писали в газетах всего мира.Кристиан Хантер слегка подался вперед:— Вот почему я и вернулся, мистер Моретти. Моя сестра как-то случайно в разговоре упомянула о процессе, и я узнал на фотографии миссис Карл-тон.— Ясно, — произнес Моретти с весьма убедительным хмыканьем. — И вы не пожелали, чтобы на вас пала ответственность за судьбу невинной женщины, если вдруг ее признают виновной. Так?— Верно, мистер Моретти, именно так. Моретти уставился на него.— А младенец к тому времени родился?— Да, но развод еще не был окончательно оформлен.Моретти выдержал паузу, весь подобрался и бросил презрительный взгляд на свидетеля, потом переключил свое внимание на присяжных, стараясь внушить им: сейчас вы увидите, как я прижму негодяя!— Сколько вам заплатили зато, чтобы вы вернулись в Нью-Йорк, доктор Хантер?— Возражение!Судья Олни нахмурился.— Вы не должны оскорблять свидетеля, мистер Моретти.— Но, ваша честь…— Я хотел бы ответить на вопрос, ваша честь, — сказал Кристиан Хантер.Олни хмуро посмотрел на свидетеля. Если этот человек и подкуплен, а такую возможность Олни считал весьма правдоподобной, то держался он безукоризненно, как настоящий профессионал. Судья медленно кивнул — пусть этот тип сам сунет голову в петлю, если ему пришла такая фантазия. Моретти сейчас перегрызет ему горло.— После того, как я закончу давать показания, ваша честь, я буду рад предъявить мистеру Моретти перечень своих ценных бумаг и дам возможность побеседовать в моими бухгалтерами. Я не испытываю нужды в деньгах. У меня их более чем достаточно для моих потребностей. Меня невозможно подкупить.Гул голосов усилился. Олни снова застучал своим молоточком. Он был так уверен, так чертовски уверен, что эта бледная молодая женщина виновна. Но теперь…И только тут Моретти понял, что это тот самый Хантер. Кристиан Уэстфорд Хантер, разумеется, психолог, но не обычный, а такой, которому и делать-то ничего не надо, кроме как удовлетворенно рыгать после роскошного обеда, приготовленного в самом дорогом французском ресторане самым прославленным шеф-поваром.Черт бы его побрал! Он ненавидел таким самодовольных, лощеных, богатых ублюдков, как Хантер. Психолог, так его разэдак! Для него это просто хобби, не более. Но почему он вздумал ее спасать? Почему?Моретти не собирался сдаваться, пока еще не собирался, вовсе нет. Если потребуется, он добьется от судьи Олни, чтобы дело отложили. Черт, ведь судья понимал, что эта сука виновна. И он спросил обманчиво невыразительным голосом:— Как вы думаете, доктор Хантер, почему миссис Карлтон не упомянула о вашей встрече в тот вечер?— Не имею ни малейшего представления, — сказал Хантер, бросая беглый взгляд на Элизабет. — Впрочем, она ведь даже не знала моей фамилии, я сказал ей только свое имя. Возможно, она решила, что ей никто не поверит.— Ваша честь, — обратился к судье Моретти, — пожалуйста, объясните свидетелю, что он должен ограничиваться краткими ответами.— Но ваш вопрос, мистер Моретти, — ответил судья Олни, — не подразумевал, что свидетель должен отвечать на него только “да” или “нет”.— А вам известно, что миссис Карлтон вообще ни разу не упомянула, что была в этом баре? Я полагаю, мой вопрос требует только краткого ответа, только “да” или “нет”.— Нет.— Вы не находите это странным, доктор Хантер? Кристиан Хантер только смотрел на него во все глаза.— Вы не находите это странным, доктор Хантер? — Моретти двинул изо всей силы кулаком по перегородке, отделявшей его от свидетельского места.— Ну, что ж, — ответил Хантер, — как психолог, я знаю, что травма иногда полностью блокирует память, и человек совершенно не помнит, что случилось. Срабатывает своего рода защитный механизм.— Вы хотите сказать, что память миссис Карл-тон зациклило и она забыла, что убила мужа?— Возражаю, ваша честь! Окружной прокурор извращает слова свидетеля.— Возражение принимается.— Итак, доктор Хантер, обвиняемая начисто забыла о своей встрече с вами? И вы классифицируете это как случай весьма удобной для нее амнезии?— Вполне вероятно. Вообще в тот вечер миссис Карлтон выглядела озабоченной. Конечно, она не подозревала, что я психолог и…— Вы собирались подцепить ее? Затащить к себе в постель?— Возражение, ваша честь!— Возражение принимается.— Вам не приходило в голову в течение всей прошлой недели, конечно, что она была озабочена, потому что обдумывала убийство мужа?Кристиан Хантер улыбнулся.— Мистер Моретти, позвольте напомнить — убийство совершили как раз в то время, когда миссис Карлтон была со мной. К тому же я не считаю, что планировать что-либо означает совершить преступление. Если бы это было так, думаю, наша судебная система перестала бы существовать.— Но, как психолог, вы, полагаю, не можете не согласиться, что убийство ножом для колки льда, ах, простите, серебряным ножом.., можно скорее назвать делом рук женщины, а не мужчины?— Не имел дел с убийцами, и думаю, что ваше мнение в этом вопросе гораздо более компетентно, чем мое.— Как вы думаете, доктор Хантер, кто-нибудь из бара мог бы узнать миссис Карлтон? Ну, чтобы подкрепить.., ваш рассказ?Кристиан Хантер пожал плечами. Это был элегантный жест, полный невыразимого презрения к Моретти. Похоже, он просто-напросто исключал его из человеческого сообщества.— Думаю, вам следует поспрашивать, — сказал он. — Почему бы и нет. Но сомневаюсь, что это будет удачная попытка. В баре было темно, я принес напитки, мы сели за стулья с высокими спинками.— Там было очень темно, доктор Хантер? Хантер улыбнулся.— Там было достаточно светло, чтобы я мог разглядеть пломбу на одном из ее коренных зубов.Моретти казалось, что он бьется головой о каменную стену. Элизабет Карлтон не вызывали в качестве свидетеля, поэтому Моретти не мог проверить сведения, представленные Хантером. Присяжные поверили Хантеру. Он читал в их лицах, как в открытой книге. Род Сэмюэлс нашел под столиком руку Элизабет и пожал ее. Она была холодна, как лед, и влажна.Он не предупредил ее о Хантере.Моретти сделал новую попытку:— Вы уверены, доктор Хантер, что это была обвиняемая Элизабет Ксавье Карлтон? Вы уверены, что провели тот вечер именно с ней?— Уверен.— Почему? Ведь вы сами говорите, что в баре было темно? В конце концов у многих людей есть пломбы на коренных зубах.Хантер не обнаружил ни малейших признаков замешательства, ни малейших. Его тонкое лицо оставалось бесстрастным, а когда он заговорил, то речь его звучала уверенно:— Она красивая, привлекательная женщина, и в тусклом или в ярком свете этого нельзя не заметить.Я был один. Мы разговорились, и я быстро понял, кто она. Вот и все.— И почему, по-вашему, столь красивая, интересная замужняя женщина могла оказаться одна в этом баре, доктор Хантер?— Хоть убейте — не знаю.Ах ты чертов сукин сын из Лиги Плюща Лига Плюща — объединение спортивных команд высших учебных заведений северо-восточных штатов США.

! Моретти чувствовал, что под мышками у него стало влажно. Он проигрывал и ничего не мог поделать. И все же нельзя отступать.— А вы ее не спросили?— Нет. Мы говорили о ее музыкальной карьере. Я бывал в Карнеги-Холл Карнеги-Холл — концертный зал в Нью-Йорке.

и слышал игру миссис Карлтон, не пропустил ни одного концерта. Она очень хорошая пианистка, и так уж случилось, что я люблю Баха.— А вам известно, что ее мужу было шестьдесят четыре года?— Нет. Мы говорили только о музыке. Элизабет закрыла глаза. Лимузин скользил по Сорок второй улице, лавируя в скоплении транспорта и двигаясь к пригороду. Она гадала, когда же Дрейк повернет на Ист-Сайд. Мысленным взором она видела Кристиана Хантера. Она никогда его не забудет. Высокий, стройный, с ярко-синими глазами, с лицом чувственным и интеллигентным, может быть, несколько слишком длинным и чуть свыше меры худощавым. Внешность профессора, интеллектуала английского типа, из тех, кто носит одежду из твида. Он выглядел эстетом, человеком, редко пачкающим руки делами нашего мира. Но это была только видимость, он замечал многое, может быть, даже слишком многое, и он прекрасно управлялся с Моретти.До сегодняшнего дня она не видела его в суде. Кто он и чего хочет?Она снова почувствовала на своей руке руку Рода. Дрейк срезал путь, проехав через парк, и пересек Пятую улицу на перекрестке с Восемьдесят четвертой. Она открыла глаза и бросила взгляд на Метрополитен-музей. Как и всегда, там толпы народа.Когда они двигались на восток, к Мэдисону, скопление транспорта уже не было таким обильным, потом Дрейк повернул на Восемьдесят пятую.

Необоснованные претензии - Коултер Кэтрин => читать онлайн электронную книгу дальше


Было бы хорошо, чтобы книга Необоснованные претензии автора Коултер Кэтрин дала бы вам то, что вы хотите!
Отзывы и коментарии к книге Необоснованные претензии у нас на сайте не предусмотрены. Если так и окажется, тогда вы можете порекомендовать эту книгу Необоснованные претензии своим друзьям, проставив гиперссылку на данную страницу с книгой: Коултер Кэтрин - Необоснованные претензии.
Если после завершения чтения книги Необоснованные претензии вы захотите почитать и другие книги Коултер Кэтрин, тогда зайдите на страницу писателя Коултер Кэтрин - возможно там есть книги, которые вас заинтересуют. Если вы хотите узнать больше о книге Необоснованные претензии, то воспользуйтесь поисковой системой или же зайдите в Википедию.
Биографии автора Коултер Кэтрин, написавшего книгу Необоснованные претензии, к сожалению, на данном сайте нет. Ключевые слова страницы: Необоснованные претензии; Коултер Кэтрин, скачать, бесплатно, читать, книга, электронная, онлайн