А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

- ответил он, не смутившись. - Ты не
путешествовала?
- Это первый раз, когда я вышла за стены Гэзела, - объявила она.
Амальрик не отводил взгляд от ее округлой белой груди. В настоящий
момент его не очень интересовали ее приключения. Этот Гэзел, откуда она
пришла, мог быть хоть Адом, Амальрика это мало заботило.
Он начал говорить; затем, переменив намерение, грубо схватил ее в
объятия. Мускулы его напряглись, так как он ожидал сопротивления с ее
стороны. Но она не противилась. Ее мягкое, податливое тело лежало поперек
его коленей, и она смотрела на него снизу вверх с легким удивлением, но
без страха и без замешательства. Как будто она была ребенком, которому
предложили поиграть в незнакомую игру. Что-то в ее прямом взгляде смутило
его. Если бы она кричала, плакала, боролась или знающе улыбнулась, он бы
знал, как с ней обращаться.
- Кто ты такая, во имя Митры? - грубо спросил он. - Твоя кожа
нетронута солнцем. Ты не играешь со мной. По твоей речи понятно, что ты не
простая деревенская девушка, невинная в своем невежестве. И все же ты
ничего не знаешь о мире и о том, как себя в нем ведут.
- Я - дочь Гэзела, - беспомощно ответила она. - Если бы ты увидел
Гэзел, быть может, ты бы понял.
Он поднял ее и опустил на песок. Поднявшись, он принес покрывало с
седла и расстелил для нее.
- Спи, Лисса, - сказал он голосом, хриплым от противоречивых чувств.
- Я хочу завтра увидеть Гэзел.

На рассвете они отправились в западном направлении. Амальрик усадил
Лиссу на верблюда, показав ей, как поддерживать равновесие. Она вцепилась
в седло обеими руками. Очевидно о верблюдах она тоже ничего не знала. Это
снова удивило юного аквилонца. Девушка выросла в пустыне и никогда до сих
пор не ездила на верблюде; так же как до вчерашнего дня она не ездила и ее
не возили на лошади.
Амальрик смастерил для нее что-то вроде плаща. Она надела плащ без
разговоров, не спросив, откуда он взялся - как принимала все, что Амальрик
делал для нее, благодарно и слепо, не спрашивая о причинах. Амальрик не
сказал ей, что защищающий ее от солнца шелк прежде покрывал черную кожу ее
похитителя.
Когда они выступили в путь, она снова попросила его рассказать ей
что-нибудь о мире - как ребенок, который просит сказку.
- Я знаю, что Аквилония расположена далеко от этой пустыни, - сказала
она. - Между ними лежит Стигия, и земли Шема, и другие страны. Как
случилось, что ты здесь, так далеко от родной страны?
Некоторое время он ехал молча. Повод верблюда был в его руке.
- Аргос и Стигия воюют между собой, - резко сказал он. - Кос тоже был
впутан в войну. Кос предложил одновременное вторжение в Стигию. Аргос
собрал армию наемников, которые сели на корабли и отправились на юг вдоль
берега. Одновременно армия Коса должна была вторгнуться в Стигию по суше.
Я был наемником в армии Аргоса. Мы встретились со стигийским флотом и
победили его, отбросив обратно в Шем. Мы должны были высадиться, ограбить
город и продвигаться вверх по Стиксу, но наш адмирал был осторожен.
Командовал нами принц Запайо да Кова, зингаранец.
Мы шли на юг, пока не достигли поросших джунглями берегов Куша. Там
мы высадились. Корабли стали на якорь, а армия направилась на восток,
вдоль границы Стигии. По дороге мы жгли и мародерствовали. Мы собирались
повернуть на север в определенной точке и ударить в сердце Стигии,
соединившись с силами Коса, которые продвигались вниз с севера.
Затем разошлась весть, что нас предали. Кос заключил сепаратный мир
со Стигией. Стигийская армия продвигалась на юг, чтобы перехватить нас. В
это время вторая армия уже отрезала нас от берега.
Принц Запайо в отчаянии предпринял безумную попытку направиться на
восток, в надежде обогнуть стигийскую границу и добраться до восточных
земель Шема. Но армия с севера перехватила нас. Нам пришлось драться.
Мы сражались весь день, разбили их наголову и отбросили назад, в их
лагерь. Но на следующий день нас догнала армия с запада. Наша армия
оказалась зажатой меж двух врагов и перестала существовать. Мы были
разбиты, уничтожены, разгромлены. Бежать удалось немногим. Когда настала
ночь, я бежал вместе с моим товарищем, киммерийцем по имени Конан - зверь,
а не человек, и силен как бык.
Мы отправились верхом на лошадях на юг, в пустыню, так как больше
бежать было некуда. Конан раньше уже бывал в этих краях и считал, что у
нас есть шанс выжить. Далеко к югу мы нашли оазис, но за нами гнались
стигийские всадники. Мы снова бежали, от оазиса к оазису, мучимые голодом
и жаждой, пока не оказались в совершенно пустой незнакомой земле, где не
было ничего, кроме нещадно палящего солнца и голого песка. Мы скакали,
пока наши лошади не стали спотыкаться, а мы сами были в полубреду.
Затем однажды ночью мы увидели костры и направились к ним. Мы шли на
риск в отчаянной надежде, что сможем подружиться с этими людьми. Как
только мы приблизились, нас встретил дождь стрел. Лошадь Конана была
подстрелена и упала, сбросив своего всадника. Должно быть, он сломал шею,
потому что он упал и больше не шевелился. Каким-то образом мне удалось
скрыться в темноте, хотя моя лошадь пала подо мной. Я только мельком видел
тех, кто атаковал нас - высокие, худые, темнокожие люди, одетые в странные
варварские одежды.
Я странствовал пешком по пустыне и наткнулся на этих трех
стервятников, которых ты видела вчера. Это были настоящие шакалы -
гханаты, люди из племени грабителей, смешанной крови - потомки негров и
Митра знает, кого еще. Единственная причина, по которой они меня не убили
была в том, что у меня не было ничего, что им хотелось бы заполучить. В
течение месяца я бродил и воровал вместе с ними, потому что мне больше
ничего не оставалось делать.
- Я не знала, что дела обстоят так, - пробормотала она. - Говорили,
что во внешнем мире царит жестокость, ведутся войны, но это все казалось
мне таким далеким, как в сказке. Когда ты рассказал мне о предательстве и
битвах, я почти увидела это.
- На Гэзел никогда не нападали враги? - спросил Амальрик.
Девушка покачала головой.
- Люди не приближаются к Гэзелу. Иногда я видела черные точки,
которые цепью двигались на горизонте. Старики говорили, что это армии
движутся на войну. Но они никогда не подходили близко к Гэзелу.
Амальрик почувствовал смутное беспокойство. Эта пустыня, которая
казалась совершенно безжизненной, все же служила местом обитания
свирепейших племен: гханатов на востоке; тибу, которые, как он считал,
обитали дальше к югу; где-то на юго-западе располагалась полумифическая
империя Томбалку, которой правила дикая варварская раса. Казалось
странным, что город посредине этой дикой земли все настолько обходили
стороной, что одна из его жительниц даже не знала, что такое война.
Амальрик отвернулся. Его одолевали странные мысли. Почему девушка
такая белокожая, не загоревшая? Может быть, она демон в человеческом
обличье, вышедший из пустыни, чтобы заманить его куда-нибудь и обречь
ужасной судьбе? Одного взгляда на нее, по-детски прижавшуюся к седлу,
хватило, чтобы развеять подобные мысли. Затем его снова одолели сомнения.
Может быть, она его околдовала? Наложила на него чары?
Они постепенно продвигались на запад, остановившись только пожевать
фиников и напиться воды в середине дня. Чтобы защитить девушку от палящего
солнца, Амальрик устроил скромный навес, использовав свой меч, ножны и
покрывала с седел. Измученную ездой на неровно шагающем верблюде девушку
пришлось снимать на руках. Когда он вновь почувствовал чувственную
сладость ее нежного тела, его охватила пульсация страсти. Он на мгновение
застыл в неподвижности, отравленный ее близостью, прежде чем положить ее
на землю в тени импровизированного навеса.
Он почти разгневался, когда она прямо встретила его взгляд, когда с
невинной покорностью доверила свое юное тело его рукам. Как будто она
ничего не знала о вещах, способных причинить ей вред. Ее наивное доверие
вызывало в нем стыд и беспомощный гнев.
Когда они ели, Амальрик не чувствовал вкуса фиников, которые жевал.
Он пожирал глазами девушку, жадно впитывая все детали ее гибкой юной
фигуры. Она, казалось, не осознавала его внимания, словно ребенок. Когда
он снова поднимал ее на верблюда, и она инстинктивно обняла его руками за
шею, он задрожал. Но он усадил ее в седло, и они продолжили путь.

2
Почти на закате Лисса показала рукой и воскликнула:
- Смотри! Башни Гэзела!
Он увидел их на краю пустыни - нефритово-зеленые шпили и минареты,
вздымающиеся к темносинему небу. Если бы не девушка, он бы решил, что это
призрачный город, мираж. Амальрик испытующе глянул на Лиссу. Девушка не
проявляла признаков радости, приближаясь к дому. Она вздохнула, и ее плечи
поникли.
По мере их приближения детали стали вырисовываться более явно. Прямо
из песков пустыни вырастали стены, окружающие башни. И Амальрик увидел,
что стены во многих местах раскрошились. Башни тоже были сильно разрушены.
Крыши осели; пустыми глазницами черепов смотрели бойницы; шпили
накренились. Амальрика охватила паника. Что это - город мертвых, куда он
едет, ведомый вампиром? Быстрый взгляд, брошенный им на девушку, рассеял
его подозрения. Никакой демон не может скрываться в столь божественно
сделанной оболочке. Девушка глянула на него со странным, грустным вопросом
во взоре, нерешительно отвернулась в сторону пустыни, а затем с глубоким
вздохом повернула голову к городу - словно охваченная безнадежным
отчаянием.
Теперь Амальрик видел сквозь бреши в нефритово-зеленой стене
движущиеся внутри города фигуры. Никто не приветствовал их, когда они
проехали сквозь большой пролом в стене и оказались на широкой улице.
Вблизи запустение и разрушение было еще более явным. Лучи заходящего
солнца освещали траву, пробивающуюся сквозь разбитую мостовую; маленькие
площади все поросли травой. Улицы и дворы были замусорены упавшими
камнями. Тут и там руины домов были расчищены, чтобы освободить место для
огородов.
Высокие купола разрушились и потеряли цвет. Черными провалами зияли
дверные проемы без дверей. Повсюду разрушение наложило свой отпечаток.
Затем Амальрик увидел один нетронутый шпиль: сверкающую, красную,
цилиндрическую башню. Она поднималась ввысь в крайней юго-восточной точке
города и блестела за руинами. Амальрик показал на нее.
- Почему эта башня не так разрушена, как остальные? - спросил он.
Лисса побледнела, задрожала и судорожно вцепилась в его руку.
- Не говори о ней! - прошептала она. - Не смотри туда. Не смей даже
думать о ней!
Амальрик нахмурился. То неизвестное, что подразумевалось в словах
девушки, каким-то образом изменило для него облик башни. Теперь она
казалась ему похожей на головку змеи, поднятую над руинами и запустением.
Поток черных точек - летучих мышей - струился из черных отверстий,
расположенных высоко в башне.
Юный аквилонец настороженно осмотрелся вокруг. У него не было никакой
уверенности, что люди Гэзела встретят его дружелюбно. Он увидел, что люди
лениво движутся вдоль улиц. Когда они остановились и посмотрели на него,
его кожа без видимой причины покрылась мурашками. То были мужчины и
женщины с приятными чертами лиц, выглядели они спокойно и дружелюбно. Их
интерес к нему был странно незначительным и смутным. Они не пытались
подойти и заговорить. Можно было подумать, что для них самое обыкновенное
дело, когда вооруженный всадник из пустыни появляется в городе. Но
Амальрик знал, что это не так, и непонятная манера поведения жителей
Гэзела по отношению к нему вызывала у него легкую тревогу.
Лисса заговорила с ними, указывая на Амальрика. Она подняла вверх его
руку, как мог бы сделать привязавшийся ребенок.
- Это Амальрик из Аквилонии. Он спас меня от черных людей и привез
домой.
Среди жителей Гэзела раздалось вежливое приветственное бормотание.
Несколько человек подошли, протягивая руки для пожатия. Амальрик подумал,
что ему никогда не приходилось видеть такие мягкие, невнятные лица. Взгляд
этих людей был рассеянным, мягким, лишенным страха и удивления. Однако их
глаза не были глазами глупых баранов; скорее они были глазами людей,
погруженных в дремотные мечты.
Их взгляд вызывал у него чувство нереальности происходящего. Он с
трудом понимал, что ему говорят. Его мысли были заняты странностью
ситуации: эти тихие сонные люди в шелковых туниках и мягких сандалиях,
движущиеся медленно и бесцельно среди обесцвеченных развалин. Лотосовый
рай иллюзий? Каким-то образом зловещая красная башня вносила
дисгармоническую ноту.
Один из мужчин, с гладким, лишенным морщин лицом, но с серебряными
волосами, сказал:
- Аквилония? Там было вторжение - как мы слышали, туда вторгся король
Брагор из Немедии. Как прошла война?
- Его отбросили назад, - кратко ответил Амальрик, подавив дрожь.
Прошло девять сотен лет с тех пор, как король Брагор вел своих копьеносцев
через болота Аквилонии.
Задавший вопрос не стал расспрашивать дальше. Люди постепенно
разошлись. Лисса тронула Амальрика за руку. Он повернулся и остановил на
ней свой взгляд. В этой обители иллюзий и сна ее нежное, упругое тело
послужило якорем для его смятенных мыслей. Девушка не была сновидением,
она была реальна, и тело ее было сладким и осязаемым, как мед и сливки.
- Пойдем, - сказала она. - Отдохнем и поедим.
- А что с этими людьми? - пробормотал он. - Ты не расскажешь им о
том, что с тобой произошло?
- Они не заинтересуются дольше, чем на несколько минут, - ответила
она. - Они чуть-чуть послушают и понемногу разойдутся. Они не слишком
заметили мое отсутствие. Пойдем!
Амальрик ввел верблюда и лошадь в закрытый двор, где росла высокая
трава и вода сочилась из поломанного фонтана в мраморный желоб. Там он
привязал животных и последовал за Лиссой. Девушка взяла его за руку и
провела через двор к двери в форме арки. Спустилась ночь. В открытом небе
над двором сияло множество звезд, на фоне которых рисовались зубчатые
шпили.
Лисса шла через вереницу темных комнат, двигаясь с уверенностью
долгой практики. Амальрик ощупью пробирался за ней, ведомый ее маленькой
рукой, зажатой в его руке. Он нашел это приключение совсем не приятным.
Темнота пропахла пылью и запустением. Под его ногами поломанный кафель
сменялся истертыми коврами и наоборот. Свободной рукой он касался
раскрошившихся арок дверей. Затем сквозь поломанную крышу сверкнули
звезды, и он смутно увидел коридор, на стенах которого были сгнившие
гобелены. Они покачивались на слабом ветерке и шуршали; их шорох был похож
на шепот ведьм и заставлял волосы шевелиться у него на голове.
Затем они оказались в комнате, слабо освещенной светом звезд,
проникающим через открытые окна, и Лисса выпустила его руку. Она
повозилась некоторое время и зажгла слабый свет. Это был стеклянный шар,
которая сияла золотым свечением. Девушка поставила ее на мраморный стол и
указала Амальрику на кушетку, покрытую толстым слоем шелковых покрывал.
Пошарив в каком-то тайнике, девушка достала золотой сосуд с вином и другие
сосуды с пищей, незнакомой Амальрику. Там были, правда, финики, но
остальные фрукты и овощи, бледные и пресные на его вкус, он не смог
распознать. Вино оказалось приятным на вкус, но не крепче воды.
Сидя на мраморном сидении лицом к нему, Лисса изящно ела.
- Что это за место такое? - требовательно спросил Амальрик. - Ты
похожа на этих людей, но странно отличаешься от них.
- Они говорят, что я такая, как наши предки, - ответила Лисса. -
Давным-давно они пришил в пустыню и построили этот город посреди огромного
оазиса, в котором было несколько источников. Камни для города они взяли из
руин города, который был гораздо древнее. Только Красная Башня... -
девушка понизила голос и нервно посмотрела на окна, в которые заглядывали
звезды, - ...только Красная Башня стояла здесь. Она была пуста. Тогда.
Наши предки, которые назывались гэзейл, когда-то обитали на юге Коса.
Они были известны своей научной мудростью. Но они хотели возобновить культ
Митры, от которого жители Коса давно отказались, и король выгнал их из
страны.
1 2 3 4 5 6 7