А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Ты могла себе шею свернуть! Ц Дрейк опустился на колени рядом с ней, помо
гая Кейт сесть и прогоняя котенка. Ц Посиди немного; не пытайся встать, п
ока не почувствуешь, что готова сделать это. Подобное падение могло бы по
калечить тебя. Хорошо еще ты упала не на голову. Думаешь, сломала что-нибу
дь?
Ц Нет… нет… Ц шептала она, прижимая руки к животу.
Ц Отнести тебя в дом?
Ц Нет… я хочу встать. Мне нужно встать.
Шепча слова ободрения, Дрейк помог Кейт подняться на ноги. К большому обл
егчению, боль в животе начала утихать. Крови не было.
Они медленно вошли в дом. Дрейк уложил Кейт на диван и принес ей горячего с
ладкого чаю. Появилась кошка, невинно глядя на нее. Кейт сразу простила ее
. Девушка натянула футболку поверх купальника и прошлепала в спальню.
Она вышла из комнаты одетая. На лице застыла печаль. Кейт была бледна как п
олотно, руку она держала на пульсе.
Ц Отвези меня к врачу, Ц попросила она Дрейка, найдя его в кухне.
Ц Зачем? В чем дело? Ц он оторвался от приготовления чая для себя и обесп
окоенно наблюдал, как Кейт, побледнев еще больше, прижала руки к животу.
Ц О боже! Ц простонала она.
Ц Что случилось? Ц Дрейк накрыл ладонями ее руки. Ц Ну же, Кейт, скажи мн
е. Ты повредила что-то внутри?
Ц Да. Ц Девушка подняла на него заплаканные глаза. Ц Ребенок! Я боюсь за
ребенка! Болят бок и живот. Меня как будто разрывает на части. Кажется, я уш
ибла его, когда упала. О господи, а если я потеряю его? Я не хочу потерять мое
го ребенка…
Ц Ребенка? Ты беременна?! Ц Дрейк смотрел на нее так, будто только что по н
ему проехал бульдозер. Но потом он быстро пришел в себя. Ц Ты носишь ребе
нка? Моего ребенка? Поэтому приехала в Ойстер-Бич? Ц Ответ Дрейк прочел в
ее глазах. Ц Ты хочешь иметь ребенка? И сохранишь его? Проклятье, Кейт! Ц
взревел он, ударив кулаком по стене.
Девушка взяла его за руку.
Ц Прошу тебя, мы можем поговорить об этом позже? Мне нужно к врачу. Полага
ю, ближайшая больница в Витианге. Не думаю, что в таком состоянии я способн
а сесть за руль. Дрейк?
Он даже не пошевелился. Тогда Кейт сильнее вцепилась в его руку.
Ц Если ты, конечно, не желаешь смерти твоему ребенку! Ц закричала девуш
ка в отчаянии. Ц Может, тебе кажется, что, если потянуть время, у меня случи
тся выкидыш? Ты избавишься от малыша и даже глазом не моргнешь? Ты…
Он отдернул руку.
Ц Если ты считаешь меня способным убить невинное дитя ради собственног
о эгоизма, тогда отчего тебе пришло в голову, что я вообще подхожу на роль
отца? Нет, не трудись отвечать, я и так все прекрасно понял. Где ключи? Ц ря
вкнул мужчина. Ц Поедем на твоей машине. Она быстрее.
Он остановился и посмотрел ей в глаза.
Ц У тебя идет кровь?
Ц Нет. Но я чувствую резкую боль в животе…
На этот раз Дрейк не стал помогать ей. Он не прикасался к Кейт, когда откры
л перед ней дверцу машины. Дрейк даже не глядел на нее, пока она не вспомни
ла:
Ц Проверь, пожалуйста, открыты ли окна на кухне. Вдруг Кошка захочет выйт
и.
Дрейк, зло сопя, пошел к бунгало. Вернувшись, он повернул ключ в замке зажи
гания, и они поехали.
Кейт молчала, погруженная в боль и страх за своего малыша.
Ц Какой у тебя срок? Ц Вопрос разрезал гнетущую тишину.
Ц Восемь или девять недель, мне кажется.
Ц Тебе кажется? Или так сказал врач?
Кейт не хотела говорить, что еще не была у гинеколога.
Ц Я… все, должно быть, случилось как раз перед твоим отъездом…
Ц Случилось? Беременности не случаются, когда предохраняешься так тщат
ельно, как мы! Я думал, мы оба заботились о контрацепции. Когда ты перестал
а пить таблетки?
Кейт знала, что Дрейк обвинит ее в попытке заманить его в ловушку.
Ц Я не прекращала. Пока у меня не случилась задержка и тест на беременнос
ть показал положительный результат… дважды. Может, я случайно забыла при
нять таблетку, но я не виновата. И ты всегда пользовался презервативом. Та
к что не говори мне, что все спланировано. И зачем, если я прекрасно знаю, ка
к ты относишься к детям?..
Ц Ничего ты не знаешь. Тебе просто так кажется. Но ты совершила большую о
шибку, заключив, что тебе удастся охомутать меня. Я не собираюсь нести отв
етственность за твое решение…
Ц Если ты имеешь в виду решение сохранить ребенка, то мне не нужен кто-то,
чтобы нести за это ответственность. Мне все равно, что скажете ты или моя м
ать, я не собираюсь избавляться от моего ребенка только потому, что он не в
писывается в жизнь деловой женщины.
Ц Твоя мать настаивала на аборте? Ц Дрейк бросил на Кейт злой взгляд. Но
разве он сам лучше?
Ц Я ей еще ничего не сказала. Хотела, чтобы сначала ты узнал обо всем. Но мн
е известно, что она ответит. Мама сделала бы аборт, если бы не было слишком
поздно. Она всегда поступала так, как было лучше для ее репутации. Я выросл
а в неполной семье и знаю, как мне будет трудно, но не боюсь. Я даже могу позв
олить себе купить дом с садом. Буду работать. Есть много студентов, желающ
их посидеть с детьми. Мама разозлится и разочаруется, но мне все равно…
В салоне снова повисла тишина. На этот раз она длилась до тех пор, пока они
не приехали в больницу. Дрейк парковался, а Кейт вошла и объяснила все мед
сестре, которая тут же пообещала проводить ее в кабинет, как только докто
р освободится. По пути они столкнулись с Дрейком.
Ц О! Ваш му… ммм… ваш партнер тоже захочет войти?
Ц Нет! Ц отрезала Кейт. Ц И он не мой партнер. Он просто подвез меня. Подо
жди в холле, Ц попросила девушка сухо.
Ее бросало то в жар, то в холод, когда пятнадцать минут спустя доктор, женщ
ина средних лет, закончила осмотр и поставила диагноз.
Ц Но тест был положительным оба раза, Ц повторила Кейт. Ц А на коробке с
казано, что точность его равна девяноста семи процентам.
Ц Все верно. Но есть множество факторов, влияющих на результат. Вы могли
передержать тест. Или комплект был бракованным. Или попала какая-нибудь
инфекция, о которой вы не знали. Она и спровоцировала ошибку…
Ц Но у меня все признаки беременности, Ц запротестовала Кейт. Ц Меня т
ошнит, и грудь как будто потяжелела.
Ц Я провела осмотр и сделала анализ мочи. Могу сказать точно Ц вы не бер
еменны. Боль возникла из-за мышечного спазма при падении. Я, конечно, сдел
аю анализ крови, но он только подтвердит диагноз. Говорите, была задержка?
Скорее всего, вы перенесли «ложную беременность». Такое бывает.
Ц Но я была уверена…
Ц В последнее время вы переживали стресс на работе или в личной жизни?
Ц Да, но не больше, чем обычно, Ц Кейт лукавила. Отъезды Дрейка всегда рас
страивали ее больше, чем она того хотела.
Ц Этот ребенок был желанным, я так понимаю?
Ц Да, Ц прошептала девушка. Ц Очень.
Ц Знаете, порой, когда чего-то сильно желаешь, собственное тело может об
мануть…
Дура! Ц мысленно выругалась Кейт, выходя из кабинета.
Ситуация стала еще хуже, когда она обнаружила, что забыла кошелек дома, и е
й пришлось попросить Дрейка заплатить за консультацию.
Ц Ну как? Ц поинтересовался мужчина, выходя на улицу.
Кейт сглотнула. Она не собиралась объяснять все на глазах у других пацие
нтов.
Ц Нормально. Врач сказал, у меня мышечный спазм.
Ц Значит, с ребенком все в порядке? Он не ранен?
Ц Все это Ц глупая ошибка! Ц призналась она.
Ц В таком случае, на, держи. Ц Дрейк вложил ключи от машины в ее ладонь.
Ц Ты хочешь, чтобы я отвезла нас домой?
Ц Мне наплевать, куда ты поедешь. Я не могу сесть за руль. Мне пора убирать
ся отсюда. Ц Дрейк развернулся и направился к пристани.
Ц Но… я могу все объяснить!.. Нам нужно поговорить!.. Ц кричала Кейт ему вс
лед.
Ц Нет, не нужно. Ты не скажешь ничего, что я хотел бы услышать. И, говорят, по
ступки бывают ярче любых слов.
Дрейк ушел прочь.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Кейт строила замки из песка на пляже, когда маленькая девочка, ради котор
ой девушка и затеяла все это, указала крошечным Пальчиком куда-то в сторо
ну.
Ц Человек!
Сидя на песке, Кейт прикрыла глаза рукой от яркого солнца и посмотрела в т
ом направлении, куда тянула ручку малышка.
Дрейк вернулся!
Пальцы Кейт инстинктивно сжались. В башне, которую она строила, образова
лась дыра. Песок засыпал дорогу для прекрасного принца, который должен б
ыл спасти из замка принцессу, чьи зеленые волосы напоминали Кейт Рапунце
ль.
Ц Ха-ха-ха! Ц весело рассмеялась малышка, приняв это за новую игру. Она п
ринялась тоже рушить башенки.
Ц О нет, дорогая, мы будем строить, а не ломать! Ц Кейт украдкой смахнула
слезы, спасая остатки замка от маленьких кулачков.
Мужчина уверенно приближался к ним. Подойдя, он обозрел разрушения и при
сел на корточки. Его закатанные до колен брюки облегали мускулистые ноги
как вторая кожа. Босые ступни утопали в песке.
Ц Кажется, вам нужна помощь, Ц произнес Дрейк, засучив рукава.
Ц Нет, спасибо, мы справимся и без тебя, Ц отозвалась Кейт, как раз когда
очередная башня рухнула.
Ц Эй, дорогая, как ты смотришь на то, что мы с тобой сейчас починим этот зам
ок? Ц обратился он к девочке, взял ведерко и лопатку и начал копать песок.

К неудовольствию Кейт, малышка с радостью приняла участие в этом занятии
. Дрейк каким-то странным образом действовал на детей. Он стал бы чудесным
отцом, но…
Ц Ты испачкаешься, Ц заметила Кейт не без причины, смахивая песок с лиц
а.
Ц Как ты? Ц улыбнулся Дрейк, оглядев девушку с головы до ног.
Кейт не улыбнулась в ответ, и тогда Дрейк посерьезнел.
Ц Все отстирается, Ц прокомментировал мужчина, вернувшись к своему за
нятию.
Через несколько минут замок снова украсился множеством башен, гораздо л
учших, чем те, что удалось построить Кейт.
Девочка с восторгом хлопала в ладоши.
Ц Еще!
Дрейк повиновался. Он лепил башни из песка до тех пор, пока замок не стал б
ольше напоминать город.
Ц Думаю, нам понадобится дизайнер, Ц обратился Дрейк к Кейт, заметив, чт
о она украдкой смотрит на их мощное сооружение. Ц Поможешь? Ц Он протян
ул девушке веточку.
Кейт хотела было отказаться, но увидела невинные голубые глаза ребенка и
потянулась к Дрейку, чтобы принять оливковую ветвь.
Ц Думаю, смогу, Ц выдавила девушка. Ей было трудно говорить.
Наблюдая, как она ползает вокруг замка на коленях и украшает стены ракуш
ками, которые достала из карманов, Дрейк спросил:
Ц А тебе можно так напрягаться? Как твой мышечный спазм?
Кейт не поняла, почему он беспокоится. В конце концов, это ведь он отвернул
ся от нее в трудный момент. Может быть, сейчас Дрейк осознал, как трудно, бо
льно и стыдно ей было из-за ошибки. Но тогда его это мало интересовало.
Ц Врач прописала мне мазь. Боль почти сразу утихла.
Ц У нее нет побочных эффектов?
Ц Уверена, это не опасно. Но если ты так волнуешься, почему не поинтересо
вался этим раньше, вместо того чтобы сбегать? Но ведь для тебя это вполне е
стественно, правда?
Кейт порадовало выражение его лица. Ее ничто не удерживало. Теперь не нуж
но было защищать ребенка. Теперь Кейт Ц сама за себя.
Ц О да, милая, красивая ракушка, правда? Ц улыбнулась она девочке.
Ц Вот, Кристин, возьми еще одну. Ц Дрейк протянул малышке раковину, пора
зив Кейт тем, что ему известно имя ребенка.
Ц Ты ее знаешь?
Ц Конечно. Она же из местных. Смотри-ка, Кристин, твоя мама идет за тобой.
Женщина, с которой Кейт говорила перед тем, как строить замок, шла им навст
речу. Заметив, что все трое смотрят в ее сторону, она помахала рукой, попри
ветствовала Дрейка, поблагодарила Кейт и позвала дочь домой. Малышка даж
е не взглянула на замок. Она побежала к маме, как только раздались слова «с
пагетти» и «мороженое».
Ц Красивый получился замок, Ц заговорил Дрейк. Ц И неважно, что скоро е
го не станет. Ваше сооружение вызовет немало восторгов, прежде чем море р
азрушит его. Вот… Ц Он взял ветку и написал: «Кейт и Кристин построили эт
о».
Кейт удивило, что Дрейк не добавил своего имени. Ведь он тоже принимал уча
стие в создании этого шедевра.
Ц Для того, кто не любит детей, ты удивительно легко находишь с ними общи
й язык. Большинство людей, у которых нет детей, не знают, что с ними делать.

Включая и саму Кейт. Она не интересовалась малышами до тех пор, пока не реш
ила, что беременна. И снова девушка ощутила боль потери, которой, собствен
но, и не было. Она быстро пошла в сторону дома.
Ц Я всегда жил там, где было много детей. Ц Дрейк легко нагнал ее.
Но Кейт не замедлила шага.
Ц Эй, я ведь вернулся. Ц Он резко развернул девушку за плечо. Ц Это что-н
ибудь да значит.
Ц Неужели? Ц с сарказмом спросила Кейт.
Ц Я уехал всего на пару дней.
Два дня, которые показались ей вечностью. Однако Дрейк все предусмотрел.
Он даже попросил какого-то мужчину приглядеть за домом и за Принцем. Когд
а Кейт узнала об этом, ее любовь к Дрейку с легкостью превратилась в ненав
исть. Что ж, по крайней мере у нее осталась Кошка, которую можно обнимать и
гладить. Которая поможет ей справиться с горем. Маленький котенок спал в
ее постели, свернувшись калачиком, каждую ночь. Мурлыканье Кошки приноси
ло Кейт облегчение. Все-таки она не совсем одинока в этом мире.
Ц Да, для тебя это достижение. Я думала, ты не появишься еще очень долго,
Ц честно высказалась Кейт. Ц Но я забыла, что тебе нужно работать. Ты поэ
тому вернулся? Предстоит много написать. Ну конечно же, работа всегда сто
яла для тебя на первом месте! Ц Кейт вырвалась и едва не пустилась бежать
, завидев свою лужайку.
Ц Кейт! Все не так. Я был в Кремере Ц резиденции Марлоу. Стив и доставил ме
ня сюда…
Ц О, наверняка ты все ему рассказал обо мне, Ц бросила девушка, стоя одно
й ногой на ступеньке. Ц Выпил пива и расписал, как я чуть не заманила тебя
в свои сети и заставила спуститься с небес на землю…
Ц Боже, Кейт, нет. Ц Дрейк потянул ее за рукав. Ц Просто семья Стива собр
алась в Кремере…
Ц То есть теперь всем вокруг известно о нашей ситуации?
Ц Я ничего никому не сказал, Кейт, Ц успокоил ее Дрейк. Ц Я поехал к Стив
у не за тем, чтобы напиться и забыться; мне просто нужно было время подумат
ь.
Кейт снова вырвалась. Она больше не знала, чему верить. Девушка не доверял
а ни Дрейку, ни даже себе.
Ц Прости, но я пойду в дом. Меня тошнит.
Кейт сказала это, чтобы Дрейк ушел, но ее слова возымели противоположный
эффект. Мужчина проскользнул за ней в холл.

Ц Что ты делаешь? Ц огрызнулась Кейт, радуясь, что не успела разразитьс
я слезами.
Ц Ты сказала, что тебя тошнит.
Ц И что? Желаешь насладиться моим горем?
Ц Я подумал, тебе может понадобиться помощь.
Ц Ты не был таким заботливым раньше. К чему начинать теперь?
Ц Успокойся, Кейт, тебе вредно волноваться по пустякам.
По пустякам? У Кейт даже челюсть отвисла от изумления. Дрейк тем временем
огляделся. В комнате царил необычный для Кейт хаос.
Ц Ты уезжаешь?
Ц Еще чего! Ц хмыкнула девушка, моментально выйдя из оцепенения. Ц В от
личие от тебя я не собираюсь убегать от моих проблем.
Ц Тогда что все это значит? Ц Дрейк кивнул на разбросанную в беспорядке
одежду.
Ц Всего лишь мои вещи, от которых я решила избавиться.
Дрейк подошел к кровати, рассматривая разноцветную груду. Он заметил кни
ги возле одной из маек и, обозрев названия, удивленно взглянул на Кейт.
Ц Ты выбросишь книги о беременности?
Ц Ну, они ведь мне больше не нужны. Или ты считаешь, нужно пожертвовать их
на благотворительность? Можешь забрать себе, если хочешь.
Ц Что ты имеешь в виду? Почему они тебе больше не нужны?
Ц Если я не собираюсь стать матерью, значит, нет необходимости изучать в
се эти навыки начинающего родителя.
Или Дрейк считает, что Кейт нужно сохранить напоминание о ее чудовищной
ошибке до того момента, как она снова решит, что беременна? С чего он так на
прягся? Почему так злится?
Ц И что ты намерена сделать? Отдать ребенка в приют?
Кейт вскрикнула, прикрыв рот рукой. Дрейк побледнел.
Ц Господи, ты же не избавилась от своего ребенка? Ц Он прижал руку к груд
и. Ц Кейт, ты сошла с ума. Ты не сделала аборт. Ты не смогла бы с этим жить. Эт
о неправильное решение…
Дрейк ничего не понял!
Он не знает, что никакого ребенка не было! Кейт заключила, что он осознал в
се еще там, в дверях клиники, когда она сообщила ему об ошибке. Но, кажется, Д
рейк сделал вывод, что она имеет в виду выкидыш!
Он думает, что она все еще ждет его ребенка!
И не хочет, чтобы она убивала его дитя.
Нет, не его… «своего ребенка» Ц так он сказал. Не «моего» или «нашего».
Ц Но это мое решение, Ц бросила Кейт. Ц Или хочешь пойти в суд, где перек
опают все твое прошлое, настоящее и будущее, а?
Ц Кейт, прошу тебя, не поддавайся боли и злости, которые сейчас испытывае
шь. Поверь, я знаю, как тебе тяжело. Но всякая жизнь Ц сокровище, данное нам
свыше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11