Так погиб парикмахер Кабильо из Загреба и
два брата Леви из Белины. Портной Стерн из Загреба был убит тогда же за то,
что пошел напиться воды, получив разрешение у одного из охранников. Это,
однако, не помешало другому усташу застрелить его.
Хочу рассказать еще об одном случае. Мы возвращались с работы.
Охранники-усташи по обыкновению стреляли в воздух и по деревьям. Услышав эти
выстрелы, к нам подошел усташский поручик Любо Милош и приказал заменить
этих охранников другими, предварительно поинтересовавшись, кто стрелял и
зачем. Охранники ответили, что они стреляли, так как мы не хотим работать.
Любо Милош посоветовал не стрелять, а убивать ножом каждого нерадивого
узника, не желающего работать. Из этого я сделал вывод, что Любо Милош был в
тот период главным начальником в лагерях Ясеновац-II и I, потому что,
во-первых, он отдал вышеуказанные распоряжения, а во-вторых, заменил охрану.
Судя по поведению усташского взводного Шарича, который выполнял функции
коменданта лагеря-I, можно сделать вывод, что и он получал приказы от
усташского поручика Любо Милоша. Дневной рацион заключенных ограничивался
тремя вареными картофелинами. Хлеб получали, и то нерегулярно, только те,
кто выходил на работы. Один килограмм хлеба выдавался на 20 человек.
Из лагеря-I нас, около 600 человек, перевели в лагерь-III, располагавшийся в
помещениях кирпичного завода. Нас разместили на чердаке хозяйственного
блока, где до этого жили узники (всего там было около 150 человек). В период
с первой половины октября по конец ноября 1941 года мы выполняли в
лагере-III разнообразные работы: работали в мастерской по изготовлению
цепей, на кирпичном заводе, на строительстве пекарни. В это же время
заключенные из лагеря-II работали на возведении малого земляного вала и
закончили его. На строительстве этого вала постоянно совершались
преступления: узников избивали, а если они, валившиеся с ног от усталости,
делали во время работы передышку - их убивали. Сколько людей было убито, я
не могу сказать, так как точное число трудно установить. Безусловно, их было
много.
В ноябре 1941 года в лагере-I было совершено тяжкое преступление. Это
случилось ночью, шел сильный дождь. Объявив о проведении общей поверки,
усташи построили узников, вывели около 50 человек из строя и тут же их
расстреляли. Я узнал об этом из рассказа товарищей из лагеря-I, которые
случайно остались в живых.
Мы, жившие в хозяйственном блоке, находились в это время в сравнительно
лучшем положении, чем остальные, так как считались квалифицированными
рабочими. В ноябре 1941 года оставшиеся узники из лагеря-II и I были
переведены в лагеря-III-А, III-Б и III-B, так называемый православный барак.
Лагерь-III-Б состоял из двух бараков, лагерь-III-А расположился в цехах
кирпичного завода. Только узники, имевшие специальность, по мере
необходимости помещались там, где был я, то есть в хозяйственном блоке. В
ноябре 1941 года усташи провели поверку старых, ослабевших и больных узников
из лагерей III-A, III-B, а также "православного" барака, которых якобы
хотели отправить в Джаково на лечение. Некоторые из заключенных согласились
сами, других отобрали усташи. После этого всех заключенных заставили рыть
ямы в бывшем лагере-II. Именно сюда усташи привели стариков, ослабевших и
больных узников. Здесь они стали убивать их молотками и резать ножами, после
этого приказали заключенным, вырывшим ямы, закопать их - мертвых и
полуживых. Некоторые из узников, рывших ямы и закапывавших убитых, также
были убиты. Оставшиеся в живых вернулись в лагерь и получили за эту "работу"
усиленное питание.
С тех пор подобные злодеяния повторялись неоднократно. На рождество в 1941
году было совершено следующее преступление. В лагерь Ясеновац привезли 50
заключенных. Откуда они были и кто, я не знаю. Их зарезали сразу же по
прибытии в лагерь: Йоца Матиевич, усташский прапорщик, подгоняя каждого
уколами штыка в спину, подводил их к Любо Милошу, который тут же перерезал
им ножом горло. Заключенные, работавшие могильщиками, сразу же закапывали
их. Я не могу с уверенностью сказать, были ли убиты все 50 человек;
возможно, кто-то один, максимум пять человек, остались в живых. Но то, что
45 человек было зарезано, не вызывает сомнения. Я видел это из окна
чертежной мастерской, располагавшейся напротив комендатуры, где совершалось
это злодеяние. В декабре 1941 года были уничтожены узники из Олова: Леви
Садо, Леви Майер, Фримет Юлие и его отец, Аврам Озмо, Элиас Озмо, Леона
Озмо, инженер Покорни и его сын и Озмо Исе Аврамов. Некоторых из них убили
ударом молотка по голове, других зарезали ножом. Кто совершил это
преступление, я не видел, так как и мне грозила опасность.
Проезжая однажды зимой 1941 года на коне по территории лагеря, Любо Милош
заметил, что два электрика, находившиеся возле трубы кирпичного завода
(имена их я не могу припомнить), смотрят на него. Одного из них он тут же
без какой бы то ни было причины застрелил из пистолета. Видимо, он хотел
показать, как он метко стреляет. Об этом рассказал мне оставшийся в живых
другой электрик, брат погибшего. Оба они были родом из Загреба. Вину за все
эти преступления несут Макс Лубурич, комендант лагерей, и Любо Милош,
начальник лагеря.
С января 1942 по 23 марта 1943 года комендантом лагеря был Ивица Маткович,
усташский поручик, ставший позднее сотником. Бывший в то время
распорядителем работ инженер Пицилли остался в этой должности до конца
существования лагеря. Зимой 1942 года, видимо в январе, печь для обжига
кирпича на кирпичном заводе была переделана под крематорий. Работы велись
под руководством инженера Пицилли. С тех пор эта печь использовалась для
выполнения вполне определенной задачи - ликвидации заключенных с тем, чтобы
замести следы преступлений усташей. В течение всей зимы, до апреля 1942 года
сюда привозили для уничтожения женщин и детей из Градишки и других лагерей.
Всех мужчин, не способных выполнять физическую работу, также уничтожали в
печи кирпичного завода. Предварительно их убивали молотом, а затем сжигали в
печи. Эта участь постигла и некоторых заключенных из нашего лагеря, но в
меньшей степени, главным образом тех, кто был болен.
Невозможно установить, сколько людей было уничтожено таким образом за 4-5
месяцев. Но жгли почти ежедневно, мы определяли это по черному дыму,
валившему из трубы кирпичного завода, и по специфическому запаху,
доносившемуся оттуда. Доказательством того, что сжигали действительно трупы,
является и то, что кирпич зимой не обжигают. Мне же об этих зверствах
рассказывал Дудица Баранор, очевидец, заключенный, исполнявший обязанности
могильщика. Он вместе с другими 8 заключенными загружал трупы в печь. Эти
узники назывались "группой Д". Всех их потом усташи уничтожили, чтобы они не
могли ничего рассказать. Ответственность за эти массовые убийства несут
Лубурич, Ивица Маткович и особенно Любо Маткович, осуществлявший надзор за
сжиганием трупов, а также инженер Пицилли.
С весны по август 1942 года совершались массовые убийства цыган, а также их
детей. Цыган привозили из всех районов страны. Женщин и детей уничтожали
сразу, а мужчин сначала использовали на работах по возведению земляного вала
между Кошутарицей и Ясеновацем. Уничтожение цыган происходило в селе
Градина, чаще всего в качестве орудия убийства использовалась кувалда. Затем
их закапывали, причем заставляли это делать цыган. Мужчин размещали в так
называемом лагере-III-С, расположенном на обнесенной проволокой территории
между кирпичным заводом, железнодорожным полотном и вновь построенными
бараками для ранее прибывших заключенных. В этот лагерь впоследствии
привозили заключенных и других национальностей. С весны по август 1942 года,
когда происходило уничтожение цыган, комендантом лагеря был Маринко Полич,
усташский прапорщик из Дервенты. Существенную роль в ликвидации цыган сыграл
Драгутин Пудич, в то время подпоручик. Первый раз я его встретил в Госпиче,
он был комендантом лагеря. К уничтожению цыган причастны также усташские
поручики Йосип Фриганович (по прозвищу Жиле) и Анто Койич, Перо Брзица,
бывший студент юридического факультета из Герцеговины, а также АНТО Маричич.
В уничтожении цыган участвовали усташи Франьо Алилович, Иван Алилович, Петар
Пекар, Галич и многие другие усташские солдаты и унтерофицеры, фамилии
которых я не могу вспомнить. Особую ответственность несет католический монах
Мирослав Филипович-Майсторович, усташский оберпоручик, ставший весной 1942
года комендантом лагеря. Безусловно, в уничтожении цыган виновны и Лубурич,
и Ивица Маткович, как коменданты.
Всего было уничтожено около 20 тыс. цыган.
Весной 1942 года пятеро заключенных из-за какой-то аферы, связанной,
кажется, с контрабандой, были расстреляны на общей поверке: Бруно
Дикмантстейн, Сохо, Керпнер, Шпилер и Пайташ. Я упоминаю об этом в связи с
поступком Драгутина Пудича, который, допрашивая этих заключенных, отсек
кинжалом Пайташу ухо и заставил его съесть. Пайташа усташские офицеры мучили
в течение 10 дней, лечили, потом опять мучили. Когда всех пятерых вывели на
расстрел, Пайташ был весь забинтован: его тело было настолько избито и
изранено, что усташи решили обмотать его бинтами, чтобы не было видно следов
пыток. Его поддерживали под руки, так как сам он идти не мог. После того как
Шпилера застрелили, к нему подскочил усташ Ужичанин Рашид, вонзил нож в его
тело и стал пить его кровь. Это произошло на глазах всех заключенных,
построенных на общую поверку. Других участников этого преступления, кроме
Рашида Ужичанина и Драгутина Пудича из Брчко, я по фамилиям не знаю.
В течение всего времени, когда комендантом лагеря был Миро
Филипович-Майсторович - с весны до поздней осени 1942 года, заключенных в
Градине уничтожали ежедневно. Убивали кувалдой. Этим занимался сам
Майсторович. Его жертвами были заключенные из нашего лагеря, разместившегося
в кирпичном заводе.
Однажды летом 1942 года прославившийся своими зверствами Майсторович обедал
возле столовой на свежем воздухе. Двое заключенных неподалеку от него
собирали окурки. Заметив их, Майсторович выхватил револьвер и застрелил их,
после чего спокойно продолжил свою трапезу. Аналогичный случай произошел
летом 1942 года. Анто Атарац, усташский прапорщик из Дрвара, заметив, как
повздорили двое рабочих лесопилки, приказал построить всех заключенных.
Затем вывел одного из двух "провинившихся" из строя, заставил его встать на
колени и застрелил его на глазах у всех выстрелом в затылок. Он не поставил
об этом предварительно в известность ни коменданта, ни начальника лагеря.
Фамилия убитого мне неизвестна. Знаю только, что ему было около 20 лет.
Осенью 1942 года была уничтожена большая группа заключенных, работавших в
хозяйственном блоке. Йозо Чупич, усташский поручик из Славонски-Брода, Иво
Некич, усташский взводный, и Томинац, заключенный из Сисака, принялись
отбирать заключенных, предназначенных для уничтожения. Уничтожение
происходило в Градине обычным здесь способом. Мне известно, что тогда были
убиты Сречко Ткаличич, Унгар и Фухс. Хочу особо подчеркнуть вину Томинаца,
поскольку его как заключенного не принуждали отбирать людей для уничтожения,
он вызвался делать это сам в надежде на привилегированное положение в
лагере. Он не был одинок в этом, но фамилии других, вставших на тот же путь,
я не помню.
То, как поздней осенью 1942 года был ликвидирован лагерь-III-C, представляет
собой еще одно преступление. Заключенные, оставшиеся в лагере-III-С, были
уничтожены следующим образом: перед входом в лагерь усташи установили щит с
надписью "сыпной тиф" с тем, чтобы никто не посмел вступить на территорию
лагеря и прийти на помощь 50 узникам, обреченным на голодную смерть.
Некоторые из них под влиянием голода прибегли к каннибализму. Об этом много
говорили в лагере. Я этого не видел, но знаю, что узники не получали никакой
пищи.
Весной 1943 года, начиная со дня святого Иосифа и до 23 марта, в лагере
царило безвластие, так как лагерь остался без коменданта. Прежний комендант
Маткович уже не занимал этот пост, а новый комендант, Ивица Брклячич, еще не
вступил в должность. В эти дни усташи совершили массовые убийства
заключенных, им помогали заключенные-уголовники, полицейские агенты и
усташи, помещенные в лагерь за совершение уголовных преступлений. В это
время многие заключенные получили серьезные телесные повреждения в
результате избиения прикладами, дубинками, кулаками, были изуродованы
ножами, некоторые из них, возможно, и погибли. Хочу особо обратить внимание
на то, что тогда в лагере был жестоко избит Драго Стерн из Загреба, который
был ответственным за пищеблок. Он получил такие побои, что плоть начала
разлагаться. Его избивали Никола Фишбергер, усташский взводный, Йозо
Стоичич, в то время усташский поручик и, по-моему, Петар Брзица, усташский
поручик. Этот Петар Брзица и Никола Фишбергер считались специалистами по
избиению заключенных.
23 марта 1943 года в должность коменданта лагеря вступил Ивица Брклячич,
усташский сотник. В это же время, возможно, чуть позже, должность коменданта
всех лагерей занял банковский служащий из Мостара Шарац. Он исполнял
обязанности до конца 1943 года, а после этого комендантом всех лагерей вновь
стал Лубурич. Комендантом лагеря Ясеновац до весны 1944 года был Ивица
Брклячич. Главным надзирателем лагеря при Брклячиче был Марко Павлович,
усташский полковник.
Летом 1943 года при выполнении работ за пределами территории лагеря бежало
25, а возможно и больше, заключенных. Тогда, по приказу главного надзирателя
лагеря, всех заключенных, отправлявшихся на работу за пределы лагеря, стали
заковывать в кандалы. Помимо этого, узникам запретили в течение месяца
получать посылки, а также писать родным письма, на 10% был уменьшен дневной
рацион питания. Посылки, которые в этот период присылались узникам,
конфисковывались в пользу усташских офицеров.
В конце 1943 года, в декабре, усташи устроили два массовых расстрела
заключенных; вначале было уничтожено 80 человек, затем - 60 человек. В
момент, когда они направлялись на работу в лес, было инсценировано нападение
и побег. В это время их всех и перестреляли. В лагерь никто из них не
вернулся. В начале января 1944 года была расстреляна группа в 20-30 человек.
Я считаю, что ответственность за их уничтожение несет Макс Лубурич, так как
он к тому времени вновь стал комендантом всех лагерей.
В сочельник 1943 года в 8 часов вечера были вырезаны две семьи - Столцер и
Айсенштадтер. Семья Столцер состояла из трех человек (муж, жена и дочь
Вивиана), а семья Айсенштадтер из четырех (мать Эрна и дочери - Божана, Зора
и Лела). Все они попали в Ясеновац, видимо, потому что были евреями. Их
убили, как нам сказали, Йозо Матиевич, Йосип Далматинац из Шибеника и
Крешимир Маич, сотник из Герцеговины.
В ночь с 3 на 4 января 1944 года были убиты Иван Богович и его жена
Гертруда, Бернард Винер, его жена Элизабета, трое детей и престарелый отец.
Они не были заключенными, а жили в доме возле лагеря.
Через 8 дней после этого злодеяния был убит и Арнольд Винер, брат убитого
Бернарда. Арнольд был узником и работал в лагере в мастерской по
производству цепей. Видимо, причиной его ликвидации послужили опасения,
связанные с тем, что он является свидетелем убийства его брата Бернарда.
В начале июня совершил побег из лагеря загребский студент Иван Волнер. Его
поймали под Дубицей и убили, а тело привезли в лагерь Ясеновац. В то время
комендантом лагеря был Динко Шакич, усташский обер-поручик. (Он занял эту
должность весной 1944 года и исполнял ее до осени того же года.) Перед
построившимися на поверку узниками было выставлено тело Волнера, и Рано
Михич, усташский сотник, избивал заключенных плетью и кричал при этом:
"Подходите поближе, полюбуйтесь на Волнера!"
Затем было отобрано 20 человек, в основном евреев. Этим занимался сам
комендант Шакич. Двое узников почему-то в это время рассмеялись. Это были
юноши лет 18. Динко Шакич тут же застрелил их выстрелом из пистолета. В
число отобранных 20 заключенных попали профессор Самлаич и его брат Якоб
Данон из Сараева.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31