– С чего ты решила, что он мир исправлять собирался? Скорее всего, он просто собирался избавить его от твоего присутствия. И то довольно бездарно. Думаю, овраг спас его от нелегкой судьбы тоста.
– Ну, не знаю, – Нашка, похоже, серьезно задумалась над проблемой. – Не уверена, что я вот так прямо могла бы изжарить человеческое существо.
– А кроликов сырых ты тоже не ешь, о образец гуманности? – бестактно напомнила я.
– Кроликов ем, – призналась она. – Но, между прочим, сырых, а не живых! Почувствуйте разницу… Очень интересный привкус, какого нет у жареного мяса.
– Я посмотрю, как ты заговоришь, когда к тебе вернется твое собственное тело. Небось вообще в вегетарианки заделаешься.
Нашка возмущенно дернула носом:
– Не думаю, что его надо реанимировать. Дышать – дышит, вот и ладно. Пусть себе лежит, а мы эта… давай, кстати, пообедаем чем-нибудь.
Мое второе «я» согласилось, передав по внутренней телепатической связи: кушать = хорошо. Я прислушалась к окрестностями на предмет дичи, но судьба была жестока к нашим организмам. Неподалеку в траве копошился выводок каких-то мелких грызунов, на деревьях чирикали птички: в общем, ничего такого, что могло произвести существенное впечатление на желудок вечно голодного дракона, да и мне, как ни странно, есть вдруг захотелось зверски. Где-то в полукилометре, впрочем, хрюкало в кустах какое-то крупное зверье, но я глубочайшим образом сомневалась в своей способности с ним совладать.
– Ну как, нашла жратву? – грубовато поинтересовалась Нашка, нетерпеливо вертя своей клыкастой башкой и пуская из ноздрей струйки дыма.
Не знаю уж, рявкнула ли подруга эти слова громче, чем обычно (я как-то уже успела притерпеться к ее голосовым модуляциям), или сыграл роль какой-то другой фактор, но именно этот момент наш спасенный рыцарь выбрал, чтобы прийти в себя, явив миру в нашем лице наивные голубые глазенки. Весьма встревоженные последней услышанной фразой, надо сказать.
– Вы меня съедите, да? – поинтересовался он, пытаясь отползти.
– Мальчик – неблагодарная скотина, – не оборачиваясь, резюмировала Нашка. – Обвиняет нас в каннибализме после того, как мы спасли его никчемную шкуру от асфиксии.
– О! Вы умеете разговаривать!
– Мальчик еще и не блещет умственными способностями, – раздраженно заметила госпожа финансист. – А что, драконы не разговаривают?
– Pa-разговаривают, – признался он, – но я думал, что вы… э-э… ну, я никогда не…
– Это он тонко намекает, что при первом взгляде не заподозрил в тебе мощного интеллекта, – изящно ввернула я.
– Я умнее вас всех вместе взятых, – фыркнула Нашка.
– Опять не повезло, – вздохнул рыцарь. – Вот уже пять лун я посвящаю свою жизнь прекрасной миссии избавления мира от чудовищ, но все, что мне встретилось с того момента, как я покинул отчий дом, было либо разумным и не причиняло никому вреда, либо… – он стыдливо замолчал, но коварная Нашка продолжила:
– Либо давало тебе сдачи? Откуда ж ты такой взялся, счастливчик?!
– Из графства Хан-Дет, – простодушно сообщил «счастливчик», – мой отец там сейчас правит. Две дюжины дней конного пути к западу от границ Хаюсса.
– Так чего ж тебе не сиделось в твоем благополучном дому? – поинтересовалась я, не уточняя, что название местности нам не говорит ровным счетом ничего.
Рыцарь с трудом принял сидячее положение, пытаясь определить целостность организма. Убедившись, что руки-ноги на месте, он ответил:
– Рок повелел мне быть шестнадцатым сыном моего отца. В такой ситуации сложно рассчитывать на существенное наследство.
– Шестнадцать детей в семье! – шокированно пробормотала Нашка, похоже, она даже про голод забыла. – Кошмар какой!! Если хотя бы половина семей вашего графства размножается так же рьяно, вам грозит жестокое перенаселение.
– Шестнадцать сыновей, – педантично поправил ее рыцарь, – у меня еще пять сестер. На самом деле, это большая редкость. А вы путешествуете, да? – спросил он с неожиданным любопытством. – А можно мне с вами?
– Дружок, ты, видимо, головой сильно ударился, – сказала я. – Ты же нас первый раз видишь!
– Это же замечательно, что мы встретились – двум дамам не следует путешествовать в этих суровых местах! Здесь очень опасно. Вам обязательно нужен сопровождающий.
В его светлых глазах зажегся какой-то нехороший фанатичный огонь. Мы с Нашкой в ужасе переглянулись, потом посмотрели на него и снова переглянулись.
– Сейчас посоветуемся, – сказала наконец Нашка.
Мы удалились за куст орешника –достаточно далеко, чтобы рыцарь нас не слышал, и достаточно близко, чтобы мы его видели.
– Он мне не нравится, – отметила Нашка, скривившись.
– Голубоглазый блондин, – ехидно напомнила я. Подруга повертела когтем у виска.
– Вообще, он может нам пригодиться, – уже серьезно сказала я. – Все-таки мы здесь чужие, и гид не помешает.
– Но почему именно он?! – надулась Нашка.
– Варианты? – поинтересовалась я. Подруга мрачно промолчала. Я продолжила: – Важно решить другое: что из нашей биографии ему положено знать, чтобы он был нам максимально полезен.
– Да ну, – Нашка отмахнулась лапой, – соври что-нибудь, у тебя всегда это складно получается. А еще лучше скажи какую-то недоправду. Но меня беспокоит другое: а что, если он только прикидывается таким наивным? Может, стоит отвернуться, а он опять попробует завладеть моим черепом?
Я задумчиво покосилась на рыцаря, попутно прислушиваясь к внутреннему голосу, но тот хранил молчание. Похоже, парень не слишком интересовал мое «альтер эго».
– Да нет, вряд ли… Впрочем, сдается мне, что с его мечом, даже если такая мысль его посетит, он превратится в пережаренный чипе прежде, чем ты успеешь сообразить, что сделала. На старину Арни он недостаточно похож, чтобы задушить тебя голыми руками.
– Ну, как знаешь, – фыркнула Наташа, выразительно выбросив язык пламени. – Я девушка нервная и, если что, за себя не отвечаю.
Порешив таким образом, мы вернулись к краю обрыва, где брошенный в одиночестве рыцарь горестно изучал копье. Даже на мой, отнюдь не корифея в оружии, взгляд, починке оно не подлежало, ибо от удара получило широкую трещину по всему древку. «И вообще, зачем ему копье, – подумала я, – лошадь-то сделала копыта». Впрочем, вслух я сказала другое:
– Эй, как тебя зовут, сэр рыцарь? Мы решили, что ты можешь составить нам компанию. И, учитывая обстоятельства, даже стяжать на этом пути некоторую славу, то есть огрести приключений на свою задницу. И вот она, – я указала пальцем на Нашку, – даже обещала тебя не изжаривать, если ты не будешь покушаться на ее драгоценную жизнь.
– Кроттис Въет Дешшен, – не без гордости представился он. – И вы можете не беспокоиться, дамы, беда коснется вас лишь через мое хладное тело.
Нашка выразительно посмотрела на меня и закатила глаза, типа, ты сама его нам на шею посадила.
– Я – Рене, она – Наташа, – представила я нас, – наши полные имена тебе ничего не скажут, потому что мы не местные.
– А я понял по вашему акценту, – похвастался он. – Меня можно звать Кро. Не будет ли назойливым все же поинтересоваться, откуда и куда вы идете?
Я вздохнула: похоже, приемлемую версию нашего здесь присутствия придется выдумывать сию секунду.
– Мы, – начала я, придав голосу нотку трагичной усталости, – из далекой страны. Случилось так, что однажды, буквально два дня назад, наши пути пересеклись с могущественным колдуном…
Собственно, ничего сверхъестественного в моем сказе не было. Купировалась лишь информация про другой мир: по моему мнению, она для невеликого разума Кро была совершенно излишней. Но душка-рыцарь и так проникся нашей проблемой, как своей собственной.
– Такое случается иногда, – сообщил он, – если колдун начинающий. Опытные путешественники, я слышал, никогда такого не допускают. Другое дело, почему новичок оказался один…
– Боюсь, что обстоятельства его появления нас не сильно интересуют, – подала голос Нашка, – гораздо любопытнее, что нам теперь делать.
– Вам нужен колдун, – сообщил Кро, как само собой разумеющееся, – но поблизости нет настолько крупных поселений, чтобы там оказался маг такого уровня. Пространственные перемещения – это только для самых талантливых.
– А вот чтобы мне лицо человеческое вернуть? – поинтересовалась Нашка.
Надо сказать, что я к ее новой физиономии так привыкла, что совсем забыла про эту проблему. Кро задумался:
– Вообще-то я магией не занимался, – сообщил он, – способностей боги не дали, но мне кажется, что топорная работа какого-нибудь посредственного деревенского знахаря не стоит риска.
Нашка, призадумавшись, что все может быть еще хуже, перепуганно затихла. А я поинтересовалась:
– Куда приведет нас эта дорога? Кро замялся.
– Я сам заблудился, – сообщил он наконец. – Был тут последний раз лет восемь назад, но думаю, что стоит двигаться от гор. Кажется, вон там должен проходить северный хаюсский торговый тракт. – Кро сделал рукой широкий взмах, который мог обозначать в равной степени любую сторону света.
– Тогда пошли, – предложила я.
– А покушать? – возмутилась Нашка, выныривая из своей мировой скорби.
– По дороге что-нибудь поймаем, – сказала я. – Кро, ты не будешь искать свою лошадь?
Кро огляделся. Похоже, мы здорово напугали его четвероногий транспорт – никаких признаков лошади не наблюдалось.
– Нет, наверное, – сказал рыцарь, – коль скоро мой меч при мне, все остальное – излишество.
«Не говоря уж о том, – подумала я, – как изысканно мы смотрелись бы втроем на одной лошади».
Ну хорошо, Нашка на лошади даже одна смотрелась бы просто потрясающе. Однако в любом случае не стал бы сэр рыцарь ехать верхом при двух безлошадных дамах.
Пыльная дорога, между колеями густая заросль травы… Самый неудобный вариант: колеи слишком узкие, чтобы идти по ним, а из-за травы и между ними не пойдешь. Так и прыгаешь то в колею, то на обочину, спотыкаешься и внутренне материшься. Интересно, ездит здесь вообще кто-нибудь?
Нашка перла по дороге, как трактор «Беларусь», оставляя за флагом примятую растительность. В низинках, где земля была помягче, ее путь отмечали выразительные отпечатки когтистых лап. Я почти с завистью поглядела на чешуйчатое тело, вероятно не ведающее усталости. Э-эх, бедные мои ножки!
Кро, видимо, тоже посетили подобные мысли. Не знаю уж, как он справлялся с лошадью (учитывая, сколь спешно она его покинула, отношения были не самыми теплыми), но в любом случае тогда ему приходилось ездить, и ходить он явно не слишком привык. Мысли свои он поначалу держал при себе, озвучив их лишь тогда, когда мы остановились передохнуть и перекусить. М-да, сомневаюсь, что эти обороты он подцепил в библиотеке.
– Хорошо, что у нас есть ты, – сообщила я Нашке, отрезая кусок от прожаренной тушки кролика. – Универсальная зажигалка, хошь костер, хошь лесной пожар!
– Я ценю твое отношение, – высокомерно отозвалась Нашка, – но предпочитаю быть полезной обществу каким-нибудь другим способом. К тому же одного кролика мне мало.
– Ну, извини, – развела я руками. – Едва ли местные гринписовцы будут рады, если мы изведем всю местную популяцию кроликов на твой прокорм…
– Слова-то какие знаешь, – фыркнула Нашка. – Ничего бы им не сделалось, это же КРОЛИКИ! Скажи, что тебе просто было лень их ловить.
– Скажу, – послушно согласилась я. – Я целый день, хорошо – полдня, тащила свои ноги и все остальное по этой дороге, а ты ожидаешь, что я еще и кроликов связками ловить буду!.. Ох, хорошо, когда внутри какая-нибудь еда лежит…
– А я бы, – вдруг мечтательно сказала Нашка, – сейчас бы съела яичницу. Из двух яиц, глазунью. С веточкой укропчика и с майонезиком. И с кусочком «бородинского». И с бутылочкой «Лёвенбрау»…
– Все, перестань! – Неповторимый образ этого натюрморта мгновенно вернул мне чувство голода в первозданном виде. – Я в курсе, что ты голодная! Как только будет еще какая-нибудь пища, я с тобой щедро поделюсь, обещаю. О-ох, опять сейчас вставать и тащиться куда-то!
– А почему бы нам не полететь? – вдруг поинтересовался наш проводник.
– Ну, только если мы сядем тебе на шею, а ты побежишь быстро-быстро, – сказала я, старательно вытирая нож о траву в тщетной попытке избавить лезвие от «издержек производства».
Еще немного практики, и я стану отличным свежевальщиком, или как там называется эта профессия. Удовольствия это, правда, по-прежнему доставляло ноль целых ноль десятых.
– Все драконы умеют летать, – пояснил Кро. Мы с Наташей переглянулись.
– Ты что, видишь у меня крылья? – сказала моя подруга, раздраженно шлепнув по земле хвостом.
Драконоборец поспешно переместился за мою спину.
– Драконы состоят из магии, им не нужны крылья, – пояснил он. Я постучала пальцем по Наташиному блестящему боку.
– Сказала бы, что они состоят из обломков танковой брони…
– Я бы попросила! – возмутилась Наташа. – Почему это обломков? Моя шкура состоит из самой гиперпрочной танковой брони, лицезря которую удавятся все специалисты Пентагона!
– Золотые драконы состоят из магии, – упрямо повторил Кро. – Я читал, что так они и летают. Это называется – левитируют.
– Тусик, а почему бы тебе не попробовать левитировать. – поинтересовалась я, представив, как было бы удобно сидеть на Нашкиной спине, вместо того чтобы перебирать ногами. Даже воспоминание о жестком гребне вдоль хребта драконоподобной подруги не омрачало открывшуюся внутреннему взору картину.
– Я щас вас обоих как слевитирую куда-нибудь, – Нашка фыркнула, выпустив клуб пламени, и хлестнула хвостом, срезав, как ножом, молоденькую березку.
– Ну, ладно тебе, – сказала я. – Ну что тебе стоит попробовать? А вдруг получится?! Представляешь, вместо того, чтобы трудить ноги – поднялся в небо, раз-раз и там. Где бы это «там» ни было. Нашка еще немного поворчала, но затем, видимо, оттаяла, повернувшись к Кро.
– Ну, – вопросила она. – Ты, читатель, там, в этих твоих книгах, было написано, КАК драконы это делают?
Драконоборец под ее взглядом отступил на несколько шагов.
– Ну-у, – выдавил он, – там вроде было написано, что дракону стоит только захотеть и мысленно себе это представить, и он полетит…
– И упадет, – продолжила я, – на что-нибудь мягкое…
Нашка лязгнула передо мной челюстями, а потом, должно быть, попыталась представить себя в полете. Она закатила глаза, задернув их белесыми пленками, выгнула спину горбом, вытянула шею и зачем-то растопырила передние лапы.
Бамц! Последнее действие имело тот эффект, что вся конструкция завалилась вперед, и башка звучно хлопнула о землю.
– Ты не можешь убедительно представить себе полет без разбега? – поинтересовалась я. – Попробуй разбежаться!
– Надо, надо попробовать еще, – попытался подбодрить нашу дракониху Кро. – У вас почти получилось!
Нашка с большим сомнением оглядела свои не слишком длинные ноги, а затем подобралась и стартовала. Она проскакала какое-то расстояние тряским разухабистым галопом и прыгнула в воздух, вытягиваясь и подбирая под себя лапы. Оглушительный треск кустов, принявших на себя могучее тело дракона, сменился спустя пару секунд ревом пламени, которым разозленная Нашка выжгла несчастную растительность.
– Все, – рявкнула Нашка, направляясь к нам и отплевываясь от обгорелых листьев, – хорошенького понемножку! Мне надоело изображать круглую дуру вам на потеху!
– А давай, – предложила я, – мы тебя сбросим откуда-нибудь! Это верный способ научиться летать. Эх, знали бы мы, я б тебе еще в тех горах пинка дала…
– Рене, а не хочешь сама попробовать полевитировать? – вкрадчиво поинтересовалась Нашка, нехорошо сверкнув глазами. – Так я могу устроить…
Я попятилась, стараясь не укреплять ее в этой идее и одновременно еще не отказавшись от своей, а потому стала осматриваться в поисках какой-нибудь неровности рельефа. Вместо неровности я обнаружила обступившую нас полукольцом компанию из шести здоровенных мужиков угрюмого вида и с мечами.
Убедившись, что мы проявляем к ним должное внимание, мужики подошли еще на шаг. Нашка оторопело попятилась, предостерегающе щелкнув челюстями. Мужики с довольными ухмылками переглянулись краями глаз, а затем один из них – главный, должно быть, – решил взять слово.
– Сдавайтесь, – предложил он. – Ты, рыцарь недоделанный, оружие на землю! Дракону стоять и не рыпаться.
– По этому любезному вступлению, – сказала я, беря на себя роль парламентера, – я понимаю, что нам предстоит ограбление?
– Будем грабить, – охотно согласился мужик – И убивать. Свидетели нам не нужны.
– Так, для ясности, пока вы еще не начали: грабить – грабьте, один леший у нас нет ничего. Что касается второго пункта, я решительно возражаю.
– Как это, нет ничего?! – неожиданно возмутился Кро, потрясая мечом. – Вот этот меч является реликвией, пятое поколение передающейся от отца к сыну!
– Это по нему заметно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30