А Люси чувствовала себя сегодня более свободно и даже смеялась, оживленно болтая с соседями. Однако Кейси некогда было следить за ходом разговора: едва она обсудила свои планы с Часом, как ее вниманием завладел Рей Брент. Он задавал такие вопросы, на которые ей не очень хотелось отвечать, и, чтобы избавиться от них, она сама начала расспрашивать. Ему это понравилось, как она того и ожидала, хотя и дало основания полагать, что он ей нравится и даже интересен. Вздохнув про себя, Кейси поняла, что при первой же возможности придется поставить его на место, но только не сейчас - их могут услышать.
В этот вечер Кейси опять выходила последней из ресторана. На улице ее дожидался Рей.
- Вчера вечером мы откопали тут неподалеку очень неплохой барчик. Они открыты до утра, и там поют два англичанина. Может, сходим выпьем чего-нибудь?
- Спасибо, но мне надо позвонить в Лондон.
- О'кей, я подожду.
Она решительно покачала головой.
- Извини, Рей, но мне что-то не хочется идти сегодня в бар. Может, как-нибудь в конце недели, вместе со всеми.
- Ясно, - протянул он.
Уловив нотку обиды в его голосе, Кейси улыбнулась и предложила:
- Пригласи кого-нибудь из девушек. У них больше свободного времени, чем у меня. Я думаю, ты найдешь себе спутницу.
- А ты, значит, не хочешь?
- Я не хочу, извини.
- Что же, по крайней мере честно. А жаль. Понимаешь, я общаюсь в основном с фотомоделями, а с ними не особенно-то поговоришь. Только и знают, что чью-то внешность обсуждать. Фотографы тоже не лучше - все про освещение да про угол съемки...
Кейси рассмеялась.
- А тебе не дают даже словечка вставить? Бедный Рей. - И вдруг, как будто ее бес попутал, предложила: - А почему бы тебе не попробовать с Люси? Она хоть и фотомодель, но еще не оперившаяся и очень хочет научиться. Вот и поделись своим опытом.
- Ну да, конечно, а Айво? Ведь он же с ней.
- Говорит, что нет, - вкрадчиво сказала Кейси.
- Да что ты? Впрочем, не знаю. Ведь они живут в разных бунгало.
- Как это? Я же давала им одно на двоих.
- Когда мы приехали, я слышал, как Айво просил у администратора отдельное бунгало. Он живет в том, что за бассейном, около тебя.
- Странно... - Они вошли в административное здание, и Кейси протянула Рею бутылку вина. - Смотри, вон кто-то из наших. Отнеси им вино, у меня еще одна есть. Мне Педро дал вчера. Если хочешь, заходи попозже, забери.
- О'кей, спасибо. Но ты точно не пойдешь с нами?
- Я не знаю, сколько придется ждать.
К несчастью, телефон был занят, и ждать пришлось долго: пожилой постоялец, видимо долго копивший звонки, почти целый час не слезал с телефона. И кроме того, Кейси, как и следовало ожидать, дозвонилась не сразу. Когда наконец она услышала на другом конце провода голос Стива, то вздохнула с облегчением.
- Привет, Стив, это Кейси. Извини, что так поздно, долго не могла дозвониться. У вас там все в порядке?
Стив в свою очередь поинтересовался съемками на острове.
- Все хорошо. Сегодня мы много снимали.
- Ну а как котеночек Айво?
- Ей-Богу, все вы одинаковые! И мозги у вас повернуты только в одну сторону!
- Ну что ты злишься? Лучше скажи, как она выглядит, - командирским тоном приказал Стив.
- Очень молоденькая, - медленно начала Кейси, - наивная, смазливенькая, но ничего сверхъестественного. Наши фотомодели намного привлекательней.
- Чего же он тогда? Как же она его подцепила?
Кейси не могла дать вразумительного ответа. Со стороны Люси выглядела довольно порядочной девушкой и, хотя она держалась накоротке с Айво, влюблена в него явно не была. Вспоминая себя в ее возрасте, Кейси подумала, что Люси относится к нему даже не как к старшему родственнику, а, скорее, как к учителю. Может быть, именно эта невинность и привлекла Айво? Она даже как-то съежилась и быстро сменила тему разговора, спросив, не звонил ли ей кто.
- Только твоя кузина. Ей нужно срочно с тобой поговорить.
Кейси простонала:
- Опять! Чего она хочет?
- Поплакаться, как обычно. Похоже, она опять поругалась с мужем.
- О Господи, когда же она оставит меня в покое? - взмолилась Кейси. Мне нравится ее муж, и мне вовсе не хочется принимать чьюлибо сторону.
- Я тебя понимаю, - согласился с ней Стив. - Но как бы то ни было, она спрашивала, когда ты вернешься. Я сказал, что ты можешь задержаться на несколько недель, и тогда она стала выпытывать у меня твой телефон.
- Надеюсь, ты не раскололся? - испугалась Кейси.
- Конечно, нет. Но она на этом не успокоится. Я сказал Хизеру, что если еще будет звонить, то меня нет.
Кейси рассмеялась:
- Спасибо, ты меня здорово выручил.
Когда Кейси вышла на улицу, Рей и трое парней все еще сидели под навесом патио. Она пожелала им доброй ночи, но Рей поднялся.
- Ты говорила, что у тебя есть еще бутылка вина.
- Ах, да. Пойдем, заберешь.
- Спасибо.
Рей пошел вслед за ней через сад по дорожке, освещенной мягким светом миниатюрных фонариков. Кейси открыла дверь, включила яркую лампу на крыльце и отправилась в гостиную за бутылкой, которая стояла у нее на столе.
- Вот. Я... - И она остановилась на полуслове, увидев, что Рей закрыл дверь и уже стоит посреди комнаты.
- Кейси, - сказал он хрипло, - может, все-таки...
- Нет, - ответила она твердо.
- Ты даже не дала мне шанса! А вдруг ты будешь приятно удивлена? - Он притянул ее к себе и обнял. - Может, попробуем?
- Рей, пожалуйста...
Но он не дал ей договорить и прильнул к ее губам.
Рей был крупный мужчина и обнимал ее крепко, но Кейси не составило ни малейшего труда высвободиться из его объятий: она сильно ткнула его пальцем в бок, как когда-то учил ее Майк.
- Эй, ты что? Больно!
- Так и было задумано. Я же тебе говорила, Рей, меня это не интересует. Забирай вино и уходи. Только не дуйся. Не выношу надутых мужчин. Всех ведь все равно не завоюешь.
- Естественно, но к этому надо стремиться. - Он криво усмехнулся, пытаясь вести себя как ни в чем не бывало. - Ты не сердишься на меня?
- Конечно, нет. Мне даже польстило.
Рей опять усмехнулся.
- Хоть это и не так, но все же спасибо. Ты добрая, Кейси. Я завидую твоему будущему мужу, - сказал он, чуть не всхлипнув. - Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Кейси с облегчением открыла дверь и чуть не вытолкала его на крыльцо. Она не сердилась на него, поскольку парень был явно навеселе, но когда он обернулся и опять приник к ее губам, она быстро отступила назад. Рей вздохнул, пожал плечами и поплелся прочь. И только тут Кейси заметила, что на дорожке кто-то стоит. Присмотревшись, она увидела мрачного как туча Айво.
- Я просто хотел пожелать вам доброй ночи, - пробормотал он, - но у вас, видимо, от желающих отбоя нет.
Рей, подумав, что Айво обращается к нему, ответил, к счастью не поняв намека:
- Да, спасибо, вечер был прекрасный. - И ушел по направлению к бару.
Дождавшись, когда Рей отойдет на достаточное расстояние, Айво заметил едко:
- Врачу, исцелись сам!
Кейси молчала, понимая, что вдаваться в объяснения бессмысленно. Ей было неприятно, что он, скорее всего, видел и первый, и второй поцелуи Рея: занавески у нее в бунгало не задернуты и через стеклянную дверь тоже все видно.
- Вы что-то не очень торопитесь защищаться, - заметил Айво саркастически.
- А зачем?
Он озадаченно посмотрел на нее.
- Так что, Рей - ваш избранник или, может быть, вы предпочитаете какой-нибудь другой эвфемизм для слова "любовник"?
- Мы с ним познакомились только здесь.
- Быстро и довольно близко, я бы сказал, - сердито бросил Айво. Впрочем, моралисты - самые большие греховодники.
- Может, не стоит торопиться с выводами?
- А почему бы и нет? Разве вы не делаете то же самое по отношению ко мне и Люси?
Глаза у Кейси расширились.
- Боюсь, что сравнивать здесь не приходится.
- Это почему же? - спросил Айво, понизив голос, в котором бурлила едва сдерживаемая ярость. - Вам никогда не приходило в голову, что, прежде чем распускать всякого рода грязные слухи, надо познакомиться с кое-какими фактами или хотя бы поставить знак вопроса? Эта поездка должна была стать поворотным пунктом в жизни Люси, а вы подлили ей хорошенькую ложку дегтя еще до отлета. Если бы я не был настолько предусмотрителен и не приехал сюда сам и если бы я силой не заставлял людей разговаривать с ней, бедный ребенок оказался бы в чудовищном положении. Вы почти лишили ее шанса! Вы просто не хотите использовать ее в работе!
- Да, действительно, с ней никто не хочет общаться, ни я, ни девушки. Но виной всему - вы, - горячо возразила Кейси. - Ведь для того, чтобы получить такой престижный контракт, им пришлось много учиться и много работать. Наши девушки - лучшие фотомодели, и они могут позволить себе выбирать работу, но те деньги, что вы им платите, и возможность работать с Часом создали даже конкуренцию. Что же вы от них хотите, после того как поставили их перед дилеммой: или потерять контракт, или работать с профаном? А как, вы думаете, себя чувствуют те, кому пришлось отказать из-за вашей Люси? - Она перевела дух, грудь ее тяжело вздымалась.
Айво внимательно выслушал, но заметил едко:
- Вовсе не обязательно было им говорить.
- Правильно. В этом не было никакой необходимости, они и так все знали. У одной из них сестра работает на курсах, где Люси брала уроки. Видимо, Люси не удержалась от того, чтобы похвастать своим первым контрактом. Удивительно ли, что это тут же стало известно всем остальным? Мир фотомоделей тесен, знаете ли.
- Да, знания лишними не бывают, - сказал Айво и задумчиво на нее посмотрел, слегка оттопырив полную нижнюю губу. - Что ж, простите, если незаслуженно вас обвинил. Однако дела это не меняет: вы лично и все остальные почему-то считаете, что у нас с Люси роман.
- А что вы от нас хотите? - раздраженно спросила Кейси. - Если это не так, почему бы вам не объяснить, как обстоят дела на самом деле?
- Вы только что были в постели с Реем Брентом, если не ошибаюсь? неожиданно спросил Айво.
Кейси пристально на него посмотрела, сбитая с толку такой переменой темы.
- Ничего подобного, но, впрочем, это не ваше собачье дело!
- А вы не хотите объяснить, что здесь только что произошло между вами?
- Какого черта!
- Именно то же мог бы сказать и я, - заметил Айво с каким-то удовлетворением. - Какого черта я должен объяснять вам, почему помогаю Люси? Только потому, что какие-то недалекие люди толкуют это на свой лад?
Кейси не нашлась что ответить и молча глядела на него, а потом осторожно сказала:
- Если... если мы не правы, то для Люси было бы лучше, если бы вы все объяснили.
- Вы не правы, - холодно сказал Айво. - Но у меня нет ни малейшего желания объяснять вам или кому бы то ни было, почему я поступаю так, а не иначе.
- В таком случае вряд ли вы можете рассчитывать на другое к себе отношение, - заметила Кейси столь же холодно, подавляя собственную неуверенность.
- С их или с вашей стороны?
- С нашей. Если вы считаете, что я только что лежала в постели с Реем, почему же от нас вы ждете другого?
- Мне кажется, вы говорите только за себя, - пренебрежительно заметил Айво. - Что же касается моих умозаключений, то после ваших заверений в том, что между вами и Реем ничего не было, я от них отказываюсь и даже прошу у вас прощения за столь поспешные выводы.
- И вам не нужно никаких объяснений?
- Мне достаточно вашего слова.
- Ой ли? - Кейси задержала на нем взгляд и покачала головой: - Уже поздно, я устала. Я хочу спать.
- Опять бежим, Кейси? - насмешливо спросил Айво.
- Думайте что хотите. Если у вас нет романа с Люси, то кто она вам? Или что она вам? Выгодный вклад капитала в надежде, что впереди ее ждет блестящая карьера?
Он так рассмеялся, что лицо у Кейси окаменело, и она резко отвернулась. Но Айво схватил ее за руку.
- Возможно, когда-нибудь я вам все расскажу про Люси. Но это произойдет не раньше, чем вы извинитесь за те недобрые мысли, которыми нас запятнали. А когда надумаете это сделать, то принесете свои извинения Люси и мне - от чистого сердца.
Она сердито посмотрела на него.
- Не буду клясться, что этого не произойдет, но прежде мне надо убедиться, что вы не жалкий лгунишка, который только о том и думает, как бы скрыть свои проделки от жены!
- От жены? - Айво сложил губы в такую насмешливую, даже издевательскую усмешку, что у Кейси от злости холодок пробежал по спине. - Боюсь, это еще одно ложное заключение вашего извращенного ума.
- Не понимаю, о чем вы?
- Только о том, что у меня нет никакой жены. Я не женат и никогда не был. Извините, что разочаровал вас. - Отпустив ее руку, он слегка подтолкнул ее к двери и, круто развернувшись на каблуках, скрылся в темноте.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
До следующего вечера Кейси не видела ни Люси, ни Айво. Взяв напрокат машину, она отправилась с Часом и двумя его ассистентами осматривать места, выбранные ею для съемок. День выдался очень жаркий, и поездка оказалась утомительной, поэтому, едва вернувшись в комплекс, она надела купальник и прыгнула в бассейн, формой своей напоминавший листок клевера. Огибая небольшой островок посередине, Кейси вдруг на кого-то натолкнулась и встала, стряхивая воду с лица.
- Извините, я не видела, куда я... А, это вы!
- Привет, Кейси. Как прошел день? - поинтересовался Айво.
- Спасибо, хорошо... А мне казалось, вы купаетесь только в океане.
- С чего вы взяли? - оживился Айво.
Сообразив, что сама себя выдала, Кейси попыталась говорить как можно более естественно:
- Я вчера утром была в магазине и видела вас. - И тут же быстро добавила: - Чем вы все сегодня занимались? Антонио не возил вас по острову? Я его просила.
- Нет, мы никуда не ездили. Сил нет, не то что у вас. Большинство проголосовало за пассивный отдых.
- Но только не вы, - сказала Кейси уверенно. - Вы, конечно же, провели день в работе.
- Вы так говорите, будто это преступление. - Айво сделал шаг в сторону, пропуская пловца, и случайно задел ее ногой. Он быстро взглянул на нее, но она отвела взгляд. - Вы ведь сами много работаете, - заметил он. - Ваш компаньон как-то говорил, что вы очень преданы своей работе.
- Да, я люблю свою работу, - сухо заметила Кейси. - И стараюсь подходить к ней профессионально.
- Тогда почему вы лишаете такого права меня? - резонно спросил Айво.
Она тряхнула головой и процедила сквозь зубы:
- Есть люди, которые много работают, но причины, которые их к этому побуждают... - И оборвала себя на полуслове: - Посмотрите, Час собирается нырнуть. Как жаль, что у меня нет камеры!
Айво рассмеялся.
- Действительно, пара месяцев в гимнастическом зале ему бы явно не повредила.
Час нырнул, и Айво тут же забыл о нем. Повернувшись к Кейси, он спросил:
- О каких причинах вы говорили?
Но Кейси уже огибала островок, уплывая быстрым кролем. Айво озадаченно смотрел ей вслед, но не бросился вдогонку, а подплыл к бортику и выбрался на берег.
По дороге на ужин Кейси предусмотрительно держалась от него подальше. Люси тоже шла одна, поскольку к Айво привязалась с каким-то нудным разговором гримерша, и Кейси, улыбнувшись, сказала Люси:
- Привет, Айво говорил, что вы весь день отдыхали.
- Да, загорали.
Она говорила сдержанно, но природный такт не позволял ей вести себя враждебно.
- Смотри, не сгори, - предупредила Кейси. - Если начнет слезать кожа, фотографировать тебя будет нельзя.
- А меня будут фотографировать? - спросила Люси таким тоном, будто сильно в этом сомневалась.
- Конечно. Через пару дней. Час говорил, что, скорее всего, будет снимать тебя в гроте.
Люси расцвела довольной улыбкой, а Кейси вдруг почувствовала нечто похожее на укол ревности, вспомнив свою молодость, когда для счастья нужно было так мало.
- Вот здорово! - сияла Люси. - Можно я скажу об этом Айво?
- Конечно.
Люси подбежала к Айво и тронула его за рукав, а Кейси поторопилась догнать остальных.
За ужином Рей и еще несколько человек договорились пойти в бар, и Кейси решила к ним присоединиться. Бар, расположившийся прямо на улице, оказался таким же маленьким, как и примыкавшие к нему магазинчики. Свободных мест уже не было, и Кейси, сев возле стойки между Реем и Часом, с удовольствием прислушивалась к сплетням фотографа.
Как и говорил накануне Рей, двое англичан играли здесь на гитарах, и баллады уплывали в теплое ночное небо. Кое-кто даже танцевал на маленьком пятачке перед баром, и прохожим приходилось петлять, обходя танцующих.
Минут через двадцать пришли Айво и Люси. Поддерживая Люси под локоть, Айво провел ее прямо к стойке, как будто имел полное право присоединиться к ним. А почему бы и нет? - подумала Кейси. Они подвинулись, и Айво поставил стул для Люси, а сам встал у нее за спиной. Он заказал всем выпить, отмахнувшись от не очень настойчивых протестов, и, осматривая бар, тоже стал прислушиваться к сплетням Часа.
Кейси, как ни старалась, уже не слышала голоса Часа, особенно после того, как почувствовала на себе взгляд Айво. Певцы сделали небольшой перерыв, и уровень шума сразу поднялся на несколько децибелов.
Не желая оставаться в долгу у Айво, Кейси настояла на том, чтобы оплатить следующий круг.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15