Что-то необычайное было в его позе - весь он словно вытянулся, напрягся, и казалось, стоит ему взмахнуть руками, как крыльями, и полетит он в бесконечность Вселенной. Невольно Анита взяла его за локоть и ощутила, как дрожит его рука. Прижалась к его плечу, и Туо постепенно успокоился.
- Звезды, - прошептала Анита, и в голосе ее зазвучала какая-то ей самой непонятная печаль.
- Звезды... - повторил Туо, склонив голову. - Звезды...
Вечер был чудесный - синий хрусталь, крапленный в глубине золотыми брызгами. Светлые пятна далеких галактик. Тишина. Едва слышный аромат цветов.
Туо глубоко вздохнул - так вздыхают все опечаленные люди - и медленно пошел обратно, к корпусу. Аните стало как-то не по себе, шли молча.
5
Силы Туо восстанавливались не по дням, а по часам. И, выздоравливая, делал он блестящие успехи и в изучении языка. Не больше недели понадобилось ему, чтобы научиться свободно разговаривать с Анитой на бытовые темы. Буквально за несколько дней освоил необыкновенный ученик и чтение, и письмо. Теперь каждое утро брал он свежие газеты и журналы и не выпускал из рук, пока не прочитывал все до последней строчки, включая скандальную полицейскую хронику.
- Неужели вас интересуют эти сплетни? - удивилась Анита.
- На Земле интересует меня все, - отвечал Туо, - и как вы работаете, и как учитесь, как отдыхаете и вообще как организуете свою жизнь, насколько благоразумны и дисциплинированны. Очень хотелось бы узнать и о поведении землян в исключительных ситуациях, в радости, в горе...
И Аниту, и врача беспокоило то, что в разговорах он ставил себя вне человечества, смотрел на все с некоей сторонней точки зрения, считал себя человеком, но не землянином. И, естественно, это наталкивало медиков на мысль о психической неполноценности. А для сержанта это было еще одним аргументом в пользу гипотезы о биороботе, на которую он ссылался во всех своих донесениях начальству.
Туо, конечно, не знал, какие дискуссии разгораются вокруг его персоны, и продолжал усердно учиться. Книги по всемирной истории глотал. И каждый день требовал все новые и новые.
Однажды даже вздохнул, возвращая Аните очередной том:
- Ну и история у вас!
- История нашей страны?
- Всех стран и народов. Вожди, фараоны, цари, императоры, короли, президенты... Просто смешно.
- Почему же?
- Люди творят себе кумиров, создают идолов. Варварство! Да разве все эти фараоны состоят не из тех же клеток, что и они?
Анита поторопилась выйти из палаты.
Однако распоряжение врача - доставлять из библиотеки все книги, какие бы ни попросил ненасытный читатель, - выполняла неукоснительно. Просматривая список прочитанных пациентом книг, ее шеф отметил, что есть в этом круге чтения своя система: за общей историей следует история науки и техники, затем - история искусств, далее - демография, основные религиозные направления. Но когда Туо в течение каких-нибудь десяти дней прочел всю Британскую энциклопедию, врач только пожал плечами и больше не спрашивал, какие книги он требует.
Как-то раз Туо попросил принести ему Звездный каталог и Атлас неба.
- Я хочу, - объяснил он Аните, - изучить ваше звездное небо, чтобы, как говорится, и самому взглянуть на свою родную звезду, и вам ее показать. И тогда я буду окончательно здоров!
И вскоре, в погожий вечер, Туо попросил Аниту выйти с ним "под звезды".
- Видите, вон там - созвездие Лиры? Параллелограмм из звезд.
- Вижу.
- А вон ту, самую яркую, чуть-чуть синеватую?
- Да.
- Это Вега, моя родная звезда, мое солнце.
- Вы оттуда, Туо?
- Оттуда.
- А почему вы такой же, как земляне?
- Потому что мы - близкие родственники. И если быть точным, то я все же не совсем такой. Хотя бы цвет кожи...
- Да, антрополог это отметил, но отклонение настолько незначительное, что укладывается в рамки естественных аномалий.
- Незначительное... Да... - задумчиво повторил Туо. - Но суть даже не в том. Население Земли раздроблено, и пути его небезопасны - вот что важно!
- Ну ладно, ладно, - успокоила его Анита. - Не надо об этом...
Она уже знала, что этой темы лучше не касаться, потому что Туо будет нервничать и с большим запалом говорить о неразумной вражде государств, о глобальном бедствии, и о всемирной катастрофе, и обо всем таком прочем, и начнется, как говорит врач, маета.
Туо посмотрел ей в глаза и спросил:
- Неужели, Анита, и вы мне не верите?
И это "вы" было произнесено с таким нажимом, что задело в ней какую-то струну и заставило задуматься.
- Я... видите ли... У вас ведь навязчивые идеи...
Но про себя подумала: "А почему, собственно, этого не может быть? Почему? Еще ведь в давние времена ученые писали о жизни на других планетах..." Туо взял ее руку и легонько сжал.
- Спасибо, Анита, я вижу, что вы... начинаете мне верить...
Неожиданно подала голос какая-то птица - кажется, что-то ее обеспокоило.
Туо замер, прислушиваясь, потом прошептал:
- Птенчики. Это мы их разбудили. Уйдем.
В палате Туо усадил Аниту в кресло, а сам сел напротив нее.
- Я вас долго не задержу, - начал он, как бы выбирая слова. - Чувствую я себя хорошо, считаю, что уже совершенно здоров. Да вы и сами это видите и знаете. А врач - тем более. Почему же меня до сих пор не выписывают из клиники?
- Вероятно, хотят, чтобы вы окрепли окончательно.
- А у меня складывается впечатление, что меня изучают. Я вас прошу, Анита, завтра утром передать врачу, что я хотел бы выписаться. Передайте, пожалуйста, что я прошу принять меня после завтрака - я все расскажу ему сам, рассею последние сомнения по поводу состояния моего здоровья.
- А что вы собираетесь делать, выйдя отсюда? - спросила Анита.
- Встретиться с учеными, много путешествовать, знакомиться с жизнью землян.
- Для того чтобы путешествовать, нужны деньги. Они у вас есть?
Туо словно пробудился от сна:
- Ах, да, у вас без денег не обойтись... А может быть, мне, как гостю с далекой планеты... О, вижу по вашему лицу, Анита, вы как-то болезненно воспринимаете мои разговоры о Веге и ее планетной семье... Но ведь необходимо расширять диапазон своего мышления, поймите! И может быть, мне все-таки предоставят возможность бесплатно объехать праматерь Землю? Как вы думаете?
- Это мало вероятно. У нас ничто без денег не делается. Ничто.
- А где же взять... деньги?
- Заработать. У вас есть какая-нибудь профессия?
- А как же! И не одна. Ну, во-первых, я... как бы это сказать... Ага, что-то вроде инженера...
- "Что-то вроде"? - улыбнулась Анита. - Вас не возьмут.
- Почему?
- Потому что "что-то вроде" не нужно никому. Нужны инженеры хорошие, отличные, превосходные, а не "что-то вроде".
- Ну, что касается уровня квалификации, то у нас инженерная мысль намного опережает земную, по крайней мере, на десять тысяч лет Но на вашем лице я снова вижу сомнение...
- Если допустить, что это действительно так, - сказала Анита, - то все равно инженером у нас вы работать не сможете.
- Почему?
- Именно потому, что ваш уровень слишком высок. Представьте себе, что наш современный инженер-атомщик очутился бы в каменном веке. Кому там нужно его умение строить реакторы разных типов?
- У вас правильное направление мышления, Анита, но... согласитесь, человек с обширными знаниями мог бы кое-что сделать и в каменном веке. Так и я здесь. Можно было бы, например, предложить схему гравитационно-магнитного двигателя.
Анита слабо усмехнулась, задумалась: как воспринимать эти слова? Как бред? Но нет, ей хотелось верить, что есть во всем этом здоровая логика и разум. Какая-то притягательная сила влекла ее к этому удивительно загадочному человеку.
- Я намерен принести пользу человеческому обществу, а осуществление добрых намерений нельзя откладывать ни на один день.
Анита поднялась, собираясь уйти. От нее не ускользнуло, каким теплым взглядом окинул он ее фигуру. Это было приятно. Она подошла к окну и, привстав на цыпочки, поправила штору, хотя не было в этом никакой нужды.
- О ваших намерениях, Туо, я расскажу главному врачу завтра же, как только приду. Отдыхайте. Ведь для того, чтобы помогать человечеству, нужно много энергии! - весело сказала она на прощанье.
6
У главного врача все утро было расписано по минутам, но он все-таки нашел время, чтобы выслушать Аниту. Взгляд беспокойный, брови сдвинуты. Видя это, Анита на одном дыхании выпалила самое необходимое, врач кивнул: мол, все в порядке - и отправился на обход. Аниту тут же перехватил сержант вырос как из-под земли. Шутливо вытянулся, стукнул каблуками:
- Вас приглашают вон в тот кабинет. Номер тринадцать.
- Кто?
- Доктор... Икс, - загадочно улыбнулся сержант. - Сами увидите.
Когда она вошла, навстречу ей поднялся из-за стола человек в белом халате.
- Разрешите представиться. Доктор Фраг. Вас, если разрешите, буду называть Анитой. Не возражаете?
Пригласив ее сесть, он завозился с каким-то аппаратом, стоявшим на столе. Что-то было в лице и в жестах его такое, что насторожило. Кто он такой, этот доктор Фраг? В госпитале такого сотрудника нет. Может быть, новый ординатор? Анита сидела, подобрав ноги и спрятав голые колени под халат.
- Ну, вот и готово, - сказал доктор Фраг, вставляя штепсельную вилку в белую розетку. - Опустим шторы, и я продемонстрирую вам небольшой фильм. А пока хочу сказать вам, Анита: вы - молодец, продолжайте в том же духе.
Анита не понимала, о чем он ведет речь, пока не появились на экране кадры. На пленку сняты были ее встречи с Туо, даже разговоры записаны.
"Видите, вон там - созвездие Лиры? Параллелограмм из звезд". - "Вижу". - "А вон ту, самую яркую, чуть-чуть синеватую?" - "Да".- "Это Вега, моя родная звезда, мое солнце". - "Вы оттуда, Туо?" - "Оттуда". - "А почему вы такой же, как земляне?" - "...Можно было бы, например, предложить схему гравитационно-магнитного двигателя".
Все, все было на экране - даже то, как она в парке вечером приникла к его плечу! И как штору поправляла в палате...
- Зачем это? - не поднимая глаз, спросила Анита, когда проектор прервал свое осиное жужжание.
- Вы, я вижу, немного удивлены, Анита, - сказал Фраг. - А я этим фильмом очень доволен. (Она подняла голову и посмотрела на него невеселыми глазами.) Сейчас объясню. Вы знаете, при каких обстоятельствах попал к вам этот... Туо. Из-за него погиб и ваш жених - этого вы, конечно, не забыли. И вот он, иностранный агент и диверсант, прикидывается ненормальным, всячески маскируется, надеясь пустить нам пыль в глаза. Сейчас он совершенно здоров, и держать его в госпитале мы больше не можем. И так уже репортеры ходят вокруг клиники. Так вот, раз уж ему угодно разыгрывать из себя психа, в психушку мы его и отправим. К вам он хорошо относится, охотно с вами разговаривает...
- Но я не смогу...
- Нет-нет, вы ничего не должны у него выспрашивать, Анита. Но, возможно, он сам проболтается, проговорится, понимаете? Нужно только, чтобы вы почаще бывали у него, а такая возможность будет вам предоставлена.
- Не знаю, доктор Фраг, способна ли я...
- Но разве вы не понимаете, какое значение имеет это для нашей безопасности? - В голосе Фрага появились холодные нотки. - Или, может быть, вы хотите, чтобы мы привлекли вас к ответственности за пособничество врагам нашей страны? Доказательства вы только что видели.
Аните, хотелось встать и сказать: "Это нечестно, вы не имеете права!" Но она сидела и молчала. Сработал инстинкт самосохранения. На душе было противно, ей хотелось вымыться, словно ее вымазали грязью. Но сделать она ничего не могла. Перед глазами промелькнуло утомленное лицо матери и младшего братишки, который в нынешнем году начал учиться в колледже. Отец, тяжело раненный на войне, после победы прожил недолго. Без ее заработка семья не сможет существовать, никак не сможет...
Фраг понял ее молчание иначе: набивает цену.
- Вы получите значительное вознаграждение.
Но тут она не выдержала, вскочила, замахала руками:
- Только не это! Только не это! Никакого вашего вознаграждения мне не надо! Слышите? Не надо! Проведывать его как больного буду, а больше ничего.
- Этого и достаточно. И не надо так волноваться, девочка.
- И еще я вам хочу сказать: не верю я, что он диверсант!
- Почему? Какие доказательства?
- Почему? Да просто чувствую. Интуиция.
- Значит, по-вашему, это не бред - о Веге?
- По-моему, нет.
Фраг задумался.
- Остерегитесь. Он начинает на вас влиять. А психоз заразителен. Вега... Если бы это было действительно так! Тем более мы должны были его разоблачить! Десять тысяч лет вперед? Вы понимаете, что значило бы это для нашей страны?!
Казалось, глаза его завращались в глазницах.
- Я все понимаю, - упавшим голосом промолвила Анита. - К сожалению, все.
- Ну вот и хорошо, - сказал Фраг, делая вид, что не обратил внимания на ее "к сожалению". - Я не сомневался, что мы с вами станем друзьями. В конце концов, мы ведь делаем общее дело. Но еще раз хочу вас предостеречь, Анита: не вздумайте менять линию. Каждый ваш шаг будет зафиксирован.
Анита выскочила из комнаты, как мышь из мышеловки.
7
Фраг улыбался. Туо отколол такой номер, что оставалось только улыбаться. Поблагодарив врача за заботу о его здоровье, он попрощался и... направился к выходу. У ворот его остановил сержант:
- Простите, а куда это вы?
- Я - путешественник.
- Сперва совершите путешествие в комнату номер три надцать, к доктору Фрагу.
- А при чем тут этот доктор Фраг? - с искренним недоумением спросил Туо. - Лечение завершено, врач выписал меня. Дайте мне выйти, это мое естественное право.
- И полет над военной базой - тоже естественное право? Освободить вас может только суд. - Сержант преградил дорогу, его рука в широком кармане сжала рукоятку пистолета. "Он ведь может и броситься на меня, - подумал сержант. - От робота всего можно ожидать".
Но Туо не бросился на сержанта. Спокойно вернулся в корпус.
И вот он стоит перед Фрагом и изображает из себя святую невинность. Опять "путешественник" и "естественное право".
Фраг перестал улыбаться, отправил сержанта. Лицо его приняло серьезное выражение.
- Вы сами затягиваете следствие.
- Какое следствие? Что все это значит?
- Не прикидывайтесь простачком. Вы и ваши хозяева потерпели фиаско, операция провалилась. Так не лучше ли прекратить эту детскую игру и раскрыть карты?
- Никаких карт у меня не было.
И весь вид, и жесты, и голос Туо были при этом такими искренне наивными, такими естественными, что Фраг с досадой подумал: "Неплохую школу прошел. Превосходный актер!"
- Давайте по порядку, - сказал он. - Откуда вы прилетели в запретную зону?
- Не знаю, о какой зоне идет речь. Мой аппарат был рассчитан на то, чтобы войти в нижние слои атмосферы над Северной Африкой, как вы теперь называете этот континент. Это была экспериментальная модель, и, если бы я не знал точных пространственных координат Центрума, я бы ею и не воспользовался. Увидев бескрайнюю пустыню, я подумал, что отклонился от курса: здесь ведь должны были цвести сады.
- В Сахаре - сады?
- Да, сады, виноградники. А тут - пустыня.
- А ракеты вас не интересовали?
- У меня культурная миссия.
- Так. Понятно. Стало быть, аппарат ваш сбился с курса?
- К сожалению.
- Какому государству принадлежит ваш аппарат?
- Я с созвездия Лиры.
- Ну вот что, Туо, не довольно ли морочить мне голову!
На Туо эти грубые слова не произвели ровным счетом никакого впечатления.
- Я вижу, разговора у нас не получится, - произнес он с олимпийским спокойствием. - Вы не верите ни одному моему слову. По причине своей крайней отсталости и предельной ограниченности. И я хотел бы...
Беседа записывалась на магнитофон, и Фраг перебил:
- Прошу вас, ближе к делу!
Туо все с той же выдержкой, медленно подбирая слова, продолжал:
- Я хотел бы побеседовать с президентом вашей страны.
- С президентом? - Фраг иронически улыбнулся. - Может быть, все-таки достаточно премьер-министра?
- Разговор с премьером тоже не помешает.
- Подумать только, какое великодушие! Ну что ж, придется полечить вас от космических бредней!
- Я совершенно здоров как с точки зрения терапии, так и психиатрии, - все так же спокойно сказал Туо. - И должен вас предупредить: за насилие над межпланетным путешественником вы понесете ответственность перед...
Договорить он не успел: из боковой двери выскочили четыре дюжих санитара, схватили его за руки, и не успел бедный Туо и пикнуть, как ему сделали укол. Он что-то хотел сказать, но уже не мог, язык не повиновался, сознание помутилось. Но все же он еще успел коротким взглядом пронзить Фрага. И была это не ненависть и не злость. Если бы это, Фраг и глазом бы не моргнул: к такому он давно привык. Была в этом взгляде какая-то неземная тоска, нечто такое, что обдало Фрага ледяным холодом.
Туо уже увезли в дальнее предместье города, за высокие желтые стены и, вероятно, заперли в специально оборудованной комнате, а Фрагу все было как-то не по себе: все еще стояли перед ним эти глаза и этот взгляд.
8
Анита сидела в плетеном кресле на своем балкончике и, ни о чем не думая, смотрела на море.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13