Я возвращаю тебе кольцо лишь с тем, чтобы доказать искренность моих намерений. Я тоже хочу, чтобы из нашего брака что-то получилось, Трэвис. Но этого не произойдет, пока между нами будет грубая материя. Я возвращаю тебе кольцо, потому что… потому, что я люблю тебя и хотела бы надеяться, что я тебе тоже не безразлична.
– Ринна, ты понимаешь, что говоришь?
– Да, – она смело взглянула ему в глаза, – я понимаю, что говорю. Все, о чем я прошу, – дай мне месяц.
– А что, если месяца не хватит? Что, если мы не полюбим друг друга?
– Я с радостью использую и этот шанс. Я уже сказала, цена невысока. Хочу, чтобы мы стали мужем и женой во всех отношениях, пусть из этого ничего и не выйдет. – Ринна сделала короткую паузу. – Если ты готов попытаться, если думаешь, что сможешь мне поверить, я буду ждать наверху.
Эти полчаса оказались самыми долгими в ее жизни. Что, если он не придет? И хуже того, он придет, но ее планам не суждено сбыться? Она заявила ему, что готова использовать этот шанс, но уж слишком высоки ставки. Она потеряет больше, чем просто гордость. Ринна чуть не лишилась чувств, услышав, как открывается дверь. Сердце ее предательски забилось.
– Привет, Трэвис, – с величайшим трудом ей удалось заставить себя сделать шаг ему навстречу. – Кажется, я забыла сказать: добро пожаловать домой.
Ринна остановилась перед ним и обняла его. Ей вдруг показалось, что Трэвис оттолкнет ее, но вместо этого его губы с нежностью коснулись ее губ. Спина ее выгнулась, руки гладили его густые волосы, а тело все настойчивее стало просить любви.
Вздохнув, Трэвис прижал ее к себе.
– О Боже, Ринна. Зачем ты притворяешься!
– Я всегда этого хотела, – пробормотала она, с сожалением отрываясь от его губ.
– Я хочу тебя. Я так давно хочу тебя!
– Я знаю. Я тоже хочу тебя.
Слов больше не требовалось. Трэвис взял ее на руки и с осторожностью уложил на кровать. Медленно, очень медленно он начал снимать с нее ночную рубашку, покрывая нежными поцелуями каждый дюйм ее обнаженного тела. Ринна почувствовала, как искры страстного желания воспламенили ее, превращаясь в пылающий костер настоящего экстаза. Языки пламени лизали ее, то разгораясь, то затухая, и вот, наконец, их тела слились в старых, как этот мир, движениях любви. Удивляясь собственной беззастенчивости, Ринна отвечала на все его ласки, доводя себя до полного исступления. Позднее, погрузившись в золотистое сияние охватившей сладостной истомы, она тихо лежала в его объятиях. Трэвис нежно поцеловал ее.
– Я говорила тебе, что ты напоминаешь мне Джона Уэйна? – спросила она, проводя пальмами, чтобы убрать упавшие ему на лоб пряди волос.
– Однажды, очень давно, – пробормотал он. – Хотя я до сих пор не понимаю почему.
– Ты герой, – пояснила она. – Мой герой.
– Буду стараться быть достойным этого знания. – Нахмурившись, он посмотрел на нее, – почему ты вдруг вспомнила об этом?
– Из-за ночной рубашки с вышитой клубникой.
– Не мог себе отказать, – рассмеялся Трэвис. – Я ведь все время тебе твердил, что твои фланелевые халаты меня бесят.
– Однажды, очень давно, – пробормотала она. – Обещаю никогда больше не носить их.
Трэвис улыбнулся и, откинув простыню, с нежностью погладил ее горящую кожу.
– Иногда, может, ты все же будешь его надевать, просто чтобы доставить мне удовольствие снять его с тебя.
Ринна заглянула ему в глаза. Он здесь, рядом с ней, – большего ей не надо.
– Я люблю тебя, Трэвис.
– О Боже, Ринна, – тихо произнес он, ища ее губы. – Я тоже тебя люблю, да так, черт возьми, что мне становится страшно.
Глава 10
Следующие три дня показались Ринне настоящим раем. Ее брак оказался счастливым, в «Мартин Оукс» приехал ее отец, он быстро поправлялся, а Кинжал был, наконец, в отличной форме. Ринна с радостью отправилась с Трэвисом на скачки. Они решили и на этот раз везти лошадь самолетом. Дэвид летел с ними и в течение всего полета бросал на них недоуменные взгляды: они вели себя, словно пара хихикающих подростков, целующихся у всех на виду.
– И не надоело вам? – спросил Трэвиса брат. – Вы уже два месяца как поженились.
Еще раньше это заметил Энди:
– Ну и ну, – заявил он. – Мне больше нравилось, когда вы ссорились.
Мистер Мартин был счастлив не меньше Ринны, у него появился приятный собеседник, с которым они подолгу сидели, обмениваясь грубоватыми шутками и споря о достоинствах лошадей Кентуккской породы. Лес Уилльямсон со своим обычным упорством доказывал, что место рождения не имеет никакого отношения к успехам рысака. Каждый составил собственный список чемпионов. Ринна не могла точно сказать, кто из них прав, но в одном она была уверена – Кинжал рожден побеждать. Поведение этого огромного серого жеребца стало совсем другим, он начал развивать просто невероятную скорость, Ринна не испытывала ни малейшего сомнения, что на этот раз ему предстоит совершить круг почета победителя.
Тем не менее, когда стартовые ворота распахнулись, сердце ее предательски забилось. В забеге участвовало еще десять чистокровных рысаков, все серьезные соперники. В какой-то момент Ринне показалось, что их жеребец промедлил на старте и отстает, но уже в следующую секунду он, словно ему надоело находиться среди своих собратьев, рванулся вперед и пересек финишную черту, оставив всех далеко позади.
Шум изумления пронесся над толпой зрителей, те, кто ставил на большой отрыв, начали кричать и громко аплодировать. Ринна, обезумев от радости, вскочила с места и бросилась в объятия Трэвиса. Он улыбнулся, в его глазах светилась любовь.
– Давай подойдем ближе, он сейчас совершит круг почета, – сказал Трэвис, стараясь протиснуться в толпе.
Приблизившись к Кинжалу, они заметили, что сидящему на нем жокею приходится несладко. Из-за шума и наседавших репортеров конь стал брыкаться и ржать. Ринна бесстрашно обняла его за шею. Жеребец по-прежнему бил копытами от возбуждения, но вытянул морду, ожидая привычного угощения. Один из репортеров щелкнул фотоаппаратом в тот момент, когда она протянула коню немного изюма. Кинжал тотчас успокоился, позволив репортерам фотографировать, и его дикие выходки посчитали одной из причуд победителя.
– Он просто влюблен в мою жену, – объяснял Трэвис журналистам, улыбаясь и наблюдая, как конь ест изюм с ладони Ринны.
– А вы не боитесь, что сахар повредит ему?
– До сих пор это его не беспокоило. Знаете, у всех есть недостатки, лошади – не исключение. Кинжал неравнодушен к ласковому голосу и сладкому.
Ринна улыбнулась, догадываясь, что он имел в виду не только коня.
Месяц спустя, когда они отмечали в ресторане день свадьбы, Трэвис вновь надел ей на палец обручальное кольцо.
– Ты заслужила его, Ринна, – пробормотал он. – Я возвращаю тебе его с любовью. – Не отпуская ее руки, он положил на стол толстый конверт. – Сомневаюсь, что это послужит компенсацией долгим неделям недоверия, но я хочу отдать тебе наш брачный договор. Отныне он недействителен. Я люблю тебя, Ринна. Все, что у меня есть, – твое.
Она смотрела на него, забыв обо всем на свете. Как же сильно она его любит!
– Пойдем домой, Трэвис.
Никогда еще Ринна не чувствовала себя столь счастливой. На глазах у Трэвиса она сожгла в камине их брачный договор. Для Ринны языки пламени, уничтожавшие документ, стали символом, началом чего-то нового.
Повернувшись к мужу, она сбросила с себя шелковую ночную рубашку. Ринна предполагала, что именно в ту ночь она забеременела. По крайней мере, ей хотелось верить, что их любовь и обретенное доверие друг к другу положили начало жизни их ребенка. Долгое время она хранила это в секрете, упиваясь сладостным ощущением зарождения новой жизни в ее лоне.
Трэвис засыпал ее подарками: купил новые платья, кольцо с сапфиром, жемчужные серьги под пару к ожерелью. Они были неразлучны. Днем, по окончании тренировок, они обычно отправлялись на верховые прогулки: Ринна на крапчатой серой кобыле, а Трэвис на Экскалибуре. Их маршрут пролегал к маленькому озеру, в чаще леса к северу от поместья. Давно, еще ребенком, Трэвис частенько убегал поплавать в этом уединенном озерке с ледяной водой. Теперь они купались там вместе и занимались любовью под деревьями.
Прошел сентябрь, за ним октябрь, дни становились холоднее и короче. Дженни посещала школу, ей больше не требовался воспитатель, но Ринна по-прежнему уделяла ей много внимания, правда, теперь лишь для того, чтобы подготовить к предстоящим в ее жизни переменам. Джонатан завел роман, и Дженни никак не могла привыкнуть к своей «новой маме». Ринна радовалась, что не столкнулась с подобной проблемой: Энди сразу признал Трэвиса. И хотя ей было приятно наблюдать за Джонатаном, увлеченным теперь не своим искусством, а девушкой, она жалела его дочь.
Ринна подолгу беседовала со своим отцом. К концу октября он окончательно поправился, и ей стало грустно, когда она поняла, что он скоро покинет «Мартин Оукс»: они вновь обрели взаимопонимание, простили друг друга, и ей будет его очень не хватать. Но его ждет работа.
Только в середине ноября она решила, что пришло время показаться врачу, впрочем, необходимости получать подтверждение тому, что она ждет ребенка, не было. По предыдущей беременности она помнила свое состояние и знала, какую нужно соблюдать диету. Но ей сообщили из детского сада, что Энди следует сделать анализ крови и несколько прививок. Ринна не знала никого из докторов поблизости, поэтому позвонила Тому Маршаллу, врачу, делавшему анализы по установлению отцовства. У него наверняка сохранились результаты анализов крови Энди, и она надеялась, что он даст ей адрес ближайшего врача-акушера.
Прежде чем адресовать ее другому врачу, он решил убедиться в том, что Ринне было и без того хорошо известно.
– Чарльз ждет, не дождется еще одного внука. Он только об этом и говорит, – произнес он отеческим тоном, и Ринна сразу почувствовала к нему расположение.
– Мистер Мартин еще ничего не знает, Трэвис тоже. Я хотела убедиться наверняка, прежде чем сообщать им.
– Думаю, этого будет достаточно, – сообщил ей доктор, ставя на стол пробирку с только что взятой у нее кровью. – Я хочу, чтобы вы показались доктору Сэмуэльсу, а также дам вам адрес педиатра для Энди. Я сам возьму у него анализ. Мы ограничимся анализом крови из пальца.
– Энди будет счастлив.
– Да, в последний раз он, помнится, весьма громко выражал протест.
Ринна улыбнулась, мысленно поблагодарив доктора за то, что он не вспоминал причин предыдущего анализа. Ее беременность, видно, послужила для него доказательством, что в семействе Мартинов все в порядке.
– Он вел себя ужасно. Когда будут готовы результаты?
– Сегодня. Позвоните днем Марион. – Он оглядел свой кабинет с кривой усмешкой. – Конечно, если она что-то сможет найти в этом беспорядке. Только теперь я понял, как хорошо справлялась со своими обязанностями Сильвия. Но сейчас у нее медовый месяц.
– У вас не очень расторопная помощница?
– Никогда не обращаешь внимания на мелочи, пока сам с ними не столкнешься, – произнес он, покачивая головой. – Если Сильвия не вернется в скором времени, придется разыскивать ее с полицией.
Как и в прошлый раз, Энди поначалу расплакался, но леденец, предложенный врачом, быстро успокоил его. Ринна завезла Энди в детский сад и отправилась домой. Через несколько часов она набрала номер доктора Маршалла.
Марион долго возилась, но наконец, ей удалось найти нужную бумажку.
– Да-да, здесь написано, что результат положительный. Обнаружен хорионный гонадотропин. Как вы думаете, что бы это могло значить?
– Это–гормон, значит, я беременна, – смеясь, ответила Ринна.
– Поздравляю! Так, дайте взглянуть. Тут еще по поводу вашего ребенка. Ему ведь тоже что-то делали?
– Да, анализ крови.
– Угу, правда, не сказано, какой результат – положительный или отрицательный. Думаю, что все в порядке, здесь всего несколько цифр.
– Уверена, что все нормально, – сказала Ринна. – Энди абсолютно здоров.
– Я еще справлюсь у доктора Маршалла, и, если что-то не так, я вам перезвоню.
– Благодарю. – Ринна улыбнулась и повесила трубку. Доктору Маршаллу, скорее всего, придется прибегнуть к услугам полиции раньше, чем он того хотел. Приняв витамины, она направилась наверх. Ее голова была полна самых разных планов. Надо подготовить комнату для новорожденного. И надо сказать обо всем Трэвису, но так, чтобы это стало для него сюрпризом. Ринна хотела, чтобы этот момент был особенным.
– Тельма, – позвала она, останавливаясь у входа в свою старую комнату. Из нее получится прекрасная детская. Она просторна, полна воздуха и солнца. Правда, придется сменить занавески и переклеить обои. А еще нужна новая мебель: детская кроватка белого цвета и настольная лампа с музыкой. Но прежде всего, необходимо освободить шкафы от ненужных вещей. Комната завалена старыми журналами и коробками со всяким хламом.
– Тельма, я хочу убраться в этой комнате.
– Сегодня? Время обедать.
– Да, прямо сейчас. – Ринна едва сдерживала переполнявшую ее радость. Она улыбнулась экономке. – Нужно вызвать маляров, а завтра я куплю материал. У нас есть швейная машинка?
– Швейная машинка? А для чего она вам понадобилась? Если что-то подлатать, я могу отправить вещи в мастерскую.
– Я хочу сшить занавески.
– Занавески? – повторила Тельма с любопытством.
– А, ладно, – улыбнулась Ринна. – Давайте начнем.
Закипела работа. Ринна не представляла, сколько прошло времени. Она остановилась, лишь услышав голос Трэвиса, зовущий ее.
– Ринна? – Его шаги на лестнице заставили ее сердце радостно забиться. Она хотела сразу сообщить ему новость, но сдержалась. Пусть это будет для него сюрпризом.
– Я наверху, – крикнула она, вставая, чтобы размять затекшие ноги. Она не поднималась с колен несколько часов кряду.
– Что здесь происходит? – Трэвис застыл на пороге. Повсюду лежали кучи мусора, и валялись сумки, набитые ненужными вещами.
– Ну вот, что я говорила! – воскликнула Тельма.
Ринна протянула экономке стопку журналов.
– Сожгите это. Незачем их хранить.
– Да, незачем, – согласилась Тельма, выходя из комнаты.
– Я скучал по тебе, – сказал Трэвис, оглядывая комнату. – Кажется, ты предпочла мне пылесос. Так и знал, что мое счастье окажется недолгим.
– Нет, просто теперь я стала хорошей хозяйкой, – улыбнулась Ринна.
– Итак, хозяюшка… – он дотронулся до пятна на щеке и нежно поцеловал ее, – ты вся в грязи.
Ринна весело рассмеялась и крепче прижалась к нему.
– Давай вместе примем душ. Тогда ты наверняка проследишь, чтобы на мне не осталось ни пылинки.
– Сколько осталось времени до обеда? – хрипло прошептал он, лаская ее грудь. – Ты ужасно грязная, мне долго придется отмывать тебя.
– Можно пожертвовать обедом, – предложила Ринна, в глазах у нее мелькнули озорные искорки. – Исключительно ради гигиены, конечно.
– Ринна, – тон Трэвиса стал серьезным, – ты ведь знаешь, как я люблю тебя?
– Да, – пробормотала она, наклоняя голову для поцелуя.
Их губы слились. Раздавшийся телефонный звонок вызвал у Трэвиса вздох разочарования:
– Как ты думаешь, Тельма подойдет к телефону?
– Нет, – тоже вздыхая, ответила Ринна. – Она занята приготовлением обеда. Может, твой отец?
– Он в галерее с Джонатаном.
– Дэвид?
– Он в конюшне. Придется мне. – Телефон не переставая, трезвонил. – Я жду звонка от Дрю Мэйсона.
– Вечно твои лошади, – обиженно произнесла Ринна. – Кажется, теперь ты готов предпочесть мне хорошенькую кобылку. А у меня для тебя приготовлен сюрприз.
– Сюрприз? – Он снова привлек ее к себе. – Какой сюрприз?
– Это, секрет, – самодовольно произнесла она. – Могу сказать только одно, вы будете поражены, мистер Трэвис Мартин.
Трэвис недоуменно посмотрел на нее.
– Ринна, так нечестно. Я сгораю от любопытства.
– Потерпишь, – прошептала она. Он снова поцеловал ее. – Хотя тебе, возможно, удастся подкупить меня.
– Думаю, удастся, – пробормотал он, дотрагиваясь губами до ее шеи. – Сколько?
– Много.
– Я и так уже много заплатил. – Он расстегнул на ней блузку и стал нежно целовать ее грудь.
– Это верно. Но мне нужно больше, – сказала Ринна, выгибая спину. Каждая клеточка ее тела требовала любви. Она едва могла говорить. – Мне нужно все.
– Вы, гнусная интриганка, Ринна Уилльямсон-Мартин, и к тому же, соблазнительница. Но, черт возьми, надо подойти к телефону. – Пронзительные звонки разносились по всему дому. – Насчет оплаты поговорим позднее.
– Мои ставки очень высоки, – дразнила она его. – Так что лучше захвати все свое состояние.
– Хорошо, что я богат, – вздохнул Трэвис. Поцеловав ее, он устремился вниз по лестнице.
Ринна улыбнулась и вернулась к работе. Теперь они могли перебрасываться шутками по поводу денег, а это уже прогресс: были дни, когда их разговоры на эту тему складывались лишь из взаимных обвинений. Немного прибравшись, Ринна отправилась на поиски Тельмы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17