А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

После долгих препирательств, волынь отдал распоряжение освободить
всех, кроме Соло, который по его мнению, как святотатец, должен быть
подвергнут казни.
- Что нам делать, Люк? - в отчаянии спросила Лея.
- Послушай, Си ЗПиО, - сказал Люк, обращаясь к высокому роботу, -
вели немедленно отпустить капитана Соло, иначе ты рассердишься и
воспользуешься своим могуществом.
- Каким могуществом, мастер Люк? - беспокойно переспросил робот. - Я
не совсем понимаю...
- Говори, что тебе приказывают! - прошипел Люк.
ЗПиО послушно повторил слова Люка. Эвоки с минуту о чем-то
переговаривались с недоверчивым видом, а потом отрицательно закачали
головами. И тут носилки, на которых восседал ЗПиО, поднялись в воздух и
зависли над головами пораженных эвоков.
- О, Боже! Что это! На помощь! Р2Д2, на помощь! - испуганно заголосил
робот. - Мастер Люк, помогите мне!
Эвоки, испуганные не меньше робота, развязали веревки и освободили
Соло, который тут же сел и принялся растирать затекшие ноги.
По-прежнему управляя носилками при помощи Силы, Люк осторожно опустил
робота на землю.
- Спасибо, Си ЗПиО! - старательно пряча улыбку, произнес он.
- Но как... почему... я даже не подозревал, что способен на такое! -
воскликнул пораженный робот.

В этот вечер все племя эвоков собралось вокруг костра, разведенного в
центре деревни. Люк, при помощи Си ЗПиО, рассказал крохотным созданиям о
тех ужасных делах, что творила Империя, о Союзе Повстанцев, который с ней
боролся, и о той задаче, которая была на них возложена.
Когда он закончил, со своего места поднялся Викет и сыч убеждать
своих соплеменников оказать помощь повстанцам. Вождь Чирпа и старейшины
племени согласились с ним. Ради того, чтобы жестокие солдаты Империи
покинули их мир, эвоки помогут. Они даже покажут кратчайшую дорогу к
бункеру.
Под грохот барабанов и приветственные возгласы эвоки объявили, что
отныне повстанцы являются членами их племени.
Когда ночь спустилась над кронами деревьев Эндора и эвоки разбрелись
по своим хижинам, Люк тихо покинул поселок. Заметив это, Лея последовала
за ним.
- Что с тобой происходит, Люк? - спросила принцесса. Она видела, что
что-то тревожит его с тех пор, как он вернулся с Дагобара. Заглянув в его
сумрачные глаза, Лея вдруг осознала, что Люк очень дорог ей, дороже, чем
казалось. Нет, это была не любовь, она любила Хана, а чувство, которое она
испытывала к Люку было совсем другим. Это было похоже на любовь сестры к
брату. Лея даже не предполагала, насколько близка она была к истине.
Люк взглянул на свою искусственную руку, которую держала Лея.
- Лея, ты помнишь маму?
- Да, - с удивлением ответила она. - Но очень смутно. Она умерла,
когда я была еще совсем маленькой.
- Что ты помнишь о ней?
- Только некоторые ощущения... образы... - покачала головой Лея.
- Расскажи...
- Она была очень красивой, ласковой, но грустной.
Воспоминания об улыбке ее матери и легких прикосновениях ее пальцев
наполнили болью сердце Леи. Она потеряла свою мать, а потом Империя убила
ее отца, всю ее семью и друзей. Дарт Вейдер и Звезда Смерти уничтожили ее
мир, и она никогда не сможет забыть об этом.
- Почему ты расспрашиваешь меня об этом? - спросила Лея.
Люк освободился от ее руки и отвернулся.
- Я не помню матери. Я никогда ее на знал.
Глубокая печаль в от голосе вернула Лею к настоящему.
- Люк, скажи что тебя беспокоит?
Он вздохнул.
- Вейдер здесь, на планете.
Лея вздрогнула.
- Откуда ты знаешь? - прошептала она.
- Я чувствую его. Он пришел за мной. И он тоже чувствует, когда я
рядом, - Люк взглянул ей прямо в глаза. - Я должен покинуть вас, иначе все
будут в опасности. - Он отвел взгляд в сторону. - Я должен встретится с
Вейдером...
- Я не понимаю, - произнесла Лея растерянно. - Зачем?
Люк шагнул ближе к ней и совсем тихо произнес: - Я хочу, чтобы ты
знала, потому что... потому что я могу не вернуться. А довериться могу
только тебе. Дарт Вейдер - мой отец.
- Твой отец?!!.. - Лея смертельно побледнела и отпрянула от Люка. -
Нет! Я не верю!
Мысли девушки путались. Как же так; Люк - честный, храбрый рыцарь
Джедай - и вдруг - сын чудовища, которое разрушило ее собственный мир.
Она, потрясенная, покачала головой.
- Не говори так. Ты просто обязан выжить! Я сама делаю, что могу, но
мои возможности даже нельзя сравнивать с твоими. У тебя есть сила, и
повстанцам нужней ты...
- Нет, Лея, - устало произнес Люк. - Сила струится сквозь любое живое
существо. Сопротивление будет существовать еще очень долго, даже если я
погибну. - Лицо его было полно печали. Он вдруг как-то сразу стал старше.
- Но кроме всего этого, - сказал Люк, - есть и еще одна вещь, которую
ты должна знать. Сила есть и в тебе, Лея, потому что ты - моя сестра. Если
я не вернусь, то ты будешь последней надеждой Союза Повстанцев.
Лея окаменела. Она вспомнила свою мать, отца, вспомнила все то что
связывало ее с Люком, вспомнила свои необычные чувства к нему и поняла,
что он говорит правду.
- Я должен попытаться спасти его, - мягко сказал Люк. - Я -
единственный, кто может это сделать.
Лея закрыла глаза. Когда же она вновь подняла веки, ее глаза были
полны слез.
- Нет, Люк, нет! Это слишком опасно! Улетай отсюда далеко-далеко! Я
хотела бы улететь с тобой, - она сама не знала, что говорит, но в тот
момент верила своим словам.
Люк покачал головой.
- Нет, тебе нельзя. Ты ведь никогда не колебалась. И ты всегда была
сильнее всех нас, потому что знала, по какой дороге идти, и никогда не
сворачивала. А я сейчас иначе не могу. Он - мой отец и в нем есть добро, я
чувствую это. Он не предаст меня Императору. Я должен попытаться спасти
его. - Люк привлек к себе Лею и тихо прошептал: - До свидания, сестренка.
Затем он отпустил ее и исчез в залитом лунным светом лесу.

Вскоре Люк наткнулся на группу имперских штурмовиков. Он сдался им
без сопротивления, зная, что они отведут его к Дарту Вейдеру.
Черный Лорд стоял и ждал его на посадочкой платформе. Солдаты,
доставившие к нему Люка, оставили их наедине.
- Император ждет тебя, - глухо произнес Вейдер. - Он верит, что ты
обратишься к Темной стороне Силы.
- Я знаю... отец.
Люк попытался угадать черты лица за маской Вейдера. Сердце его
стучало так, что казалось вот-вот выпрыгнет из груди.
- Итак, ты знаешь правду.
Люк кивнул. - Я знаю, что ты когда-то был Анакином Скайуокером, моим
отцом.
- Это для меня больше ничего не значит, - произнес Вейдер.
- Это твое настоящее имя, - настаивал Люк. - Ты просто забыл. Я знаю,
что в тебе есть добро, потому ты не можешь убить меня. И ты не предашь
меня Императору. Пойдем со мной отсюда, отец.
Он сделал шаг к Вейдеру. Тот включил отобранный у Люка меч и
задумчиво посмотрел на луч. Потом покачал головой. В тишине слышалось
только громкое шипение его искусственных легких. Наконец он произнес:
- Ты не знаешь Темной стороны Силы, сын. Я должен подчиняться моему
господину.
Вейдер знал, что Император, если потребуется, не задумываясь принесет
его в жертву, чтобы обратить его сына к темной стороне Силы. Но над своей
жизнью и над своей душой Дарт Вейдер был уже не властен.
- Я не присоединюсь к тебе, - решительно сказал Люк, - тебе придется
убить меня.
- Что ж, если это твоя судьба, убью, - безразлично произнес Вейдер.
- Опомнись, отец! Очнись! - крикнул Люк. - Я ведь чувствую твою
доброту. Отбрось свою ненависть!
Вейдер выключил луч-саблю и подал знак охране.
- Слишком поздно для меня, сын.
Люк поник головой. Он уже не знал, действительно ли он чувствовал эту
борьбу, или она существовала только в его собственном сердце. Он опустил
голову и с отчаянием прошептал:
- Тогда мой отец действительно мертв.

На следующее утро ударный отряд Хана Соло и эвоки собрались на холме,
с которого отлично просматривался бункер, скрывавший генератор. Четверо
солдат охраняли вход в него.
- Мы легко справимся с ними, - сказал Хан. - Их всего четверо.
- Но для тот, чтобы поднять тревогу, достаточно и одного, - напомнила
ему Лея.
Хан усмехнулся.
- Что ж, тогда нужно что-то придумать.
Лея пожала плечами и посмотрела на часы.
- Мы отстаем от графика. Флот повстанцев уже в гиперпространстве.
В это время ее окликнул ЗПиО.
- О, мисс Лея! Я боюсь, что Паплу немного поспешил.
Они глянули вниз и увидели, как Паллу, разведчик эвоков, тихо
пробрался между деревьями, вскочил в седло одного из глайдеров и бросился
наутек.
Трое охранников, оседлав свои машины, устремились за ним в погоню. У
дверей бункера остался только один солдат.
Хан, Лея и Чубакка были изумлены.
- Хм-м. Совсем неплохо для маленького мехового шарика! - восхищенно
пробормотал Соло.
А Паплу уводил охранников все дальше и дальше от бункера. Когда они
углубились достаточно далеко в лес, он на полном ходу уцепился за
свисающую лиану и исчез в кроне дерева, штурмовики же продолжали
преследовать мелькавший между деревьями глайдер.
Тем временем, Хан и Чубакка без труда устранили оставшегося солдата.
Лея и роботы присоединились к ним.
- Ну, что же, малыш, - похлопал по корпусу Р2Д2 Хан. - Попробуй-ка
открыть эту дверцу.
Р2 присвистнул и выдвинув манипулятор начал осторожно исследовать
механизм замка. Через некоторое время он удовлетворенно бипнул, проделал
какую-то манипуляцию с механизмом и бронированная дверь распахнулась,
открыв перед ними темное пространство бункера. Осторожно, с некоторой
опаской, они вошли внутрь.

- Добро пожаловать, молодой Скайуокер, - произнес Император. - Я
давно жду тебя. Скоро, как и твой отец, ты будешь звать меня господином.
Люк с отвращением посмотрел на сморщенного нелепого человека, который
превратил его отца в бездушное чудовище и теперь хотел тоже самое
проделать и с ним.
- Ты не заставишь меня перейти на Темную сторону. Скорее я умру, но и
ты тоже погибнешь.
Император рассмеялся:
- Ты думаешь, это произойдет, когда нас атакует флот мятежников?
Можешь не беспокоиться, здесь мы в полной безопасности.
Люк был ошеломлен. Откуда Император узнал о нападении? Но не подав
вида, произнес:
- Ты слишком самоуверен. В этом твоя слабость.
- А твоя слабость - твоя вера в друзей на Эндоре, - ответил
Император. - Так же, как и флот мятежников, они сейчас направляются прямо
в ловушку. Они напрасно думают, что им удастся разрушить генератор. Боюсь,
что вместо этого их ожидает небольшой, но весьма неприятный сюрприз.
На этот раз Люк не сумел скрыть свой страх, когда подумал о том, что
ждет его друзей. Невольно он взглянул на свой луч-саблю, который Дарт
Вейдер вручил Императору.
- Все произошло именно так, как я рассчитывал, - растянув безгубую
щель рта в подобие улыбки, произнес Император. - Когда появится флот
мятежников, поле будет все еще включено. И, можешь поверить, это не
последний мой сюрприз. Отсюда ты увидишь полное уничтожение Союза и конец
твоего жалкого сопротивления. - Внезапно он протянул луч-саблю Люку. - Ты
ведь хочешь его, правда? Ну так давай... возьми оружие Джедая и убей меня.
Поддайся своему гневу, чем большую ты испытаешь ненависть, тем ближе
подойдешь к темной стороне.
Кулаки Люка сжимались и разжимались. Он не мог решить, что делать. Он
должен убить Императора, иначе его друзья и само Сопротивление погибнут.
Но если он убьет Императора - он тем самым, обратится к Темной стороне
Силы...
- Нет, никогда! - сказал он. Он не поддастся, как его отец, не
сдастся!
- Ты должен, это твоя судьба. - Император настойчиво протягивал Люку
луч-саблю. - Ты, как и твой отец, теперь мой... Мой навеки!...

Люк, Вейдер и Император на Звезде Смерти видели, как флот повстанцев
появился из гиперпространства.
На борту "Тысячелетнего Сокола" Ландо Кальриссиан очень удивился и
встревожился, когда приборы показали, что защитное поле все еще действует.
- Стоп! - приказал он своей боевой эскадре. - Прекратить атаку!
Пока силовое поле остается включенным, корабли не смогут достичь
Звезды Смерти. Истребители резко изменили курс, едва избежав столкновения
с невидимой энергетической стеной.
Но тут перед ними предстала еще одна опасность. Весь имперский флот
поджидал повстанцев, и теперь они были пойманы в ловушку. Силы их
оказались зажаты между защитным полем Звезды Смерти и тысячами вражеских
кораблей. Им оставалось только принимать неравный бой и погибнуть, если
Хан Соло и его друзья не отключат генератор поля.

А тем временем Лея, Хан и все остальные именно этим и занимались. Им
удалось добраться до главного пульта управления генератором и они поспешно
начали размещать взрывчатку. Лея взглянула на экран над панелью
управления.
- Поторопись, Хан, - позвала она, - флот уже атакует!
Хан тоже взглянул на экран.
- Взрываем, иначе имперский флот раздавит их, как орех!
- Так оно и будет, мерзавец, - раздалось у него за спиной.
Хан резко обернулся. В распахнутых дверях главного пульта, с
пистолетом наведенным прямо в его грудь, стоял имперский офицер, а за его
спиной, бряцая оружием, теснилось не менее десятка сонат.

Император, Дарт Вейдер и Люк наблюдали за яростной битвой,
развернувшейся в космосе.
- Как видишь, мой юный ученик, - произнес Император со скрытым
торжеством в голосе, - затея твоих друзей полностью провалилась. А теперь,
ты узнаешь всю мощь этой, полностью вооруженной, боевой станции.
Он положил луч-саблю подле себя, но так, что бы Люк мог его легко
достать.
Люк отвернулся, онемев от ужаса. Повстанцы были обречены. Орудия
Звезды Смерти были готовы к бою, хоть в остальном станция еще не была
завершена и наполовину. И теперь Император собрался использовать ее
ужасную мощь против беззащитного флота повстанцев.

Защитное поле "Тысячелетнего Сокола" ревело, защищая корабль от огня
преследовавшего его тайского истребителя.
Ландо, не веря своим глазам, смотрел на экран, где только что
повстанческий крейсер распался на атомы после прямого попадания со Звезды
Смерти.
- Это устройство действует! - воскликнул он потрясенно.
- Мы видим, - мрачно ответил ему Акбар. - Но мы не можем все бросить
и удирать, впрочем и удирать-то некуда. Прикажи своим кораблям держаться
поближе к имперскому флоту. Тогда Звезда Смерти не сможет стрелять по нам
без вреда для своих.
- Хорошо, - ответил Ландо. - Нам не остается ничего другого, как до
конца драться.

Когда Хана и его друзей под конвоем вывели из бункера, сотни эвоков,
хлынувшие из леса, напали на имперцев. Пусть эвоки были крошечными и
слабыми по сравнению с бронированными солдатами Империи, пусть у них были
только копья и прочее примитивное оружие против бластеров, но крохотные
создания знали каждый дюйм в своем лесу и использовали его как могли. В
чаще, окружавшей бункер, закипело нешуточное сражение. Маленькие охотники
успели подготовить имперским солдатам немало неприятных сюрпризов: уже не
один штурмовик болтался в ветвях дерева, захлестнутый петлей из лианы за
ногу или за горло, несколько солдат кинувшихся в чащу угодили в хитро
замаскированные ямы-ловушки и теперь корчились в агонии на острых кольях.
Маленькие отравленные стрелы вылетали из-за каждого куста. Имперцы
потеряли самообладание и беспорядочно палили во все стороны. Перелом в
битве едва не наступил, когда в бой вступили имперские боевые машины. В
отличие от своих гигантских собратьев - ходунов, шагатели были более
компактны и приспособлены для боевых действий даже в чаще гигантских
деревьев Эндора. Как стальной ураган, ринулись в бой пять боевых машин,
плюясь во все стороны огнем и давя попадающихся им под ноги-шарниры
эвоков. Но торжество штурмовиков было кратковременным. Маленькие аборигены
Эндора предусмотрели и такой поворот событий.
Один из шагателей, увлекшийся преследованием группы эвоков, оторвался
от своих и углубившись в чащу был раздавлен в лепешку рухнувшим на него
подпиленным стволом гигантского дерева. Ноги другого были переломаны
скатившимися на него с обрыва бревнами...
Водитель одной из машин осторожно продвигался вслед за убегающими
эвоками, готовый в случае малейшей опасности остановиться и повернуть
назад. Внезапно, что-то темное, рухнув сверху, закрыло смотровую щель.
1 2 3 4 5